Mariana Enriquez, escritora, en "Tarde para nada"
Radio Con Vos - 9/8/2025 - Duracion: 22:49
Anterior
Transcripción
00:00:00Eh, mañana va a ser frío también. Dicen
00:00:02que más lindo el domingo que el sábado
00:00:04en términos de la temperatura. Eh,
00:00:075 gr la mínima.
00:00:08M,
00:00:09sí, fresca la mañana. El domingo un poco
00:00:12mejor. Eh, bueno, en un ratito, cuando
00:00:14nosotros estemos terminando el programa,
00:00:16va a estar hablando Javier Miley. En
00:00:18realidad es un mensaje que ya grabó en
00:00:19Olivos, eh, con la presencia de los
00:00:22distintos integrantes del equipo
00:00:24económico. Eh, aparentemente se trata de
00:00:27justificar la batería de vetos que van a
00:00:30eh aplicar. En realidad ya aplicó, ¿no?,
00:00:32el veto a
00:00:33algunos el lunes pasado.
00:00:34El lunes pasado con la suba de la
00:00:36jubilación del 7% que le habían quitado
00:00:38con la con la con el empalme de una
00:00:40fórmula a la otra. la actualización del
00:00:43bono, la vuelta a la moratoria, todo eso
00:00:45ya fue vetado. Ahora hay una
00:00:47emergencia en discapacidad,
00:00:48eh,
00:00:49y la emergencia en discapacidad
00:00:50y la emergencia en discapacidad. Eso,
00:00:51todo eso ya fue vetado. Ahora hay otro
00:00:54paquete de leyes que están saliendo al
00:00:56Congreso que tienen que ver con la
00:00:58emergencia pediátrica para el Garraham,
00:01:00la ley de financiamiento universitario,
00:01:01entre otras cuestiones. También el
00:01:03financiamiento para las rutas nacionales
00:01:05que seguramente en anticipo de los
00:01:07nuevos vetos que se vienen, mi ley va a
00:01:09estar dando el discurso de hoy para
00:01:11justificar estas decisiones. Eh, nos
00:01:14vamos a Australia nosotros ahora mismo.
00:01:16Wow, la otra punta del planeta, otro
00:01:19horario, ¿no? Totalmente.
00:01:21Es mañana ya no
00:01:22estamos mañana. Es mañana ya no es
00:01:24viernes allá.
00:01:26Ella ya está adelantada,
00:01:27¿viste? Cuando es Navidad o Año Nuevo,
00:01:28que ya es año nuevo en Sydney. Bueno,
00:01:32más o menos.
00:01:32Vamos a charlar con la escritora Mariana
00:01:34Enríquez. ¿Cómo andas, Mariana?
00:01:36Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están?
00:01:38Bien. ¿Cómo te trata, Australia?
00:01:41Bien,
00:01:42muy bien por ahora.
00:01:43Sí. A ver, a ver. Estoy recién mudada y
00:01:46armando la casa, así que yo diría cómo
00:01:49me trata el barrio, porque no salí
00:01:52mucho.
00:01:53Claro,
00:01:53pero todo bien. Sí.
00:01:56Hola, Mariana Claudia,
00:01:58¿qué tal? Claudia, ¿cómo andas?
00:01:59Bien, encantada con tu libro. La verdad
00:02:01que fue una lectura preciosa. Eh, hoy te
00:02:05voy a contar una anécdota. Hoy tengo
00:02:07tenía tu libro en la cartera porque
00:02:09venía para acá para la para la el
00:02:11programa y almorcé con una amiga en una
00:02:14en un bar en Palermo y la moza, la
00:02:17camarera que me vino a traer para pagar
00:02:19con la tarjeta, por yo buscaba la
00:02:21tarjeta, saqué empecé a sacar las cosas
00:02:23de la cartera, salió el libro de Mariana
00:02:24y la veo que suspira y dice Mariana
00:02:26Enríquez dice así como para ella y yo le
00:02:29digo, la miro y le digo, "Ay, ¿te gusta
00:02:31Mariana?" "Ay, me encanta Mariana que
00:02:33bueno, no sabes lo que es este libro."
