Hablamos con los protagonistas de Maradona: Sueño bendito
Nuestro Día - 28/10/2021 - Duracion: 23:49
Transcripción
00:00:04¿Estás escuchando nuestro día?
00:00:06Por lo menos si estás escuchando esta voz en este preciso momento.
00:00:10En el último de sus bloques, correspondiente a la edición del día de hoy.
00:00:15Y quiero quiero comenzar con una noticia que me alegro porque falta poco menos de un mes ya para el
00:00:23primer aniversario de la muerte o no, o del paso de la eternidad, como me gusta decir mejor.
00:00:30Del señor Diego Armando Maradona y es en este contexto que el anuncio no va a ser mío porque esto
00:00:36sucedió el día de ayer, pero me gusta darlo a conocer que la Casa Natal de Diego t, en villa
00:00:41Fiorito, fue declarado lugar histórico nacional.
00:00:45¿Vi, puedes creer?
00:00:46¿Corresponde todas formas, no?
00:00:48No sé si es tan sorpresivo la casa Natal del astro Diego Armando Maradona fue declarado el día de
00:00:53ayer como un lugar histórico nacional por el Gobierno, debido a la enorme influencia que tuvo el
00:00:58futbolista en la cultura popular Argentina, que trascendió comillas.
00:01:01Sus méritos deportivos y se convirtió en uno de los símbolos más reconocibles de nuestra identidad,
00:01:08cosa que estamos hablando, perdón, de la primera casa, no de la que él les compro a los padres
00:01:12exactamente, claro, porque eso también está, pero esa todavía la tienen ellos.
00:01:17Eso es de ellos.
00:01:18En este caso, mira, ahora te voy a dar todos los datos porque te leo lo que dice, declaró.
00:01:22Ese lugar histórico nacional a la casa Natal.
00:01:25De Diego Armando Maradona, cita en la calle a Zamora número 523 en la ciudad de Villa Benito,
00:01:30Partido de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires.
00:01:33Es lo que dice al menos el decreto número 733 que tiene por supuesto la firma del Presidente Alberto
00:01:39Fernández y fue publicado durante el día de ayer en el Boletín Oficial.
00:01:43La norma establece que la Comisión Nacional de monumentos, de Lugares y de bienes históricos
00:01:48realizará las gestiones y procedimientos establecidos para su reglamentación.
00:01:52En los considerandos se señala que la casa Natal del Diego.
00:01:55Quien murió el pasado 25 de noviembre, representó para él durante toda su vida y esto es muy cierto,
00:02:00la fidelidad a sus orígenes y los profundos lazos que le unían con su familia fiorella.
00:02:06Esta no es la única noticia relacionada con el Diego, obviamente en en estos días va a haber
00:02:12diferentes homenajes en argentinos Juniors.
00:02:16Este este 30, cuando se celebraría el cumpleaños número 61 con el lema Pelusa Eterno.
00:02:26Y mañana sale el primer episodio de Maradona.
00:02:30Sueño bendito, labios, serie de Amazon prime vídeo de la que tanto se vino hablando y especulando
00:02:38cualquier cosa antes de que empiecen enloquecer, tienen que saber que mañana salen del episodio del
00:02:46uno al 5, pero después van a tener que esperar hasta el 5 de noviembre para el 6 y el 7.
00:02:52O sea, háganse a la idea, no va a estar toda la temporada mañana.
00:02:56¿Pero si son humanistas, el final no va a ser el final, no?
00:02:59Mañana 5 episodios a la semana 6 y 7 después del 8, después del 9.
00:03:05Después, el 10 perfecto, pasada la agenda.
00:03:07Esto en Amazon vídeo, sueño bendito, una serie que se va a ver en más de 240 territorios, una locura
00:03:16así, y entre todas las notas que anduvieron dando, imagínate a la prensa internacional, tuvimos
00:03:22nosotros gracias, responde.
00:03:24¿Tiene un elenco la serie con una canción o una cantidad de nombres?
00:03:30Impresión.
00:03:31¿Dónde está?
00:03:33Voy a nombrar a los que no con los que no hablamos.
