“Es el regreso de la ficción argentina, es un culebrón": CHINA SUÁREZ, ELEONORA WEXLER y CREMONESI
Urbana Play - 19/11/2025 - Duracion: 12:48
Transcripción
00:00:00Bueno, acá estamos charlando con los
00:00:02protagonistas de Hija del Fuego, la
00:00:03venganza de la bastarda, que es la
00:00:04vuelta de la ficción argentina a las
00:00:07plataformas. Primero les quiero
00:00:08preguntar cómo se sienten un poco con
00:00:10poder mostrarla. La hicieron hace un
00:00:12tiempo y finalmente se estrena ahora en
00:00:14Disney Plus.
00:00:15No sabes lo que la esperamos. No sabes
00:00:17lo que la esperamos y y como decís vos,
00:00:19el regreso el regreso de la ficción
00:00:21argentina es un drama espectacular, un
00:00:23melodrama culebrón. Está buenísimo, se
00:00:26ve increíble, eh, así que estamos
00:00:29felices. Yo creo que hay algo
00:00:30interesante también que es eh como decís
00:00:33vos, ¿no? La vuelta a la ficción. Creo
00:00:35que esto es un experimento muy
00:00:36interesante porque son 22 capítulos, es
00:00:39una especie de seriela, ¿no? Y yo creo
00:00:41que si esto funciona es una una
00:00:43posibilidad de abrir un campo diferente
00:00:45en cuanto a a al contenido en las
00:00:47plataformas. Sí, para mí siempre, digo,
00:00:51nuestro trabajo se termina de concretar
00:00:53acá,
00:00:54¿no? Eh, todo lo que hicimos queda en un
00:00:57limbo hasta tanto el público no lo no lo
00:01:00no lo empieza a ver y empieza a hacer lo
00:01:02suyo. Entonces, siempre es un momento de
00:01:05festejo.
00:01:06Y la verdad que le pusimos tanta
00:01:08energía, tanto el cuerpo, a este a este
00:01:11material, este trabajo que que verlo es
00:01:13una alegría y que se muestren los 22
00:01:15capítulos juntos. Estoy muy muy
00:01:17contento.
00:01:18Cuando hablas de poner el cuerpo,
00:01:20literal pasa de todo. Digo, al personaje
00:01:24de Clara le tiran, ¿no? Vamos a contar
00:01:26en el segundo episodio recibe, ¿no? De
00:01:29de Marichu ahí algo digo, pero cada
00:01:31capítulo [risas]
00:01:33muchas cosas, muchas cosas. Pero digo,
00:01:35antes hablaban un poco esto de que fue
00:01:36muy divertido eso, ¿no? Porque por ahí
00:01:38en la ficción uno no tiene, puede ser
00:01:40impune y hacer lo que sea. Digo, eso es
00:01:42divertido también, ¿no? A la hora de de
00:01:44haber aceptado y saber que los
00:01:45personajes estaban en esta línea tan
00:01:47delgada entre el bien y el mal. eran un
00:01:50borde, todos los personajes siento que
00:01:51están en el borde
00:01:53y creo que para actuar eso es un regalo
00:01:56hermoso porque todos podíamos jugar sin
00:02:00tener esta cosa de decir, "Cuidado que
00:02:01sos bueno, cuidado que tenés que hacer
00:02:03esto, ¿no?"
00:02:04Algo de de decir, "No importa, la el
00:02:07cada personaje podía tener el vuelo y
00:02:10jugar desde un lugar, desde la oscuridad
00:02:12o desde el límite más profundo." Y creo
00:02:15que eso nos abría el campo para
00:02:17desplegar y ser una capita de cebollas
00:02:20para cada uno de nosotros.
00:02:21Sí, sí. Y y de hecho eh
00:02:25era son vínculos complejos los que se
00:02:27juegan, ¿no? Porque hay algo de un
00:02:29relato conocido, ¿no? Digamos un
00:02:31personaje que le hacen una un daño y que
00:02:33vuelve para vengarse. Eso es algo
00:02:35histórico en los relatos, ¿no? La cosa
00:02:37es cómo hacés que ese relato hecho 1
00:02:39veces, ese formato hecho 1 veces tenga
00:02:41una particularidad y sea genuino. Y creo
00:02:43que que esta historia lo lo logra, lo
00:02:47logra. Y siento que el plus grande está
00:02:49puesto en ese nivel de compromiso que
00:02:52hemos asumido todos y todas en en
00:02:55nuestro trabajo y el trabajo colectivo y
00:02:59el ida y vuelta y esa construcción eh
00:03:02incluso digamos en en la escena misma,
00:03:05en el mismo día de rodaje, seguir
00:03:07encontrándolo, descubriéndolo, a eso
00:03:09también entiendo que se refiere Leonora
00:03:10con las diferentes capas que tiene, ¿no?
