"Gambaro quiso hablar de lo que vivia pero lo situo 140 años antes" | Nicolas Pinus "La Malasangre"
Radio Con Vos - 11/4/2026 - Duracion: 7:36
Anterior
Transcripción
00:00:00Estamos en comunicación, no veo para el
00:00:01otro lado, pero entiendo que estamos en
00:00:02comunicación con uno de eh los actores
00:00:05que está interpretando. Se estrenó la
00:00:07semana pasada, tengo entendido que le
00:00:09fue muy bien, pero ahora nos contarán y
00:00:11mañana es la segunda función que es a
00:00:13las que queremos invitarles. Así que
00:00:15estamos en contacto con Nicolás Pinus,
00:00:17que es uno de los actores que está
00:00:18poniendo el cuerpo a esta hora. Hola,
00:00:20Nico.
00:00:21Hola a todos. ¿Cómo andan?
00:00:22Hola, ¿cómo andás?
00:00:23Un placer estar acá. Muchas gracias. Ay,
00:00:25te escucho medio bajito.
00:00:27Eh,
00:00:27estamos Bueno, eh, Nico, queríamos
00:00:30primero saber, bueno, si dije bien más o
00:00:32menos de cómo de qué va la historia y
00:00:35después a ver e no primero esto más o
00:00:38menos el contexto del que la mencioné es
00:00:40el correcto. Estos en lo correcto.
00:00:41Exacto, exacto. Sií, es una en el
00:00:43trasfondo es una historia de amor que
00:00:45está envuelta y embebida en un contexto
00:00:47de violencia, autoritarismo
00:00:50que atraviesa en realidad toda la
00:00:53historia argentina. Pero Gambaro, si
00:00:55bien la escribe en 1982, elige situar
00:00:58esta historia en 1840, plena época.
00:01:02Unitarios contra federales, también
00:01:04mucha violencia unos contra otros y eh
00:01:07sistemas muy patriarcales y
00:01:09autoritarios. Esta historia de amor
00:01:12sucede en una casa de la oligarquía
00:01:14porteña, eh donde el patriarca de esta
00:01:17familia es una mano dura, autoritaria,
00:01:21prepotente y bueno, eh condiciona la
00:01:23vida de todos los que están bajo su
00:01:25techo, entre ellas Dolores, que es la
00:01:28hija de este sujeto que se enamora de
00:01:32Rafael, que vengo a ser yo, este tutor,
00:01:34profesor particular, que llega a esta
00:01:36casa.
00:01:38Eso te iba a preguntar. ¿Cuál era el
00:01:39personaje que te tocaba a vos? Que
00:01:41bueno, es el de el malo de la película,
00:01:44digamos.
00:01:45No, yo soy Rafael.
00:01:46Ah, jorobado.
00:01:47El jorobado. Exacto. Es el amor
00:01:49imposible
00:01:51de esta chica Dolores, que el amor es un
00:01:55vehículo de rebeldía en esta historia. Y
00:01:58el malo, bueno, viene a ser el padre de
00:02:00esta familia que se opone completamente
00:02:02a cualquier tipo de decisión
00:02:05independiente o libre que Dolores quiera
00:02:08tomar.
00:02:08Bien, Nico, te pregunto porque la obra
00:02:10de Gambaro fue llevada al escenario en
00:02:12varias oportunidades, pero ¿qué es la
00:02:14cuál es la particularidad eh de esta
00:02:17apuesta que están que están ofreciendo
00:02:19ustedes, que están brindando ustedes y a
00:02:21la que estamos invitando a la audiencia?
00:02:23Bueno, es si bien el texto es original,
00:02:26no se tocó a nivel texto, eso se respetó
00:02:28a rajatabla. La apuesta en sí es
00:02:31bastante disruptiva, juega mucho con
00:02:33momentos performáticos, juega por
00:02:36momentos con la danza y lo musical, con
00:02:40la propuesta visual, la escenografía es
00:02:42alucinante, los vestuarios son
00:02:44alucinantes y la construcción de los
00:02:47personajes también toman ciertas
00:02:49licencias, están un poco corridos de lo
00:02:53normal, de lo natural, eh siendo
00:02:56transformándose todo en un mundo medio
00:02:58extraño.
00:02:59Eh, vale la pena. Está es una apuesta
00:03:02bastante osada.
00:03:04Bien. Y esto ya es un poco más personal,
00:03:07pero sentís que algo de todo este
00:03:09trasfondo del que hablas de
00:03:10autoritarismo, machismo, violencia, eh,
00:03:13está vinculado, digo, ¿hay algo de lo
00:03:15que pueda uno ver en la obra que remita
00:03:18a la actualidad y al contexto en el que
00:03:21estamos ahora? Totalmente. Como te decía
00:03:23antes, pensar que Gambaro escribió esto
00:03:26en la última cola de la última dictadura
00:03:29militar argentina y como en realidad no
00:03:33era un poco jugado hacerlo en esa época,
00:03:35si situó la situación 140 años más atrás
00:03:39en el tiempo, pero en realidad esto es
00:03:41una metáfora de toda la historia
00:03:43argentina, toda nuestra actualidad,
00:03:46pasado, presente y futuro. Y justamente
00:03:49como la obra habla tanto de los
00:03:51autoritarismos, de las previsiones de la
00:03:54violencia
00:03:56con el contexto no solo nacional sino
00:03:59internacional que se está viviendo,
00:04:01donde el mundo está virando tanto a los
00:04:03autoritarismos de derecha,
00:04:05a los, bueno, la violencia está la orden
00:04:08del día, así que sin duda es un texto
00:04:11que está recontravigente en 1840, en
00:04:141982 y en 2026, lamentablemente, pero la
00:04:17importancia de esto es siempre traer y
00:04:20como me gusta decir a mí, evidenciar
00:04:23estos sistemas y la violencia porque a
00:04:25veces hace falta ponerlo en boca y
00:04:27volver a tocar y hablar de estos temas
00:04:30para darse cuenta de algo que a veces se
00:04:32da por obvio.
