El valor HISTÓRICO y SENTIMENTAL de los DOCUMENTOS | MERTEHIKIAN EN LIBROS SIN TIEMPO
Radio Con Vos - 2/7/2026 - Duracion: 19:35
Anterior
Transcripción
00:00:00Si tenés al día el pasaporte para viajar
00:00:02para la final. [risas]
00:00:05Yo sí, eh,
00:00:06el pasaporte lo tengo al día, no sé si
00:00:08tengo la plata, pero este ya que hablas
00:00:10de pasaportes, eh, sobre la mesa te
00:00:13decía, tenemos vidas en tránsito,
00:00:15historia íntima del pasaporte de Lucas
00:00:18Merteián, que ha venido precisamente de
00:00:21Estados Unidos a este programa para
00:00:22acompañarnos y presentar su libro. Así
00:00:24que hola, buenas noches.
00:00:25Hola, muchas gracias por la invitación.
00:00:27Bueno, mira, sabes que tenemos noticias
00:00:29de tu libro desde hace un bastante
00:00:31tiempo atrás porque estuvo en este
00:00:33programa Pablo Moret e dos veces te
00:00:36dos veces dos veces
00:00:38es amigo ya
00:00:39una una virtual
00:00:40es amigo mío también
00:00:42no nos pasó el chivo entonces porque
00:00:44dijo que estaba leyendo tu libro este y
00:00:47la verdad que nos resultó curioso y muy
00:00:49atractivo. Primero, desde desde el
00:00:53inicio es de conocer que vos coleccionás
00:00:56pasaportes.
00:00:57Sí, en algún momento de mi vida de
00:00:58pasaportes. Sí, sí, tengo más o menos
00:01:01100 pasaportes en casa. No sé si es una
00:01:02colección porque debe haber gente que
00:01:04tiene muchos más.
00:01:05Sí.
00:01:06Eh, pero tengo 100 pasaportes que son
00:01:08míos, pero no son míos, digamos.
00:01:10¿Cómo llegaron ahí?
00:01:13Es una buena pregunta. Eh, un poco lo
00:01:15que cuento en el libro es que en algún
00:01:17momento de mi vida me empecé a
00:01:19obsesionar primero con pasaportes que
00:01:21encontraba en bibliotecas.
00:01:23Eh, yo no nunca se me había ocurrido que
00:01:25muchas veces la gente cuando dona sus
00:01:27papeles a una biblioteca, escritores,
00:01:30profesores de universidades, etcétera,
00:01:32eh donan también sus documentos
00:01:34personales o quedan a lo mejor no esas
00:01:37personas, sino sus herederos terminan
00:01:39donando todos los papeles y entre esos
00:01:41papeles había muchos pasaportes.
00:01:44Y en esa especie de trance empecé a
00:01:49buscar pasaportes en
00:01:51eBay, en Mercadolibbre,
00:01:54en mercados de pulgas, así como a veces
00:01:57en los mismos lugares donde venden
00:01:58libros usados o postales. Hay mucha
00:02:02gente que colecciona postales también.
00:02:03Después si vas coleccionando algo raro
00:02:05como
00:02:07pasaportes, te encontrá gente que
00:02:08colecciona otras cosas extrañas eh más o
00:02:10menos cercanas
00:02:11como los que coleccionan estampillas y
00:02:13monedas.
00:02:13Exactamente. Exactamente.
00:02:15Pero pero no me imaginé que había gente
00:02:17que coleccionaba pasaportes.
00:02:19Hay gente que colecciona,
00:02:22creo, en general, como memorabilia de
00:02:23distintas épocas. Entonces, a lo mejor
00:02:25una persona que está obsesionada, no sé,
00:02:27con este, bueno, eh, la Estados Unidos
00:02:32de tal época tiene, entre otras cosas,
00:02:35pasaportes de esa época. Yo no sé si eh
00:02:37hay muchos pasap coleccionistas solo de
00:02:40pasaportes. Creo que en general forman
00:02:42parte de de colecciones un poco más
00:02:44amplias, pero es lo único que yo compré
00:02:46en mi vida así como sistemáticamente
00:02:48durante mucho tiempo, buscando precio, e
00:02:52mucho más que libros, incluso porque los
00:02:53libros los compro sin sin pensar tanto.
