El archivo fotográfico de los SOLDADOS DE MALVINAS I FELIPE Y SANDSTEDE CON BERCOVICH
Radio Con Vos - 1/4/2026 - Duracion: 11:42
Transcripción
00:00:00vinieron a visitarnos dos colegas que
00:00:05realmente ha sido un orgullo compartir
00:00:07redacción y alguna publicación con
00:00:10ellos, pero vienen a contarnos sobre un
00:00:12proyecto que tiene que ver con las
00:00:14Malvinas. Son Martín Felipe y Diego
00:00:17Sanstede. Hace 8 años que vienen
00:00:21conformando un archivo sobre Malvinas
00:00:23que solo recoge fotos tomadas por
00:00:27conscriptos durante la guerra.
00:00:29Bienvenidos, gracias por venir,
00:00:30muchachos.
00:00:31Bueno, muchas gracias, gracias por eh la
00:00:33invitación. E eh ¿en qué consiste el
00:00:35proyecto? ¿Cómo nació? Eh, ¿en qué está?
00:00:39Cuénteme.
00:00:39El proyecto nació en el 2017. Estábamos
00:00:42trabajando para Argra y teníamos la
00:00:45tarea de hacer un un libro sobre
00:00:46fotografías de Malvinas y sucedió que
00:00:50nos pasó que veíamos que las fotos de
00:00:52Malvinas se repetían, ¿no?,
00:00:53históricamente se vienen repitiendo en
00:00:55cada aniversario. Hay muy pocas tomadas
00:00:58por reporteros gráficos.
00:00:59Ajá. Y
00:01:02en algún momento habíamos visto un
00:01:03posteo de Facebook con algunas de estas
00:01:05fotos y nos llamó la atención porque son
00:01:08fotos distintas, son imágenes que tienen
00:01:10otra impronta, ¿no? Que tienen como una
00:01:12cercanía familiar e que no está mediada
00:01:15por la mirada de un fotoperiodista que
00:01:17está buscando el encuadre, que está
00:01:18mirando
00:01:19eh contar una noticia. nos parecían como
00:01:22las fotos de vacaciones que tenemos, que
00:01:24teníamos nosotros, generación,
00:01:26¿sí?
00:01:26Eh, en papel en casa, con el borde
00:01:28redondito. Y a partir de ahí nos llamó
00:01:30la atención y dijimos, "Bueno, con Diego
00:01:32nos propusimos hacer esa publicación,
00:01:34ese libro, buscando, rastreando estas
00:01:37imágenes originales tomadas por después
00:01:39fuimos enterándonos que son imágenes
00:01:42tomadas por los propios soldados."
00:01:43quienes están mirando el programa por
00:01:45nuestro canal de YouTube van a ver que
00:01:48nos acompañan algunas de estas imágenes
00:01:51eh que además ustedes eh han puesto a
00:01:53disposición del público en distintos
00:01:55formatos. Eh son impresionantes. Eh
00:01:57recién veíamos una que era un atado de
00:01:59documentos, ¿no? O un atado de
00:02:01credenciales y cosas.
00:02:02Claro. Que una forma de guardar las
00:02:04imágenes. Ahí tienen las cartas de
00:02:06Malvinas y ese es el álbum. Esa esa
00:02:08imagen que se ve ahí es el álbum, el
00:02:11[carraspeo] viejo álbum, ¿no?, de
00:02:12revelado de de MiniLab, como le
00:02:14llamábamos, en donde vas pasando las
00:02:16fotos y bueno, es como reveláamos los
00:02:18rollos de las vacaciones
00:02:19con una banderita argentina
00:02:21impresionante. Eh, bueno, sobre las
00:02:24cartas de Malvinas se han hecho muchos
00:02:25trabajos, pero no sobre las fotos de los
00:02:27conscriptos. Eh, ¿cómo se hicieron del
00:02:30material? ¿Cómo fue esa aventura estos 8
00:02:32años, Diego? Bueno, esto eh a través de
00:02:35los centros de excbatientes, cuando
00:02:37vemos estas fotos en el Facebook de
00:02:39alguno de ellos, este bueno, vemos que
00:02:42la forma de comenzar la investigación es
00:02:45a través de los centros de de
00:02:47excbatientes. Así que comenzamos en La
00:02:49Plata, esto en 2017 cuando hicimos este
00:02:51primer corte de del trabajo y otros
00:02:54centros combatientes en La Matanza. Y en
00:02:57ambos casos, este, conversando con los
00:02:59soldados, con el del centro, nos dicen,
00:03:01"Sí, hay un compañero nuestro que viajó
00:03:03con una camarita de fotos, creo que las
00:03:05conserva. Él vive en en la en la ciudad
00:03:07de Chacabuco, en provincia de Buenos
00:03:08Aires.
