Miss Carbón: La lucha de la primera mujer trans minera en Río Turbio | Futuro Imperfecto
Radio Con Vos - 4/10/2025 - Duracion: 13:29
Transcripción
00:00:00porque ella es cineasta y socióloga de
00:00:01formación. actualmente desarrolla,
00:00:03produce proyectos de ficción y
00:00:04documental cruzando géneros, talentos,
00:00:06regiones y está presentando eh ya ahora
00:00:10hace muy poquito, anteayer presentó la
00:00:12película Miss Carbón, eh protagonizada
00:00:15por Lux Pascal con la colaboración
00:00:17especial de Paco León, una película
00:00:19inspirada en una historia real de
00:00:21superación de Carlita, Carla Rodríguez,
00:00:23la Carla Antonela Rodríguez, la primera
00:00:25mujer minera de Río Turbio en la
00:00:27provincia de Santa Cruz, eh en la cual
00:00:29las mujeres tenían prohibido el acceso.
00:00:31Yo todavía no la vi porque esto se
00:00:32estrenó hace ¿cuánto, Linda?
00:00:3448 horas el jueves estrenó,
00:00:35pero Agustina la queríamos tener aquí.
00:00:37Perdón, Agustina, que todavía no la pude
00:00:39ver, pero sé mucho de la película. ¿Cómo
00:00:40estás?
00:00:41Bien, gracias por por la invitación.
00:00:43Contenta con el est contame un poco qué
00:00:44estás sintiendo estos días. Sí, la
00:00:46verdad que muy contenta. El martes
00:00:48tuvimos el preestreno ahí en en
00:00:50Cinépolis, en Plaza Jusei. Se acercó un
00:00:53montón de gente, las salas estaban super
00:00:55llenas y la verdad que me me puso muy
00:00:58feliz empezar a a recibir las primeras
00:01:01repercusiones y sensaciones de la peli.
00:01:03Había mucha emoción. Creo que también
00:01:05obviamente suma mucho que Carlita haya
00:01:07estado entre nosotros y presentamos con
00:01:09ella cada función y después en la última
00:01:11función pudimos verla con ella en la
00:01:14sala y la verdad que muy contenta y y
00:01:16muy emocionada.
00:01:17Bueno, eh contanos para los que están
00:01:20del otro lado, Carlita e estuvo acá el
00:01:23jueves pasado en el programa de Gisela.
00:01:25Nosotros queríamos escuchar también a
00:01:26Agustina. ¿Por qué elegiste esta
00:01:29historia de Miss Carbón y cómo te llega?
00:01:32Bueno, siempre digo lo mismo, como que
00:01:33siento que no encontraba ninguna razón
00:01:36para no hacer una historia así y
00:01:38llevarla al cine. Cuando cuando entré en
00:01:40contacto con la historia hace más o
00:01:42menos 3 años, en el 2022, eh porque una
00:01:45persona que teníamos en común con Erika
00:01:46Jalboren, la guionista, que ella nació y
00:01:48creció en ese pueblo también,
00:01:50me dijo, "Está este guion que me parece
00:01:52que te va a encantar, que te va a
00:01:54encajar muy bien." Y así fue. fue no más
00:01:56recibir el guion y leerlo y leer la
00:01:58crónica que también había escrito que ca
00:02:00en para revista anfibia.
00:02:02Ajá.