00:02:34Entonces, me empezó a hablar de todos
00:02:35los libros que leyó tuyo y lo contenta
00:02:37que estaba con leerte y que fanática y
00:02:39bueno, eso es lo que provoca Mariana,
00:02:40¿no? Que tiene una cantidad de lectores
00:02:42fanáticos de su literatura. Recién pasé
00:02:44por la Fed, estaba super bien expuesto
00:02:46el libro.
00:02:46Así venimos de la Fed, Mariana, estaba
00:02:48super bien exhibido. Divid
00:02:49el libro se llama Archipiélago y lo
00:02:51publicó Ampersat, eh, y es un libro para
00:02:55mi gusto precioso de de imposible dejar
00:02:58para mí. Y eso que es un libro que es un
00:02:59mapa de lecturas. O sea, lo que hace
00:03:01Mariana acá es contarte cómo ella se
00:03:03constituyó como lectora de alguna
00:03:05manera, que es una manera muy particular
00:03:07y muy distinta a otros escritores.
00:03:09Entonces, eso es lo interesante, ¿no?
00:03:10Porque Mariana capaz que está escuchando
00:03:12a un a alguien que ella le encanta del
00:03:14rock y el tipo nombra un libro y va
00:03:16corriendo porque aparte es ávida de
00:03:18todo. Terminass como agotada de todo lo
00:03:20que hace Mariana, ¿no? De todo lo que ha
00:03:22hecho Mariana para buscar autores, ¿o
00:03:24no?
00:03:25Sí.
00:03:26Bueno, pero
00:03:26eh la idea un poco de de del libro era
00:03:32mostrar eso, ¿no? mostraron un recorrido
00:03:34y le puse archipiélago porque es un poco
00:03:36así, es un poco son un montón de islas
00:03:39que se van conectando eh locamente
00:03:42porque claro, yo no eh cuando yo soy
00:03:47periodista, no eh no estudié letras, no
00:03:51tenía amigos escritores, no no sé, venía
00:03:55como de otro lugar y medio me tuve que
00:03:58que formar y deformar también, ¿no?
00:04:01porque no
00:04:03eh qué s todo lo que me proponía también
00:04:05el el mundo eh literario eh no
00:04:10necesariamente me interesaba, sobre todo
00:04:12en en lecturas que las mías son super
00:04:15mezcladas.
00:04:16Entonces eh
00:04:19es un poco eso y los primeros
00:04:21entusiasmos, ¿no? ¿Qué sé yo, a mí me me
00:04:24pasaba eso, no sé? Yo escuchaba Patti
00:04:26Smith. Tati Smith era fanática de Rambo,
00:04:29eh, y yo me ponía a leer a Rambo, que
00:04:32y me hacía fan también y andaba con la
00:04:35remera, o sea, tenía una tengo todavía
00:04:39un una relación
00:04:41eh muy intensa y en general muy
00:04:43divertida. Entonces, eh quería un poco
00:04:47transmitir eso,
00:04:49algo desordenado en el lindo sentido,
00:04:51¿no? No es que vos hiciste letras
00:04:53entonces o que incluso contás en algún
00:04:56momento que no te importa tampoco decir
00:04:58leí los grandes clásicos ni te sentís
00:05:00obligada a haber pasado por determinados
00:05:03autores, ¿no? Este desorden que vas
00:05:05contando, eh, bueno, incluso las citas,
00:05:07¿no? al pie de página de los de bueno,
00:05:10de Rodrigo Fresán, lo citas bastante y
00:05:12demás, cómo vas buscando qué le interesó
00:05:15acá. A mí me pasa eso bastante, pero en
00:05:16el mundo académico. Me gusta mucho eh de
00:05:19las citas, de los textos que leo,
00:05:21encuentro cosas que me interesan mucho
00:05:22leer.
