EL SECRETO del HUMOR de LA NIÑERA | Adrián LAKERMAN con Pedro ROSEMBLAT
Industria Nacional - 30/6/2026 - Duracion: 30:16
Transcripción
00:00:01Ahora vamos a reír.
00:00:04Una mujer de Queens entra a una mansión
00:00:06de millonarios
00:00:08vestida de animal print y en 2 minutos
00:00:11desordena todo. Hoy vamos a hablar de la
00:00:13niñera.
00:00:14Sí.
00:00:16Bienvenido, Adrián Laakerman. Ler,
00:00:19¿cómo les va? ¿Qué dicen?
00:00:21Style shijas flare.
00:00:23¿Cómo andan?
00:00:24Una bien. ¿Y vos, Adri?
00:00:25Muy bien, muy bien. Espectacular.
00:00:26Una columna a pedido. Me enteré.
00:00:28Sí, sí. Un día me dijo, me escribió la
00:00:30COPE y me dijo, "Che, estamos para Dije,
00:00:32sí, ¿por qué no?
00:00:33Ya lo tenías cerca vos el universo
00:00:35Sí, yo fui, lo vi la primera vez que la
00:00:37vi a la niñera fue lo pasaban en Telef
00:00:40al mediodía, ¿o no? Lo pasaron las 3 de
00:00:41la tarde, después lo pasaron en otros
00:00:42horarios, pero la primera vez que lo
00:00:44pasaron eran los sábados a la mañana
00:00:46y yo lo fue siento que soy de los seis
00:00:48que lo vimos ahí a los sábados al 12 del
00:00:50mediodía a las 11, eh, y me parecía
00:00:53espectacular y siempre me gustó
00:00:54muchísimo. ¿Quieren ver la apertura de
00:00:56la niñera para ponernos un poquito de
00:00:58coso? Vamos con lo primero que lo
00:01:00primero,
00:01:01si les parece, si están
00:01:05Bueno, eh esta no es la primera apertura
00:01:08de lañera. habían hecho otra, porque de
00:01:10hecho eh cuando el capítulo uno, que
00:01:12nosotros vamos a ver un fragmento a
00:01:14continuación,
00:01:15eh es un piloto, es una propuesta que
00:01:18hace una producción que es Fran Drer y
00:01:21Peter Mark Jacobson, su esposo en ese
00:01:23momento, le llevan a la CBS un piloto de
00:01:26la niñera con una apertura diferente que
00:01:28está subida a YouTube en muy mala
00:01:29calidad.
00:01:31Y una de las cosas que le pide la CBS es
00:01:33esta. No es la la apertura, no nos
00:01:34gusta, queremos hacer otra cosa, hacemos
00:01:36algo de animación. Y lo interesante de
00:01:38esta apertura es que nos cuenta todo
00:01:40como lo de qué va y conceptualmente en
00:01:44una sitcom que es tan importante que vos
00:01:46puedas enganchar la sitcom en cualquier
00:01:48lado de cualquier capítulo y vos la
00:01:50puedas entender perfectamente, esta es
00:01:52la explicación de de qué va la la novela
00:01:55al toque.
00:01:56Queens es un barrio humilde. Esa es la
00:01:57parte que no no sé.
00:01:58Claro, es como es un de trabajador
00:02:00trabajador.
00:02:02Está en Avellaneda.
00:02:03Está en Avellaneda y
00:02:06de Nueva York, digamos. a una mansión.
00:02:08Sí, va recoleta. Se va recoleta.
00:02:10Pongamos una cosa así.
00:02:11Recoleta total.
00:02:12Es absolutamente recoleta. Eh, y
00:02:14básicamente es esa es esa la historia.
00:02:16¿Cómo ustedes ustedes han visto la
00:02:18niñera?
00:02:18Sí, yo recuerdo haberlo visto en la tele
00:02:20en Telef. En mi cabeza era el mediodía,
00:02:22pero bueno.
00:02:23Y aparte de esos programas que eh la voz
00:02:26en español
00:02:28lo que uno retuvo la vez en castellano.
00:02:30Totalmente. Yo decidí de hecho, hacer
00:02:32todos los recortes con la el doblaje
00:02:36mucho texto.
00:02:37Sí, ahí estamos en un momento.
00:02:40Exactamente. Estamos en un momento de
00:02:41debate. Eso pero a mí me gusta aparte es
00:02:42muy buena la el doblaje que tiene la
00:02:44niñera. ¿Para de qué año estamos
00:02:46hablando?
00:02:47La son eh estreno de la de la niñera 3
00:02:50de noviembre de 1993 y termina en junio
00:02:52del 99. Seis temporadas, 146 episodios e
00:02:57y tiene varias etapas. Fue un éxito muy
00:02:59grande. Pensemos que en ese momento
00:03:00estaba Friends, Seinfeld, eh Madabau,
00:03:04todas esas series espectaculares,
00:03:05sitcoms clásicas. Full House. Full House
00:03:08también un poquito antes. Sí,
00:03:09totalmente. Muy buena Full House. Me
00:03:10encanta las hermanas
00:03:13las primeras Eat Girls,
00:03:14que siempre esas cosas me parece
00:03:16espectacular.
