De los ROLLING STONES a Perros de la Calle: acústico de BERNARD FOWLER #Perros2025
Perros De La Calle - 30/9/2025 - Duracion: 28:41
Transcripción
00:00:00Amigos, esto está pasando. Les cuento
00:00:02para hacer la nota que pasar ahí
00:00:04para que ustedes vean, eh, el chavón que
00:00:06está tomando un café que es muy cool,
00:00:07muy tranquilo, es Bernard Fler porque
00:00:10viene a presentar Bernard Fler Friends.
00:00:12Está con Pilo Gómez, con el Gaita, más
00:00:14de 35 años de voz coros en los Rolling
00:00:17Stones. Ya lo conocemos, un genio y está
00:00:19lo hicimos venir a mi amigo. Lo hicimos
00:00:23venir
00:00:24la verdadera nota. Because High Bernner.
00:00:31Eh, decile que lo voy a hacer acordar
00:00:33Harry de siempre.
00:00:34Eh, al zorrito habla castellano. Le
00:00:35puedes
00:00:40language.
00:00:40No, no fox.
00:00:44Le vamos a hacer acordar a Bernard.
00:00:46Le vamos a hacer acordar a Bernard que
00:00:49lo es tan cool. Se saca el saco. Yo,
00:00:52boludo, pu estar dos años no puedo
00:00:53sacarme saco así. Que la otra vez es muy
00:00:57es serio Bernard. Y no le entramos, no
00:00:59entramos, no le entramos. En un momento
00:01:00le digo, "¿Es verdad que vos te acordás
00:01:03cómo fue?" Eh, Bernard, te lo
00:01:05directamente a él. "We have a very
00:01:07powerful memory of our previous
00:01:09interview because eh
00:01:12dice
00:01:12que no podemos,
00:01:13no puede."
00:01:15No he estado antes.
00:01:16Dice que no porque nunca estuve acá
00:01:17antes. Absolutely. Another Bernard
00:01:19Fouler from a parallel universe was here
00:01:21before and we were having a little hard
00:01:25time with the interview because you were
00:01:26very serious and very correct.
00:01:30Until we kind of destrabamos, ¿cómo
00:01:33sería?
00:01:41Zorrito.
00:01:43Eh, el recuerdo en castellano fue es una
00:01:46anécdota con con el zorrito yendo a
00:01:48cenar.
00:01:51Story that you told about Zorrito taking
00:01:53you to dinner. Eh,
00:01:55no. Y me acuerdo porque yo le dije, yo
00:01:57le dije yo le dije, "Bernard, tocaste
00:02:00con los Rolling Stones. O sea, tocaste
00:02:03con los Rolling Stones." You play with
00:02:05Stones.
00:02:05You play with Stones. Dije, "That's
00:02:08good. Eso está bien, pero yo no te
00:02:09admiro por eso."
00:02:11But admire you because of that.
00:02:13Bien le digo, "Berner,
00:02:15berner, Charlie García preguntó por vos,
00:02:17Charlie García, nuestro ídolo máximo
00:02:19y sos como un referente con Charlie, sos
00:02:21amigo de Charlie, eso está muy bien, es
00:02:23increíble, pero no te admiro por eso."
00:02:25Bernard Charli García eh
00:02:28loves
00:02:31about
00:02:33musician
00:02:36not
00:02:37Bernard, cant, tocas la guitarra como
00:02:38nadie, sos un genio, pero no te admiro.
00:02:40Por eso.
00:02:43Gen, but.
00:02:45Bernard, hiciste que el zorrito pague
00:02:47una cena. Te admiro por eso. You made
00:02:50him pay dinner.
00:02:52[Risas]
00:02:58Yo yo no puedo ver tanta mentira
00:03:01organizada, no como decía Pedro y Pablo,
00:03:04que lo invitaste
00:03:04cantar con los Rolling Ton canta
00:03:06cualquiera, papá.
00:03:06Por favor, las que pagué yo. Por día
00:03:11lo que pagué yo. Bien, Leo.
00:03:14Bien.
00:03:16No, no, no. Es muy alto Bernard.
