Mariano Llinás - Co-guionista de Argentina, 1985 | No Dejes Para Mañana
Radio Con Vos - 24/1/2023 - Duracion: 19:32
Transcripción
00:00:00bueno y 705 de la tarde o sí desde la
00:00:05tarde claramente es de la tarde es
00:00:06recontra de día y vamos a hablar con uno
00:00:08de los protagonistas de esta nominación
00:00:11al Oscar de Argentina 1985 vamos a
00:00:14hablar con un amigo de la casa eh
00:00:16alguien que está bastante presente en
00:00:18esta radio sobre todo porque es uno de
00:00:20los protagonistas del cine nacional uno
00:00:21de los mejores guionistas de la
00:00:23República argentina se llama Mariano
00:00:25ginás y es uno de los co guionistas de
00:00:27Argentina 1985 Cómo andas Mariano acá se
00:00:30va dávidos que Miguel Fernández Charlie
00:00:31eibane te saludan Aquí estoy yo también
00:00:34aquí estoy bueno Muchas gracias por la
00:00:36por las palabras y Bueno pero no no
00:00:39quedan grandes Mariano sabelo qué
00:00:41decirte que decir me pongo si me Viera
00:00:44si fuera televisión se vería mi mi
00:00:47sonrojo
00:00:49escúchame imagino que es un día para
00:00:52sonreír un montón o no Mariano este día
00:00:54te confieso que al principio me puse un
00:00:56poco tenso qué significa eso
00:00:59no sé como que me empecé a poner un poco
00:01:02tenso viste vi que la película alemana
00:01:05le iba a le habían dado también mejor
00:01:09película entonces dije uh esta nos va
00:01:12viste Y entonces me di cuenta de que de
00:01:14pronto tenía un problema que antes no
00:01:16tenía que era sacar el Oscar le puse así
00:01:20como diciendo Uy No no quiero que ahora
00:01:22hacia antes no sé qué y ahora quiero
00:01:24sacarlo Claro pero bueno lentamente me
00:01:27fui acostumbrando a la idea pero al
00:01:29principio me puse sencillísimo Pero
00:01:30escuchame
00:01:32y le decía qué hacemos no sé qué podemos
00:01:35hacer hagamos lo que sea bueno me
00:01:37desesperé un poco
00:01:38escúchame dónde estabas cuando te
00:01:42enteraste la nominación más allá de que
00:01:44estabas tomando desayuno desayuno tardío
00:01:47vamos a decirlo pero está bien diez y
00:01:49media de la mañana no más o menos fue
00:01:51bueno no no no estoy criticando no
00:01:53criticando estoy escribiendo nada más
00:01:55estamos en enero los niños los niños
00:01:58despiertan tarde Y eso condiciona la
00:02:01vida familiar bueno está desayunando
00:02:02estaba tomando un mate un café
00:02:06era tostadas Y de pronto entonces llega
00:02:09un mensaje de una de una persona que yo
00:02:11conocía que dice felicitaciones y yo
00:02:14creo que si todavía no salió nada No no
00:02:16es le digo para no no seas mufa no sé
00:02:18qué Y entonces me pone me manda una foto
00:02:21de tn de la tele estaba tomando y y
00:02:25parece que decía nominaba el Oscar y yo
00:02:27decía Bueno lo sabe antes la la prensa
00:02:30que nosotros y después el país justo
00:02:31empezaron a llegar los mensajes de la
00:02:33gente pero al principio me enteré por un
00:02:36un WhatsApp que me mandó alguien que
00:02:38estaba en un café es como
00:02:39cinematográfico todo no queda muy
00:02:41cinematográfico y lo pienso también como
00:02:43que te adelantaron te gritaron los goles
00:02:45antes no como medio
00:02:47mi experiencia mundialista fue así
00:02:50o sea en este caso es exactamente o sea
00:02:53alguien lo estaba viendo por por vía
00:02:55coaxil y Y vos que lo estás viendo por
00:02:58no sé por Flow viste por alguna
00:03:00streaming a nivel mundial lo vi yo el
00:03:02mundial lo veía por la por la no sé
00:03:04internet viste del Canal siete claro
00:03:07llegaban los goles hubo una un minuto