00:03:17Las primeras ellas dos
00:03:19las primeras influencers
00:03:20y uno estaba en uno con con sus pequeños
00:03:227 años.
00:03:23Sí, sí. Ellas eran lo más cool que
00:03:25había. Hago una mínima introducción y
00:03:27digo dos cosas antes. Primero, si
00:03:29quieren saber sobre la historia de la
00:03:31niñera y curiosidades, les recomiendo
00:03:32mucho un video de Pablo Molinari, eh,
00:03:34que tiene su YouTube. Y si quieren saber
00:03:36la vida más, eh, en su totalidad de Fran
00:03:39Drer, les recomiendo que vean lo que
00:03:41hacen, lo que hizo Nati Maldini,
00:03:43compañera querida, en en su canal de
00:03:46YouTube y también tiene una columna que
00:03:47hizo hace poco en Futoo Rock. Y también
00:03:50está este libro que se llama Enter
00:03:52Winning de Franer, que es eh un delirio
00:03:54espectacular.
00:03:55Es un libro escrito por ella.
00:03:56Es un libro escrito por ella y va
00:03:58contando cositas y tiene ya el humor de
00:03:59la niñera, que es mucho name dropping,
00:04:02que la niñera tenía un montón porque
00:04:04tenía la posibilidad porque el tipo era
00:04:06un productor de Broadway e
00:04:07y ella era lo más cholulo del mundo.
00:04:09Totalmente. Y eso está mucho en su
00:04:11personaje general. Ella eh siempre
00:04:13intentó Factriz, hizo un montón de
00:04:15películas, hizo un montón de cosas. su
00:04:16marido productor Peter Mc Jacobson. Eh,
00:04:20ella viaja a Londres y se da cuenta en
00:04:22la casa de una amiga la distancia que
00:04:24tiene con gente de guita y más con gente
00:04:26de eh Gran Bretaña, que no tenían un
00:04:29vínculo muy claro. Entonces, le dice al
00:04:30marido, lo llama y le dice, "¿Te
00:04:32imaginas si la novicia rebelde?" ¿Se
00:04:34acuerdan de la novicia rebelde?
00:04:35Claro, obvio.
00:04:36Pero en vez de Juli Andrews soy yo,
00:04:39jajaja, [risas]
00:04:40armemos un piloto de eso. Viaja en
00:04:43avión. en uno de esos viajes en avión,
00:04:44al lado tiene a uno de los directivos de
00:04:46la CBS y le cuenta toda esta data y le
00:04:49dice, "Bueno, perfecto, tráigame un
00:04:51piloto." Y arman el piloto. El piloto
00:04:53era actriz, ya había hecho cosas,
00:04:54hizo un montón de cosas, algunas cosas
00:04:56viejas vamos a ver. Hizo un montón de
00:04:57películas, pero siempre a papeles
00:04:58chiquitos, tuvo un protagónico, pero
00:04:59nunca explotó, nunca pasó nada. Aparte
00:05:01es una actriz muy particular, una voz
00:05:04particular, un modo particular, eh, y
00:05:07sus gustos también son particulares
00:05:08porque la niñera no es una así como tan
00:05:11convencional como como creemos. Y ahora
00:05:13vamos a ver eh ella hace el piloto y en
00:05:16el piloto vamos a ver algunas cosas que
00:05:17son muy interesantes eh en este
00:05:19fragmento.
00:05:25[risas]
00:05:30Tienes un bolígrafo.
00:05:32[risas]
00:05:33Olvídalo.
00:05:35Brighton, has perdido tu encanto.
00:05:38Soy Maxwell Shiffield. Él es mi hijo, el
00:05:41difunto Ryon Shiffield.
00:05:43Oiga, yo lo conozco.
00:05:46De la revista Squire. Es de los 10
00:05:48viudos más codiciados de Nueva York. Mis
00:05:50condolencias a propósito. [risas]
00:05:53Usted lee Squire.
00:05:55Cuando salen los 10 viudos más
00:05:56codiciados, la leo.
00:05:58[risas]
00:05:59Hola, soy Frankfine.
00:06:01Bueno, y así comienza, como cualquier
00:06:03comedia romántica que es chico conoce
00:06:05chica, chica conoce chico. Así comienza.
00:06:07La particularidad de este piloto es que
00:06:09ellos producen eh Fran y el marido esta
00:06:13esta serie y ha arman una escenografía,
00:06:15arman una apertura, arman todo y si se
00:06:16dan cuenta la escalera donde baja no es
00:06:19la escalera donde después termina
00:06:20bajando en todas las otras temporadas.