00:03:19Es muy alto
00:03:20Bueno, eh, Zorro, contame vos tu
00:03:23relación con Bernard. ¿Quién es Bernard
00:03:24Fouler? Para que no conoce, está bueno
00:03:26también que desde tu punto de vista.
00:03:27Bueno, la primera vez que vino Bernard
00:03:29con los Ston
00:03:31allá por el
00:03:3295
00:03:3295. Yo tenía un restaurant llamado Soul
00:03:35Café,
00:03:36las cañitas,
00:03:37mamita. los libros que se escribió
00:03:38viene caminando por la calle Baez y yo
00:03:41cuando lo vi enseguida ya yo lo había
00:03:43visto ya con Charlie en el primer
00:03:46concierto de Sahira que fue en
00:03:47Philadelphia, viajamos con Charlie a ver
00:03:50a los Stones para el diario Clarín a
00:03:52cubrir y yaingar
00:03:57hisur
00:04:01Yes.
00:04:04Charlie was.
00:04:07Primero conocí a Char
00:04:11jerarquía en el
00:04:19la noche después de haber conocido a
00:04:20Charlie está caminando fuera del hotel y
00:04:21ahí lo conoce al zorrito
00:04:22y bueno y yo lo vi enseguida lo nos
00:04:26hicimos aos al toque empezamos a hablar
00:04:28y después con el tiempo se dio que que
00:04:32él vino a tocar solo y armó una banda
00:04:35Argentina y bueno,
00:04:36Bernard F and Friends está con
00:04:38preséntelos,
00:04:39con Pilo Gómez en guitarra. Pilo, ¿cómo
00:04:41andas, querido? Todo bien.
00:04:42Y con la leyenda también, el Gaita, eh,
00:04:46violero de rock and roll, de muchas
00:04:49bandas también. Y bueno, a mí me eligió
00:04:51para tocar el bajo también ahí
00:04:53y acá estoy acompañándolo. Es un siempre
00:04:56es un un honor. Como digo,
00:04:58¿qué es quién es Bernard F? Contame como
00:04:59músico.
00:05:00Es una masterclass tocar con él, porque
00:05:03ensayar con él y estar en eh eh todo el
00:05:06tiempo así como viajando y tocando es es
00:05:09otra cosa. Se da cada tanto y está muy
00:05:11bueno. ¿Quién es Bernard Farer? Bueno,
00:05:13eh no solo es el director de los vocales
00:05:16de de los Rolling desde el año 95, sino
00:05:18que es un artista eh multifacético,
00:05:22diría yo, un cantante que no solo canta
00:05:24en los Rolling Stones, si ustedes lo
00:05:26googlean, eh ha trabajado con un montón
00:05:29un montón de artistas importantes, toca
00:05:31todo el año, va haciendo cosas distintas
00:05:34y es una bestia de la de la voz. es una
00:05:37un cantante con
00:05:39único en su especie, eh lo buscan todos
00:05:42para tenerlos en en sus proyectos y y es
00:05:46un lujo que nos damos a los argentinos.
00:06:04Hace 20 años
00:06:05estamos festejando el 20 aniversario.
00:06:09Siempre hay una excusa para festejar.
00:06:11Te quiero decir, va a estar el primero
00:06:12de octubre en Teatro Broadway mañana.
00:06:15Mañana primero de octubre a las 20 horas
00:06:17@teatrobroadway. Vea, entradas en
00:06:19plateanet. Tomorrow Teatro Broadway.
00:06:23Bernard Fler and Friends. Espectacular.
00:06:25Usted va a tocar el bajo. Ya se lo
00:06:27conectaron.
00:06:28E dale dale dale dale dale dale.
00:06:31Bueno, eh, espectacular, eh, claro, se
00:06:34sabe que es como la voz escándalo
00:06:36y sí. Bueno, y ahí va a estar. Míralo,
00:06:39me da un poco de Me da un poco de Sí,
00:06:41tremendo.
00:06:42Mir, zorro la Ahí están. Y para ustedes
00:06:44tocar con Werner
00:06:46es un lujo total. O sea, yo lo conocí a
00:06:49él en New York y me pasó el disco que
00:06:53había sacado hacía días y le propuse
00:06:57hacer una banda.
00:06:58Ah,
00:06:58yo fui, vamos a contar, vamos a contar
00:07:00la verdad.