00:02:03Que no sé, me enamoré, me enamoré del
00:02:04proyecto. Me acuerdo de ver esa foto
00:02:07blanco y negro de Carlita dentro de la
00:02:08mina y me pareció maravilloso. Ya me
00:02:10empecé a imaginar escenas y cómo sería
00:02:12filmar ahí adentro, lo fotográfico que
00:02:14sería todo eso y y también el entorno de
00:02:17la Patagonia. Y
00:02:18me imagino total. Bueno, hablan muy
00:02:20bien, vos que la viste, de todo lo que
00:02:22es la fotografía de la película de los
00:02:23paisajes. Es como una película aparte,
00:02:26¿no? y todo y no no solamente la parte
00:02:28de los paisajes, sino la pian como la
00:02:30película te va llevando al interior de
00:02:31todo lo que le va pasando al personaje
00:02:33de Carlita en cuanto a ese el salir, el
00:02:36dar el salto, el correrse, el un poco
00:02:39obligada por su familia, el plantarse,
00:02:42el ser valiente y al mismo tiempo entrar
00:02:44en todo lo que es la vida de los
00:02:45mineros, que es como otro cuento aparte
00:02:48que uno a veces tenés, bueno, te
00:02:49recordas la tragedia de Chile o recordas
00:02:51Minera capitalina estamos como en otra
00:02:54en otra cabeza al derum
00:02:57Y esta historia, Miss Carbón, la
00:02:58historia de una mujer trans minera, eh,
00:03:02que no se le permite entrar a la mina
00:03:05porque está la cábala o la creencia de
00:03:08que si una mujer entra, hay un derrumbe.
00:03:10Así como suena.
00:03:11Es así,
00:03:12es así como suena. Pura superstición,
00:03:15pura eh eso como una cosa que se fue
00:03:19instalando y y justo hablaba con alguien
00:03:21ayer también, ¿no? Como algo que empieza
00:03:23siendo una creencia, una creencia
00:03:25popular. se termina instalando y se
00:03:27termina transformando medio como en un
00:03:29mandato social, es decir, como la
00:03:32superstición, nunca se hizo ley, nunca
00:03:33se hizo una regla escrita, pero terminó
00:03:36teniendo tanta fuerza socialmente en ese
00:03:38pueblo que las mujeres no podían entrar
00:03:40a la mina, solo podían entrar, solo
00:03:42pueden entrar los 4 de diciembre eh a la
00:03:45en la Fiesta Nacional del Carbón y el
00:03:47día de la patrona Santa Bárbara, que es
00:03:49la la la patrona de los mineros. y
00:03:52Carlita, justo hablábamos el otro día
00:03:54también las tres cuando estábamos en en
00:03:56un programa que si ella hubiese sido
00:03:58mujer, yo creo que todavía estaría
00:03:59intentando eh derrumbar este sistema.
00:04:02Claro, se juega se juega en la película,
00:04:04vos lo mostrás, eh la ley de de
00:04:06identidad de género, la superstición, eh
00:04:09la transformación de ella, los mandatos
00:04:12familiares también enjuegan en esa parte
00:04:15y la este discriminación por parte
00:04:16doble, porque también se muestra en la
00:04:18en la películación,
00:04:19la discriminación por parte doble,
00:04:20porque por un lado es te discriminan eh
00:04:23por ser mujer de no poder entrar y
00:04:24también te discriminan por trans en otro
00:04:26momento que no quiero contar mucho más
00:04:28de la película, pero también la eh tiene
00:04:30que atravesar varias bar
00:04:32no Bueno, pero primero por ser mujer y
00:04:34luego discriminada por haber logrado ser
00:04:36mujer, o sea, es como una doble condena,
00:04:38¿no?
00:04:38Claro. Sí, la verdad que sí. Carlita
00:04:40tiene una fuerza única y y ella abrió
00:04:42camino y y hoy se puede decir que una
00:04:45mujer translo
00:04:47así fue la que la que amplió derechos
00:04:49para otras mujeres porque gracias a ella
00:04:51que que finalmente como decimos siempre
00:04:53hackeó el sistema porque ella entra con
00:04:55su documento masculino en un sistema que
00:04:58obviamente aceptaba hombres y una vez
00:05:00que ella ya estaba dentro y que ya la
00:05:02habían aceptado y que había hecho la
00:05:03capacitación y que ya se había
00:05:05convertida en minera para a ojos de los
00:05:08del sistema y de los mineros en minero.
00:05:11Después del 2012 o a partir del 2012,
00:05:13Carlita es la primera en el pueblo en
00:05:16acogerse a la ley de identidad de
00:05:18género, como dice ella, y cambiarse su
00:05:20nombre. Y ahí cuando ella empieza a ser
00:05:24Carlita Rodríguez, ahí es donde el mismo
00:05:26sistema que la había aceptado y que la
00:05:28había incorporado, ahora la expulsa de
00:05:31nuevo
00:05:32porque es mujer.