00:02:56Así que
00:02:57vos acá en tu libro Vidas en tránsito e
00:03:01contas que tu idea inicial al escribir
00:03:04estas páginas era un artículo sobre
00:03:07Madame Bobarí y finalmente terminás
00:03:09hallando el pasaporte de tu abuelo. Y
00:03:12acá voy a leer.
00:03:15Ese eh más tarde, ese mismo día, abro la
00:03:17foto del pasaporte de mi abuelo en mi
00:03:19computadora. No la veía desde su muerte.
00:03:21Hace 4 años la noche en que mi padre
00:03:24volvió con varias cajas en el auto, no
00:03:27me impresiona menos a través de la
00:03:29pantalla. El rostro de mi abuelo en el
00:03:31cuerpo de un bebé es el mismo que conocí
00:03:3570 años después. No termino de entender
00:03:37qué hace aquí en brazos de una mujer
00:03:40casi adolescente. Su madre tenía 20 años
00:03:43a la foto y como solo la conozco por
00:03:46esta imagen, no pude evitar ver una niña
00:03:49que sostiene a un anciano prematuro. El
00:03:52retrato es una especie de colage
00:03:54surrealista del que no puedo apartar la
00:03:57mirada. Y la historia de tu abuelo es eh
00:04:01bueno, la de uno de los tantos migrantes
00:04:04armenios en Argentina, pero él viene
00:04:06desde Turquía,
00:04:07desde el Líbano.
00:04:08Desde el Líbano.
00:04:09Desde el Líbano. Mi abuelo nació en
00:04:10Beirut, que en ese momento todavía era
00:04:12un protectorado francés. Eh, su familia,
00:04:15sus padres habían sido desplazados de
00:04:17Armenia eh durante el genocidio. También
00:04:20los de mi abuela, pero mi abuela nació
00:04:22en Esmirna,
00:04:23eh, y los dos llegaron a Argentina
00:04:25cuando eran muy chicos. Eh, mi abuelo
00:04:27era, como dice en ese fragmento, un
00:04:29bebé. Tenía un año
00:04:31y por eso le sacaron el el la foto en el
00:04:34en los brazos de su madre. Claro,
00:04:36porque mi mi bisabuelo ya estaba en en
00:04:40Buenos Aires.
00:04:41Bueno, ¿y qué vamos a encontrar acá
00:04:42además en Vidas en tránsito, el libro de
00:04:46Lucas Merti? ¿Por qué hay otros
00:04:48pasaportes? Contanos la historia de otro
00:04:50pasaporte. El primer pasaporte que
00:04:51encontré en una biblioteca, que fue un
00:04:53poco el que me me llevó a esta colección
00:04:55y a todo este, bueno, incluso ainar mi
00:04:58propia vida a través de pasaportes, eh
00:05:01fue el pasaporte de un personaje que
00:05:04parece de ficción, pero fue real, que se
00:05:05llamó George Francis Train, que era un
00:05:08empresario de Boston que creía haber
00:05:10inspirado La Vuelta al mundo en 80 días.