00:03:13y esta posibilidad de de actuar cosas
00:03:15que no siempre tenés la digamos, no sé,
00:03:18en el costumbrismo es muy difícil poder
00:03:21hacer lo que hace Leonora en el primer
00:03:22capítulo, por ejemplo, ¿no? Y eso es muy
00:03:25divertido, muy grato, me parece, y a
00:03:27veces uno puede tener miedo, pero cuando
00:03:29entendés que tenés un colchón, que es
00:03:31todo lo que está pasando alrededor que
00:03:33te sostiene y que ahí cuando tenés esa
00:03:36certeza empezas a tirarte de cabeza y
00:03:38eso es maravilloso. Hay algo de lo de de
00:03:41de que son 22 episodios y está todo
00:03:43concentrado, pero también interesante
00:03:44que ya en el primer capítulo sabemos que
00:03:46tu personaje cómo va a seguir avanzando,
00:03:48no sabemos qué va a hacer, ¿no? Pero
00:03:50sabemos qué qué va en cada capítulo,
00:03:53sabemos que va a pasar algo. Para mí fue
00:03:55clave que en el primer capítulo
00:03:56explicaran eh qué es lo que esta mujer
00:03:59viene a hacer,
00:04:00porque se entiende y y es lo que te hace
00:04:02también quedar ahí para ver el siguiente
00:04:04episodio y el siguiente es una serie
00:04:06ideal para maratonear porque no te deja
00:04:08respirar y todos los capítulos terminan
00:04:10y decís, "¿Qué va a pasar en el
00:04:11siguiente?" ¿Qué es lo que a mí como
00:04:12espectadora más me gusta cuando elijo
00:04:14ver una serie? ¿Viste? Eh, es lo que
00:04:16decía Diego antes, tener los 22
00:04:17capítulos disponibles y poder ver cómo
00:04:20sigue, cómo avanza esta historia, que
00:04:21cada vez se pone mejor.
00:04:23Eh, ¿cómo fue el encuentro entre
00:04:24ustedes? Porque entiendo también que
00:04:26para llegar a este nivel de locura que
00:04:27tiene cada capítulo y los personajes,
00:04:29digo, tuvo que haber sido un encuentro
00:04:32interesante y que por ahí hablaron de
00:04:34cómo de el código de la actuación, cómo
00:04:36fue un poco eso? Yo siento con algunos,
00:04:39¿viste? No sé, por ejemplo, con la China
00:04:43teníamos que tener algunas cosas en
00:04:46común y otras no, que estaba bueno
00:04:47porque nuestros personajes
00:04:50no y no se ven durante much. Entonces
00:04:52había algo de eso que era interesante
00:04:53también decir, bueno, ¿cuánto cuánta
00:04:55decisión en común hay acá o cuánto me
00:04:58dejo sorprender acá? pero con mi
00:05:00vínculo, con mi entorno familiar más
00:05:02cercano, con Marichu, con Fernando, como
00:05:05empezar a darnos estrategias de de esa
00:05:07construcción de esa familia con esa
00:05:08locura y esa familia disfuncional. Eh,
00:05:12después con ella era para mí entregarme
00:05:14a a a la convención de de estar
00:05:17enamorado perdidamente y de no
00:05:19cuestionarlo y de decidir vivir la vida
00:05:22y este, pero después me parece que sí. Y
00:05:26eh y creo que lo que enriqueció el
00:05:29trabajo fue ese ir de vuelta entre
00:05:32todos, ¿no? Obviamente con la China a
00:05:34veces era si yo le cambiaba alguna cosa
00:05:36en el guion, che, ¿qué te parece esto?
00:05:38¿Te parece bien o no? en general siempre
00:05:41te da el okay, pero con los que teníamos
00:05:45un nivel de de locura más suelta, eh sí
00:05:49nos poníamos de acuerdo en algunas cosas
00:05:51para poder irnos más
00:05:53al límite,
00:05:53más al límite todavía o para poder darle
00:05:56o traerlo un poquito más para que sea un
00:05:59poco más verosímil, ¿no? un elenco con
00:06:02muy buenos actores. O sea, a mí cuando
00:06:03me llamaron y me empezaron a decir, "Va
00:06:05a estar digo que me juniora Carlos
00:06:07Belloso, Joaquín Ferreira que la rompe
00:06:09en México, Pedro que es de Chile y hace
00:06:12un argentino clavado.
00:06:14Eh, bueno, muchas para mí era yo fui a
00:06:17explorar y aprender. Es lo que me pasa
00:06:18en cada proyecto
00:06:20que trato de tomar y así fui creciendo y
00:06:23y robando como ideas de cada actor.
00:06:26Entonces, claro, venía digo, me decía,
00:06:27"Escúchame, yo pensé esto para ir a
00:06:29confiar porque porque sabía
00:06:31perfectamente de quién venía y que cada
00:06:33aporte era lo mejor para esa cena."