00:03:08Mira,
00:03:09lo llaman por teléfono, nos pasan el
00:03:10teléfono ahí y hablamos con Mario
00:03:12Feroldi y Mario nos dice, "Sí, yo
00:03:14efectivamente viajé con una cámara,
00:03:16tengo fotos y bueno, viajo a la ciudad
00:03:18de Buenos Aires cada dos semanas y nos
00:03:20encontramos y con todo gusto cuando
00:03:22llegan esas fotos vemos que es real esto
00:03:24que habíamos visto en Facebook. Son
00:03:25fotos en papel, él tiene los conserva
00:03:28algunos negativos. En general los
00:03:29negativos se fueron perdiendo y bueno y
00:03:32vemos el valor, eh, porque además él
00:03:34cuenta la historia de cada una de estas
00:03:36fotos.
00:03:36Claro. Claro. Eh, los milicos permitían
00:03:38que los concriptos llevaran sus cámaras
00:03:40o era de Queruza.
00:03:41Eh, era, hay miles de historias, la
00:03:43verdad no es algo que estaba definido.
00:03:45En algunos lugares lo prohibían, en
00:03:47otros hay casos que pedían encomienda.
00:03:50Tenemos dos, tres casos que pidieron la
00:03:51encomienda, "Mándame tal cosa y mandame
00:03:53la cámara de fotos."
00:03:54Mira. Y estaba el soldado la trinchera y
00:03:56le llegó la cámara de fotos
00:03:58a través del ejército, obviamente.
00:03:59Sí, sí, sí. De una encomienda a su
00:04:00nombre y le llegó. Entonces era no no no
00:04:03fue parte del desorden en general de
00:04:06cómo fue la guerra de Malvinas. Dentro
00:04:07de ese desorden pasaban estas cosas.
00:04:09Después otros buscando comida. Yo estaba
00:04:11buscando comida en una caja, relatan y
00:04:14aparece una cámara con rollo y tengo el
00:04:16registro a mi paso por Malvinas porque
00:04:18en esa circunstancia conseguí la cámara.
00:04:20¿Hay algo que encontraron en las fotos
00:04:23estas? Eh, algo que haya pasado que en
00:04:26general no se sepa de Malvinas, que a
00:04:29partir de la imagen dicen, "Che, mirá
00:04:31esta historia o esto que pasó o esto que
00:04:33vivieron."
00:04:34Sí, sí. Bueno, sí, sí. Atrás de cada
00:04:36álbum le llamamos a al conjunto de fotos
00:04:38que nos da cada uno de los soldados.
00:04:39Hasta ahora encontramos 60. Además los
00:04:42entrevistamos, o sea, que el archivo se
00:04:43compone de estas fotos del 82 en
00:04:45Malvinas durante la guerra y estas
00:04:47entrevistas audiovisuales. Entonces
00:04:48ellos cuentan su historia y e eh eh
00:04:52muchos de ellos estaban en posiciones a
00:04:54donde la prensa no llegó, digamos,
00:04:56estábamos en dictadura, había censura y
00:04:58los fotógrafos no llegaban a los lugares
00:04:59y sí hay muchas fotos de de lugares
00:05:02donde los los periodistas no llegaron en
00:05:04ese sentido. Sí. Y después, pero sobre
00:05:06todo historias, ¿no? Que hay muchas
00:05:08historias atrás de cada foto.
00:05:10¿Cuál es la que más te impresiona a vos?
00:05:11Martín,
00:05:12eh, hay varios en general, eh,
00:05:16siempre que
00:05:16ahí hay uno que está jugando a que
00:05:17apuñal al de adelante.
00:05:19Tremenda.
00:05:19Sí, lo que tienen todas lo que unifica
00:05:22un poco la la las historias de todos es
00:05:24esta idea de no vamos a ir a vamos a
00:05:27Malvinas, no van a venir los ingleses.
00:05:29Entonces, tienen el impacto de estar
00:05:31jugando, estar en una situación de de de
00:05:34decir, bueno, vamos a estar un tiempo
00:05:35acá y nos volvemos.
00:05:37Y lo que tienen en común todas y nos
00:05:38impactan en todas es esta lo que se
00:05:41termina de construir después con la
00:05:42historia. Si vos ves la foto en ese
00:05:44momento, decí, "Bueno, están jugando.