00:07:01Y él aceptó eso. Está bueno,
00:07:03¿no? Entonces vine de New York y lo
00:07:04llamé al zorro. Llamé el Gait, es amigo
00:07:07mío y y co eh nada, compañero de
00:07:11andanzas de que tenemos 17 años y
00:07:14tenemos una historia. Y después yo me
00:07:15fui a vi a New York de muy chico
00:07:17y ahí está armaron la banda
00:07:19y ahí se armó todo. Sí. Así que eh nada,
00:07:22bien, bien. Y ahora cumplimos 20 años y
00:07:25y Friends.
00:07:27Mañana mañana va a ser una fiesta total.
00:07:30Ya está casi todo lleno. Quedan pocas
00:07:31entradas.
00:07:32Pocas entradas. Mañana Teatro Broadway.
00:07:35Eh, Teatro Broadway. Tomorrow. It's a
00:07:38party tomorrow. 20 years.
00:07:40Big party.
00:07:41Zorro, are you ready? Zorro,
00:07:44¿qué pasó con Maradona que me ibas a
00:07:46cantar de Bernard Fler y Maradona? No,
00:07:49no, de Bernard, no, que estábamos
00:07:51hablando de otra cosa que
00:07:53Mira la remera de Mira la remera de
00:07:54Marito Almada que mira si la ve el
00:07:56director está Ron Wood y el Diego
00:07:59no que un día el Diego me dijo que que
00:08:02después de jugar al fútbol con él cuando
00:08:04ponía los puntajes a los jugadores, me
00:08:06miró y me dijo, no me puso un puntaje,
00:08:09me miró y me dijo, "Zorrito, zorrito,
00:08:11nunca dejes la música."
00:08:14Qué lindo,
00:08:16porque estábamos hablando de no estar en
00:08:18todas. Ah, pues yo le dije, estoy
00:08:19estudiando teclados, es imposible. Hay
00:08:21que estudiar de chiquito. Y él me dijo,
00:08:22claro, no hay que estar en todo.
00:08:25Bien, amigo. El problema es que tampoco
00:08:26juego bien al fútbol. Eh, Zorro, usted
00:08:29se quiere, te siento, te busco ahí tenés
00:08:31la banqueta, mira, te la te la llevo
00:08:33ahí,
00:08:35por favor.
00:08:35Ahí va.
00:08:36Bueno,
00:08:37vení, vení, vení,
00:08:38vení. Te pongo acá, boludo. Donde
00:08:39quieras. ¿Querés? Ahí
00:08:41acá. Mejor,
00:08:43chicos. Esto es muy bien entre amigos.
00:08:45Esto está cero. Esto esto es así. La
00:08:47onda esta es así.
00:08:48Un un fogón bluzero.
00:08:50Bien. Uy,
00:08:51si se olvida los lentes. Qué buenos
00:08:52lentes.
00:08:54Eh, amigos. Bernard Fer and Friends. Eh,
00:08:58whatever you want.
00:09:01[Música]
00:09:27I was born
00:09:29in the cross by Han
00:09:37And I
00:09:39at my m in the driving rain.
00:09:45[Música]
00:09:47But it's all
00:09:51right.
00:09:54In fact, it's a guess.
00:09:57But it's all
00:10:00right.
00:10:03Jumping jack flash
00:10:06gu.
00:10:12Yeah.
00:10:20I was raised
00:10:23by a tooth speed head.
00:10:30I was scholed
00:10:32with a strap rolls my back.
00:10:40But it's all
00:10:43right.
00:10:45[Música]
00:10:47In fact, it's a guess.
00:10:50But it's all
00:10:53right.
00:10:56Jack flash
00:10:59g
00:11:00[Música]
00:11:23solo.
00:11:31[Música]
00:12:02I was down
00:12:05while stop left for dead.
00:12:12I fell down
00:12:14to my feet and I slowly blade.
00:12:22I fell down.
00:12:24like the crumbs off crut of bread.
00:12:31I fell down
00:12:34with the spike right through my head.
00:12:38[Música]
00:12:41But it's all
00:12:43it's all right.
00:12:48In fact, it's
00:12:51but
00:12:52[Música]
00:12:59guess.