00:06:22Ah, mira,
00:06:23esto es lo primero que presentan. El
00:06:24piloto es el que sale, pero después la
00:06:26CBS produce otro lugar, otro espacio y
00:06:29lo cambia de posición. y ella fue
00:06:30productora de toda la serie,
00:06:32todo el creadora, [carraspeo]
00:06:32guionista, productora, eh una persona eh
00:06:36muy espectacular. Pero eso era lindo
00:06:37pensar que esto era completamente
00:06:39distinto a a como terminó siendo la la
00:06:43serie más adelante. Algunas cosas que
00:06:45son como llamativas de la de la niñera
00:06:49en relación a al tono que tiene, que es
00:06:50bastante particular. Si bien las sitcom
00:06:52son bastante convencionales, eh, en
00:06:56general la la idea de la cuarta pared
00:06:59muy instalada en las sitcoms no era lo
00:07:01más común del mundo que hablara la
00:07:03cámara o que o cierto posicionamiento o
00:07:06cierto grotesco o cierta forma de
00:07:07actuación. En la niñera vamos a ver eh
00:07:10que por much en muchos momentos como
00:07:13parte del chiste ella tiene una
00:07:14comunicación directa con la audiencia,
00:07:16con el público, poniendo caras,
00:07:17no recordado. Ah, okay.
00:07:19Poniendo caras a cámara que se parece
00:07:20mucho más a esperando la carroza o algo
00:07:23más argentino de Franchela que a una
00:07:25serie convencional de de Estados Unidos.
00:07:28Veamos un segundo de ella rompiendo la
00:07:29cuarta pared.
00:07:33Hola.
00:07:34Qué l, ¿no?
00:07:37Ay, ya. habla.
00:07:39Ah, no tiene idea de lo feliz que estoy
00:07:40de oír su voz.
00:07:43Oh, bueno, si me dieran 10 centavos cada
00:07:45vez que oigo eso,
00:07:48tendría 10 centavos.
00:07:51Bueno, ahí miro a cámara directamente,
00:07:52digamos.
00:07:53Eh, claramente miró a cámara. Después
00:07:55hay algo de la posición de los actores
00:07:57frente a Si vos vemos Seinfel o si vos
00:07:59Seinfel o cualquier otra serie o tipo
00:08:01Friends, ¿ves los personajes están
00:08:02hablando
00:08:03entre ellos?
00:08:04Porer un poquito perfilados
00:08:06más o menos.
00:08:08Acá no, acá están,
00:08:09están casi en fila frente a cámara.
00:08:11Totalmente. Eso se grababa con con
00:08:13regidores, con público presente en
00:08:14general. Público presente.
00:08:16Sí, con público presente. De hecho,
00:08:17hay muchos videos de que les cuesta
00:08:19mucho continuar porque la gente grita,
00:08:22llora, se emociona. El final es hermoso.
00:08:24Totalment también. Y aparte eh y después
00:08:26de mucho tiempo empezaron a mantenerse
00:08:28siempre los mismos públicos, o sea,
00:08:30tenía que ser la misma gente por
00:08:31distintas razones que después les voy a
00:08:33contar. Veamos cómo se posicionaban los
00:08:34actores, que esto es una locura. Esto es
00:08:36muy raro, muy llamativo. Veamos.
00:08:39Señorita Babo quiere conocerlo
00:08:42me encantaría conocer al hombre que la
00:08:44está alejando de
00:08:44Miren cómo están hablando, ¿eh? Todo de
00:08:46frente a cámara.
00:08:48Aditivo.
00:08:49Gasolina.
00:08:51Oh, buena salida. [risas]
00:08:55Están los cuatro de frente a cámara.
00:08:57Bien, iré por él. Está aquí afuera
00:08:58jugando a G3 con Brighton. Me encanta
00:09:00que lo deje ganar. Va a ser un excelente
00:09:02padre algún día.
00:09:06para eh ¿Quién era la rubia? Era la
00:09:08mujer de él. No,
00:09:09no. Ella Babcock que es como la
00:09:11asistente de él, enamorada de toda la
00:09:14vida de él y él nunca le termina de dar
00:09:16bola.
00:09:18una batalla de ella con lañera, pero
00:09:20para mí personaj la amo.
00:09:22Totalmente que es muy parecido la
00:09:24varonesa de de la novicia rebelde
00:09:26también era una que estaba todo el
00:09:27tiempo con con el con el padre de los
00:09:30chicos de la novicia rebelde. Una mujer
00:09:32que competía por el amor de el padre
00:09:35trajiste los chistes [carraspeo] de
00:09:36cuando ya está embarazada.
00:09:38Otra de las cosas que pasa es que en un
00:09:40momento eh en cuanto a aparte de la
00:09:42historia que tiene, tenemos hay un
00:09:44momento en que eh Chisi Babcock, este
00:09:46personaje, la actriz, queda embarazada y
00:09:49en vez de utilizar eso como algo que no
00:09:51sé ocultar lo que era lo que se solía
00:09:53hacer, ellos dijeron, "No, lo vamos a
00:09:55subrayar y lo vamos a mostrar."