00:03:10antes o la falta de goles claro ya estoy
00:03:14acostumbrado digamos No conozco esa
00:03:16experiencia pero en este caso yo era el
00:03:19involucrado viste me puse un poco más
00:03:21nervioso bueno Cómo va a ser esto
00:03:22Mariano tenés pensado vas a viajar
00:03:24ni idea nadie sabe nada
00:03:28Supongo que todo el mundo habrá estado
00:03:30muy ocupado hoy este creo que viene un
00:03:34momento de mucho trabajo para para los
00:03:36capos viste para los grandes para los
00:03:38productores para mitre para darín para
00:03:41las grandes vedets Me parece que tiene
00:03:43un momento de un trabajo
00:03:45desaforado Esa es la sensación que yo
00:03:47tengo claro
00:03:50de allá y hacer
00:03:52presentaciones viste lo más importante
00:03:54en estos casos eso es algo que yo no sé
00:03:57porque imaginaste nada Es más ajeno que
00:03:58este tipo de cosas para mí es que la
00:04:01gente vea la película que los que los
00:04:04votantes vean la película La La La gran
00:04:07la gran desafío hay que acercar la
00:04:08película para que todos los jurados la
00:04:10vean para que y para que no
00:04:14miles de votantes de la academia claro
00:04:18Sería mucho más fácil porque decís Bueno
00:04:20te aseguras de que la vean pero son
00:04:22miles de personas de todo el mundo digo
00:04:24ahí también de acá Argentino decir a mí
00:04:27me ofrecieron ser de la academia hace
00:04:29poco y yo entonces sería yo uno de los
00:04:31que tiene que ver Bueno entonces nada
00:04:33obviamente hay películas que son más
00:04:35fuertes que otras y bueno y la nuestra
00:04:37está ahí tratando de hacerse fuerte te
00:04:40generó nosotros hablamos al principio
00:04:41del del programa y hablando un poquito
00:04:44en serio pero un poquito en broma porque
00:04:46la verdad que si ganazo no ganas No
00:04:47importa Porque la verdad que estar ahí
00:04:50es espectacular es increíble todo lo que
00:04:52pasó con
00:04:53a vos Ah bueno bueno bueno
00:04:55vos estás que vos querés todas
00:04:58hasta hoy en la mañana yo hubiera dicho
00:05:01eh si ganas no importa no sé que ahora
00:05:03queremos ganar Bueno pero siguiendo lo
00:05:06está diciendo como para quitarle un poco
00:05:08de presión Mariano pero no me dejas
00:05:13que estamos Supongo que después si no
00:05:16ganamos no iremos un poco diremos Bueno
00:05:18una aventura pero ahora yo creo que todo
00:05:20el mundo quiere ganar quien diga no me
00:05:22importa ganar este no al mismo tiempo es
00:05:26cierto que no fue una película pensada
00:05:28Como tantas otras en el Oscar viste es
00:05:31una especie de cosa que me dio nos cayó
00:05:32así medio como una Tómbola entendés O
00:05:35sea no no no nadie hizo la película
00:05:37pensando en esos destinos y menos yo
00:05:40digamos viste que tengo vengo de un
00:05:42lugar que es para el cual el Oscar es
00:05:43una una payasada entonces un poco estoy
00:05:47Pero ahora sí ya que estamos me gustaría
00:05:49ganarlo pero pero lo que hablamos al
00:05:51principio del programa y yo te quería
00:05:52quitar por presión pero ya ahora no
00:05:53puedo o sea va a estar jodida la mano si
00:05:56le querés ganar a La alemana no porque
00:05:57La alemana tiene La alemana me la
00:05:59vida
00:06:01porque Claro porque está en dos Claro
00:06:05está como mejor película y mejor
00:06:06película internacional Entonces yo decía
00:06:07O sea no puede no ganar o sea si gana la
00:06:12doble general es la doble claro
00:06:14totalmente es exactamente eso entonces
00:06:21[Música]
00:06:24me puse tenso y todo eso fue cuando me
00:06:27enteré de lo de La alemana pero ahora
00:06:28este