00:13:01[Música]
00:13:26J
00:13:32flash
00:13:34Yes.
00:13:35[Música]
00:14:10Nana, yo soy el único que se dio cuenta
00:14:12que todos estamos en la misma, ¿no? Me
00:14:15dio piel de gallina mal. Emoción
00:14:17espectacular.
00:14:19You don't sing bad.
00:14:23No cantas mal.
00:14:30[Risas]
00:14:32Increíble. Mañana yo acabo de sacar mi
00:14:34entrada para el teatro BR mañana. No sé
00:14:36ustedes porque realmente espectacular.
00:14:39Hay que ir, hay que ir.
00:14:39¿Cómo son? Es que parece que nos tocó
00:14:41una fibra emocional.
00:14:43No creí que iban a tocar, iba a arrancar
00:14:44con eso. Está muy buen
00:14:45El tema no es malo tampoco, ¿eh? El tema
00:14:47no es malo.
00:14:47Es un emotional rescue esto como el tema
00:14:49de No, la verdad que sí es
00:14:51impresionante.
00:14:52No pueden arrancar con Shamb P. No, no
00:14:54es es tremendo lo que canta este
00:14:57muchacho.
00:14:58¿Qué te pasa a vos tocando esos temas
00:14:59con él?
00:15:00No, él canta increíble, pero se altera
00:15:02mucho. Pobre lo viste,
00:15:04¿no? No, ¿qué me pasa? Y bueno, es una
00:15:07aproximación eh muy próxima a toda una
00:15:11cultura que curtimos toda la vida, ¿no?
00:15:13Ahora fuera de joda ahora porque Zorro
00:15:14como es amigo a veces
00:15:16parece que lo minimizo porque es amigo,
00:15:19entonces tiene mucho humor y nos va,
00:15:20digamos, tener mucha historia juntos.
00:15:21Pero fuiste cuarto soda, era el cuarto
00:15:24soda de soda estéreo.
00:15:26Tocaste con Charlie toda la vida. Estás
00:15:27en los discos más importantes de
00:15:28Charlie. Tocas con Bern. Realmente es
00:15:30increíble. Está bien que no te dediques
00:15:32al fútbol.
00:15:33No, ya le dije que cuando Dary Jones si
00:15:35algún día no se descompone o tiene algún
00:15:38problema, eh, me llaman, creo que podría
00:15:41ir.
00:15:41Creo que encajas perfecto.
00:15:42Corriendo.
00:15:43Creo que es un sueño, ¿no? No se va a
00:15:46dar. Pero bueno, siempre ha algo de esa
00:15:47broma de que de que me recomiende, digo.
00:15:51Y sí, claro.
00:15:52Bernard, what do you feel
00:15:55from about Argentina? Because the
00:15:58Rolling Stones and Argentina are very
00:16:04much and
00:16:08love. ¿Qué pens si es el mismo amor de
00:16:11la relación con los Ron Argentina?
00:16:17Claro, dice, "Es más en Argentina es muy
00:16:20grande,
00:16:20es más fuerte.
00:16:27¿Saben cómo mostrar el amor en
00:16:29Argentina?
00:16:30Decle
00:16:32que lo único que me preocupa que lo veo
00:16:33muy agitado, muy
00:16:39like agitated like stredolas.
00:16:55Digo, cuando vos lo hacés parece fácil.
00:16:59Anita, vi tu vi tu cara cuando cantaba.
00:17:02Claro que impresionante.
00:17:10Fascinada es como estar en otro lugar.
00:17:13Guarda con el zorro. Sí, escúchame. Eh,
00:17:17durmió bien.
00:17:17Guarda con el zorro.
00:17:19Durmió bien,
00:17:20dijo en general. Bueno,
00:17:28show mañana vamos
00:17:31are tomat.
00:17:37E amigos, hasta acá llego con la
00:17:39incomodidad cargo ustedes. Yo ya le
00:17:41pedí, si no nos quedamos mirando. No, no
00:17:43tengo problema.
00:17:45Uno más, uno más, Zorro. Dale.
00:17:47Uy, uy, uy,
00:17:49uy.
00:17:53Chicos, voy a todo nada por ahí la tira
00:17:55afuera.