00:05:24Sí, a mí me me pasa mucho eso, los
00:05:26epígrafes y eso. Yo para mí es
00:05:27fundamental los epígrafes. Leí los
00:05:30clásicos igual en un los leí de chica y
00:05:32después me obligué a leerlos en un
00:05:35momento después de publicar mi primera
00:05:37novela, años 90, cuando me sentía muy
00:05:40bruta,
00:05:42eh, y me hacían sentir bastante bruta
00:05:44también. hacer una mezcla de las dos
00:05:45cosas. Entonces, me senté como a
00:05:47estudiar.
00:05:49Eh, estuvo bueno porque aprendí un
00:05:52montón, eh, y también aprendí, que ahí
00:05:55los pongo lo lo lo los autores que no me
00:05:57gustan, o sea, que no que que no que no
00:06:00puedo atravesarlos, que no hay forma de
00:06:03que me gusten.
00:06:04Es interesante lo persistente que sos,
00:06:06porque hay varios que decís, "No, pero
00:06:07como Gamerro me dijo tal cosa, insistí.
00:06:09Como tal me dijo tal cosa, insistí. A
00:06:10pesar de que no me gustaba." Bueno, al
00:06:11final encontré por qué le gustaba a
00:06:13ellos. A veces no, a veces no lo
00:06:14encontrás, pero en algunos como
00:06:16Fitcheral en el caso de Camerro o como
00:06:18algún otro ahí le encontré por qué a
00:06:20ellos les gustaba, ¿no? Sí, yo a mí yo
00:06:23trabajo, o sea, a mí me llama la
00:06:24atención si una persona que se apasiona,
00:06:26me acuerdo que el Gamerro en una
00:06:27conversación sobre Fit Gerald, eh se
00:06:31emocionó contándome una escena del Gran
00:06:33Gatsby en una escena, pero se emocionó y
00:06:35yo dije, "Ah, no, bueno, o sea, acá hay
00:06:38algo mío que no está, que puede ser
00:06:41prejuicio, que puede ser una mala
00:06:43traducción, pueden ser tantas cosas."
00:06:46Entonces, e lo seguí leyendo hasta que
00:06:50lo entendí.
00:06:51Mm. E y a veces te pasa al revés que la
00:06:55la lo que te dice un lector, me acuerdo
00:06:58una vez está lo lo puse en el libro un
00:07:00poco eh vengativamente, pero no pongo el
00:07:04nombre, así que está
00:07:05muy bien, muy bien.
00:07:06Pero es un un un escritor una vez
00:07:09grande, mucho más grande que yo.
00:07:11Estábamos, yo tenía hace 20 años,
00:07:13estábamos comiendo con Forn, que era mi
00:07:15editor en ese momento, porque es son
00:07:17lecturas, sobre todo de esa época, ¿no?
00:07:19la de los primeros años de de escribir y
00:07:22leer y
00:07:24y me preguntó si había leído el idiota
00:07:27de Dostoyski. Yo no lo había leído, pero
00:07:29había leído Los Carmasovó, que es eh que
00:07:33es igual de arduo y es mejor para mí. Y
00:07:36él me dijo algo así como, "Ah, entonces
00:07:39no podemos hablar de literatura, no no
00:07:41sabes nada." esa actitud de los
00:07:44escritores más grandes
00:07:47es bastante común y no es algo que me me
00:07:50parece que que se que se diga mucho. Yo
00:07:53trato de de que no me pase a mí, nadie
00:07:56esté exento, quiero decir, ¿no? O sea,
00:07:58pero no me quiero escandalizar si hablo
00:08:00con un escritor de 23 años y le digo,
00:08:02"¿Leíste a Forner?" Y me dice, "No, leí
00:08:04a Fner." Y yo digo, "Te voy a matar." O
00:08:06sea, no.
00:08:07Entonces, no entendés nada. Claro.
