La vida como actriz en EEUU
Vorterix - 11/3/2021 - Duracion: 15:08
Transcripción
00:00:00no no no
00:00:02si amo recibes vinculamos a los ramones
00:00:04con la escena de no mayor muy clásica el
00:00:07bauer del civic y vi de finales de la
00:00:10década del 70 comienzos de la década del
00:00:1280 y hablando de nueva york lo decíamos
00:00:14recién tiene que cálculos o una de las
00:00:16paletas artísticas por lo menos un
00:00:19circuito de teatro que debe ser si no es
00:00:21el más importante del mundo con lo que
00:00:24puede ser broadway lo que puede ser off
00:00:26broadway y todo lo que sucede en una
00:00:28ciudad tan cosmopolita y con tanta vida
00:00:30artística como lo es new yok city en
00:00:32este caso valentina berger que es
00:00:34argentina que ahora está en buenos aires
00:00:36hace 14 años que está trabajando allá en
00:00:39el mundo del entretenimiento vinculado
00:00:41al teatro nada más y nada menos y la
00:00:43verdad
00:00:44año de pandemia se está cumpliendo ahora
00:00:46teníamos muchas preguntas para hacerle
00:00:48queríamos saber cómo se mueve cómo se
00:00:50maneja y aprovechamos que la tenemos del
00:00:52otro lado gracias al señor zoom hola
00:00:54valen con estas buenas tardes qué decís
00:00:56bien con estas gracias fuerte por este
00:00:58espacio bueno disfrutando aire libre
00:01:00hagamos los aires
00:01:02estoy en nueva york pincel que estamos
00:01:08acá bueno es fácil ver y todo el tiempo
00:01:10en este caso
00:01:11[Aplausos]
00:01:13si voy trato de ir stratasys para tratar
00:01:18de ir a donde acá o trata de ir como
00:01:19estás acá para allá
00:01:21trato de volver a buenos aires cuando
00:01:23puedo familia está ahí pero hace 14 años
00:01:26ya supongo super afincada en nueva york
00:01:28valen primero saludarte agradecerte
00:01:31estos minutos antes de hablar un
00:01:32poquitito de la escena justamente
00:01:34teatral la pandemia de más contame cómo
00:01:37éste recibió la primera vez que fuiste
00:01:40nueva york- fuiste a trabajar fuiste en
00:01:42este caso a visitar después comenzaste a
00:01:44hacer algunas amistades o en este caso
00:01:46articularse con gente nueva del mundo
00:01:48del entretenimiento cómo fue tu llegada
00:01:50ya
00:01:52por suerte había venido un par de veces
00:01:54a nueva york pero más que nada por por
00:01:56tweets voy a ver musicales y demás y
00:01:59cuando termine el colegio bueno me moría
00:02:00de ganas o por por estudiar afuera y por
00:02:03suerte se me cumplió ese sueño me vine
00:02:05del 2008 que había una crisis muy grande
00:02:07acá y la verdad que estaban
00:02:09incentivando mucho artistas y alumnos de
00:02:12otros países nacionales a estudiar acá
00:02:15así que me dieron una beca y pude venir
00:02:17y sigue un poquito fui abriendo abriendo
00:02:20camino conociendo otros argentinos
00:02:22muchísimos europeos así que
00:02:27pasaron muchísimos años y la gente lo
00:02:30que tiene nueva york es una ciudad de
00:02:32paso así que la gente dice viene un par
00:02:34de años después sigue camino pero bueno
00:02:37mi socio está por ahora y con todo me
00:02:39huelen cómo fue tu primer trabajo en
00:02:41este caso bueno metida ya en el mundo
00:02:44del espectáculo o el teatro o el
00:02:46entretenimiento porque debe haber sido
00:02:47como un desafío no la primera vez como
00:02:49fue como cómo llegaste ahí a tener ese
00:02:51primer trabajo
00:02:53mientras estudiantes está como muy
00:02:56importante hacer pasantías que consta
00:02:59que cuando te desea recibas ya tiene esa
00:03:01experiencia de trabajo y aplique por
00:03:03internet a un trabajo y la verdad que
00:03:05era en una empresa que hacía de prensa
00:03:07para los musicales y fue espectacular