00:06:30leemos hasta el final ustedes la vieron
00:06:32La alemana
00:06:36Sí y el Alemán está muy buena es una
00:06:38película No no tenés que decir eso Ah No
00:06:41bueno es malísimo
00:06:44un anti argentino Mariano un alguien
00:06:47alguien Argentina
00:06:50vos no la viste Mariano pero no hermano
00:06:54yo esa con los alemanes viste tengo una
00:06:57distancia así desde desde aquello de
00:06:59desde la quema del incendio del novio
00:07:04películas alemanas o sea escúchame no no
00:07:06debe ser buena ni idea qué sé yo uno sí
00:07:09naturalmente se se mete en una especie
00:07:11de juego
00:07:12no sé si la veré pero hay que tener fe
00:07:16no no creo que venimos así en una en una
00:07:21situación donde no somos claramente Los
00:07:23favoritos pero tampoco es imposible
00:07:26Claro que piensan ustedes no sin duda la
00:07:29película Migue por acá la película sin
00:07:32duda es oportuna por la por la temática
00:07:36que aborda no es una temática que que
00:07:39por más que el juicio a la junta sea
00:07:40algo bien argentino es algo que la
00:07:42Argentina le dio al mundo no y que puede
00:07:44conectar a nivel internacional con con
00:07:46ese tema no te parece de alguna manera
00:07:48sí de alguna manera de eso y te digo no
00:07:52sé qué pero cuando ganó el globo de oro
00:07:54hace poco este hace un par de semanas
00:07:57era difícil en la cabeza de uno no
00:08:00pensar que estaba un poco relacionado
00:08:03por ejemplo con con el con los episodios
00:08:07de Brasilia que habían sucedido un poco
00:08:10antes lo cual es mentira porque el globo
00:08:11de oro ya estaba asignado Antes de que
00:08:13los bolsonalistas se subiera por los
00:08:16pechos pero es difícil pensar que ese
00:08:19tipo de rimas no sucede no es decir que
00:08:21la película no genera una especie de
00:08:23diálogo con ciertos fenómenos
00:08:25antidemocráticos que aparecen aquí allá
00:08:28medio por todos lados es difícil no
00:08:30pensarlo así entonces Bueno Este no sé
00:08:34no sé qué decirte por un lado
00:08:37es no es muy grato estar esperando que
00:08:41la que los que los libertarios y los y
00:08:45la ultraderecha genere episodios pero
00:08:47pero un poco de ellos también hay algo
00:08:51ahí y ahí Mariano cómo que digamos
00:08:53después de todo lo que un debate re
00:08:55interesante cuando salió Argentina 1985
00:08:57que era sobre qué partes incluir qué
00:09:00partes quedaron afuera las
00:09:02interpretaciones de la historia incluso
00:09:04estaban los familiares la última creo
00:09:06que fue la de los familiares del
00:09:07ministro de trócoli Claro que lo
00:09:11mencionan que es como un disparador que
00:09:13sirve como para decir para tú tienes
00:09:15sentido que lo hagamos no como vamos
00:09:17vamos a celebrar esto muy enojado están
00:09:19los familiares de trocoli por cómo se lo
00:09:20presentaba trocoli en la historia con
00:09:22todo eso vos ya sentís que te amo te
00:09:25quedaste con ganas de hacer algo más de
00:09:28decir Hagamos una versión dos o te quedó
00:09:31algo pero lo que pasa que también yo
00:09:33pensaba por dentro digo también que
00:09:34tiene que hacer una película que dure
00:09:35Cuántas horas O sea tenés que hacer la
00:09:37flor de vuelta digamos
00:09:38[Risas]
00:09:41te quería decir eso la flor dura para
00:09:44para los que no lo saben dura
00:09:46ochocientos cuarenta minutos la película
00:09:48de
00:09:49Pero bueno se hace lo que se puede ahora
00:09:51ya me ahora ya me me reforme escuchame
00:09:55no lo cierto Es que a mí todo esa toda
00:09:58esa cosa que pasó en torno de la
00:10:00película este Incluso en sus versiones
00:10:02más más este