00:08:09Total,
00:08:09no entendés nada. trato de no hacer eso,
00:08:12pero lo puse sin el nombre como para no
00:08:16porque no lo no creo que haya sido
00:08:19personal. Creo que es esa actitud
00:08:21bastante poco eh no sé, es muy
00:08:27eh sí arrogante respecto a a lo que le
00:08:31pasa a los otros escritores, que en
00:08:33realidad es tiempo y es gusto, ¿no? Y es
00:08:36este y es también deber ser. Tenés que
00:08:39haber leído leído esto. Hay Mariana
00:08:43también una cosa superlinda con respecto
00:08:45a tu papá y a tu mamá, porque vos decís,
00:08:47"Bueno, mi papá y mi mamá no era que
00:08:49eran grandísimos lectores ni pero cada
00:08:52dos por tres contas alguna anécdota o
00:08:54donde tu mamá te está leyendo porque
00:08:55estás enferma y creo que te leía a Rimbó
00:08:57porque decías es francófo." era,
00:09:00digamos, le encantaba todos los francés
00:09:01más que porque le gustara la literatura
00:09:03francesa o Rimbó y y aparece much en
00:09:06muchas ocasiones tu papá y tu mamá de
00:09:08alguna manera o comprando libros o o
00:09:11porque te sugieren un libro o porque te
00:09:13te traen algún comentario están muy
00:09:15presentes en el texto.
00:09:17Sí, porque tenían, primero tenía una
00:09:19biblioteca muy amplia
00:09:22y tenían una relación eh con con la
00:09:25literatura bien de lectores que no son
00:09:28intelectuales. O sea, mi papá era
00:09:29ingeniero, mi mamá es médica. Nada.
00:09:32Y además no es que te tenga un interés
00:09:36particular, ninguno de los dos por la
00:09:38lectura, pero tenían esto de
00:09:42comprar libros,
00:09:44sobre todo en colecciones populares, que
00:09:46se vendían en koscos, tipo la toda la
00:09:48colección Bruguera, toda la colección
00:09:49Salvado, como una idea de e de tener los
00:09:55libros porque
00:09:58estaba bien tener
00:09:59porque tienen un valor, el valor de
00:10:01tener esos un valor y
00:10:04después leían lo que lo exactamente lo
00:10:07que lo lo que les gustaba o que los
00:10:09divertía o lo que les interesaba por
00:10:12alguna razón particular. Mi mamá
00:10:14francesa es porque era super francófila.
00:10:17De hecho, a mí me me yo me llamo Mariana
00:10:19por la Marián de Francia, que es la cara
00:10:21de Francia.
00:10:22Ah, mira.
00:10:23Eh, sí.
00:10:25Eh, y
00:10:28Mariana Lorena, me llamo Lorrein, es por
00:10:30el cine, el cine Lorrain, donde ellos
00:10:33iban ver iban a ver películas de la
00:10:35Nubel Bag.
00:10:36Qué lindo.
00:10:37Eh, yo no hablo francés, por supuesto.
00:10:39No,
00:10:39pero decís que lo estudiaste para poder
00:10:41leer en el idioma original a Rimbó y a
00:10:44otros, ¿no? O sea, lo lees.
00:10:45Sí, sí, lo leo, sí, perfectamente, pero
00:10:47no lo hablo porque porque es muy difícil
00:10:49y es un papelón. Mi mamá me leía bodeler
00:10:52a Ber
00:10:53porque qué s yo una carroña, cosas
00:10:55espantosas sexuales. Boder, bueno, en
00:10:57fin, mi mamá es una persona muy
00:10:59incorrecta, pero sin querer, eh, o sea,
00:11:01lo agarró que yo digo, "La nena tiene
00:11:02fiebre, leo poemas, es son poesía,
00:11:06pero qué sé yo, les gustaban cosas como
00:11:08mi papá era muy español, de familia
00:11:10española, entonces trataba de formarse
00:11:12en eso. leía el Quijote y leía Blasco
00:11:14Iváñez y leía, qué sé yo, e leía eh
00:11:18Miguel Hernández, leía mucho a García
00:11:20Lorca, pero eran esos, eran lectores.