00:03:08porque todas las noches y un estreno
00:03:11musical y estoy conociendo ahora quiénes
00:03:12eran las personas claves en el en el
00:03:15ambiente y bueno iglesia casi el augur
00:03:17ambiente te vuelven a llamar ya
00:03:18llamarías a mariel así que estoy pasando
00:03:21desde una oficina a la otra y fuera un
00:03:25sueño creo que no era consciente de todo
00:03:26lo que estaba viviendo ahora pienso en
00:03:27con quien ha trabajado con buenos
00:03:29actores y demás pero que yo no conocía a
00:03:31nadie y eso eso ayudó muchísimo y por
00:03:34ejemplo con que comenzaste a trabajar o
00:03:36con quien te tocó trabajar en el camino
00:03:38que después dijiste amigos éste o ésta
00:03:40era tal o lo tenía él tal o cual lugar y
00:03:43ahora estoy coordinando con él o con
00:03:45ella
00:03:46el primero bueno el primer la de las
00:03:50primeras horas que trabaje joaquín
00:03:51kibutz con estilo pers me acuerdo de 20
00:03:53rompió la oficina y harley fighting
00:03:56sentía bueno y le recibía la data fenosa
00:03:58eran 'gran cosas muy básicas que hacían
00:04:00hacer y creo que yo no era consciente de
00:04:02todo el paciente que estaba trabajando
00:04:04conmigo las cosas que se estaban creando
00:04:05y ahora años después veo que kim kibutz
00:04:08fue un éxito en broadway después bueno
00:04:10estuvo en europa y ahora está en
00:04:11argentina y digo guau qué loco esto no
00:04:14creo que en ese momento no era tan
00:04:15consciente de que estaba formando parte
00:04:17de ccoo función ahora me parece que eso
00:04:20es en un punto y te quiero preguntar
00:04:22sobre esto es un ejemplo vivo de
00:04:25aquellos o aquellas que se pueden ir a
00:04:27un lugar donde uno piensa ver es la meca
00:04:29del teatro broadway es algo así si no le
00:04:32pega en el palo pero nosotros viste como
00:04:34venimos de sudamérica a veces creemos o
00:04:37suponemos que no podemos compararnos con
00:04:39alguien que haga lo mismo que nosotros
00:04:40allá porque en teoría es de allá conoce
00:04:43todo mejor viste no sé cómo viaja estevo
00:04:45la primera vez pero viste que está eso
00:04:47en la cabeza de iu pero mira ellos son
00:04:49de ahí lo inventaron y uno viene de
00:04:51argentina con el mate lassad un montón
00:04:53cuestiones mucho más cercanas a la
00:04:55rutina diaria del asfalto pero esto no
00:04:58fue así cuando vos llegaste dijiste no
00:04:59está bien esta gente de acá pero por ahí
00:05:01no está trabajando también digo esto por
00:05:03si alguien lo está mirando o viste y ese
00:05:05sueño que tenía o el desafío la aventura
00:05:07se le puede impulsar otra vez y decir no
00:05:09se puede hacer si uno tiene el talento
00:05:11la espalda la disciplina y en este caso
00:05:13porque se conecta muy bien poder venir
00:05:15de argentina pero se puede hacer esto es
00:05:17así por supuesto después de 100 por
00:05:21ciento y yo al contrario lo veo como una
00:05:23ventaja de argentina no es lo que me
00:05:25hace diferente me encanta que hablo con
00:05:27acento en mi tanto que me suelo las
00:05:30cosas con muy poco puedo hacer mucho
00:05:31pero que los argentinos tenemos esto por
00:05:33qué por qué es cómo nos criamos y
00:05:35resolvemos creo que eso nos hace súper
00:05:38especial así que me han preguntado mil
00:05:40veces y así tengamos esta recta en
00:05:41argentina es un ha sido así si si
00:05:43andamos a caballo y les digo viste como
00:05:45cuando hay un poquito de discriminación
00:05:47enseguida 20 te das cuenta y lo mejor es
00:05:49tomárselo con la verdad que pone con
00:05:51humor pero que ahora valen contame cómo
00:05:56fue este año de pandemia en un lugar
00:05:58digo tan tradicional que no
00:06:00recibe gente de eeuu sino gente de todo