00:03:36¿Ok está Marcelo mazzarello, darío grandinetti, Leonardo Sbaraglia, Federico Delia, Nicolás Furtado,
00:03:43Eva de Dominicci, Gerardo Romano, Fernán Mirás, Mauricio Dayub, Romina Ricci, Stefi Roitman, que
00:03:54ahora es muy popular, piroyansky, maxi guion, mnemonic quieren?
00:04:02Los kumon Diego Alonso marina vela tipo de ejemplo.
00:04:07Un montón de casos difíciles.
00:04:09Edificio porque edificio está trabajando en otra plataforma.
00:04:13Nosotros hablamos con buen.
00:04:16Buena parte los protagonistas, como por ejemplo Jean Pier noir y Peter Lanzani, que hacen de 2 de
00:04:23los managers porque ya pierdo ver hace del Coppola grande sí que es la verdad, lo saca, es
00:04:31impresionante, como lo saca, como se saca súper bien y es como ese límite entre que lo charlamos
00:04:39como entre hacer una especie de a una imitación.
00:04:42Sí y una actuación, la versión joven la lace Leonardo Sbaraglia, que no estaba justo ese día y
00:04:49después.
00:04:49Peter Lanzani, que hace de quien fuera su primer.
00:04:56Manager, serio e importante, que era sister pilar que ah, mira lo había olvidado.
00:05:01Tienes razón exactamente claro, Jorge Sisters y the Sitter yo siempre suite ellos y suites White.
00:05:10Yo siempre le dije, no lo podría escribir, pero es como lo digo tal cual sí tiene como unas setas
00:05:15sin pillar sister persona.
00:05:17Bien así compro Jorge sister, pilar que murió de manera bastante trágica hace hace unos años, Peter
00:05:24Lanzani Champion Hobart.
00:05:26¿Le pregunté, cómo Che qué onda?
00:05:28¿Cómo?
00:05:28¿Cómo fue la construcción de personajes que?
00:05:32Con los que bueno, siempre pudo haberse cruzado, puede haber charlado y demás, y Peter, con un
00:05:38personaje que mucha gente conoce, conocía y conoce y pudo haber visto y nos dijeron la siguiente,
00:05:48Vamos a escucharlo, vamos a escuchar y es muy dificultoso, sobre todo porque Guillermo en estos
00:05:55últimos años ya era una persona muy popular, pero ahora está muy mediático, muy presente y todo el
00:06:02mundo lo conoce, sobre todo en la Argentina.
00:06:03Pero bueno, esto es para 240 países en el mundo, en algunos lugares quizás no los tengan tanto, pero
00:06:10bueno, el intento de uno es ver mucho material.
00:06:13Este nosotros los actores.
00:06:16¿Siempre nos gusta decir que no somos imitadores, viste?
00:06:18¿Somos actores que interpretamos por lo tanto, la idea es recrear el personaje sin traicionar el
00:06:27imaginario de la gente, no?
00:06:28Eso sería un poco la la idea, después tenés que buscar los detalles, incluso con leo varias que lo
00:06:33hace en la etapa más joven.
00:06:34Nos pusimos de acuerdo en algunos gestos, en alguna forma de hablar, nos pudimos encontrar con el
00:06:39que fue súper amable, super divino, con nosotros, nos dio algunos tips más allá de que de que ya yo
00:06:45personalmente ya había empezado AA filmar la serie, pero nada, lo hice desde el amor y desde el
00:06:54desde la dedicación absoluta y acompañado por supuesto por un guión muy sólido por Alejandro.
00:07:00Hay meta que que nos fue dirigiendo maravillosamente y por un equipo de caracterización.
00:07:05¿Qué trabajo enormemente y también como te digo en el detalle, yo me acuerdo ya cuando yo era chica
00:07:12asistirá como un hombre que daba vuelta, pero que que ya uno no veía tanto como fue tu tu proceso de
00:07:19investigación y de creación de de tu versión?
00:07:22Por un lado me me fue muy interesante el el no saber nada porque también me ayudaba.
00:07:28¿No?
00:07:28AAA seguir un poco lo lo que eran los guion es que que eran una Biblia para nosotros YY de lo que se
00:07:34leía o de juntarse con personas que lo que lo conocieron.