00:06:35Entonces fue muy muy enriquecedor.
00:06:37Antes decías que
00:06:38eso, perdón, eso está buenísimo porque
00:06:40no siempre se da,
00:06:41¿no?
00:06:41Viste, es como cualquier grupo de
00:06:43laburos, las químicas son como, viste,
00:06:46una ruleta, puede estar todo bien o
00:06:48puede ser muy difícil. Pero acá
00:06:49estábamos todos eh en el mismo
00:06:50es por eso yo en la entrevista anterior
00:06:53marcaba la influencia de la China como
00:06:56protagonista y como como cabeza de
00:06:58proyecto, ¿no?
00:06:59Eh, no siempre quien encabeza un
00:07:02proyecto tiene una energía que haga que
00:07:04todos nos sintamos tan relajados, tan
00:07:06cómodos y tan tan iguales, ¿viste? Y eso
00:07:09para mí eh no es menor. Eh es muy
00:07:12importante no solo ser buen compañero.
00:07:14Para mí es más importante a veces ser
00:07:15buen compañero, buena gente que que
00:07:18buena buen actor, ¿viste? A veces
00:07:19prefiero trabajar con un buen compañero
00:07:20que con un buen actor.
00:07:22Este, pero cuando se dan esas se da todo
00:07:24eso que estás con con buenos actores,
00:07:26buenas actrices y a la vez toda gente
00:07:28buena leche que no está compitiendo,
00:07:31sino que estamos pensando en la escena y
00:07:33en cómo podemos elevarla. Eso es un
00:07:36placer enorme.
00:07:36Y hubo algo también de confianza de la
00:07:38dirección. tanto de Jorge Nisco como
00:07:41Alea Iváñz tenían muy en claro, ¿no?,
00:07:43cómo querían contarla y eh y creo que
00:07:46también ellos nos abrieron un un campo
00:07:48de de entrega también para el código de
00:07:51lo que se tenía que contar y creo que se
00:07:52dio como una magia porque no sucede
00:07:55siempre,
00:07:56pero fue un elenco muy muy angelado y
00:07:58encima tuvimos que viajar y yo creo que
00:08:00allá también en el viaje lo que yo sentí
00:08:02es que algo se amalgamó mucho más
00:08:04fuerte. Claro. ¿Por qué crees que no te
00:08:06habían llamado para ser este tipo de
00:08:08personajes? Antes decía, "Yo quería ser
00:08:09de Málago o hacer otra cosa." ¿Por qué
00:08:11no te habían llamado hasta ahora?
00:08:13¿Sabes que no sé? Yo creo que no se dio
00:08:14la la oportunidad porque eh no sé, otro
00:08:17personaje que disfruté fue Raquel, que
00:08:19fue en Argentina, tierra de muor y
00:08:20venganza,
00:08:21que era una víctima pobre de la vida,
00:08:23que todo le salía mal y me encantaba.
00:08:26Pero claro, yo desde chica soñaba, no
00:08:28sé, veía chiquititas todo y y bueno, la
00:08:30veía mucha Eleonora Wexler que hace unas
00:08:32malas espectaculares y decía, "Ojalá
00:08:34algún día a mí me toque eh una villana
00:08:36así." Eh, pero es verdad que nunca me
00:08:38había tocado y en cuanto me lo nombraron
00:08:39dije que sí de cabeza. Es muy divertido.
00:08:42Es
00:08:42es como como decía antes, no se lo
00:08:44juzga, son impunes totalmente y y estuvo
00:08:47buenísima la experiencia. Me encantó.
00:08:49Eh, el tema principal es la venganza.
00:08:52¿Qué opinan de la venganza?
00:08:53El chavo decía que la venganza no es
00:08:55buena. mata alma y envenena. Está muy
00:08:57bien. [risas]
00:08:58Yo también creo en algo de eso.
00:09:00Eh,
00:09:01es muy profundo.
00:09:02Yo creo que [risas]
00:09:03vamos a estar ahora
00:09:04mata al alma y envenena.
00:09:06Claro.
00:09:06Pero en el juego anterior dijiste
00:09:08venganza.
00:09:09Claro, claro. Pero si me pones ahí
00:09:11cambio entrevista entrevista.
00:09:13Es lo que nos pasa a todos. Si te pones
00:09:15a hablar en profundidad del tema,
00:09:16obviamente que que que sí.
00:09:18Sí, claro.