00:06:02el mundo como es broadway estamos viendo
00:06:04algunas imágenes aquí digo eviten las
00:06:07marquesinas cuando están apagadas ahora
00:06:09creo que a partir de septiembre se
00:06:10podría volver a retomar la actividad
00:06:12pero fue criminal no todo este parate
00:06:15para algo que tiene una vida casi del
00:06:17lunes a lunes
00:06:19sí fue muy triste eso tuvo nueve meses
00:06:21que no querían impactar por time square
00:06:23pero bueno estoy la semana pasada dieron
00:06:25una muy buena noticia que empiezan a
00:06:27abrir todos los lugares entretenimiento
00:06:29con muy muy poquito aforo pero creo que
00:06:31está reactivando un poco todo pero sí
00:06:33fueron años desde que sima estaba
00:06:35congelado en el tiempo la primera vez
00:06:37que camine y fui al teatro de las obras
00:06:38estoy produciendo y tenía las fechas de
00:06:40marzo del año pasado en agarró como con
00:06:42piel de gallina pero bueno de a poquito
00:06:44va a moler y te acostumbraste a esa
00:06:46normalidad estar en broadway por ejemplo
00:06:49yo supongo que sí
00:06:50haber alguien que por ahí siempre deseó
00:06:52un trabajo o trabajar en tal o cual
00:06:54lugar viste tenés todo ese anhelo decir
00:06:56no yo lo haría gratis y el día que esté
00:06:58acá no me voy más no me quejo de nada y
00:07:01llegó un momento dado que empezó a
00:07:03acostumbrar esos lugares quiere que te
00:07:04paguen por lo que estás haciendo te
00:07:06quejas de algunas condiciones no desde
00:07:07el lugar de una diva pero digo uno
00:07:09termina formando parte del lugar que fue
00:07:11pasando eso con el tiempo a vos que por
00:07:13ahí paras y recién decías hace mucho que
00:07:15no paso por times square ello hace mucho
00:07:18que no paso por la rotonda de san justo
00:07:19me deprime pero en tu casa particular te
00:07:21fuiste acostumbrando a eso
00:07:23sí sí sí me super este mes masajes lo
00:07:25que hacemos lo que trabajamos en broad y
00:07:26cruzamos temporal por abajo para no
00:07:28tener que caminar por más por arriba
00:07:31esto es 111 evita traje no viendo a
00:07:33lugares mientras falsa a veces un poco
00:07:34porque nada de tanta tanta gente que sí
00:07:37que te después está reyes y designa todo
00:07:39el mundo viene acá hay uno lo que hace
00:07:40para por abajo pero trata de costas
00:07:42emergentes pero no la verdad que me
00:07:44encanta y también tanto creo que todos
00:07:46los años y todas las horas en los que he
00:07:48trabajado son todos diferentes así que
00:07:49creo que nunca me voy a cansar de
00:07:51broadway valen que lo que hace que esas
00:07:53obras funcionen digo las que se van
00:07:55poniendo año año depende mucho del
00:07:58elenco que presente depende de que sea
00:08:01una idea nueva a veces no puede ser
00:08:03visto una reposición o en este caso
00:08:05remake en el ámbito teatral de algo muy
00:08:07conocido que sea la primera vez que sea
00:08:09teatro experimental es que es lo que
00:08:11hace que todavía siga siendo una meca
00:08:13del teatro
00:08:14yo creo que es la experiencia no desde
00:08:17de ir a comer a comprar las entradas
00:08:19hasta que tener el playlist tutorial y
00:08:22que es el el nada y muchísimo muchísimo
00:08:25nivel en broadway y creo que lo que las
00:08:27historias que se cuentan en broadway a
00:08:29veces no se encuentran en ningún otro
00:08:30escenario del mundo entonces esto lo
00:08:33hace como súper súper especial
00:08:35pero es la experiencia creo que la
00:08:37experiencia en todo de entrar en un
00:08:38teatro estar sentado al lado de alguien
00:08:40que no sabe ni de qué países y ver nada
00:08:42los mejores mejores del mundo en el
00:08:44escenario la verdad que es único y es