00:07:37Tomar características desde ahí no toda su alegría, su amistad con el Diego me parece que la
00:07:42composición fue más de ese lado y la importancia de Jorge dentro de lo que es esta pieza es el nexo
00:07:49entre la amistad de Diego, su Diego, de del pasado, de donde nace al Diego, donde donde termina
00:07:56yendo y donde termina escalando, conquistando Europa al mundo con su fútbol.
00:08:02También tuvo la chance de hablar con las versiones jóvenes de los padres de Diego.
00:08:08¿Con Mercedes morán que hace de Dalma salvadora Franco, Maradona, también conocida como doña Tota, y
00:08:15en la versión mayor la interpreta a Rita Cortese y con Pepe monje, que hace de Diego Maradona padre
00:08:21famoso don Diego, o sea, 2 figuras que son como, o sea, con Maradona vivo, eran santos Estampita?
00:08:31No.
00:08:31La devoción que tenía él por sus viejos era fuerte y que presentan la la complejidad de esta que que
00:08:37planteaba Jean Pier.
00:08:38Que que lo bueno de actuar de sin necesariamente imitar, porque incluso cuando se intenta una
00:08:44imitación, me parece que pierde mucho valor.
00:08:46La representación en la ficción no es que esté mal.
00:08:49¿Si imitar yo le les pregunté por qué me intrigaba, Eh?
00:08:54No, porque no.
00:08:55No, nunca pudimos espiar mucho, obviamente, y menos en esa época.
00:08:58Quizás tuvimos más AA los padres, ya cuando eran mayores, cuando digo, obviamente era una celebridad
00:09:04internacional y siempre tuvimos como la versión de Diego de eso, entonces a ver si.
00:09:09Sí pudieron jugar un poco más y si se juntaron con la familia y con las hermanas, que después de la
00:09:14muerte de Maradona están muy metidas en todo este lío de novela, de que morla, de que dalma y
00:09:21yanina, de que entonces la herencia de la memoria de Maradona exacto y ellas aparecen desde
00:09:26chiquitas también obvio.
00:09:28Esto nos contaron Mercedes y Pepe.
00:09:31¿Hubo algún encuentro casual con algunas de las hermanas de Diego alguna vez que fueron a visitarnos
00:09:39al SET?
00:09:40En ese plan, no en plan visitarla, el rodaje.
00:09:44No tuvimos encuentros con ellos previos, como como fuentes de información, nada de eso, pero si yo
00:09:52tuve la la oportunidad de saludar AA las hermanas de Diego alguna vez que fueron al ZA visitarnos,
00:09:59estaban contentas.
00:10:01Producción y dirección, nos dio mucho material como para que nosotros pudiéramos trabajar, tuvimos
00:10:06los guiones con mucho tiempo de anticipación y cada uno tiene en ese inconsciente colectivo a ese
00:10:12éxito OA esa torta.
00:10:14Entonces pudimos trabajar muy tranquilos en ese sentido.
00:10:17Sí nos vinieron a visitar, pero ya estábamos en rodaje YY ya más o menos 1 podía ir en desarrollando
00:10:26ese personaje, más allá de eso, el actor va comprendiendo y entendiendo en la medida que íbamos
00:10:34filmando y como fuimos filmando cronológicamente, fuimos creciendo nosotros como como como los
00:10:40personajes y el espectador también va creciendo entonces.
00:10:44Un poquito más tranquilos en él derrotero de las.
00:10:47Por otro lado, Déjame contarte que.
00:10:50Gran parte de nuestra participación ha sido con el Diego más pequeño y con el Diego adolescente, o
00:10:57sea el Diego el que todavía no era tan público, con lo cual eso también fue muy bonito de hacer
00:11:06porque conocíamos más generalidad.
00:11:09Espero poder habitar el espacio.
00:11:11El espacio de Fiorito, la dinámica familiar en en en en en esa casa, la primera casa que que Diego
00:11:20les compra, digamos.
00:11:22Nos vamos a una zona que ha sido menos intervenida por lo público y por los medios y que eso a mí
00:11:29particularmente me me me me gustó mucho nobelio.
00:11:33¿Cómo nace, como nace, como es esta familia?