00:10:05más violentas Si se quiere o más o más
00:10:08enfervorizadas me pareció muy bueno este
00:10:11evidentemente no todo me cayó igual de
00:10:14bien pero me pareció muy sano viste que
00:10:16en general que el entorno de una
00:10:17película apareciera todo ese tipo de
00:10:19debates que gente saliera dijera este se
00:10:23se peleara entre sí o se peleara con
00:10:26nosotros Me parece que estaba siempre
00:10:28pasó eso con el cine viste el cine es
00:10:30así entendés Entonces no hay nada más
00:10:32ajeno me parece a ninguno de nosotros a
00:10:35ninguno de los que hicimos la película
00:10:36que las ganas de hacer una película del
00:10:39consenso es decir una especie de
00:10:40película de una unanimidad que resulte
00:10:42no sé las unidades siempre son
00:10:45sospechosas claro me parece comprensible
00:10:48que
00:10:49una familia de brócoli proteste porque
00:10:51no le gusta la versión que que aparece
00:10:54del del ministro trocoli en la película
00:10:56No estoy de acuerdo Yo siento que hay
00:10:58una exageración me parece en la en la
00:11:01manera en que reaccionan pero me parece
00:11:02comprensible me parece comprensible que
00:11:05haya gente que diga que todo me parece
00:11:07bien digamos no la película es las
00:11:10películas son así o eran así digamos lo
00:11:12peor que le puede pasar una película Así
00:11:13es indiferencia no o la unanimidad que
00:11:16es otra forma de La indiferencia claro
00:11:19Sí tal cual es una película que en su
00:11:21momento cuando se estrenó se decía mucho
00:11:22que que tenía destino como de
00:11:25de proyectarse en los colegios no
00:11:27películas como en su momento habrán sido
00:11:28Camila la Patagonia Rebelde películas de
00:11:31que se veían en la secundaria como para
00:11:32para iniciar debates no para iniciar
00:11:35conversaciones Imagínate que a mí eso no
00:11:38sé digamos que cualquier persona que a
00:11:40mí me conozca sabe que lo peor que me
00:11:42puede pasar es eso entendés hacer una
00:11:44película que se den los colegios para mí
00:11:45es una pesadilla
00:11:47qué sé yo o sea no
00:11:50yo tengo bastante presente en las
00:11:53películas que se daban en el colegio y y
00:11:56no tenía el mejor recuerdo de los que
00:11:58hacían esas películas Yo decía Uy bueno
00:12:00era como una hora que bueno zafabas de
00:12:03estudiar y todo eso pero yo tengo
00:12:04demasiado respeto por el cine para
00:12:06pensar que una película tiene que darse
00:12:09en un colegio no sé viste los colegios
00:12:11es otra la experiencia que se da yo
00:12:13prefiero que se den los cines que la
00:12:15gente elija cuando la quiere ver
00:12:16entendés que sea un hecho
00:12:18cinematográfico que En definitiva es una
00:12:20forma de aprender de otra manera no no
00:12:22no no no estoy de acuerdo viste Pero
00:12:24bueno es una opinión personal qué sé yo
00:12:26a mí eso es la relación que yo tengo
00:12:28para el cine y el cine qué sé yo es una
00:12:31sirve para pensar sirve para desobedecer
00:12:33para otro tipo de educaciones no sé a mí
00:12:36esa especie de Destino canónico de la
00:12:39película No no es la parte digamos que
00:12:42más me gusta más bien me gusta lo
00:12:44contrario me gusta cuando cuando arma
00:12:47quilombo
00:12:49está muy bien y Pero había un personaje
00:12:51también hay un personaje que es el hijo
00:12:52de estrasera que es un nene y que
00:12:54definitivamente un nene de unos diez
00:12:57años que definitivamente puede
00:13:00secundario Sí al secundario ya parecía
00:13:02más chiquito pero es un nene Que bueno
00:13:05que definitivamente puede apelar ahí o