00:08:48también como dice que los ángeles o en
00:08:49este caso hollywood es como esa cuna del
00:08:52entretenimiento casi desde la gloria del
00:08:54cine de los estados unidos de la década
00:08:55del 40 en adelante pero se dice que al
00:08:58mismo tiempo es una meca donde hay
00:09:00muchas estrellas que se elevan y hay
00:09:02muchos sueños truncos digo no es el
00:09:04primer ni el último caso de gente que va
00:09:05no la pegaba con muchas ilusiones encima
00:09:08después por ahí termina fuera del
00:09:09sistema es la bebida digo es el sueño
00:09:12roto suele doler mucho y pues también ha
00:09:14sido testigo de esto de gente que por
00:09:15ahí va está que lo intenta después que
00:09:18queda afuera tiene que ir a laburar de
00:09:19otra cosa ese sueño destrozado también
00:09:22lo tiene broadway muchísimo yo creo que
00:09:25el rechazo es algo que lo veo alrededor
00:09:27mío sea día a día sobre todo por los
00:09:29actores y más porque hace muchísimos
00:09:31trabajos pero también hay muchísimos
00:09:32actores y siempre es lo que dios quebró
00:09:34bueno es todo para mí es una una parada
00:09:36más
00:09:37esta vida y uno puede ser tener un
00:09:39carrerón haciendo obras por ahí por todo
00:09:41eeuu obras en europa ahora
00:09:44la verdad que ahí hay muchísimos otros
00:09:45escenarios que no son produce uno puede
00:09:47ser súper feliz haciendo eso por eso
00:09:49digo cuánto tiene que gustarle el oficio
00:09:51no no no no solamente el estar en
00:09:52broadway claro que puede pasar como
00:09:54puede no pasar y qué es lo que estoy
00:09:56haciendo ahora por ejemplo allá no ahora
00:09:58que está sentadita de una esquina la
00:10:00gente pasa de fondo después te voy a
00:10:01preguntar dónde estás pero en cuanto al
00:10:03trabajo hoy por hoy en el mes de marzo
00:10:05que ocupa tus días en nueva york bueno
00:10:08ahora estoy creando una serie con el
00:10:10propio andy mandan desde una escuela de
00:10:12teatro musical y estamos bueno grabando
00:10:14todas las clases online para para esta
00:10:16plataforma
00:10:17con un proyecto para brasil también y
00:10:20estoy produciendo dos musicales en
00:10:21argentina porque está viendo quebró de
00:10:24va a estar cerrado tantos meses la
00:10:25verdad que bueno es el poco de vuelta en
00:10:27mi país y estoy nada creando proyectos a
00:10:30a la distancia y te da el tiempo
00:10:33a veces es bueno te hiciste unos diez
00:10:37minutos para hablar con nosotros te hago
00:10:39una de las últimas y aparte
00:10:41agradeciéndote estos minutitos y estando
00:10:43en la calle que tiene que ver justamente
00:10:44con el el neoyorkino en sí como se bancó
00:10:48la falta de espectáculos más que nada
00:10:50bueno hablando del circuito de teatros o
00:10:52circuito de broadway no quiero meterme
00:10:54en como uno se fue bancando el tema de
00:10:56los conciertos y recitales que eso es
00:10:58bastante claro por lo menos no tenemos
00:10:59más a mano es alguien paciente lo espera
00:11:04hasta que todo vuelve a la normalidad no
00:11:06hubo ganas necesidad por la gente con la
00:11:08cual vos camina si hablas dios suele ser
00:11:10en ese caso muy exigente para el regreso
00:11:12de las obras o no las acompañó
00:11:15con eso la gente que conozco la mayoría
00:11:17se fue me impactan desde todos los que
00:11:19trabajaban en broad en conmigo hasta mis
00:11:21amigos la mayoría a ver nada para la
00:11:23ciudad-estado estuvo muy muerta muchos
00:11:24meses y la verdad que es muy difícil
00:11:25mantenerse en el ciudad así así que casi
00:11:28todos los que trabajan en broadway por
00:11:29ahí se volvieron más y ciudades con sus
00:11:31padres y demás pasión pasó un poco de
00:11:33eso pero bueno los que nos quedamos y la