00:09:57refiriéndose a eh Seinfeld, que en
00:09:59Seinfeld Ele durante un tiempo estuvo
00:10:02embarazada y le y le daban todo el
00:10:04tiempo sacones, caras cosas.
00:10:07Ellos lo que decidieron en vez de hacer
00:10:08eso es
00:10:09Vamos a vamos a mostrarlo. Veamos.
00:10:12¿Sabes, Maxwell? No puedo creer lo que
00:10:14sacan actualmente en televisión. Estaba
00:10:17viendo una repetición de Seinfield y Ein
00:10:19debe tener, qué sé yo, 12 meses de
00:10:22embarazo. [risas] Y ni siquiera lo
00:10:24reconocieron, la mantenían oculta detrás
00:10:26de esas enormes piernas.
00:10:33Sí, necesita agua.
00:10:36[risas]
00:10:38Bien, lo subrayan completamente y eso es
00:10:40relindo y aparte también es eso, una
00:10:42forma de rotura de la cuarta pared, eso
00:10:44me encanta mucho. Hay algo que me gusta
00:10:45mucho de la serie es que tiene momentos
00:10:47muy icónicos, pero todo el tiempo si
00:10:49pensamos lo que representa eh muchas
00:10:51veces la comedia, que es cuando un
00:10:53personaje está en un espacio que le es
00:10:54ajeno. Entonces, un personaje está en un
00:10:57espacio gris ajeno y empiezan los
00:10:58problemas desde la fiesta inolvidable a
00:11:00cualquier serie que ustedes piensan, no
00:11:01sé, pienso en los Fers o cualquier
00:11:04espacio donde el personaje no se siente
00:11:06cómodo y ahí es donde empiezan los
00:11:07problemas
00:11:07y uno está igual de incómodo que el
00:11:09personaje
00:11:09y uno empatiza y uno siente esa esa
00:11:11problemática y todos los personajes
00:11:12tienen algo de que se salen de su
00:11:14personaje. Entonces, ella este es una
00:11:17maquilladora que nunca fue niñera y se
00:11:19mete en eh una esteticista, no sé, se
00:11:23mete en un lugar a hacer dinero. Eso y
00:11:26todos empiezan a tener e cosas. El
00:11:28mayordomo siente que es el dueño de la
00:11:30casa.
00:11:30Sí,
00:11:31Niles todo el tiempo. Eso
00:11:33él es impresionante.
00:11:34Niles es el número uno.
00:11:35Nil es impresionante. De hecho, Niles es
00:11:37e eh cuando sale la serie Chary, que es
00:11:42el señor Shiffel, es inglés y decían que
00:11:44su acento no era tan bueno y que el que
00:11:46era bueno era el de Niles. Niles es de
00:11:48Arcansas.
00:11:48Ah, no es inglés. Niles,
00:11:50no. Es norteamericano.
00:11:51Y lo hace increíble. Ese es algo muy muy
00:11:54simpático eso. Eh, la socia quiere ser
00:11:57la esposa. Grace, que es una nenita,
00:12:00quiere ser adulta. E Brighton siempre
00:12:02quiere ser más grande. O sea, todos en
00:12:05cada uno de sus personajes quieren ser
00:12:08algo que no es y eso es muy interesante.
00:12:10El único que mantiene la tierra es el
00:12:11señor Shifeld, que es el dueño de la
00:12:13casa, ¿no? Que es como algo de lo que
00:12:14sucede.
00:12:16Que a la vez un poco en el fondo quiere
00:12:18estar con ella y nos anima hasta la
00:12:21octava temporada, más o menos. Y y hay
00:12:23algo que aparece mucho, que es como la
00:12:25porque hay algo renovador de esto, es
00:12:27como interesante, que es que es un padre
00:12:29que no puede ocuparse de sus hijos,
00:12:31entonces tiene que venir una niñera a a
00:12:34demostrar
00:12:35un padre que también hay una madre que
00:12:36murió.
00:12:37Claro, un viudo. Exactamente.
00:12:40La madre no aparece más que como esa
00:12:42noticia.
00:12:42No aparece. aparecen los recíos
00:12:45recuerdos muy emotivos porque medio que
00:12:48ella lo hace conectar [carraspeo] a él
00:12:49con el recuerdo de de de la viuda.
00:12:52Ella tiene una varias varias cuestiones
00:12:53de la personalidad que son muy lindas.
00:12:55Es que tiene temas con su edad, tiene
00:12:58temas con la belleza, tiene con el
00:12:59mandato familiar. La madre todo el
00:13:01tiempo quiere que se case, se quiere
00:13:02casar con un médico, tiene cosas
00:13:03convencionales, muchas cosas vinculadas
00:13:05también con cierto humor judío. Es un
00:13:07personaje que de su personaje
00:13:08[carraspeo] judío, cosa que tampoco era
00:13:10algo tan común en en estas series. Vamos
00:13:13a ver una escenita con Grace donde habla
00:13:16del tema de la edad que le preocupa
00:13:17mucho.
00:13:18¿Qué haces, linda?
