"Latinoamérica es CÍCLICA y CAÓTICA" | TOBÓN en AL FIN SUCEDE
Radio Con Vos - 24/4/2026 - Duracion: 12:35
Transcripción
00:00:00No así eh también la forma de consumir
00:00:03libros. Bueno, está ocurriendo en este
00:00:04momento la apertura de la feria del
00:00:06libro, eh, y hay un montón de gente que
00:00:09nos visita y entre esa gente que nos
00:00:11visita está Santiago Tobón, que es eh
00:00:14editor de sexto piso editorial, una
00:00:17editorial que eh por suerte hace rato
00:00:19que viene trabajando, que tiene su
00:00:21nombre tiene mucho que ver con las
00:00:24decisiones que uno toma en la vida y qué
00:00:26preferiría hacer. Ahora lo voy a contar
00:00:28él y como me lo dijo fuera de aire,
00:00:30colombiano que vive en España.
00:00:32Exacto. Horacio, buenas tardes.
00:00:34¿Cómo estás?
00:00:35Gracias por invitarme. Muy bien, muy
00:00:37bien. Días intensos ahora justo de las
00:00:39jornadas profesionales de la feria y hoy
00:00:41comienza ya oficialmente abierta al
00:00:45público ya también. Lo lo interesante
00:00:47del sexto piso, recordábamos cuando
00:00:48llegaron este o que creo fue más o menos
00:00:51cuando empezó todo esto historia eh que
00:00:54es una editorial hoy con un pie en cada
00:00:56lado del océano, ¿no?
00:00:58Sí, justo esa fue una idea que estaba
00:01:00desde el comienzo. La editorial nace en
00:01:01México en 2002 y en 2000
00:01:063 empezamos 2004. En realidad, el primer
00:01:08libro salió en 2000, al principio de
00:01:102005 en España, que es bastante rápido.
00:01:14Y comenzamos un poco con la idea de
00:01:16tener un pie a cada lado y hacer un solo
00:01:19catálogo. Eso es una sola editorial con
00:01:22dos sedes, dos oficinas, dos como lo
00:01:24queramos llamar.
00:01:25Ahí está. Y lo interesante de sexto piso
00:01:28es casi, decía yo, lo vas a contar vos,
00:01:31es esta imposibilidad casi de hacer otra
00:01:33cosa que editar libros.
00:01:34Pues sí, además la historia un poco de
00:01:37imagino que hace referencia al nombre
00:01:38del editorial es una anécdota divertida
00:01:41porque claro, al comienzo ninguno
00:01:45veníamos además del mundo editorial de
00:01:47tener una experiencia previa de ser
00:01:49editores o algo así. Entonces todo era
00:01:51mucho entusiasmo y poco conocimiento,
00:01:53¿no? Y en ese sentido como que decíamos
00:01:56pues muy inocentemente, bueno, hay que
00:01:59ponerle un nombre a un editorial. Si vas
00:02:02a ser un libro, tienes que tener un
00:02:03nombre. Y entonces nos pues proponíamos
00:02:06nombres, digamos, muy
00:02:09h como
00:02:12demasiado queríamos alcanzar como
00:02:14nombres filosóficos,
00:02:16prepotentes
00:02:17y justo un amigo de la editorial tenía
00:02:20la muletilla que decía, "Prefiero
00:02:21tirarme de un sexto piso a [música]
00:02:24algo que no quisieras hacer en la vida."
00:02:25En ese caso, ir al trabajo de él, que
00:02:27era un trabajo bastante duro y difícil.
00:02:30Y entonces justo soltó la muletilla y de
00:02:32ahí salió no solo el nombre, sino el
00:02:34logo de la editorial que [risas]
00:02:37se nos dio también claramente la idea de
00:02:41un pequeño de un edificio de una persona
00:02:44saltando de un sexto piso.
00:02:45Sí, no se va a ver, pero lo pueden
00:02:46buscar. Es un edificio muy bonito, muy
00:02:48muy cómic, eh que que se que con una
00:02:52persona saltando. Ahora, eh sexto piso
00:02:55editorial también tiene una
00:02:56particularidad que eh digo, construir
00:02:59una editorial de cero, por más que hayan
00:03:01pasado varios años, eh tiene que ver con
00:03:04qué van a encontrar ese público, ¿no?