00:05:12el libro de Julio Berner. Él también le
00:05:15había dado la vuelta al mundo en 80
00:05:16días, eh, unos años antes que se leaera
00:05:19el libro de de Bernearios
00:05:22franceses habían reportado en algún
00:05:24momento que había un loco norteamericano
00:05:26que pasaba por París en dirección hacia
00:05:28el resto del mundo, él creyó que debía
00:05:31ser el protagonista. Y en y en una
00:05:34biblioteca encontré su pasaporte eh con
00:05:37sus sellos. Este, después encontré que
00:05:39había escrito una autobiografía, que
00:05:42hizo como una autopublicación poco antes
00:05:44de morir. Fue candidato a presidente
00:05:47independiente. Este tenía una una vida
00:05:51muy rara, una persona que eh atravesó
00:05:54como el desde mediados del siglo XIX
00:05:55hasta principios del siglo XX, o sea,
00:05:56que también el mundo y la forma en que
00:05:58viajábamos, la gente viajaba alrededor
00:06:00del mundo cambió mucho durante su propia
00:06:03vida. Ese es el pasaporte que ocupa
00:06:05buena parte del primer capítulo del
00:06:06libro.
00:06:08Otro pasaporte que con el que pasé mucho
00:06:10tiempo e fue el pasaporte de George
00:06:13Balanin, el fundador de del ballet
00:06:16norteamericano, un emigrado soviético
00:06:19que renunció a su ciudadanía soviética y
00:06:23y vivió el resto de su vida como un
00:06:24ciudadano norteamericano y guardaba
00:06:26todos sus pasaportes, uno cada 5 años,
00:06:28una persona que viajaba muchísimo,
00:06:29además, eh, y siempre en la foto estaba
00:06:32vestido igual, o sea, a lo largo de, no
00:06:35sé, 60 años. Imaginen que durante
00:06:37ustedes, durante todas sus vidas, cada
00:06:38vez que van a renovar el pasaporte están
00:06:40vestidos
00:06:40con la misma foto, con la misma ropa,
00:06:42misma ropa, eh, cambiando, digamos, no
00:06:45sé, de saco, pero siempre un saco, una
00:06:46camisa, un pañuelo atado alrededor del
00:06:48cuello del mismo color, eh, que a mí me
00:06:50pareció una indicación, bueno, un
00:06:53trastorno obsesivo compulsivo, te lo es
00:06:55importante, pero también
00:06:56me parece divertidísimo, ¿viste? Como
00:06:57los que ahora se sacan la foto de cuando
00:07:00eran niños pero grandes y hay este uno
00:07:02que está cargando al otro y se invierta
00:07:04la situación.
00:07:05Sí. De hecho, lo cuando vi esos
00:07:07pasaportes así me di cuenta, me acuerdo
00:07:09ahora que mostrabas los libritos del con
00:07:12los goles,
00:07:13porque era como ir viendo, envejeciendo
00:07:15a la misma persona y como estaba siempre
00:07:17vestida igual las diferencias eran este
00:07:19pocas pero muy notorias, ¿no? Entonces
00:07:21este no sé, la cara más arrugada.
00:07:24Sí, lo mismo.
00:07:25Lo que yo me veo en los pasaportes
00:07:27anteriores decís, "Por Dios
00:07:28es Sí, cuesta reconocerte." en en una
00:07:31creo en uno creo que estoy embarazada y
00:07:33peso como eh
00:07:35yo tenía pelo, así que más contentos los
00:07:37viejos. Estamos esta noche con Lucas
00:07:39Maltequián hablando de vidas en
00:07:41tránsito, historia íntima del pasaporte,
00:07:44el libro que publicó junto a Mar Dulce y
00:07:47bueno, ha venido a comentarlo con
00:07:48nosotros a Libro sin Tiempo, al programa
00:07:51de libros de radio con vos desde Estados
00:07:53Unidos, porque vos estás viviendo allá,
00:07:54Lucas.
00:07:54Sí, sí, yo vivo ahora en Nueva York
00:07:56cuando escribí el libro vivía en Boston.
00:07:58¿Y qué es lo que haces allá?
00:08:00Ahora eh doy clases en el Pri, que es un
00:08:05instituto de arte y diseño, donde doy
00:08:07clases de de escritura y en la maestría
00:08:11de paisajismo
00:08:12y soy investigador en el Jardín Botánico
00:08:14de Nueva York, donde coordino algunos
00:08:16programas educativos en humanidades,
00:08:19como programas que buscan, digamos,
00:08:22entrenar estudiantes de humanidades en
00:08:25carreras que puedan vincular su experti
00:08:27con jardines públicos. Pero qué lindo,
00:08:31lindo, ¿no?