00:13:20Viendo fotografías de cuando era joven.
00:13:24Ah, mira qué firme tenía la piel. Todo
00:13:27en su lugar.
00:13:29No lo sé. Esos pañales se te ven
00:13:31bastante flojos.
00:13:33Fran, yo no quiero envejecer.
00:13:36Ah, tú no puedes quejarte. Yo soy la que
00:13:38calza del ocho. [risas]
00:13:40Fran, eres mucho mayor que yo.
00:13:43Pongámoslo de esta forma. A tus 20
00:13:46tendré 40. A tus 30 tendré 40.
00:13:52Y cuando tengas 40 entenderás porque aún
00:13:55tengo 40. [risas]
00:13:57Son matemáticas. estúdialas.
00:14:00Es hermoso. Es muy lindo. Es muy lindo.
00:14:01Todo el tiempo, chistes y chistes todo
00:14:03el tiempo. La sitcom tiene algunas
00:14:06reglas que hemos hablado alguna vez
00:14:07cuando hablamos de Sainfield, que tiene
00:14:08que ver con lo que hace una sitcom en
00:14:11realidad durante mucho tiempo. Tenía que
00:14:12ver con un decorado, con personajes
00:14:14adentro del decorado que no podían salir
00:14:16de ciertos pocos espacios. Eh, una
00:14:19duración de 23 minutos más o menos. Eh,
00:14:22risas grabadas que después con el tiempo
00:14:24en la evolución de la sitcomeron.
00:14:28el lugar fijo, el decorado completo.
00:14:30Otra de las cosas que son claves para
00:14:31mí, que diferencian a una sitcom de
00:14:33cualquier otra serie es lo
00:14:35autoconclusivo, que el capítulo termina
00:14:37y vuelve a a resetear. Y hay otra cosa
00:14:40que esto existe desde hace muchísimos
00:14:42años que se llama, que es el comienzo
00:14:45que existe, la escena del comienzo antes
00:14:47de la presentación, antes de la
00:14:48apertura, antes de la apertura que vimos
00:14:50siempre hay una escena. simuladores.
00:14:52Esa escena se llama Cold Open.
00:14:54Ah, mira.
00:14:55Cold viene a decir, viene a ser como eh
00:14:57inicio en frío,
00:14:59como tantas películas, ¿no?
00:15:00Los Simpson también.
00:15:01Los Simpson pero Los Simpson arranca con
00:15:03no no siempre tienen como un
00:15:04microcapitulito distinto.
00:15:06Ah, más adelante, pero al principio
00:15:07siempre es el es la es la Sí, pero había
00:15:09un montón de silicon. ¿Por qué apareció
00:15:11eso? Eso apareció más o menos en los 60
00:15:13porque la gente terminaba un capítulo y
00:15:15empezaba y cuando empezaba la la
00:15:18apertura del programa que le seguía para
00:15:20no para que no cambien de canal
00:15:22arrancaba la escena. Entonces es esta
00:15:24cosa de code open que inicie en frío
00:15:26como un gancho.
00:15:27Exactamente. Que a veces tiene que ver
00:15:29con la serie y a veces no. A veces es
00:15:32una escena que es típica del del
00:15:33programa pero que no tiene que ver
00:15:35directamente con lo que va a pasar a
00:15:36continuación. Eh, hay un montón que lo
00:15:39usan de office,
00:15:40de Office lo usa. Brooklyn 99 tiene unos
00:15:42coldomp que son todos espectaculares y
00:15:44la niñita tiene varios muy lindos. Le
00:15:46vamos a ver docs que me gustan mucho.
00:15:49Glen, ya no podríamos abrir un
00:15:51espectáculo sin ti. Mira lo que hiciste
00:15:54por Sunset Boulevard. Sí, espero. Le
00:15:58faltó una mancha.
00:15:58¿Dónde?
00:16:00Ahí.
00:16:02[risas]
00:16:05Oh, nada. Juapa con el jefe de
00:16:07sirvientes.
00:16:10Ajá.
00:16:12Ajá.
00:16:19Maxwell, tu café está listo. [risas]
00:16:25Y después venía la apertura.
00:16:26Hay una tensión de clases todo el tiempo
00:16:28entre ellos dos que son los empleados y
00:16:31la la vida de la mansión. Todo el tiempo
00:16:33aparece esa parte de el tema de lucha de
00:16:35clases y de ellos dos que la cobran y
00:16:39cómo usurpan eso y cuánto se dejan los
00:16:41jefes hacer y no y ella en un momento ya
00:16:44practica directamente, prácticamente
00:16:46utiliza todo lo de la casa libremente y
00:16:48ya a nadie le importa nada.
00:16:49El turno de jacuzzi es de todo.