00:11:25Y a mí esa esa idea del lector es algo
00:11:28que me del lector de prejuiciado que no
00:11:31lee con ningún tipo de imposición y que
00:11:33y que lo disfruta, es algo que que yo
00:11:36veía en ellos y en sus amigos y que era
00:11:38muy común
00:11:39eh
00:11:41en por lo menos cuando yo era chica.
00:11:43Estamos charlando con Mariana Enríquez.
00:11:44ya está ahora mismo en Australia, donde
00:11:46se fue a vivir. Acaba de publicar acá en
00:11:48la Argentina un libro que se llama
00:11:49Archipiélago, que como nos viene
00:11:51contando, es una especie de conexión
00:11:54desordenada de la pero de una manera muy
00:11:56atractiva ese desorden de las lecturas
00:11:59que la fueron formando a Mariana como
00:12:02lectora, ¿no?
00:12:02El libro tiene un índice que es muy
00:12:04lindo porque son todos como situaciones
00:12:06que tienen que ver con archipiélago,
00:12:08¿no? La isla de tal cosa, el faro, el
00:12:11canal, los botes, los remos, ¿no? y vas
00:12:14leyendo textos un poquito más largos y
00:12:15otros más cortos que te van haciendo ese
00:12:18mapa de Mariana. Y después al final,
00:12:20para el que le interesa está una cosa
00:12:22muy que para mí fue me encantó un
00:12:25listado de todos los libros que ella
00:12:27nombra porque es una cantidad de de
00:12:29libros que nombra que es impresionante,
00:12:31¿no?
00:12:32Los son tus imprescindibles de alguna
00:12:34manera, Mariana, ¿o qué?
00:12:37Eh, yo ya no sé cuáles son los
00:12:39imprescindibles o no, porque leo tanto
00:12:41para vos, digo, me gusta esto que decís,
00:12:43tipo, no le quiero imponer a nadie
00:12:45lecturas ni decirle que si no leyeron
00:12:46esto son unos tarados, pero digamos
00:12:48hiciste tu propio
00:12:48Sí, son los imprescindibles, pero son
00:12:501000, ¿no? Por eso te una lista
00:12:53larguísima. Es larguísima,
00:12:55¿no? Y otra cosa muy linda que tiene
00:12:57Mariana es que te sentís identificado
00:12:59como lector con pequeños detalles. Por
00:13:01ejemplo, ella te dice que no subraya
00:13:03nada con tinta, que subraya con lápiz.
00:13:05Entonces yo, por ejemplo, que también si
00:13:06su con lápiz, no, yo con lápiz me sentí,
00:13:09ay, qué bueno, Mariana hace lo mismo que
00:13:10yo o si dobla las puntas o no dobla
00:13:12puntas o cómo acomoda la la biblioteca.
00:13:15Entonces, no es solamente
00:13:16su pila de libros.
00:13:17Claro, no es solamente los libros que
00:13:18leyó, sino también cómo es ella como
00:13:20lectora, ¿no?
00:13:20Claro.
00:13:22Sí. Como poder leer, por ejemplo, yo no
00:13:24puedo leer en en algo que se mueve, que
00:13:27es terrible. Es muy gracioso cuando
00:13:28cuenta, o sea, sí puede leer sentada en
00:13:31el dentista, dice, pero no en un en un
00:13:33auto, pero
00:13:34no, claro, claro, pero ahí tiene un
00:13:35nombre eso.
00:13:36No, pero otra cosa, dice, "No puedo leer
00:13:37al aire, me molesta el aire. Vos fíjate
00:13:39de lo que es Mariana. No lo puedo en un
00:13:40balcón porque hay aire y el aire me
00:13:42distrae. ¿O me equivoco?
00:13:43Sí, no puedo. No, y además me parece más
00:13:45interesante mirar por el balcón que
00:13:47leer. O sea, quiero decir, hay algo, hay
00:13:49algo, hay son manías. No puedo leer. La
00:13:52gente que lee en el baño. Es un poco
00:13:53escatológico lo que voy a decir, pero me
00:13:55parece, no sé, para mí está loca.