00:13:07generar un vínculo con con los chicos
00:13:09vos eras chicos cuando fue el momento
00:13:11del juicio a las juntas tenías unos unos
00:13:13diez años me imagino
00:13:15había hay algo de ese personaje o algo
00:13:18tuyo en ese personaje algo que que
00:13:20pudieras ver de esa forma más o menos
00:13:22porque
00:13:24hay sobre todo de lo que digo cualquiera
00:13:27cuando cuando este cuando escribe un
00:13:32niño se escribe a sí mismo es muy
00:13:33difícil no hacer eso viste cuando
00:13:35escribir un personaje infantil que no
00:13:37sea uno pero pero fue muy digamos
00:13:40nosotros tuvimos una reunión con Julián
00:13:41estrasera este para hablar de su padre Y
00:13:45de esa reunión con Julián extranjera
00:13:47salimos con la certeza de que Julián
00:13:50estrasera tenía que ser un personaje de
00:13:51la película Claro que nunca se nos había
00:13:53ocurrido pero era tan vivida la manera y
00:13:56la cantidad de escenas de la película
00:13:58que él nos proporcionó de manera más o
00:14:01menos exacta que salimos viste con la
00:14:04la impresión que él tuvo digamos la
00:14:07precisión con la cual nos contó todo la
00:14:09manera en que describía él a su padre a
00:14:11los personajes resultó tan contundente y
00:14:14creo que tanto mitre como yo salimos
00:14:16diciendo bueno Esto es parte de la
00:14:18película indudablemente tiene que haber
00:14:20un punto de vista partido y que y que y
00:14:23que el chico esté porque de alguna
00:14:24manera había hay algo de eso que que la
00:14:27luz que engrandece y a la vez me genera
00:14:30una especie de épica particular que es
00:14:32la ética de los chicos No claro y ahí
00:14:34Mariano hubo gente que que entrevistaste
00:14:36digamos me imagino por este recorrido
00:14:38histórico para entender personajes o
00:14:40para digamos ficcionalizar esta parte
00:14:41hubo alguno que quedó fuera que este te
00:14:44dolió que queda fuera que dijiste lo
00:14:46quería meter por donde sea pero no lo
00:14:47puede meter no no no no no este de las
00:14:50personas que entrevistamos Nosotros
00:14:51tomamos una decisión que que es una
00:14:54decisión que toma cualquier guionista
00:14:55que es elegir un punto de vista claro y
00:14:59el punto de vista desde el principio fue
00:15:01el punto de vista de los fiscales claro
00:15:04entonces
00:15:06es por otro lado algo bastante común en
00:15:09las películas de juicio claro la
00:15:11película de juicios toman este
00:15:13o los fiscales o los defensores que son
00:15:16quienes tienen que pensar un poco el
00:15:18relato que es el juicio Con quienes no
00:15:20hablamos por ejemplo con los jueces
00:15:21cuando Gil la vedra ponele si está un
00:15:23poco enojado o no le gusta del todo el
00:15:26retrato que hay me parece perfectamente
00:15:28comprensible número uno es una película
00:15:30sobre su vida donde aparece él con
00:15:33palabra más palabra menos nombre más
00:15:34nombre menos y después es
00:15:38una película que no toma su punto de
00:15:40vista entonces Es lógico que vive
00:15:42alguien razón de un poco claro
00:15:45y genera también esta idea me parece que
00:15:48el freno primero para mí me parece
00:15:50increíble que no se haya hablado tanto
00:15:51el juicio de las juntas no que nos haya
00:15:53hecho una película Eso me parece
00:15:54increíble como decís me da la
00:15:56oportunidad que o Cuántos años que se
00:15:58esperó para esta oportunidad no no
00:16:00porque no no no no sé A mí me parece
00:16:02increíble conocer la película decir
00:16:03claro cómo no se hizo una película del
00:16:05del juicio a la junta y después lo que
00:16:06genera también cuando sale una película