00:08:31Qué lindo. Lo tengo que decir así porque
00:08:34muy interesante.
00:08:35Sí. Y aparte dio una charla esta semana,
00:08:38eh, vive en Nueva York, dio una charla
00:08:40esta semana de Borges y las plantas.
00:08:42¿Se llama así la charla?
00:08:43Sí, fue el lunes en en el Foro de
00:08:45Crítica Cultural de la Universidad de
00:08:47San Andrés. Me invitó Florencia Ramuño,
00:08:49que fue una profesora muy querida, eh a
00:08:52dar una charla sobre Borges y las
00:08:53plantas, que es un libro chiquito de
00:08:55ensayos que estoy escribiendo. Espero
00:08:57terminar la pregunta. Ah, todavía no lo
00:08:59tenés publicado. Porque, ¿cómo se unen
00:09:00los pasaportes con las plantas en tu
00:09:03vida? ¿Hay ahí un hilo con Sí, hay qué?
00:09:06¿Cuál es el hilo conductor ahí?
00:09:07Eh, yo creo que hay dos que son el
00:09:10mismo. Eh, uno son los viajes. E las
00:09:13plantas están en constante movimiento, o
00:09:15sea, pensamos en las plantas como algo
00:09:17que está quieto en la tierra, como lo
00:09:20más cuando queremos decir que algo es
00:09:22estático, decimos quieto como una
00:09:23planta. Ah,
00:09:24es verdad. Eh, no sé, duerme como un
00:09:26tronco, ese tipo de cosas.
00:09:28Está plantado.
00:09:28Eh, plantadamente como un elcho, ¿viste?
00:09:32alguien te dejó plantado. E pero las
00:09:34plantas están en constante movimiento,
00:09:37alcanza con salir a la calle y ver un
00:09:39plátano que no es un un árbol nativo de
00:09:42Argentina, eh, o mismo, no sé, eh,
00:09:45pensas en un eucalipto, que es otro
00:09:48árbol que asociamos a Argentina y a la
00:09:50Pampa, es un árbol australiano. Hoy
00:09:53caminaba con mi madre y mirábamos los
00:09:55gomeros e ricoleta que tienen esas
00:09:58raíces espectaculares. Otro árbol que no
00:10:00es argentino y es super típico de
00:10:03de esas del paisaje de las plazas
00:10:05porteñas.
00:10:06Así que tienen eso en común. Y lo otro
00:10:09que yo les veo en común un poco en
00:10:11conexión con eso, es que no sé si les
00:10:13pasa que a lo mejor eh estás en una
00:10:16ciudad que no conocés, en un lugar
00:10:17nuevo, pero si ves, por ejemplo, no sé,
00:10:20un gomero decí, "Ah, un gomero." Hay
00:10:22como un momento de reconocimiento en en
00:10:24la diferencia. Y ese para mí es un
00:10:26efecto muy típico de de las fotografías.
00:10:29Como decías que miras en una foto y no
00:10:30sabes si sos vos o no sos vos. te
00:10:32parecés a vos, pero es un poco distinto.
00:10:34A veces me parece que esas instancias de
00:10:36reconocimiento eh estando afuera e de
00:10:40algo conocido en el paisaje, pero en un
00:10:42contexto distinto se parece entre entre
00:10:45los pasaportes y las plantas.
00:10:46Lucas, e la charla esta que vos diste de
00:10:50Borges y las plantas y sin spoilear el
00:10:52libro que estás escribiendo o el
00:10:53artículo que estás escribiendo ahora,
00:10:55¿qué nos podes decir? ¿Quéé qué le
00:10:57pasaba a Borges con las plantas? ¿Dónde
00:10:59están las plantas en la obra de Borges?