00:03:07Hoy hoy en día donde por otra parte este
00:03:11hay muchas novedades, pero a la vez hay
00:03:13digo hay cantidad de autores este de
00:03:16posibilidades, ¿no?
00:03:18Y lo sigue siendo en realidad una
00:03:19pequeña editorial o independiente, como
00:03:21la queramos llamar, es que se juega su
00:03:24supervivencia siempre, año tras año y
00:03:28uno nunca puede decir que tiene el
00:03:31futuro asegurado. Y bien claro,
00:03:33afortunadamente
00:03:35tantos años de crear catálogo, crean un
00:03:37fondo que ya da cierta cierta
00:03:39viabilidad, pero no digamos que no nos
00:03:42podríamos dar el lujo de tener, no sé, 2
00:03:44años malos pone en riesgo el futuro del
00:03:47editorial. Entonces es casi una especie
00:03:50de de ludopatía, de juego de azar, de
00:03:53apuesta por el riesgo. Tiene algo de de
00:03:56eso como el oficio de del editor
00:03:59en en ese lugar. Sexto piso, que por
00:04:02ejemplo yo le le le decía más allá de
00:04:04que sabía que venías, eh me había
00:04:06llegado uno de sus últimos libros, que
00:04:08es Aura García Junco, Haciendo Dios
00:04:10fulmine a la que escriba sobre mí. un
00:04:12trabajo superinesante sobre una chica
00:04:14que que escribe sobre su papá que se
00:04:16murió y que era una suerte de escritor
00:04:18under y y es un es una novela entre
00:04:23biografía, autobiografía, ensayo y y y
00:04:27disquisiciones alrededor de eso. Pero
00:04:29también editaron Housor
00:04:31también, por ejemplo. Pero este es un
00:04:33libro muy querido en la editorial de
00:04:34una, como decías, una autora mexicana y
00:04:36lo que un poco al estilo también por
00:04:39hablar del catálogo de la editorial de,
00:04:41no sé, Vivian Gornick, por ejemplo, que
00:04:42se llama como narrativa personal, este
00:04:45género que mezcla o esta mezcla de
00:04:47géneros quizás que no distingue entre
00:04:50el ensayo en la crónica personal y la
00:04:52ficción. Y justo lo que decías, el papá
00:04:56de de Aura era conocido como H Pas
00:04:59Pascal y era toda una eminencia en el
00:05:02mundo de la contracultura
00:05:05mexicana. Editaba fancines,
00:05:08eh a la vez daba clases de literatura,
00:05:10pero se dedicaba a la literatura gótica,
00:05:13fantástica, como una cosa muy muy
00:05:15combativa año tras año y muy popular
00:05:18también, como muy aferrado a lo popular.
00:05:20y ella tuvo un distanciamiento con el
00:05:21padre a ciertad y el padre muere de una
00:05:24enfermedad más o menos rápidamente y
00:05:27ella hereda su biblioteca o parte de su
00:05:30biblioteca y el libro es como a través
00:05:32de esa biblioteca ella reconstruye la
00:05:34figura del padre con sus luces y sombras
00:05:38también con sus diferencias
00:05:40generacionales
00:05:42este bueno de pensamiento todo. Y al
00:05:45final es una especie de reconciliación
00:05:48con el padre a través de la lectura de
00:05:50su biblioteca.
00:05:51Es una la biografía del padre a través
00:05:53de sus lecturas de que para quien es
00:05:55amamos los libros, nos gusta leer. No
00:05:57podemos evitar sentirnos muchas veces
00:06:00este ejemplificado en esas
00:06:02circunstancias. digo, hay un detalle que
00:06:04para mí es central, es el que se muda
00:06:07sistemáticamente porque alquila
00:06:10cada tanto tiene que hacerlo en función
00:06:11de cuántos libros tiene.
00:06:12Tiene exacto,
00:06:13¿no?