00:04:34Eh, yo quería hacer una pregunta. Nico,
00:04:35¿cómo te llamas? Martín Maza, te saluda.
00:04:36¿Cómo estás?
00:04:37Sí, ¿cómo estás?
00:04:37Bien. Eh, ¿cuándo cuáles son los tiempos
00:04:39de de una hora? Digo, ¿no? El tiempo de
00:04:42de ensayo, el tiempo de preparación, de
00:04:44adaptación. ¿Cuánto tiempo lleva desde
00:04:47el que decís, "Bueno, vamos a hacer esta
00:04:48obra hasta que la ponés en en
00:04:50en funcionamiento, en escena?" digo,
00:04:53bueno, mira, es completamente relativo.
00:04:55Todo depende de la ambición de lo que se
00:04:58quiere contar, eh, o sea, del tamaño del
00:05:00proyecto y también de las posibilidades.
00:05:02En nuestro caso, voy a hablar
00:05:03puntualmente en nuestro caso, estuvimos
00:05:05un año, empezamos en finales de marzo,
00:05:08abril del año pasado, empezamos con este
00:05:11proceso. Mucho trabajo por parte de
00:05:13Andrea y de todo el elenco. Eh, ensayo
00:05:16muy minusuoso, es un texto complicado y
00:05:19que hay que ir masticándolo y
00:05:20desarmándolo de a poco para que el
00:05:22resultado sea lo que se va a ver el
00:05:25domingo en función. Eh, pero como te
00:05:28digo, también depende a veces de el
00:05:31presupuesto que haya disponible. A veces
00:05:33eh si todos vivimos de esto se ensaya
00:05:36cinco veces por semana y la obra en tr
00:05:38meses quizás es tan cartelera, pero como
00:05:42esto es teatro independiente, todos
00:05:43vivimos de otras cosas, tenemos que
00:05:45hacer otras cosas para subsistir. Eh, el
00:05:47tiempo que le podemos dedicar es menor,
00:05:48entonces uno a lo sumo dos ensayos por
00:05:51semana y bueno, los procesos se van
00:05:52estirando. En nuestro caso, como te
00:05:54digo, un año.
00:05:55Bien,
00:05:56bien. Pero entonces si querés hacer
00:05:58aguante al Teatro Independiente, si te
00:06:00interpela la temática de la sinopsis que
00:06:03estamos mencionando de la mala sangre,
00:06:05si querés ver una nueva apuesta de la
00:06:07mala sangre, porque quizás ya la viste,
00:06:08pero va, a mí en lo personal me interesa
00:06:10a veces ver la misma el mismo texto en
00:06:12distintas puestas, distintas
00:06:14escenografías de distintos cuerpos. Esto
00:06:15una propuesta que aparte implica,
00:06:17decíamos un baile, música también
00:06:19dijiste, Nico.
00:06:20Sí, sí, sí. Música, baile, actuaciones,
00:06:23no falta nada. Y si querés encima
00:06:25ganarle al fin de semana un cachito más,
00:06:27porque el plan de domingo siempre
00:06:29decimos que es un planazo. Eh, mañana
00:06:32domingo a las 20 en el nuevo Teatro
00:06:35Gargantúa que es en Serrano 459. Las
00:06:38entradas están por alternativa teatral.
00:06:40¿Y Nico, saben hasta cuándo está en
00:06:41cartel? O digo aparte de mañana tenemos
00:06:43más funciones ya eh garantizadas.
00:06:46Sí, en principio estamos hasta fin de
00:06:47abril en el Gargantúa, todos los
00:06:49domingos de abril. El último domingo es
00:06:51el 26 de abril. Luego las puertas están
00:06:55abiertas, no sabemos todavía con
00:06:57precisión, seguramente sigamos, pero lo
00:06:59que tenemos en concreto son todos los
00:07:01domingos de abril en el teatro Nuevo
00:07:03Gargantúa.
00:07:04Bien, entonces es eh la mala sangre
00:07:07agendamos ahí, ¿no?
00:07:08Sí. Con dirección de Andrea Ebrahim y
00:07:12bueno, el elenco está Victoria Gallego,
00:07:14Nicolás Pinus, Carlos Orlando, Néida
00:07:16Cabrera, Ernesto Guridi y Gabriel
00:07:19Padula. Exactamente.
00:07:21Muy bien. Entonces,
00:07:22gran elenco.
00:07:23Los esperamos mañana. Yo voy a ir y el
00:07:25que quiera nos encontramos ahí.
00:07:26Ahí va. Ahí vamos.
00:07:27Gracias. Gracias. [risas] Los esperamos.
00:07:29Gracias.
00:07:29Un abrazo. Éxitos mañana.
00:07:31Muchas gracias.
00:07:32Bien. Eh, son las