00:11:02Eh,
00:11:03lo que yo decía en la charla del lunes
00:11:05es que Borgez fue como un poco podando
00:11:09su su obra, su jardín. En los primeros
00:11:12libros, en Fer Buenos Aires, por
00:11:14ejemplo, hay un poema dedicado al jardín
00:11:15botánico que se llama El jardín
00:11:17botánico, que no era lejos de donde
00:11:18Borges creció. Y ese poema lo sacó
00:11:21después de ediciones posteriores de
00:11:22Ferbord de Buenos Aires, de sus obras
00:11:24completas. E y si uno lee libros como
00:11:27Evaristo Carriego, que es uno de los
00:11:28primeros libros de Borges, es una
00:11:29biografía de un de un poeta popular e
00:11:32que también creció en Palermo, eh hay
00:11:35muchos, hay hay tunas, hay madres
00:11:37selvas, hay higueras, eh son un elemento
00:11:40muy necesario para describir las casas
00:11:43de las calles de ese Palermo de las
00:11:46orillas,
00:11:47incluso de una época, ¿no? No hay tunas
00:11:49ni guidas
00:11:50ni Bueno, madre selvas habrá en algún
00:11:52jardín, pero exactamente. Entonces, eh
00:11:56eso va desapareciendo con el Borges más
00:11:59metafísico, ¿no? Cuando pensamos en el
00:12:00Borges mundialmente famoso, el del ALEF,
00:12:05el de ficciones, etcétera, va
00:12:07desapareciendo. Aunque a mí me gusta
00:12:10buscar las plantas en esos cuentos en
00:12:12los que se parecería que no hay.
00:12:13Y en el jardín de los senderos que
00:12:15enfocan, hay plantas. Hay es un jardín
00:12:17un poco metafísico ese, este hay pocas,
00:12:20pero por ejemplo el lunes hablamos mucho
00:12:22de Funes el Memorioso, que invito a a
00:12:25que todos relean porque hay muchas
00:12:27plantas, aunque están un poco
00:12:28escondidas.
00:12:29Mira vos. De hecho, Funes empieza, el
00:12:32cuento empieza con Funes, eh, mirando
00:12:35una pasionaria,
00:12:36así que hay flores, hay plantas por todo
00:12:39el cuento, eh, pero están un poco
00:12:41escondidas y yo un poco lo que trato de
00:12:45mostrar en este libro es que son muy
00:12:47importantes.
00:12:47Y viviendo en Nueva York, vos eh igual
00:12:51trabajas en el jardín botánico, ¿no?
00:12:53Pero extrañas un poco la lo verde de
00:12:56Buenos Aires, porque New York es una
00:12:59ciudad, ¿no?, muy de mucho cemento.
00:13:02Sí. E por suerte ahora vivo en en una
00:13:05parte de de Brooklyn que es un poco más
00:13:07amable. Eh, pero sí hay partes de la
00:13:10ciudad en la que en las que no no crece
00:13:13vida vegetal de ningún tipo.
00:13:14Existe. Claro.