00:05:32Porque es mujer. No, no es como
00:05:34y nadie sabía dónde ubicarla. Era como
00:05:35no sabemos hacer. La sensación es que
00:05:37uno ella sentía que molestaba le hac
00:05:39sentir que molestaba en todas partes.
00:05:41Pensaba en esto también que las imágenes
00:05:43tanto del lugar que muestra como la
00:05:45inmensidad, la desolación y demás y al
00:05:47mismo tiempo todo el trabajo tan duro y
00:05:49tan fuerte dentro de lo que es la la
00:05:51mina. ¿Cómo fue grabar ahí? ¿Cómo fue
00:05:53llegar a ese lugar que es el lugar de
00:05:55origen de de Carlita también?
00:05:57Bueno, la verdad que para mí,
00:05:58obviamente, era fundamental poder eh
00:06:01filmar y hacer todo lo que pudiéramos en
00:06:04el pueblo, porque el pueblo era la
00:06:06película, porque la película era el
00:06:07pueblo y estaba todo como en un punto en
00:06:11en así en sí mismado, ¿viste? y la
00:06:14verdad que tuvimos por por temas de cómo
00:06:17terminamos levantando la película,
00:06:19fueron unas productoras españolas
00:06:21quienes se enamoraron del guion,
00:06:22entonces ellas nos propusieron un diseño
00:06:25de producción donde pudiéramos empezar
00:06:27filmando cosas en España, pero la
00:06:29sensación que yo tuve el día que me
00:06:30acuerdo empezamos a filmar en Rio Turbio
00:06:32fue increíble, no me lo olvido más, como
00:06:34que estábamos arriba de la montaña y ya
00:06:36empezaba a caer el sol y el cielo se
00:06:39empezó a transformar en colores y
00:06:41empezamos a filmar con el director de
00:06:42fotografía los paisajes. es y las
00:06:44montañas y tuve una sensación como que
00:06:46ahí apareció la peli y se me volvió como
00:06:49esa cosa gigante, esa inmensidad tan
00:06:51fotográfica, tan potente que me me
00:06:54enamoró y ahí me di cuenta que
00:06:56qué tiempo era ya todo esto porque me
00:06:57ahí apareció la peli, vos ya tenías un
00:06:59trabajo hecho de filmación y a qué
00:07:01tiempo de de filmación
00:07:02y más o menos a las tres semanas de ya
00:07:04haber completado el rodaje en España.
00:07:06Entonces ahí hicimos un diseño donde
00:07:08pudiéramos rodar cosas que obviamente
00:07:10a ojos del espectador hoy muchos te
00:07:12dicen, "No, no se nota nada que filmaste
00:07:15en qué lugar."
00:07:16Y después llegamos a Rio Turbio, donde
00:07:18combinamos varios varios eh varias
00:07:20locaciones y varias escenas, tanto
00:07:22interiores como exteriores, pero
00:07:24obviamente la prioridad la tenía la
00:07:25mina, la tenía el el yacimiento, la
00:07:28empresa y todo el predio gigante que
00:07:29tiene ISRT hoy, que tiene toda esa
00:07:32presencia industrial y además tiene las
00:07:34bocas de mina donde hay un equipamiento
00:07:36que funciona y que para mí le iba a dar
00:07:38una realidad y un realismo a la peli que
00:07:40era fundamental. Qué ironía de de la
00:07:42vida, ¿no? También digo porque no
00:07:43querían que entrara una mujer, no
00:07:44solamente entran las mujeres, entra una
00:07:47directora mujer. Film
00:07:50Agustina, en tu película anterior que es
00:07:52increíble sobre la historia de Soledad,
00:07:53la joven Argentina que se unió a los
00:07:55anarquistas en Italia y se suicidó luego
00:07:56de ser encarcelada con cargos falsos, la
00:07:59squatter, el libro de Martín Caparroz,
00:08:01espectacular el la historia de Soledad
00:08:03Rojas y cómo la rescataste y la
00:08:05mostraste vos. Esa historia transcurría
00:08:07en Turina. En un momento dijiste que
00:08:09todo la el sufrimiento de soledad que
00:08:11está tan bien contado por Martín
00:08:12Caparro, a vos te sirvió escuchar mucho
00:08:14lo que le pasó a tu papá en su secuestro
00:08:16como para traspolar ciertas cuestiones
00:08:18de la dimensión del encierro humano.