00:16:51Sí, sí, de hecho, ella entra y el primer
00:16:54capítulo eh va a desayunar con todos y
00:16:56era como, "No, la niñera nunca desayuna
00:16:58con No, pero yo no tengo problema de
00:17:00estar acá. No pasa nada. [risas]
00:17:02Chó huevo en ese sentido y Niles es el
00:17:04que se mantiene ahí. De hecho, hay una
00:17:05escena muy buena que era bastante
00:17:06extensa, no la puse, que era un día que
00:17:08Maxwell le dice a Niles, "Sentate a
00:17:10tomar un café conmigo." Y él se empieza,
00:17:12se abusa todo el tiempo, dice, "No, dos
00:17:14de azúcar, un poquito de crema, no sé
00:17:16qué." Y va exagerando con eso. Eso es
00:17:18muy lindo. Les muestro otro cold open y
00:17:19siempre tienen como estos giros muy
00:17:21lindos de guion que son le tira la
00:17:24esponja ahí y al final la taza era para
00:17:26otro lado. Siempre alguien cree una cosa
00:17:28que no es. Veamos uno más. Necesito que
00:17:30lleves la copia de este anuncio a la
00:17:32oficina de John Kennedy hoy mismo.
00:17:34Ah, está bien,
00:17:34John. John,
00:17:36oiga, hoy es su día libre. ¿Quiere dejar
00:17:38de esclavizar al pobre de Niles? Yo me
00:17:41encargaré de llevarla. Además, me
00:17:42encargaré de que John John la firme
00:17:44personalmente.
00:17:45Eso no será necesario, señorita F.
00:17:47Oh, sí que lo es.
00:17:50[risas]
00:17:51¿Quién nos visitará?
00:17:52Elizabeth Taylor.
00:17:55Maravillosa actuación, señor. ¿Dónde
00:17:57está el señor
00:17:58Kennedyasí? en Singapur. [risas]
00:18:00¿Cree que lo esperará?
00:18:03Ay, muy bien, señor, muy bien.
00:18:07Muchachos, muchachos, por favor. [risas]
00:18:11¿Ustedes creen que mi madre dio a luz a
00:18:14una tonta hace 25 años?
00:18:17Bien, [risas] eso tiene todo el tiempo.
00:18:20Es muy lindo, muy simpático y aparte
00:18:21tampoco importa mucho la lógica. Es
00:18:23medio absurdo también, ¿no? Como de
00:18:25dónde sale, dónde aparece, no pasa nada.
00:18:27Es una serie que tiene esa posibilidad.
00:18:29Eh, el lo más creo que lo más
00:18:31interesante son dos personajes
00:18:32secundarios que son la pelea entre Niles
00:18:34y Ciss Babco todo el tiempo.
00:18:35La atención sexual de ellos dos.
00:18:37Sí, es insoportable. Es insoportable
00:18:39de la niñera y y Boyolmi.
00:18:42De la niñera y Boyolmi. No pasa que hay
00:18:44tensión sexual entre ellos dos, pero
00:18:45también empieza a parecer.
00:18:47Claro, Carn y Carol Reina
00:18:49se odian y poco a poco se van acercando.
00:18:52Tienen unos microromances hasta que
00:18:54spoiler alert terminan juntos. Sí,
00:18:56exactamente. Bueno, de hecho eh hay un
00:18:58montón, no solamente la versión
00:19:00argentina que hizo Florencia Peña que
00:19:02tuvo mucho éxito, ¿eh? Y en el mundo hay
00:19:04un montón de niñeras. Hay muchísimas
00:19:06niñeras. Y de hecho creo que
00:19:07podrían hacer una convención tipo en los
00:19:09Batman del Mercuro.
00:19:14Eh, y en Rusia, en Rusia tuvieron que
00:19:16hacer como acá en casados con hijos, que
00:19:18casados con hijos hicieron todas las
00:19:19temporadas y después siguieron
00:19:21escribiendo capítulos con la niñera
00:19:23terminaron escribiendo capítulos
00:19:25agregados, inventados eh con eso la eh
00:19:28con
00:19:29Natalio Oreiro era en Rusia. Eh, [risas]
00:19:31perfectamente. Vamos con un algo
00:19:33icónico, que es un día Niles se queda
00:19:35solo en la casa
00:19:37y veamoslo. Y hace esto.
00:19:39Pobrecillo [música] Niles, enfermo y
00:19:42solo como un perro.
00:19:47[ovación]
00:19:50Histórica, escena, ¿no?
00:19:53También de los Simpsons. Aparece
00:19:55muchísimas, muchísimas.
00:20:04[música]
00:20:07Increíble.
00:20:16[música]
00:20:21[música]
00:20:28Qué grande, carno.
00:20:35Se dará cuenta que ahora tendré que
00:20:37matarla. [risas]
00:20:39Es impresionante,
00:20:40es maravilloso. Y así termina el
00:20:42capítulo. Lo mismo, pero al revés, en un
00:20:44momento, Sis Abcock se cree que va a
00:20:46tener una cena con el señor Shifield, e
00:20:49ay sí
00:20:50y no la tiene. Veamos qué pasa.
00:20:53Maxw querido.
00:20:54Ella está muy Jorny siempre.