00:13:15E debo decir igual que eh yo adquirí
00:13:20como entré a las al mundo de las plantas
00:13:22por la literatura. cuando estaba
00:13:23haciendo mi doctorado, me interesé en la
00:13:25literatura de viajes, los viajeros
00:13:27naturalistas que escribían sobre
00:13:28plantas, etcétera. Eh, y no era como una
00:13:32persona que le prestara demasiada
00:13:34atención viviendo en Buenos Aires a, por
00:13:37ejemplo, los árboles de la ciudad, las
00:13:39plazas. Disfrutaba de esos espacios sin
00:13:42saberlo, como disfrutamos todos, pero no
00:13:44con esa minuciosidad de reconocer una
00:13:46cosa o la otra. Y ahora lo que me pasa
00:13:48mucho es que eh ahora sí, hace ya varios
00:13:52años que trabajo en jardines y que este
00:13:54bueno, me me empecé entusiasmar este con
00:13:58esas eh con esos encuentros. Entonces,
00:14:01cuando veo un árbol que conozco en una
00:14:02ciudad nueva, como que me siento
00:14:05familiar, como cómodo en un lugar
00:14:07extraño. Y a veces todavía me pasa en
00:14:09Buenos Aires que cuando digo, "Ah, un
00:14:11palo borracho, digo, qué raro, porque
00:14:13esta es una ciudad que yo conozco
00:14:14perfecto, eh, y ahora tienen un elemento
00:14:17nuevo, un elemento que es para mí
00:14:19reciente, este,
00:14:21así que es como que tienen esa habilidad
00:14:23las plantas para mí de transformar un
00:14:25lugar desconocido en un lugar conocido y
00:14:27un lugar conocido en un lugar
00:14:28desconocido." Y eso es lo que me
00:14:30interesa hacer un poco con la obra de
00:14:31Borges, ¿no? Un autor al que todos
00:14:33conocemos mucho, tratar de verlo de una
00:14:36manera nueva a través de algo que
00:14:38conocemos que son las plantas, pero que
00:14:40en general no les prestamos tanta
00:14:41atención. Sí, muy curioso porque en este
00:14:43ahora que se cumplieron los 40 años
00:14:46de la muerte de Borges, e
00:14:50vimos un montón de cosas desde
00:14:52performances hasta charlas de
00:14:55expositores, pero el tópico creo que es
00:14:57muy original, ¿no? las plantas en
00:14:59Borges.
00:15:00Es que bueno, le le escapaba un poco.
00:15:03Hay una cita muy muy linda de del Borges
00:15:07de Bioy en el que bueno, como en todas
00:15:10esas entradas del diario, Borges va a
00:15:12comer a la casa de Bioy y están
00:15:13discutiendo títulos para una novela de
00:15:15de Bioy que creo que terminó siendo el
00:15:17sueño de los héroes y uno de los títulos
00:15:20que que discuten como una opción es eh
00:15:22la piedra y el árbol. Entonces, Bioy eh
00:15:26anota que Borges le dice eh que ese
00:15:29título le gusta porque le hace recordar
00:15:31a eh un libro, un viejo libro de
00:15:33botánica, dice. Y ahí Borges dice algo
00:15:36así como e la botánica es más tranquila
00:15:39que la zoología. En el jardín zoológico
00:15:41cobran entrada. Si cobraran entrada en
00:15:43el botánico quedaría vacío. [risas] Eh,
00:15:46o sea, que tenía una relación bastante
00:15:48distante con con las plantas. Eh, tiene
00:15:52su libro de los seres imaginarios. Sí,
00:15:54sabemos la la relación de Borges con el
00:15:56zoológico está muy documentada y va
00:15:58mucho al zoológico de niño. Escribe
00:16:00sobre eso en el libro Los seres
00:16:01imaginarios, la fascinación con los
00:16:03tigres, los caballos, es como muy
00:16:05conocida. En cambio, las plantas, bueno,
00:16:07siempre son como un poco secundarias,
00:16:09¿no?
00:16:09Bueno, pero está bueno porque lo
00:16:11acercas, viste que está como muy sacro
00:16:13ahí, como que [carraspeo]
00:16:15igual en este programa tratamos de
00:16:16sacarle un poco el hierro a Borges, de
00:16:18hacerlo más cercano, más este año.
00:16:21Lo traemos cada tanto Daniel Meca, que
00:16:23nos cuenta alguna cosa divertida sobre
00:16:25Borges y ahora vi que publicó un libro
00:16:28provecho y una discreción sobre Estela
00:16:30Canto y su hermano que eran parte del
00:16:33grupo de Florida.
00:16:35como que quedaron medio ahí al
00:16:36costadito, así que lo tenemos que llamar
00:16:38a Daniel.