00:11:36¿Antes de ser esta familia que todos ya conocimos atravesada por la fama, el éxito este cómo fue el
00:11:44acompañamiento de los padres cuando descubren que su hijo tiene este don maravilloso, no?
00:11:50Antes de todo.
00:11:52Me parece que eso es muy constitutivo de los vínculos que después a lo largo del tiempo van a ser
00:11:57tan conocidos por todos y por el propio Diego, que se encargó siempre de hablar del amor por su
00:12:03madre, por su padre y por su familia.
00:12:06Me intriga mucho que que hubiera dicho Maradona, porque este vínculo que cuenta Mercedes Morán es
00:12:14fuerte con la madre, así como lo que nosotros veíamos de afuera, no YY como incluso tras la muerte
00:12:21decían que él de alguna manera empezó a morir cuando murió su mama y que hasta el último momento en
00:12:25el que pedía era ver a la mamá.
00:12:27YY ya desde ese Diego chiquito que con el que interactúan EPP YY Mercedes, se ve esa cosa muy
00:12:37simbiótica, viste de que entre ellos y no con y un vínculo distinto con las hermanas y los hermanos,
00:12:44como una cosa ahí muy, sobre todo con la madre y una madre que te la acercabas a la criatura.
00:12:50Fallaba.
00:12:51Sí, sí, hay unas situaciones con con la Claudia D de la serie ke et.
00:12:57Ya era aparentemente, según la serie, una mujer que le marcaba el terreno a las mujeres de su hijo,
00:13:04de su hijo bendito.
00:13:06Me da mucha intriga todo lo que está relatando mucha y vos dirás como para, pero hablaste con los
00:13:10griegos, no las tengo los Diego, porque hasta ahora estábamos dando la vuelta vuelta, desinflar el
00:13:15espacio, pues si hablamos con hablamos con Nicolás Gold, hablamos con para mí, va a salir bien
00:13:22Nicolás Goldberg no me va a salir bien Nicolás Goldsmith.
00:13:28Ay, ya, no me parece que no está bien Nicolás, perdón, Nicolás te mando un beso.
00:13:32Enorme peso muy bruta con los apellidos Nicolás Goldsmith está bien goldsmith yo compro.
00:13:38Pero más allá de la patología, para la lectura de apellidos que novela, manía persecutoria, lo que
00:13:43te complica puede ser arte y exactamente que lo pueden haber visto desde no sé desde chico en
00:13:54Chiquititas hace un montón rincón de luz y demás ya ahora.
00:13:58¿Está crecido, pero qué pasa cuando uno ve las viejas series infantiles y oye, mira que grande es
00:14:03tan exacto y bueno ahora hace del del Diego igual tiene 35 años, pero hace del Diego adolescente
00:14:12guion y comprarse, o sea, no te das cuenta, vos decís?
00:14:15¿Como éste tiene 20, duerme envuelto en celofán como Madonna?
00:14:17Sí, sí.
00:14:18Me me sorprendió muchísimo y también hablamos con nazareno casero que hace del Diego superestrella,
00:14:26ex esos allá arriba, como a él le tocó todo eso.
00:14:30Y después Juan Palomino, que tiene la parte más dramática porque es él, Diego, que ya se pasó de
00:14:38rosca y la serie va jugando con las líneas de tiempo y íbamos viendo de alguna manera ascenso y
00:14:46caída a la vez para llegar, como seguramente no.
00:14:51¿No vi toda la serie, nos mostraron toda la serie, pero qué construcción a ese momento esperada por
00:14:55mí?
00:14:55Por lo pronto, mira claro, si es vieja, sí, sí, sí, compleja, compleja, porque ese se van.
00:15:01Se van como entrelazando y algo que me interesó mucho también es que meten mucha coyuntura como para
00:15:07que uno vaya viendo lo tenes al Diego como más cerca, digamos del final es él, Diego, el Diego que
00:15:14estuvo en el 2000 en Punta del Este, a punto de a punto de quedar la y vas viendo como los eventos
00:15:22sociales y políticos desde chiquito lo van marcando, entonces como esa esa figura y ese don que
00:15:29tenía y ese personaje que era.
00:15:32Cuba también alimentándose y reaccionando y formándose con el golpe militar, con el peronismo del
00:15:39padre.