00:06:14O dejar de o dejar de acumular porque es
00:06:17imposible. Y además la la figura del
00:06:19padre es que hablando de la ficción, la
00:06:20figura del padre es tan rica que ya es
00:06:22un personaje encantador en en su
00:06:25complejidad, en sus contradicciones. Es
00:06:28muy muy recomendable ese libro. Eh,
00:06:31hablaste de Vivian Gorck, que también
00:06:32fue como un es como un hit de la
00:06:34editorial, ¿o no?
00:06:35Sin duda. Sí. Una de las piedras
00:06:37angulares del catálogo. Además, el
00:06:39primer libro que publicamos de ella,
00:06:41debemos tener ya unos seis, siete
00:06:43títulos de ella. fue Apegos Feroces, que
00:06:46además fue es el gran libro de ella y
00:06:49fue con el que comenzamos y nos ayudó
00:06:52mucho en todo sentido, ¿no? Fue como un
00:06:54escalón muy importante para la
00:06:56editorial, como una base de esas cuando
00:06:59yo pensaba en el catálogo y como
00:07:01sólidas, eh, sin duda Gornic es es una
00:07:04de esas bases del del catálogo.
00:07:07Eh, ustedes trabajan en conjunto con
00:07:09otras editoriales que es contexto, ¿no?
00:07:10como como espacio de ayuda de de
00:07:14entramado cultural, que me parece que
00:07:17ahí hay algo de de eso de de tenderse
00:07:19puentes los unos a los otros.
00:07:21Sin duda, ya debemos llevar como 16, 17
00:07:24años trabajando juntos, o sea, que
00:07:26comenzamos muy desde los inicios de cada
00:07:28editorial y siempre fue así. Fue una una
00:07:32idea, digamos, fue una colaboración que
00:07:34comenzó informalmente yendo a ferias
00:07:36juntos, porque no teníamos ni siquiera
00:07:38catálogo suficiente para ir a ferias,
00:07:41nos llenábamos una mesa en una feria,
00:07:43entonces nos juntábamos para eso y
00:07:46siempre decimos que es una especie de
00:07:48laboratorio como de un espacio donde
00:07:51hacemos colectivamente lo que
00:07:52individualmente no podemos hacer. Y es,
00:07:55digo, es interesante eh, una vez más la
00:07:58palabra colectivo, la palabra
00:07:59independiente en un momento donde,
00:08:01bueno, vos estás en España, Editorial
00:08:03está en México y tienen presencia en la
00:08:05Argentina, que son tres realidades
00:08:09distintas y a la vez muy parecidas en
00:08:11términos de de consum, digo, de de de
00:08:15lector,
00:08:16pero en la forma política es otra hoy.
00:08:19No digo, Argentina se ha transformado en
00:08:21un lugar más complejo para editar.
00:08:23España tiene otras circunstancias y
00:08:25México entiendo que también tiene otra
00:08:27mirada. Lo que pasa es que son distintos
00:08:29los lectores de cada lugar. Cambian, un
00:08:32hay una base común, pero si
00:08:34evidentemente cambia cambia un poco para
00:08:36una editorial que yo sigo pensando que
00:08:39es minoritaria en muchos sentidos, es
00:08:41muy importante poder llegar encontrar
00:08:43esos lectores en diferentes partes
00:08:45porque eso es lo que nos garantiza pues
00:08:47la supervivencia.
00:08:49Y yo, ¿qué te digo? Latinoamérica es
00:08:51cíclica, caótica. España es un poco
00:08:56es un poco menos caótico y digamos que
00:08:59todo es un poco más estable, pero
00:09:01también hay muchas cosas que se parecen.
00:09:03[música]
00:09:04Los lectores en español tienen unas
00:09:06características que, por ejemplo, no
00:09:07tienen los lectores en inglés de los
00:09:09diferentes lugares geográficos donde se
00:09:13eh se habla inglés. No, no es los
00:09:15británicos con los
00:09:17estadounidenses no tienen tanto que ver
00:09:20como los españoles con los mexicanos,
00:09:21por ejemplo,
00:09:22en las tapas, ¿no? Digo, hay gente que
00:09:24no sabe que las tapas varían de de país
00:09:26a país, ¿no?
00:09:27De lugar en lugar, sin duda.
00:09:28Eh, eso eso también es encontrar el
00:09:31diseño, la búsqueda.