00:16:39Debe saber también más que yo sobre esto
00:16:41del
00:16:42Sí, él siempre nos acerca Borges de una
00:16:44manera muy e amistosa, digamos, muy de
00:16:48muy entretenida. Hay que sacarle el
00:16:50polvo. Está bien. Bueno, gracias Lucas
00:16:52por compartir esta noche eh con
00:16:54nosotros, por eh hablarnos de vidas en
00:16:56tránsito en este momento también que eh
00:17:01cobra cada vez más importancia, ¿no?
00:17:03Estos documentos, la nacionalidad. Vos
00:17:05lo decís ahí en tu libro cuando recordás
00:17:09el el cambio de administración que hubo
00:17:10en Estados Unidos mientras vos
00:17:11estudiabas y te sorprendiste que había
00:17:14un montón de gente que tenía la
00:17:16documentación irregular.
00:17:18Sí. Eh, yo llegué a Estados Unidos en
00:17:21septiembre de 2016. Ah, es decir, no sé,
00:17:25pasaron 3 meses y ya fueron las
00:17:28elecciones en las que el cambio de
00:17:30gobierno eh de Obama a Trump. Y ahí hubo
00:17:35muchos cambios muy rápidos.
00:17:38El más dramático fue la prohibición de
00:17:41de todas las visas o la cancelación de
00:17:43todas las visas de siete países árabes y
00:17:45y eso como yo estaba en un campus
00:17:48universitario, que para mí era un un
00:17:51ambiente muy nuevo, eh el cosmopolitismo
00:17:53del campus universitario era muy nuevo
00:17:55para mí también, eh me sorprendió saber
00:17:58que por un lado mucha gente había
00:18:00viajado justo las vacaciones de
00:18:02invierno, la medida había sido tomada a
00:18:04propósito para que mucha la gente no
00:18:06pudiese volver. E y lo otro que me
00:18:10sorprendió fue enterarme de que había en
00:18:13la universidad muchísimos estudiantes
00:18:15que tenían situaciones migratorias
00:18:17irregulares, muchos que habían crecido
00:18:19en Estados Unidos, pero que no eran
00:18:21ciudadanos, que habían ido pasando como
00:18:23de un programa de visa transitoria a
00:18:25otro sin nunca regularizar su situación
00:18:27y ahora con ese cambio de administración
00:18:29se encontraban como un poco indefensos.
00:18:32eh me hizo pensar en muchas cosas que
00:18:35que bueno que yo pensaba que eran como
00:18:36muy lejanas a mí, que pensaba que eran
00:18:38cosas que no sé, leían el diario e y de
00:18:43repente me, bueno, me hizo pensar que
00:18:46no, primero que no eran tan lejanas a mi
00:18:47vida cotidiana y segundo que no eran
00:18:49nada lejanas a mi historia familiar y a
00:18:51la historia familiar de muchas personas
00:18:53en Argentina, ¿no? a lo mejor una o dos
00:18:56generaciones atrás, este, no es raro que
00:18:59en Argentina tengamos un exiliado la
00:19:03guerra civil española del holocausto,
00:19:05etcétera, ¿no?
00:19:06Cierto, cierto. Claro que sí.
00:19:08Lucas Mertequián estuvo con nosotros acá
00:19:11el libro Sino, Vidas en tránsito,
00:19:14historia íntima del pasaporte. Tiene
00:19:16tres historias que no se la pueden
00:19:18perder. Es un libro corto, se le ve
00:19:20rapidísimo, muy entretenido y editó Mar
00:19:22Dulce. El próximo también es de Mar
00:19:24Dulce,
00:19:24eh, veremos si lo aceptan. Pu ser
00:19:26Bueno, bueno, ahí les llamamos a los
00:19:29llamamos a los amigos de Mard Dulce.
00:19:31Bueno, gracias Lucas por
00:19:32muchísimas gracias a ustedes. Gracias
00:19:33por la invitación. Yeah.