00:13:58Comparto yo también. Pero no hablas
00:14:00tanto si uno pensara en tu propia
00:14:02literatura. O quizás está mal lo que
00:14:04digo, eh, porque yo soy mala lectora
00:14:06también de de de terror, entonces como
00:14:10género, pero lo que me me resultó
00:14:13atractivo el libro es que no es de un
00:14:15género específico, es una formación muy
00:14:18ecléctica en el mejor sentido la palabra
00:14:20de lectora. No es que te formaste como
00:14:23lectora en el género del cual ahora sos
00:14:26como va por el cual va tu literatura
00:14:29personal,
00:14:30¿no? De hecho, eso está bueno decirlo
00:14:32para para los lectores que se quieren
00:14:34acercar al libro desde desde otro lugar.
00:14:37debe haber cuatro capítulos de formación
00:14:40lectora de de terror nada más, porque
00:14:43para mí para mí el terror es literatura,
00:14:45o sea, yo no eh no lo
00:14:49la verdad es que personalmente
00:14:53nunca eh
00:14:55yo digamos nunca lo leí de esa manera.
00:14:58Yo leí Pizarnick, la primera vez que leí
00:15:00Pizarnck y dije, "Ah, esto es terror.
00:15:01Para mí es terror." O sea, Pisar Nick
00:15:03habla de de gente colgada, ahogada. Eh,
00:15:06es que eso me parece que es la clave.
00:15:08Mariana, vos no es que hablás, vos
00:15:10hablas de, por supuesto, de Stephen King
00:15:12y de Shirley Jackson, eh, como dos
00:15:14grandes eh autores de puede ser de
00:15:17género, pero después encontrás en
00:15:19algunos textos de Cortázar, el terror,
00:15:21¿no? Y decís, por ejemplo, bueno, el el
00:15:23texto este de Alina, ¿cómo se llama? el
00:15:26de el que se encuentra en el puente una
00:15:27mujer con la otra deciso es terror a la
00:15:29pobreza, ¿no? Eh, sí,
00:15:31como lejana. Exactamente. Y es muy
00:15:34impactante como ella en textos que no
00:15:36son de terror se va quedando con ese que
00:15:39le llegó suponente cuando dijo lo de
00:15:41Bodeler de Carroñia, el texto de de
00:15:43todos los de Bodeler que son sensuales,
00:15:45el que le atrajo muchísimo, que la mamá
00:15:47que le estaba leyendo dijo, "Ah, mira,
00:15:48era Carronia, que es un pedazo de carne
00:15:50que se está pudriendo, ¿no?"
00:15:52Sí, sí es como él le muestra eso a la a
00:15:54la a su novia para decirle, "Todos vamos
00:15:58a morir." Pero muy romántico, Charles.
00:16:02Pero si
00:16:04quiero decir el o lecturas, digamos, a
00:16:07mí me encanta Cortázar, que es un es un
00:16:09escritor que que increíblemente a lo
00:16:12mejor para los que nos escuchan es una
00:16:13cosa que no saben tanto, pero en el
00:16:14ambiente literario está como muy
00:16:16desprestigiado. Yo nunca voy a entender
00:16:18por qué yo soy muy fan de y como
00:16:20cuentista, no tanto como novelista de
00:16:22Cortazar. Y hay eh hay cuentos, por
00:16:25ejemplo, muy conocidos como Casa Tomada,
00:16:29que es un es un cuento que se lee
00:16:31siempre canónicamente como un cuento
00:16:33sobre el peronismo, como un cuento sobre
00:16:35la el aluvio zoológico, ¿no?, que va
00:16:38tomando la casa. Y yo les digo, "Léanlo
00:16:40de vuelta al cuento. Yo no sé dónde
00:16:42sacan eso, me vuelve loca ese tipo de
00:16:46cosas."
00:16:46Entonces también están como mis lecturas
00:16:48en ese sentido, ¿no? Como para decir,
00:16:50"No, ¿por qué vos pensass que dos
00:16:52hermanos encerrados en una casa que se
00:16:54le van ocupando las habitaciones
00:16:57necesariamente es el el peronismo?"