00:08:22¿Te basaste en algo? ¿Le consultaste
00:08:24algo a tu papá? No sé si la vio o no la
00:08:25película todavía Mauricio Macri la
00:08:27película, pero
00:08:28no no la vio todavía.
00:08:29No la vio aún. No, porque creo que
00:08:31estaba por de viaje ya. Bueno, eh, y en
00:08:34algo te inspiró, le contaste o esto es
00:08:36algo que lo mantuviste vos entre otro
00:08:38círculo de gente?
00:08:40No, no, no. digamos, creo que en su
00:08:43momento hubo algo de soledad, que fue
00:08:46como una entrevista que di hace un
00:08:47montón de tiempo, obviamente, y que
00:08:48conté que dentro de los vínculos que
00:08:50ella tenía en la cárcel, ella tenía un
00:08:52vínculo muy fuerte con esta guardia
00:08:53cárcel que en el libro de Martín aparece
00:08:56en algunos momentos y a mí me pareció
00:08:58como un vínculo muy importante y que
00:09:01eh nada, que siempre entiendo que para
00:09:04el que está dentro es un hilo de
00:09:06esperanza, es un canalcito de esperanza.
00:09:10pasada creo que fue. Ella también genera
00:09:12este vínculo con la guardia que tiene,
00:09:14que es la que de alguna manera todo el
00:09:16tiempo hasta en algún momento, no quiero
00:09:18spoilear, pero le abre un poco la puerta
00:09:20para decirle, "Si quieres escaparte,
00:09:21escapare."
00:09:22Sí, claro, la tiene que disciplinar,
00:09:23pero por otro lado eh es su conexión con
00:09:26el afuera, ¿no?
00:09:27Exacto. Y uno de eso me pareció
00:09:28interesante, psicológicamente apareció
00:09:29esta actriz en Italia que es increíble y
00:09:31que de hecho ella fue coach también de
00:09:34de Vera, que hicimos juntas el proceso
00:09:36de ayudarla Vera con el idioma, con Vera
00:09:39Espineta, con el italiano y y trabajamos
00:09:41mucho la lo corporal y lo físico y la
00:09:45verdad que sí, no digamos, no no fue
00:09:47algo que hablé con él, sino simplemente
00:09:49que son vivencias personales que
00:09:50te dijo algo con este estreno, tu viejo,
00:09:53vos siendo la primogénita, la mayor,
00:09:55¿no? Él siempre es como me apoya y me es
00:09:58muy generoso y está siempre como
00:10:00apoyándonos a todos, a mis hermanos y y
00:10:02a mí en lo que hagamos. La verdad que
00:10:04siempre dije que mis viejos fueron
00:10:06fueron muy muy nos dieron mucha
00:10:09libertad, digamos. Yo terminé el colegio
00:10:10y me metí a estudiar sociología y,
00:10:13digamos, no era como lo más convencional
00:10:15y en la Universidad de Buenos Aires,
00:10:16digamos, y la verdad que siempre sentí
00:10:18que en mi casa había mucha libertad en
00:10:19ese sentido.
00:10:21Más allá de tus ojos, ¿se te ve a vos?
00:10:22Porque te veo tus ojos y sos tan
00:10:24parecida a tu papá y se te ve a vos como
00:10:25también como que no parecés muy hija de
00:10:27tu papá en el sentido de que estoy
00:10:29segura de que no votas como tu papá, de
00:10:30que no pensas como él y es tu papá.
00:10:32Sí. Bueno, no sé cómo les va a ustedes,
00:10:34pero a todos nos pasa exactamente lo
00:10:36mismo, pero no somos Agustina Macri. Esa
00:10:38la diferencia. Hacemos lo que podemos.