00:15:40La muerte de Perón después, cuando él se vuelca cubano, como todo eso lo va el diálogo con los
00:15:48jubilados, digámoslo el pueblo ya todo eso lo va nutriendo.
00:15:52Hable entonces con los diegos, le pregunte como Che.
00:15:54Se juntaron lo primero que hicieron fue juntarse o cómo, cómo fue, porque lo claro son el mismo
00:16:02personaje, es algo que se está dando ahora en las.
00:16:05¿Biopic obvio, series que, de golpe, tener diferentes sectores haciendo un mismo personaje y hay
00:16:09como que ver si lo que se quiere es empatar las actuaciones, es ponerse de acuerdo?
00:16:15Exacto, respondieron.
00:16:16Esto cuando nos encontramos así, Por Primera Vez ya ya ya habíamos sido elegidos, con lo cual
00:16:21entonces era una especie de de de festejo interno.
00:16:26Encontrar yo con Juan había trabajado ya varias veces.
00:16:29Entonces tenía como mucha alegría de poder vivir esto juntos.
00:16:33A NASA no lo conocía, pero lo fui conociendo.
00:16:35Mucho a través del entrenamiento de tener que estar yendo todos los días a un club de fútbol y
00:16:41entrenar o ir al gimnasio juntos.
00:16:43También me me sirvió mucho para aprender muchas cosas que que desconocía todas las veces que te
00:16:47cocine a contar por favor, me hacía el almuerzo después porque sabía que tenía que comer, pero tenía
00:16:52muy claro, así que yo fui el papá de los 2, yo bárbaro.
00:16:57Pero sí la verdad que estábamos muy contentos y también teníamos como una especie de cuando nos
00:17:02juntamos los 3, es como algo de un secreto compartido, un secreto que se sabe todo el mundo, pero,
00:17:09pero es algo único y es una experiencia muy bueno poder compartirla con con otras 2 personas porque
00:17:14es es tan especial y también poder compartir esa responsabilidad de mantener viva esa fantasía en el
00:17:21pueblo.
00:17:22La verdad que para mí es es, es, es un honor YY aparte es es un golazo.
00:17:27Son 2 actores que son 2 bestias totales como les pego la la muerte del Diego desde bueno más allá,
00:17:35obviamente, desde que es una una estampita Argentina es más que un ídolo como como les pegó desde
00:17:44desde el actor, desde no como chiste metido en este proyecto, yo lo interpreto, me imagino que debe
00:17:49haber sido súper, movilizan te de toda esa situación.
00:17:52A mí me me me me me me me produjo mucho dolor, estaba en la calle.
00:17:57Y me me me dejaron muchos mensajes.
00:18:01¿La enfermera de la casa del teatro, me me me llamó y me dijo, Juan, cómo estás?
00:18:04Digo bien, me deja un mensaje, viste que murió Maradona y me me me me desarme, me desarme.
00:18:12Y empecé a llorar y luego me di cuenta porque estaba llorando porque una parte, una época, una etapa
00:18:17de mi vida, se estaba terminando con Diego, que nos tenía acostumbrados a caer, levantarse.
00:18:25Hacerse reportajes asimismo, a conducir un programa de televisión, ir a un bailando, plantarse en el
00:18:31tren del alba contra el ALCA, estas incorrecciones.
00:18:35¿Alguien se estaba yendo para y pasará a un estadio distinto, no?
00:18:40AA la memoria.
00:18:42Entonces me me produjo mucha, mucha angustia y eso tiene que ver también con con el rasgo
00:18:50identitario que que representa a Maradona.
00:18:53¿No?
00:18:53No, solamente Maradona representa.
00:18:55Al porteño de Buenos Aires de los barrios periféricos, sino también a esa corriente es litoral a ese
00:19:02país gran tan particular que es el nuestro y está latino Indo América.
00:19:07Entonces eso me produjo mucha tristeza, porque una parte de mí a de ese niño que era Maradona se
00:19:14estaba yendo.
00:19:15Yo traté de agarrarlo para que no se escape y me siga acompañando.
00:19:19¿Hay algún prec 11?
00:19:21Excepto con el que hayan entrado a abordar porque todos tenemos entre todos los Maradona que él nos
00:19:28ofrecía.