00:20:56Sí, sí. [risas]
00:21:00¿Qué tal? ¿Cómo estás?
00:21:10[carraspeo]
00:21:13Hazme tuya.
00:21:15[risas]
00:21:17Dime lo que quieres que haga.
00:21:21[risas]
00:21:26Cacarea como gallina. [risas]
00:21:32[risas]
00:21:36¿Qué?
00:21:38Eso me excita.
00:21:40[risas]
00:21:48[risas]
00:21:49P
00:21:52[risas]
00:22:01[risas]
00:22:13señor Shif se está tardando. ¿Qué creyó
00:22:16que era él?
00:22:18[risas]
00:22:18Bien, otro de los personajes secundarios
00:22:20que a mí me gustan mucho, que es Bal,
00:22:21que es una amiga de ella. Agua Bal, qué
00:22:23tonta que es.
00:22:24Es muy tonta. [risas]
00:22:26Es tonta. Lo que su personaje es que esa
00:22:28es tonta y en un momento se van a vivir
00:22:29juntas con con la niñera porque ella
00:22:31dice, "Yo me voy de acá eh por eh no me
00:22:34acuerdo exactamente qué era el
00:22:35capítulo." Se enoja con el señor Shif
00:22:36porque el señor Shiffield no la amaba y
00:22:38le dijo que la amaba y que no la amaba y
00:22:40ella se calienta y se va.
00:22:40Sí. y se van a vivir juntas y pasa esto
00:22:42que es muy lindo.
00:22:45[risas]
00:22:45Ah, me saltó uno. No,
00:22:47esto es todo.
00:22:49Te dije que era un poco pequeño.
00:22:51Un poco pequeño. No pudiste encontrar
00:22:54algo mejor.
00:22:56Bueno, al menos tenemos un techo para
00:22:58protegernos de la lluvia.
00:23:00No está lloviendo. Bal. Oiga, señora,
00:23:03quite a su perro.
00:23:06Oh, ¿qué es esto? Una cucaracha. Una
00:23:08cucaracha. quítate el zapato y mátala.
00:23:11[risas]
00:23:17[risas]
00:23:18Me he mudado con Forest Gold.
00:23:22Me encanta ese chiste.
00:23:23Es buenísim.
00:23:23Me muy buen chiste. Muy muy buen chist.
00:23:25Es muy gracioso que ella sea tan tonta.
00:23:27Muy muy tonta. Bueno, e a ver qué puedo
00:23:30eh eliminar porque estamos medio cortos
00:23:32de tiempo, pero eh me me Bueno, hay el
00:23:36gran tema es una cuestión de detención
00:23:38sexual. Es ellos no no están juntos, no
00:23:40están juntos. En un momento le dice que
00:23:41la ama, después se arrepiente, pasan los
00:23:43capítulos, nunca pasa nada. Hasta que en
00:23:44un momento, en la temporada seis, s, las
00:23:47últimas temporadas, empiezan a estar
00:23:48juntos y la y la la serie va para abajo,
00:23:51la dejan de ver la gente,
00:23:53¿no?
00:23:53Porque nadie quiere ver,
00:23:54se vuelve un culebrón.
00:23:56Es que no es más, no es más una sitcom,
00:23:57no es más y empieza a funcionar mal. Eh,
00:24:00previamente en un momento eh e
00:24:04van al hospital, a él le tienen que
00:24:05hacer una operación al señor Shifield y
00:24:08ella eh estaba en el hospital
00:24:09previamente y le pasa esta escena que es
00:24:12muy icónica de de la niñera.
00:24:15Aféitelo para cirugía.
00:24:17¿Y dónde quiere que lo afeite?
00:24:22[risas]
00:24:23Oiga, regresaré en un minuto. Conozco a
00:24:25una chica que depila con cera.
00:24:28Ahora,
00:24:30[resoplido]
00:24:33ahora. [risas]
00:24:41Ay, ya está bien. Ay.
00:24:48[risas]
00:24:54[risas]
00:25:02[risas]
00:25:07[risas]
00:25:19buscando un aumento [risas]
00:25:24y el tiempo, ¿vieron? El tiempo que se
00:25:26dan con con las risas, con
00:25:29hay muchísimos silencios que están
00:25:31también en el original, digamos, no es
00:25:32solamente algo del
00:25:33del doblaje.
00:25:34Podría haber sido Vertucheli en la
00:25:36versión argentina, ¿eh?
00:25:37Podría haber sido sí, totalmente.
00:25:40Sí, sí, sí, sí. De hecho era muy joven.
00:25:42Yo ahora estuve viendo un poco de en
00:25:44Frencia Peña y era muy Val, era Jorge
00:25:46Lina Rusi.
00:25:49Eh, Boyolmi, Carol Reina. E sí, eh,
00:25:52estaba buena la versión.
00:25:53Yo estoy loco o la madre de ella también
00:25:55era un personaje.
00:25:56Jettaa.
00:25:57Sí, es la abuela.