00:10:40Bueno, pero tu carrera creo que también
00:10:42habla por sí sola, me parece, ¿no? Que
00:10:44creo que es una búsqueda muy muy
00:10:46concreta en lo digamos en elegir los
00:10:48personajes, elegir qué cosas contar en
00:10:51en cómo contarlo. Me parece que es una
00:10:53decisión que en algún momento tuviste
00:10:54que tomar y por sí es una decisión
00:10:57personal que que
00:10:59estos días también varias de las
00:11:01preguntas que me hacen a veces como me
00:11:03cuesta como racionalizar las cosas, ¿no?
00:11:05Como creo que hay algo que te pasa en la
00:11:07panza, que te pasa como emocionalmente.
00:11:09digo, ¿cómo te enamoras de de un libro
00:11:11como Amor y Anarquía? ¿Cómo qué es lo
00:11:13que te pasa cuando recibís la historia
00:11:14de Carlita Rodríguez? digo, por más que
00:11:16lo racionalice, hay algo que te pasa
00:11:18como en el corazón, en el alma, que te
00:11:21impulsa y que te empuja a decir todo lo
00:11:23que yo puedo hacer para contar esta
00:11:24historia la quiero hacer y voy a poner
00:11:26mi ojo, mi cine, mi mi granito de arena
00:11:29para que una historia así se pueda
00:11:31multiplicar y hoy mira hasta dónde puede
00:11:34llegar Carlita viniendo donde viene y
00:11:36como hoy,
00:11:36¿no? Y le estás echando luz, ¿no? A toda
00:11:39esta historia y esta lucha detrás de la
00:11:41historia, ¿no? Esta reivindicación que
00:11:43está vigente. Esto recién empieza, pero
00:11:46pero estoy segura que tenés en tu cabeza
00:11:47otra cosa más, porque vos no elegís
00:11:48historias así no más.
00:11:50No, no, tengo un montón, tengo un montón
00:11:51de historias eh que estoy trabajando y y
00:11:56son todas de mujeres. Son todas de
00:11:57mujeres. Son todas de mujeres, casi, te
00:11:59diría, reales.
00:12:00Porque, digamos, hoy por hoy hacer cine
00:12:03es una es una odisea, es un trabajo
00:12:06arduo, largo y siento como que las
00:12:08historias reales me sostienen, ¿viste?
00:12:13con tantos obstáculos, obviamente te
00:12:15frustras, un día las cosas te salen,
00:12:16otro día no, la productora te llama y te
00:12:18dice, nos dijeron que no, nos dijeron
00:12:20que sí, tenías que tenés que seguir
00:12:22siempre como muy firme abrazando lo que
00:12:24elegís contar. Y obviamente en este
00:12:26caso, por ejemplo, Soleda, no tuve la
00:12:28oportunidad, pero no me quiero poner muy
00:12:30mística, pero siempre me sentí
00:12:31reconectada con ella espiritualmente y
00:12:33Vera también. Y creo que nos pasó algo a
00:12:35las dos refuerte en ese sentido. Después
00:12:37apareció la madre y como que sentí un
00:12:39voto de confianza también ahí. Entonces
00:12:42es como que hay algo de que la misión se
00:12:43te vuelve como muy fuerte, muy linda,
00:12:47muy poderosa, ¿entendés? Como de mucho
00:12:49compromiso que te empuja a comprometerte
00:12:51de otra manera. Justo venía hoy ahora de
00:12:53charlar con otro productor y le decía,
00:12:55"Hoy por hoy para mí contar algo 100%
00:12:57ficción me falta un poco de entraña."
00:13:00Te vas a salir también de ese camino,
00:13:02¿no? De esa misión inicial.
00:13:03Sí, también. como que me falta un poco
00:13:05de entraña y algo de que me de que
00:13:07sostenga y por eso decía los días más
00:13:09duros incluso en la mina, incluso en Rio
00:13:11Turbio, que fue un rodaje muy difícil
00:13:14físicamente fue muy exigente para todos
00:13:16para sobre todo para la protagonista,
00:13:18para Lux poner el cuerpo. Son muchas
00:13:20horas el equipo la verdad que se la
00:13:23recontrabancó, así que le quiero mandar
00:13:24un saludo a todo el equipo argentino.
00:13:27Bien, Agustina, gracias