00:19:29¿También cada uno se hizo su propia imagen YY se leyó o vio tantos videos tan lejos, no los vio?
00:19:37¿Hay alguna pre concepto o idea que tuvieran que que que que resultara equivocada y que lo
00:19:43aprendieron con con la serie o algo que hayan aprendido de él, que quizás desconocían con quién, con
00:19:49quién se van nuevo o diferente?
00:19:52Él todo lo hacía muy fácil, desparramaba jugadores en una cancha de fútbol ha desparramado a la
00:19:58prensa, a Desparramaba la opinión pública, entonces él lo hacía fácil y uno estaba, como siempre,
00:20:07acompañándolo en su victoria y estaba eso, pero en realidad hubo mucho que tuvo que dejar de lado.
00:20:13Hubo mucho que tuvo que sacrificar una carga fuertísima, la de desde muy, muy chico, manteniendo a
00:20:22su familia.
00:20:23Y trabajando por eso entonces, por ahí ver algo que uno lo sabe o lo imagina, pero no toma
00:20:31conciencia y en realidad fue el sacrificio.
00:20:34Y el laburo que tuvo que hacer para llegar a donde llegó, no entonces él sí lo hacía fácil, pero en
00:20:43realidad lo hacía fácil porque era un monstruo y porque tenía muy claro su objetivo y porque era una
00:20:48máquina de voluntad y porque era una máquina de swinging y era y desparramaba, desparpajo y azul,
00:20:55pero era no.
00:20:57Yo digo que es un faro para los que se levantan cada mañana en busca de un sueño, porque él empezó
00:21:02desde lo más bajo y llegó a la cima del mundo del barro.
00:21:06Iso oro, nobelio un alquimista que se yo pude entender como torcía AA su a su gusto la la física, el
00:21:16tiempo y el espacio.
00:21:18Conceptos que por ahí no los tenía tan analiza.
00:21:23Lados y ahora si y solamente puedo rendirme ante ante todo ese esfuerzo que cometió mañana.
00:21:35Entonces acuérdense esto y no, no insulten a sus televisores y no, no digan, porque no están todos.
00:21:43Amazon Prime Video, episodios del uno al 5 el 29 de octubre mañana 5 de noviembre episodios, 61712
00:21:54de noviembre, episodio 8. ¿19 de noviembre episodio 926 de noviembre episodio 10 Amazon premium
00:22:01todavía no puedo creer que se murió el Diego, no viste?
00:22:04Bueno, vamos ya de Dios pueden, ya que estamos que que va a ser, van a ser semanas de mucho Diego,
00:22:12porque tenemos entre el cumpleaños y el aniversario de la muerte lo pueden mandar audios contándonos
00:22:18no como alguna, no está mal, alguna efeméride personal, el Diego alguna no, alguna historia que
00:22:25tengan en algún momento.
00:22:27Que que que Diego haya atravesado sus vidas pueden mandar los audios al +5491135811920, me parece
00:22:38que es una grandes últimas palabras.
00:22:39¿Parece nuestro día, el día de hoy tenemos que agradecerle a nuestra producción?
00:22:43¿Sí, exactamente sí, no sabes los nombres?
00:22:47Yo yo pensé que lo ibas a hacer Nobel.
00:22:51Los chicos mirándote.
00:22:53Hola bebés.
00:22:54¿Empiezo por agradecerle a Christian Bale?
00:22:57Exacto.
00:22:57Empiezo sigo por agradecerle a Gatita Palma Miguel Palma, pues tiene nombre de de señores medio
00:23:04palma.
00:23:05Me gusta.
00:23:05Bueno, tita palma es bueno.
00:23:06Gatita Palma.
00:23:07Siento que es como una estrella de México, no kata.
00:23:11Palma, como cantaba, actuaba catita Palma, ojo con catita, patita, palma a leo Pilots, nuestro
00:23:17querido editor Fernández, también conocido como leo Fernández.
00:23:22Alusiones banchero.
00:23:24A dino vino todo al banchero también que ya tiene su documento.
00:23:29Toda esa cosa era y bueno, y a toda la familia de Spotify, a toda la gente de nuestro día y nos
00:23:34vamos.