00:09:19Pero bueno, para no, no
00:09:20yo a mí siempre me pasa, digo, para
00:09:23para filmar una historia, para filmarla,
00:09:26mostrarla, no puede ser de gente que no
00:09:29tenga problemas, [risas]
00:09:31no hay nada interesante. Mira lo que le
00:09:34hicieron. Pero él, [risas] pero él lo
00:09:35aceptó, él lo aceptó
00:09:37y se quedó en la casa diciendo, "Sa,
00:09:40ella va a aprender con la vida, no hay
00:09:41una película ahí." Total. Entonces, para
00:09:45poder eh generar ficción tiene que haber
00:09:48corrimiento de esos de de de esos
00:09:50límites que son los que nosotros nos
00:09:51ponemos en la vida misma, ¿no? Digamos,
00:09:54la ética, la moral, ¿no? Los principios,
00:09:57eh la educación. Está bueno, por eso no
00:10:00está bueno nuestro trabajo, permitirnos
00:10:03no tener ese tipo de limitaciones que en
00:10:05la vida por suerte las tenemos, ¿no? Si
00:10:08no seríamos seres disfuncionales,
00:10:09sociales y está bueno ser vengativo, ser
00:10:13cruel, este ser despiadado en una
00:10:16afición, [risas] ¿no?
00:10:17Bueno, y también no tener prejuicios a
00:10:19la hora de aceptar algo. Ustedes hoy en
00:10:20día están protagonizando obras de teatro
00:10:23de clásicos. Vos venís también de filmar
00:10:25película y digo, esto es un tono que por
00:10:27ahí podrían haber dicho, "No, yo no voy
00:10:28a hacer esto porque el año que viene voy
00:10:30a estar en el San Martín." Pon
00:10:31Bueno, a mí no, cosa que no me van a
00:10:32pasar a mí en la
00:10:33No sabemos, [risas]
00:10:36no lo sabemos.
00:10:37No, pero nunca se juzga ni Bueno, antes
00:10:39pasaba lo mismo con hubo un momento en
00:10:40el que la gente dice, "No, yo no veo
00:10:42televisión, eh, y mismo actores o
00:10:44actrices, no sé, yo siempre fui muy
00:10:45fanática de la televisión y la si vos
00:10:47hacías televisión, no te llamaban para
00:10:49hacer cine." Yo también lo lo conté.
00:10:52hacías teatro, no podías hacer
00:10:54televisión porque estabas estudiando
00:10:55teatro. Había tú un un un prejuzgar que
00:10:57por suerte eso se perdió bastante porque
00:11:00hay otro otro otra un corrimiento
00:11:02diferente, ¿no? Y también hay poco
00:11:04trabajo, ¿no? Convengamos que también
00:11:05tiene que ver con eso.
00:11:06Claro. Y está bueno,
00:11:07pero está bueno poder experimentar y y
00:11:10uno correrse y poder experimentar
00:11:12absolutamente en todo. Parte de la
00:11:15historia del actor. Lo más interesante
00:11:17es eso, poder transitar absolutamente
00:11:19todos los códigos y los caminos.
00:11:21Sí. Sí, el trabajo de de sacarte el
00:11:23prejuicio de encima, ¿no? Estamos llenos
00:11:26de prejuicios. Sí, claro que sí.
00:11:28Y
00:11:29a mí que me tocó empezar a trabajar un
00:11:31poco entre comillas fuerte en lo
00:11:33audiovisual, ya con la última tele, por
00:11:35decirlo de algún modo,
00:11:37eh para mí esto fue una oportunidad,
00:11:40¿no? De decir, "Che, hay algo de esos
00:11:42elementos de los que yo no había
00:11:44atravesado
00:11:44de lo popular,
00:11:45lo popular la gente
00:11:47y a mí me parece espectacular este y yo
00:11:50tengo mucha esperanza de que la gente la
00:11:52vea. Siento que es una serie que la
00:11:54podes ver en familia, no digo con las
00:11:56criaturas, no, pero digo,
00:11:59[risas]
00:12:01mira
00:12:02para decir lo que te hizo.
00:12:05La tía sí, pero criaturas no. Lejos
00:12:08taparle los ojos traumar la vida a tu
00:12:10niño.
00:12:10Mis niños ya están traumado. [risas]
00:12:15Yo empecé haciendo cine de terror mucho,
00:12:16así que
00:12:17ah, esto no es nada.
00:12:18Esto no es nada. No, pero los temas que
00:12:21que abordan obviamente son difíciles
00:12:23para los chicos, pero me parece que hay
00:12:24algo de eso que que
00:12:26que está bueno, que es una invita y y y
00:12:28que lo lo precisa la ficción también,
00:12:30¿no? Precisamos de materiales que
00:12:32que lleguen a la a la gente y a las
00:12:34familias porque ahora está todo muy
00:12:35sectorizado. Entonces es algo que que
00:12:37sea
00:12:38transversal a lo generacional y creo que
00:12:40esto lo puede llegar a ser por lo menos
00:12:43es la sensación que tengo.
00:12:44Claro que sí, chicos. Muchas gracias.
00:12:46Muchas gracias. Yeah.