00:17:56Se puso bueno esto.
00:18:12Chicos, va a tocar una más porque lo
00:18:14necesita.
00:18:16Pesado, la verdad, pero bueno.
00:18:18Ahora se puede hacer un silencio otra
00:18:19vez.
00:18:20Bueno, mano.
00:18:24Dale, dale, dale.
00:18:26Le dijiste en inglés. Le dijiste,
00:18:29yo ya estoy, no tengo tiempo, pero si
00:18:30insistís, bueno, dale, una más y se rió
00:18:32porque entendió el código la relación
00:18:34con él.
00:18:35Cuando empezas a salir con una chica,
00:18:36decís, "Ay, cuando conozca al papá
00:18:37espero que sea todo tranquilo, que no me
00:18:39transmita mucho miedo. Autoridad,
00:18:41conocés al papá.
00:18:43Te juro que sí,
00:18:47Zorro. Decidí, decidí. Endo.
00:18:49Ahí viene.
00:18:51Están intercambiando.
00:18:52Dale, Gaita, juégatela.
00:18:55No tiene más temas.
00:18:56Tres argentinos.
00:18:57Mañana en el teatro Broadway canta a
00:19:00voluntad, digamos. Eh,
00:19:04hoy es obligado.
00:19:05Hoy es obligado. Nada, pero es muy es
00:19:06muy bueno. Están ahí viendo igual de
00:19:09verdad si canta ese solo tema, yo ya
00:19:11estoy cantó. Sí, salió.
00:19:17Eh, fuiste vos. video.
00:19:18Dale, dale a ver. Dale.
00:19:20Como la banda.
00:19:23Uy, se paró.
00:19:26Un instrumental.
00:19:26Deja el café,
00:19:27chicos. Es increíble la presencia, ¿eh?
00:19:29La presencia.
00:19:30Siento que es mi jefe.
00:19:33Siento que lo voy a dar todo por él.
00:19:35Lo va a harto
00:19:38di que di
00:19:42[Música]
00:19:53childhood
00:19:55livy
00:19:57[Música]
00:20:02to do.
00:20:08The things you wanted.
00:20:15I bought them for you.
00:20:23Gra,
00:20:30you know
00:20:32what I am.
00:20:36And
00:20:37[Música]
00:20:40I can't let you
00:20:45slide through my hands.
00:20:53Wild
00:20:55hors
00:21:00couldn't drag me away.
00:21:08Wild
00:21:10horses
00:21:11[Música]
00:21:15couldn't drag me away.
00:21:21[Música]
00:21:23I know
00:21:25you suffer
00:21:30ainaking
00:21:33pain.
00:21:35[Música]
00:21:38Now youve decided
00:21:45to show me the same.
00:21:48[Música]
00:21:53No sweeping
00:21:55exists.
00:21:56[Música]
00:22:02stage lines
00:22:06can
00:22:07[Música]
00:22:09make me feel bitter
00:22:15or treat you one kind
00:22:23wild
00:22:25horses
00:22:27[Música]
00:22:30drag me away.
00:22:38Wild
00:22:40horses
00:22:41[Música]
00:22:44could it drag me away.
00:22:50[Música]
00:23:15I know I've dreamed
00:23:17[Música]
00:23:26Oh,
00:23:30I got my freedom,
00:23:34[Música]
00:23:37but I don't have much time.
00:23:41[Música]
00:23:45Faith has been broken
00:23:47[Música]
00:23:52and tear
00:23:54must be cry.
00:23:56[Música]
00:23:59Let's do some living.
00:24:03Yeah.
00:24:07After love dies,
00:24:10[Música]
00:24:14wild
00:24:16horses
00:24:21couldn't drag me away.
00:24:24[Música]
00:24:29Wild wild horses
00:24:36[Música]
00:24:37them
00:24:39[Música]
00:24:47[Aplausos]
00:24:51no
00:24:53esco.
00:24:54Si no sacas tu entrada mañana
00:24:55no se escucha. No, no se escucha. No se
00:24:57escucha.
00:24:58Mañana platea net. Si no sacas tu
00:25:00entrada es tu tema. Acabas de escuchar
00:25:02por Dios,
00:25:03qué hermosura.