00:16:59Porque es en los años eh 40, entonces
00:17:03estás pensando que es una familia rica a
00:17:04la que le están expropiando la casa,
00:17:07digamos, que es la lectura que se hace
00:17:08en general y ellos son la clase media
00:17:10asustada. ¿Y por qué no pensas que son
00:17:13dos hermanos con fantasmas en la casa?
00:17:15De hecho, una vez eh Magalia Evarne,
00:17:18estábamos en la presentación del libro
00:17:19de ella eh Magal Chevarne es una una
00:17:23escritora muy muy buena, eh cuentista y
00:17:26poeta argentina y
00:17:27la recomendamos varias veces acá en el
00:17:28programa también
00:17:29y es es maravillosa y y me acuerdo que
00:17:33que que estábamos estábamos hablando de
00:17:35eso en la presentación y ella al al
00:17:37profesor en la en la universidad le
00:17:40dijo, "Pero yo conocí esa casa." Es una
00:17:42casa de corta que de Cortá en Adrog
00:17:45donde es ella o Banfield, uno de los
00:17:47dos.
00:17:47Ella es descalada, pero es por ahí
00:17:48cerca. Sí,
00:17:49pero por ahí sí, pero la casa era por
00:17:51ahí. Y le dice, "No, y esa casa es
00:17:53famosa porque es una casa con fantasmas.
00:17:56Y el y el profesor le dijo como que no,
00:17:58no. Yo no estoy diciendo que es una cosa
00:18:00o la otra, estoy diciendo que pueden ser
00:18:01las dos."
00:18:02Claro.
00:18:03Y que a veces este como que se fuerza
00:18:06una lectura de interpretación de las
00:18:08cosas que cuando un escritor eh viene de
00:18:11de otro lugar con con una con una forma
00:18:15de leer y una imaginación menos
00:18:17direccionada
00:18:19y más salvaje,
00:18:21e
00:18:23entrás por por otros lugares, digamos,
00:18:25¿no?
00:18:26Interesante decir lo de Cortzar. A mí me
00:18:28pasó eso con Puig, con Manuel Puig. En
00:18:30realidad, de muy chiquita cuando entré a
00:18:31laburar a página 12 estaba Tomás Eloy
00:18:34Martínez y Tomás amaba Puig un poco
00:18:36también, como dice Mariana, ¿no? Un
00:18:38escritor un poco como ninguniado en la
00:18:41en la tradición literaria argentina por
00:18:43bueno, nada, como que escribía cosas
00:18:46menores, ¿no? Y y Tomás me abrió las
00:18:48puertas de Puig y fue un descubrimiento
00:18:51para mí fantástico.
00:18:53Yo soy fan. A mí el libro que más pongo
00:18:55ahí porque es el que me vuelve loca es
00:18:57de Buenos Aires Fer, que es un libro muy
00:19:00raro en la tradición argentina porque es
00:19:01hipersexual,
00:19:04violento,
00:19:06muy sensual, muy e
00:19:10como como no no es el puck del melodrama
00:19:12para nada, o sea, es el puck de la de la
00:19:15como novela negra y un thriller erótico
00:19:19bestial. Entonces, eh trato que haya de
00:19:24trato, no así leo yo, o sea, no leo
00:19:28específicamente lo que escribo. Creo que
00:19:30leo leo lo que escribo porque me
00:19:32interesa, pero sos cuestionadora, sos
00:19:34una lectora cuestionadora, ¿no? Porque
00:19:36te pones a pensar, ¿por qué dijeron
00:19:38esto? Y y entonces buscas por qué y si
00:19:40no estás de acuerdo lo cuestionás y
00:19:41haces también la operación contraria.