00:16:08como esta es que bueno el propio Gil la
00:16:11vera saca un libro no Ricardo gilavedra
00:16:13estamos hablando uno de los camaristas
00:16:15que saca la hermandad de los astronautas
00:16:16bueno contando su visión Y contando lo
00:16:19que lo que vivió él o sea que hay hay me
00:16:22parece todavía más recorrido no que es
00:16:23un poco lo
00:16:26total totalmente
00:16:29debe estar estudiando zapateo americano
00:16:32ya no sé está como con con una es una
00:16:35vedette absoluta como una especie de
00:16:39va a terminar Bailando por un sueño
00:16:41total está tan contento con la película
00:16:43que no no descubrió su vocación estelar
00:16:47me parece no pero total fantástico
00:16:49volviendo a lo que hablamos antes de Che
00:16:51Qué cosas quedaron pendiendo o si la
00:16:53película iba a durar lo mismo que duró
00:16:54la flor un poco en broma pero digo es
00:16:57bueno para todavía esto genera margen
00:16:59para conocer nuevas historias no sé yo
00:17:01pienso en desde las cintas que se fueron
00:17:04a No sé creo que a vos lo que se fueron
00:17:05O sea que la la llevaron las cintas de
00:17:09oslo cuando las llevaron ahí todavía
00:17:11también
00:17:13mucho de la digamos la película El
00:17:16recorte más doloroso que tiene que hacer
00:17:18cuando nuestros ojos empezamos a
00:17:19escribir es dejar afuera testimonios
00:17:21entendés testimonios de las víctimas
00:17:23bueno eso se tendría que ver digo
00:17:26nosotros cuando vimos con mitre las
00:17:29catorce horas como si fuera la flor
00:17:30editadas por por somiliana nosotros
00:17:34sentimos esta película no se puede hacer
00:17:35es decir que todo lo que hay acá es
00:17:37indispensable Entonces yo digo Si eso se
00:17:42proyectara Por ejemplo
00:17:44si se diera o si estuviera en alguna
00:17:46cosa ese mismo testimonio con ese nivel
00:17:49de verdad con ese nivel de concentración
00:17:51sería una película impresionante
00:17:54entendés muchísimo mejor que la que
00:17:56hicimos nosotros Entonces para mí
00:17:58Debería ser el comienzo de una manera de
00:18:01encarar la relación con la historia del
00:18:03Canal una relación entre la ficción y la
00:18:06historia para mí eso es lo que vos decís
00:18:07Me parece estupendo que la haya sacado
00:18:09su libro de eso se trata tenés de que
00:18:12ampliar claro
00:18:14No claro totalmente bueno marianoce es
00:18:18el codigonista de Argentina 1985 la
00:18:19película que hoy finalmente fue nominada
00:18:22a los Oscar la manera no le importa
00:18:23mucho pero bueno
00:18:26está como loco Mariano está ironizando
00:18:29sobre tu estado
00:18:31ahora sí no le importaba pero a partir
00:18:34de hoy está sacado desbocado incluso
00:18:38quiere ir a Alemania quiere nada hacer
00:18:41una denuncia penal contra la película
00:18:43alemana
00:18:46y salir a volar panzas por ahí
00:18:49exactamente pero bueno digo cualquier
00:18:51cosa con tal de ganar A eso me refiero
00:18:53no directamente así es bueno Mariano
00:18:55mucha mer porque no se decía suerte y
00:18:57hay que se desea Pero bueno
00:18:59absolutamente
00:19:03falta poco así que veremos a ver qué
00:19:06pasa bueno tengamos fe tengamos fe el
00:19:09hijo querer volvamos a ese delito creo
00:19:12Bueno si me entero antes que ganaste te
00:19:15mando un mensaje pues le vas a estar
00:19:16viendo por streaming y quizás lo vas un
00:19:17poquito más tarde Así que te aviso si es
00:19:19que ganas antes
00:19:21y ahí este festejamos y descorchamos me
00:19:24encantó bueno Mariano Gracias Mariano
00:19:26Gracias por todo eh abrazo
00:19:28marianonista de Argentina 1985