00:25:04Que nunca escuchamos algo así. Acá se
00:25:06escucha mejor. Bien. Le quiero preguntar
00:25:07algo a Pilo.
00:25:09¿Ustedes cobran por esto?
00:25:11Obvio,
00:25:11porque es increíble. Es una experiencia
00:25:14increíble. Es un chiste, pero
00:25:16deberíamos pagar, pero pero somos muy
00:25:19afortunados y nos pagan por por esto. Es
00:25:22aparte es una locura porque es como él
00:25:25es el Gardel pero afroamericano,
00:25:27¿entendés? Porque cada vez que viene
00:25:29canta mejor.
00:25:32Gardel, afroamerican Gardel
00:25:38está explicando la frase
00:25:39que cada día canta mejor. Algo se dice
00:25:41de Gardel.
00:25:43Acaban de cantar White Horse. Es como si
00:25:45nada, como si fuera normal, ¿no?
00:25:47Así es.
00:25:48Excelente. Gracias.
00:25:49Qué lindo estuvo. Qué lindo está siempre
00:25:51y qué lindo va a estar mañana.
00:25:52Mañana. Muy bueno. Teatro Broadway.
00:25:53Entras por Platean. De verdad, yo creo
00:25:55que más que esto no podemos hacer si la
00:25:57gente después de esto no quiere eso.
00:25:59Hermoso, hermoso.
00:26:00Salvo que haya un tercer tema. No,
00:26:04[Música]
00:26:07mira,
00:26:10incredible. Really, thank you, thank
00:26:13you, thank you. Was incredible moment.
00:26:16Unfortunately, it's not possible to
00:26:18singing. I don't have more time.
00:26:23Really? No, really. Really? It's not
00:26:26one. You sing one.
00:26:29You don't want that, Bernard. No, no,
00:26:31no.
00:26:33One and one. You and me.
00:26:38Empezabos. Thank you very much. Was
00:26:41amazing. Really, chicos, la rompieron.
00:26:43Realmente, gracias. Gaita pilo.
00:26:46Eléctrico,
00:26:46eléctrico mañana.
00:26:47Sí, sí, sí, mañana. Lucero eléctrico.
00:26:49Arriba rock and roll.
00:26:49Vení, Andresito.
00:26:51No, espectacular. ¿Cómo no voy a ir?
00:26:53Thank you very much, Bernard.
00:26:55No pasa todos los días,
00:26:56no. Boludo, lo que acaba de pasar es
00:26:58increíble.
00:26:58Con un instrumental nos podemos ir, ¿eh?
00:27:00Cierra, no. Sentís que ahí no más vos,
00:27:02vos que me conocés y lo conocés. Yo
00:27:04siento que no.
00:27:04Arranca
00:27:05a este tipo de personas. No hay.
00:27:07Ay, que no que no.
00:27:10Si alguien sabe este tipo de personas es
00:27:12el
00:27:13Exacto. Vos naciste con este tip. No
00:27:16pressure, please.
00:27:18[Risas]
00:27:24Amazing. Thank you really, really. I
00:27:27like you. Love you.
00:27:31Fue super emocional. Gracias.
00:27:33Y por favor, vuelve. Please come back
00:27:36tomorrowatro.
00:27:38Bien. Pasa que no se como no se mueve me
00:27:40da cosa. Pero
00:27:42podemos irnos con un instrumental y si
00:27:43pregun si quiere alquilar en Buenos
00:27:45Aires que ahora Jairo le explica cómo
00:27:46hacer para que no lo cag alquiler.
00:27:47La otra le digo, "Nos vamos con un
00:27:49instrumental", como dice José y si él
00:27:50quiere se sube.
00:27:59[Risas]
00:28:03[Música]
00:28:06más coaccionado del mundo.
00:28:10A ver, a ver, a ver. Claro,
00:28:13no le des idea.
00:28:17Bueno, amigos,
00:28:18es el momento.
00:28:18Gracias. Gracias. Thank you very much.
00:28:20Un aplauso.
00:28:24Panda. Y volvemos. Número 10.
00:28:30Somos la radio que ves.
00:28:35Urbana Play
00:28:361043.
00:28:39Urv.