00:05:46Buena onda, son lo que dramatiza después
00:05:48la situación es lo que uno de estos
00:05:50muere." Claro,
00:05:51probablemente uno de estos tres murió.
00:05:53Digo, en esa compañía es la compañía
00:05:55Nakar, eh, de esta imagen la aportó
00:05:58Eduardo Romagoli. Eran 14 y dos murieron
00:06:01en combate en Monte Tumbledam. Wow,
00:06:03tremendo.
00:06:04Hay cuatro ahí,
00:06:05¿eh? Sí, es cierto. Uno está más sobre
00:06:07el piso. Eh, ¿cuál otra, Diego? les
00:06:09impactó
00:06:10otra foto. Eh, bueno, por ejemplo, la
00:06:12historia de Jorge Maín, a él lo
00:06:14entrevistamos en Corrientes porque
00:06:15estamos recorriendo el país y él no, él
00:06:18era tripulante del buque Belgrano, del
00:06:22ara Belgrano y él conserva una
00:06:24fotografía con un amigo y compañero que
00:06:27murió en el hundimiento
00:06:28y entonces esa foto es como muy
00:06:30impresionante porque él cuenta la
00:06:31historia de su compañero y su compañero
00:06:33murió en el hundimiento. Eh, bueno,
00:06:35y muestra la foto, que
00:06:36y muestra la foto y esa foto es como la
00:06:38memoria de eso, digamos, y él hace y él
00:06:40este lo lo recuerda a través de esta
00:06:42foto. Bueno, hace dos años hizo una hizo
00:06:44una copia más grande y se la llevó a la
00:06:46familia.
00:06:48Bueno, acá hay fotos de las carpas, por
00:06:49ejemplo. Eh, esto que me trajeron es un
00:06:51librito Malvinas memoria de la espera.
00:06:54Ese es un librito que forma parte del
00:06:55proyecto que fue como
00:06:56este fue el el punto inicial del eh nos
00:06:59encargamos de hacer este libro
00:07:00y a [carraspeo] partir de este libro
00:07:02fue que dijimos, este material tiene un
00:07:04valor, tiene que haber más, eh, no se
00:07:06puede perder, no puede estar
00:07:07desperdigado. Y fue el puntapié inicial
00:07:10a través de este libro de Argra para
00:07:12poder para decidir comenzar con este
00:07:14proyecto.
00:07:15Claro. Después sacaron este memoria de
00:07:17la espera ampliado, ¿no?
00:07:18Claro, es un dosier que da cuenta un
00:07:20poco del trabajo de que que lo mostramos
00:07:23un poco para dar cuenta del recorrido.
00:07:26Eh, hay que aclarar que este el este
00:07:29proyecto es autogestivo, vamos lo vamos
00:07:31financiando
00:07:32como podemos.
00:07:34Entonces, el dos es una herramienta para
00:07:35explicarlo rápidamente para cuando
00:07:37estamos buscando apoyos. Y después esto
00:07:40que es un sobre de papel pero sellado,
00:07:44¿con qué objetivo lo hicieron? Bueno,
00:07:45este libro lo hizo, esta publicación la
00:07:47hizo Safar Rancho Ediciones, unos amigos
00:07:49y compañeros de la provincia de Santa
00:07:50Fe. Ellos tienen un proyecto editorial
00:07:52que trabajan fotografía y educación. Y
00:07:55en 2022, cuando dimos a conocer eh 3 cu
00:07:58años de trabajo con una muestra muy
00:08:00grande que se hizo acá en un espacio de
00:08:02fotografía acá en la ciudad de Buenos
00:08:03Aires, les preguntamos si ellos harían
00:08:06algo, alguna publicación con fotos del
00:08:07archivo y bueno y ellos nos proponen
00:08:09esto. Después tuve un pequeño
00:08:11intercambio, pero ellos proponen hacer
00:08:12esta publicación
00:08:13que es un sobre con las dos Islas
00:08:15Malvinas impresas en su frente, está
00:08:18sellado y adentro, me imagino que tiene
00:08:19fotos. Es un material pensado para
00:08:21docentes. Adentro hay 20 fotografías del
00:08:23archivo. Cada una tiene la foto en
00:08:25formato casi original con los bordes
00:08:26redonditos, una preciosura, como está
00:08:28hecho. Hay una carta de presentación y
00:08:30una libreta con de apuntes le llaman,
00:08:32para para como una guía para el docente.