00:09:33Sí, claro, ¿no? La tapas, los diseños,
00:09:36las tipográficas ilustradas, ¿sí? libros
00:09:40en tapadura o en blanda o rústica, como
00:09:44se llama en cada sitio, cambian los
00:09:46gustos sobre el libro como objeto
00:09:48también cambian mucho.
00:09:49Eh, ¿estás por la feria del libro?
00:09:51¿Estuviste por las jornadas
00:09:52profesionales? Está eh ¿qué qué qué
00:09:54sigue provocando? Digo, son 50 años de
00:09:56una feria del libro que eh durante mucho
00:09:59tiempo también es distinta a las otras
00:10:01ferias del libro de del mundo.
00:10:04Sí, sin duda. Yo, ¿qué te digo? No te
00:10:07Bueno, el número 50 es un número redondo
00:10:09que yo creo que más allá de del momento
00:10:11que entiendo que es difícil, eh, hay que
00:10:14celebrar. Es un esfuerzo de 50 años,
00:10:17tener una feria consolidada, un lugar de
00:10:19encuentro de público lector. A mí hay
00:10:22una cosa que me sigue maravillando
00:10:24mucho, es como la cantidad de libreros
00:10:28de provincia que vienen a estas jornadas
00:10:30profesionales y que entiendo tienen
00:10:33ciertas facilidades para acudir ahí. es
00:10:35como el un punto de encuentro muy
00:10:36importante. Yo converso con no solo con
00:10:39libreos de Buenos Aires, que que es un
00:10:41poco más fácil, pues vienen de interior,
00:10:43de Córdoba, de Rosario, de muchos lados
00:10:45que si no los veo ahí, yo no tengo
00:10:48oportunidad nunca de conocerlos y esa
00:10:50parte esa parte sigue estando y es muy
00:10:52grata.
00:10:52Eh, Santiago Togón es editor y director
00:10:54de la editorial Sexto Piso. Si van a
00:10:56España lo buscan que seguramente
00:10:58charlarán ahí. Eh, hablábamos de este
00:11:00libro que es el de Aura García Junco y
00:11:02me imagino que cuáles son tus dos o tres
00:11:06nenes queridos de la editorial.
00:11:08No sé, me ponen a elegir hijos
00:11:10preferidos, pero lo voy a hacer porque
00:11:12miente el que dice que no tiene.
00:11:14Menciono dos más en autoras en español,
00:11:19por irnos un poco al lado de Aura. Dalia
00:11:21de la Cerda, autora mexicana feminista,
00:11:25supercítica y polémica que yo recomiendo
00:11:27con fervor.
00:11:28El su primer libro es Perras de reserva,
00:11:31que recomiendo mucho, pero acaba de
00:11:32llegar su segundo libro que se llama
00:11:34Desde los suos. No se la pierdan porque
00:11:36de verdad es un no deja a nadie
00:11:38indiferente. Y la otra autora, es una
00:11:41autora española joven también que se
00:11:43llama Marta Jiménez Serrano con una
00:11:45novela muy generacional que se llama Los
00:11:48nombres propios. Eh, no recomiendo más
00:11:51porque si no me disperso, pero esos tres
00:11:53libros con junto con el del Aura, el de
00:11:55Aura son unas recomendaciones seguras.
00:11:58Perfecto. Eh, Santiago, gracias por
00:11:59pasar por acá. vayan a la página a
00:12:02buscar más libros de sexto piso y vayan
00:12:04a a los amigos de que componen contexto,
00:12:07¿no?
00:12:08Claro, por supuesto. Y vayan a la feria
00:12:09y a las librerías, sobre todo el resto
00:12:11del año, que es muy importante que
00:12:13visitemos las librerías, ¿no? Es el
00:12:16lugar de encuentro de todos y que no se
00:12:18pierda esa costumbre de de ir a las
00:12:20librerías
00:12:21y después de seguir debatiendo libros
00:12:23así o por lo menos recomendárnoslo por
00:12:25mensajito.
00:12:26Eso sin duda así. WhatsApp o web o lo
00:12:28que quieran, pero en las librerías nos
00:12:30vemos siempre.
00:12:31Ahí está.