00:11:36verdad que estamos con ganas hacer cosas
00:11:37y ahora con el día que me dijeron que
00:11:39abrieron los números los lugares dame a
00:11:41tres directores y que porque nos
00:11:43rendimos un proyecto social ahora que
00:11:45con muchas pilas y ganas de seguir así
00:11:47que y veo lo mismo veo como ya desde la
00:11:50marquesina hasta que está mostrando
00:11:51ahora el día que estudio la marquesina a
00:11:53todos como ves respiramos hicimos bueno
00:11:55estamos llegando a estar al final del
00:11:58túnel no sé por qué pero me da la
00:12:00impresión que debe ser una de esas
00:12:01personas que es muy difícil seguirle el
00:12:03tren me equivoco o no
00:12:09si llevo de ellos malo pero bueno cuando
00:12:11uno tiene su trabajo y lo aman tanto me
00:12:13parece que por ahí para la otra persona
00:12:15debería ser entendible pero me da la
00:12:17sensación de esa persona que está todo
00:12:18el día a full no haciendo lo que le
00:12:20gusta obvio pero debe ser difícil de
00:12:23seguir
00:12:26[Risas]
00:12:28pero el último sitio es dónde estás
00:12:31ahora en qué parte donde mayor para la
00:12:33gente que nos está viendo a ver es una
00:12:34de las ciudades a las cuales antes de
00:12:36morir quisiera viajar por un montón de
00:12:38motivos y esto hace que se alimente mi
00:12:41mi deseo y mi aventura de ir en qué
00:12:44parte estás de nueva york ahora ahora
00:12:46estoy en el la crisis esté en la esquina
00:12:48del lexington y la 86 te cruzas a algún
00:12:52famoso cada tanto no en la calle
00:12:55buena pregunta antes que vivía en el
00:12:58chelsea en la zona del patio muchísimo
00:13:01la mitad pero yo te decía lo conozco muy
00:13:04poca gente entonces a veces por ahí si
00:13:05esté hablando con alguien en la fila de
00:13:10la plaza con vos y la verdad que sí a
00:13:14veces a veces nos encontramos y bueno
00:13:17qué lindo no estar allá la verdad que se
00:13:18nos cae la baba de la emoción
00:13:20valente agradezco muchísimo estos
00:13:22minutos la verdad que te aplaudimos
00:13:24desde acá alguien argentino argentina
00:13:26que esté haciendo cosas importantes en
00:13:28un lugar como broadway en nueva york no
00:13:30pasa todos los días así que lo mejor
00:13:31para lo que viene bueno gracias y te
00:13:34espero que cuando cuando quieras
00:13:36dale como no teman un mensajito si no tu
00:13:38marido que conoce los músicos y eso
00:13:44cada vez último acerca de nueva york que
00:13:46yo sé que son cositas que están lejos no
00:13:49importa es mi sueño cuando yo lo
00:13:51quisiera cumplir sólo había
00:13:54lo había programado hace 34 años cuatro
00:13:57años de que cuando cumpla 50 que cumplo
00:14:0020 años de casado con luciana dije es el
00:14:03momento para con dos hijos con dos hijos
00:14:06viajar a nueva york los dos solos
00:14:09recorrer ir a lower upper east side
00:14:11greenwich village show todo esto el
00:14:15recorrido musical teatral lo iba a ser
00:14:17todo pasaron cosas en el medio hoy ya
00:14:19son tres hijos y tengo el sueño cada vez
00:14:22más lejano
00:14:23muy lejos
00:14:28pero está lejos igual me parece en
00:14:29cualquier momento voy a activar el plan
00:14:30b
00:14:32medellín pero medellín y cali en su
00:14:38defecto o barranquilla ahora que tenemos
00:14:40un amigo de casa y tenemos una casita
00:14:42donde por ejemplo podría escucharse
00:14:44tranquilamente una canción de sounds
00:14:46line
00:14:47[Música]
00:14:49mañana viernes un día más música que los
00:14:51demás
00:14:52y teme una cosita para traer mañana un
00:14:55lado
00:14:57estas son las de las mejores bandas en
00:14:59vivo que se pueden encontrar en la web
00:15:01junto a michael house haciendo tomar
00:15:05[Música]