00:08:35O sea, que esto se lo damos a un
00:08:36docente. Nosotros quisiéramos que todos
00:08:37los docentes de la Argentina tengan este
00:08:39material este porque lo hemos visto en
00:08:42acción. Es una maravilla la empatía que
00:08:45genera en los niños, en las niñas,
00:08:47digamos, estar con la foto en la mano y
00:08:49bueno, empezar a reconstruir las
00:08:50historias y como entrar al archivo y
00:08:52contar la la historia de los soldados,
00:08:54digamos.
00:08:54Es impresionante. Recién pasaba una de
00:08:56dos concriptos, me imagino, de la marina
00:08:59con un sombrerito de marinero, eh, que
00:09:01parecen niños.
00:09:02Es [risas] es Jorge Mací que yo nombraba
00:09:04recién, digamos. Él y su compañero.
00:09:06Montegroso es el de la izquierda que
00:09:08perdió la vida en el hundimiento del
00:09:10Belgrano.
00:09:10Qué terrible, loco. Qué terrible. Es
00:09:13eran nenes, nenes, literalmente.
00:09:15Hay algo que es muy fuerte que parece
00:09:17que uno está viendo la intimidad de la
00:09:19guerra, ¿no? De alguna manera. Eh, estas
00:09:22estos estas fotos que ustedes trajeron y
00:09:25que pudieron que pudieron acceder a eso.
00:09:26Ahí ahí están las mujeres, las
00:09:28enfermeras, ¿no? Son
00:09:29esos son instrumentadoras quirúrgicas.
00:09:30Ah, instrumentadoras quirúrgicas. Eh,
00:09:32nos decía hace un rato e Edgardo Esteban
00:09:35que la sacaron del Museo de Malvinas.
00:09:37Los cuadros que había en el museo de
00:09:38Malvin lo sacaron esta semana porque
00:09:40mañana va mi ley.
00:09:41Los cuadros que había de las mujeres.
00:09:43[risas]
00:09:45Alguna de las fotos que ustedes pudieron
00:09:47acceder eh las pudieron cotejar con
00:09:49otras fotos más oficiales que se sacaron
00:09:52como el lado B que
00:09:55sí. Eh,
00:09:58cuentan un poco eh lo lo que tiene la
00:10:02foto, que van como contando todos los
00:10:03hechos de la de la guerra, pero desde
00:10:06otro lugar. Entonces sí, capaz que hay
00:10:09está hay un un excbatiente correntino
00:10:11que nos dio una foto y que él está en el
00:10:14momento de que se toma la casa del
00:10:16gobernador y que muere el primer el que
00:10:18ten el primer muerto del lado argentino
00:10:21y él bueno, él lo relata de una forma en
00:10:24la entrevista que le hacemos que no es
00:10:25tan no se difiere bastante de lo que es
00:10:28la historia oficial conto.
00:10:31Hay algo ahí. Igualmente uno después va
00:10:33avanzando en el tema y sigue leyendo y
00:10:35aparece otra versión y otra versión.
00:10:37Entonces es muy complejo. Malvinas tiene
00:10:39es muy tiene muchas historias, entonces
00:10:41[carraspeo] es difícil definir. Esto
00:10:44pasó así eh de una sola manera.
00:10:46Bueno, pero este tipo de trabajos son
00:10:48los que contribuyen a justamente
00:10:50construir una idea más completa de lo
00:10:53que fue eh abordarla desde toda su
00:10:55complejidad, desde ese ojo que que
00:10:58solamente podían tener en primera
00:11:00persona los concriptos. Está buenísimo.
00:11:01Eh, ¿hay algún sitio, algún lugar donde
00:11:03puedan encontrar estas fotos en
00:11:05internet?
00:11:05Sí, sí. Es wwwemoriadela.com.ar.
00:11:09Eh, es un archivo de acceso público. Eh,
00:11:13nos enmarcamos en una un concepto que es
00:11:15el archivo como herramienta pedagógica.
00:11:16Entonces, lo proponemos a docentes para
00:11:18que lo utilicen.
00:11:19Espectacular.
00:11:20Eh, y sí, y estamos recorriendo el país.
00:11:22Visitamos 12 provincias hasta el
00:11:23momento. Incorporamos 15 fotos de 60
00:11:2760 congriptos. Espectacular. Bueno,
00:11:29búsquenlo en memoriadela.com.ar,
00:11:32ahí lo encuentran. El trabajo de Martín
00:11:35Felipe y de Diego Sanstede, que tan
00:11:37generosamente vinieron a compartir acá
00:11:39esta tarde. Gracias, chicos. Muchas
00:11:40gracias.