00:19:43Acá estamos diciendo, bueno, estos
00:19:44autores eh yo los leo, son de literatura
00:19:47general, le encuentro cosas que pueden
00:19:49ser fantásticas como Cortázar, los
00:19:51fantasmas, etcétera, pero también la
00:19:52operación contraria cuando decís Stephen
00:19:54King en realidad cuando escribe carry se
00:19:57lo lee como una chica que hace
00:19:58telequinesis y en realidad es uno de las
00:20:00primeras textos sobre el bullying cuando
00:20:02todavía no se hablaba del bullying,
00:20:03porque además en en el libro eh Carry es
00:20:07una chica obesa y en la película como lo
00:20:09hizo Sissy Spid, no sé cómo se
00:20:11pronuncia, eh nos perd Perdimos esa
00:20:13parte, pero realmente es un libro sobre
00:20:15el bullying, ¿no?
00:20:15Mira,
00:20:16sí, sí, sí. Nunca lo nunca nunca usaron
00:20:19el cuerpo que que King escribió de de
00:20:21Carry, pero claro, ella el estallido de
00:20:24rabia que tiene al final cuando mata
00:20:26todos sus compañeros, el que no lo sabe,
00:20:28digo, es Carry, ya tendría que
00:20:32está amortizado,
00:20:34tendrían que saberlo, digamos, lo hace
00:20:36con el poder de su mente, quiero decir,
00:20:39porque es un libro fantástico, pero la
00:20:41verdad es que se es que es un se parece
00:20:44mucho a la a las masacres escolares. es
00:20:47eh sobre todo en en Estados Unidos
00:20:49cuando los chicos tienen esas reacciones
00:20:51supervolviolentas contra eh contra sus
00:20:53compañeros por muchas razones, pero que
00:20:56que suelen tener al menos el origen
00:20:59percibido por ellos del del bullying y
00:21:01en la novela es es muy claro, pero quién
00:21:03es así. es un escritor social tremendo.
00:21:06Hay una una hay un libro de King lama,
00:21:09por ejemplo, se llama Mr. Mercedes, que
00:21:11es un es uno de sus libros más recientes
00:21:13y y de los menos conocidos, o sea, no no
00:21:15los que tienen película y todo eso. que
00:21:18tiene una serie, pero el libro empieza
00:21:21con una cola de gente de madrugada que
00:21:24está haciendo la cola eh para eh porque
00:21:28se está ofreciendo un trabajo, están
00:21:29haciendo un trabajo nada de camareros,
00:21:32una cosa así, y están haciendo la cola
00:21:34de madrugada para ser los primeros y
00:21:36quedarse con el trabajo. Y hay un el
00:21:38asesino que es un loco, eh, arremete
00:21:41contra la cola eh con un Mercedes, por
00:21:44eso llama Mr. Mercedes, y los mata. O
00:21:46sea, es un asesino matapobres, mata
00:21:48necesitados y qué sé yo.
00:21:51E es una trama policial, pero
00:21:54pero lo pero lo que vos estás leyendo y
00:21:56sobre todo en el momento de Estados
00:21:57Unidos que lo que lo escribe
00:22:00es como está
00:22:02es está muy claro lo que está diciendo,
00:22:04quiero decir. Y King utiliza eso todo el
00:22:06tiempo. Para mí fue el gran maestro para
00:22:09escribir eh terror en ese sentido, como
00:22:12muy pegado a a la realidad,
00:22:15a lo social. Bien. Mari Enrquez, eh,
00:22:17archipiélago se llama el libro que acaba
00:22:20una tapa preciosa, además, me encanta,
00:22:22una tapa muy linda que habla de sus
00:22:23lecturas, de la manera en que nos acaba
00:22:25de contar. Gracias, Mariana.
00:22:28De nada,
00:22:30besos grandes.
00:22:32Chao, chao.
00:22:33Son las 8 de la noche, 29 minutos. Esto
00:22:35es tarde para nada. Vamos a seguir con
00:22:37ustedes hasta las 9 de la noche cuando
00:22:39llega una cadena nacional grabada por
00:22:42Javier Miley en horas de la tarde. Ya
00:22:44venimos. Tarde para nada, María.