00:25:59Ah, está claro. Silvia.
00:26:01Silvia, que acá lo hacía Mirta Busneli,
00:26:03¿eh? Y la abuela era Carmen Vallejos.
00:26:06Carmen Vallejos, que era la madre de
00:26:09selva alemán. Claro, y y mujer de esposa
00:26:12de Óscar Alemán,
00:26:14personaj personajos, ellas dos también.
00:26:16Eh, bueno, ¿quieren ver algo de Jetta?
00:26:19En un momento Jetta se pone de novio con
00:26:21se pone novia con Ray Charles.
00:26:22Impresionante eso.
00:26:24Eso también lleno de figuras porque la
00:26:26te da la posibilidad al al como el
00:26:28chavón era de de Broadway y todo el
00:26:31tiempo tenía como una pelea que él era
00:26:32eh como si fue como si fuera su gran
00:26:35pelea era Andrew Lloy Weever, que era
00:26:37genio y él siempre él había rechazado
00:26:40estuvo 15 años en cartel y él había
00:26:42rechazado Catz, ese era como el gran el
00:26:44gran chiste. Y acá lo habían hecho con
00:26:45Pepito Sibilian, me parece como que él
00:26:47había rechazado Drácula, una cosa por el
00:26:49estilo. E
00:26:51veamos. Jetta con Rechars y vamos
00:26:53terminando.
00:26:55Oh, yo voy.
00:26:56Oh, es él. Voy a abrir la puerta.
00:27:00Oh, estoy tan emocionada.
00:27:03Tengo ganas de volar a sus brazos como
00:27:06una libélula.
00:27:11[risas]
00:27:16[risas]
00:27:24[risas]
00:27:30[aplausos]
00:27:31No, increíble,
00:27:32increíble. [risas]
00:27:35Samuel,
00:27:37mi mamá de Jid. Increíble.
00:27:42Oh, esto es insólito. Tu boca está
00:27:44abierta y no hay botanas masticadas
00:27:45dentro.
00:27:48Ma, al decirnos que tú te casarías,
00:27:52olvidaste mencionar que es negro.
00:27:58Eres negro. [risas]
00:28:02Con razón. [risas]
00:28:06Buenísima.
00:28:08Bien, e dos cosas que les cuento
00:28:11rápidamente y vamos terminando. Una es
00:28:13que hay una película de 1984 que a mí me
00:28:15gusta mucho, una de mis comedias
00:28:17favoritas que llama This is Spinal T.
00:28:19Ajá.
00:28:19Eh, ella actúa en esa película, hace una
00:28:21aparición, hace como de una jefa de una
00:28:23discográfica muy importante. El
00:28:24personaje funcionó muy bien, se llama
00:28:26Bobby Fleckman y después, en una de las
00:28:28últimas temporadas, aparece Fran
00:28:30conociendo a Bobby Flickman, donde ellas
00:28:32están las dos a la vez. Eh, lo lo mandan
00:28:34el otro día. Lo último que les cuento,
00:28:36ella estuvo en Argentina, hizo una gira,
00:28:38estuvo en Telefon, hizo varias cosas y
00:28:41entre todas esas cosas estuvo con el
00:28:43elenco de chuquititas y estuvo y pasó
00:28:46esto
00:28:47el último video. Oh,
00:28:51muy guapo.
00:28:53Visto.
00:28:55¿Qué país, hermano? ¿Qué país?
00:29:01¿Quién es Pipo Chipor? ¿Quién esitus?
00:29:03Hijitus. Este es el que gana más plata.
00:29:05Explícale.
00:29:08Va a bailar.
00:29:11Manos acá. Sí,
00:29:12manos acá. Music, please.
00:29:24¿Y quieren comparar esto con los 90?
00:29:27Por favor, por favor. No había visto
00:29:29esto. Es espectacular.
00:29:30No, hiz una gira. Estuvo, estuvo en
00:29:32versus. Estuvo también estuvo con
00:29:34Susana, eh, estuvo en sorpresa y media
00:29:36también le di una sorpresa y media a
00:29:38alguien, así que nada, espectacular.
00:29:40Estás eh si quieren ver la lera
00:29:43en alguna en una plataforma está subida,
00:29:44pero hasta que no nos pongan plata, yo
00:29:46no voy a decir en cuál es, así que no
00:29:48funciona así. Así que más o menos si
00:29:50quieren ver la linera, es espectacular,
00:29:51les recomiendo mucho, es hermosísima y
00:29:53todo lo que hace ella aparte es capa
00:29:55sindicalista de la número uno, la número
00:29:58uno de claro, era capa de la Asociación
00:30:01de Actores Yankee, eh, guionista, es una
00:30:04hizo un montón de cosas, eh,
00:30:06columnón, Adri,
00:30:07así que bueno, estamos en esa. Muchas
00:30:08gracias por la invitación.
00:30:10Te vamos a despedir como te recibimos
00:30:12con este aplauso.
00:30:13Gracias,
00:30:14Adrián Luckerman. K.