Pablo Spichmal - Gerente de Comunicación de Family Search | Al Fin Sucede
Radio Con Vos - 12/5/2024 - Duracion: 10:27
Siguiente
Transcripción
00:00:00te pregunto una cosa Ale a ver vos sabés
00:00:03de dónde venís es decir por ejemplo tus
00:00:05antepasados Sabes de dónde son eh más o
00:00:08menos no Yo soy medio medio de madera
00:00:12para esas cosas viste no le presto mucha
00:00:13atención no sabes por ejemplo tu árbol
00:00:15genealógico tanto no sé que por ejemplo
00:00:17mi sé que tengo abuelos eh que tuvieron
00:00:22eh vinieron de Italia y parte de España
00:00:26hasta ahí
00:00:28llegué No me pidas más porque no no no
00:00:31no soy muy buena para eso buen escucha
00:00:33acá en la feria hay un Stand que se
00:00:34llama family Search que si vas y ponés
00:00:37Alejandra ar pones el apellido de tu
00:00:39mamá y pones los apellidos todos de tu
00:00:41familia los cuatro aj eh te va tirando
00:00:44todos los datos de dónde está ese
00:00:47apellido actas de
00:00:49nacimiento y vas así Armando el árbol
00:00:51genealógico es increíble es como un el
00:00:54libro de la humanidad Se podría decir y
00:00:56está con nosotros Pablo spinm Así que
00:00:58ahora Ale Le voy a preguntar pero si
00:01:00querés demos las líneas antes de empezar
00:01:01con la entrevista para ver si hay
00:01:03preguntas y avisame si llega a haber
00:01:04preguntas Dale 15 5379 89990 Ese es
00:01:08nuestro WhatsApp 155 379 88990 y también
00:01:12estamos en redes @ radioconvos
00:01:16899 genial Eh bueno entonces en un
00:01:19ratito volvemos Ale pero Quédate
00:01:21escuchando esto porque me parece que va
00:01:23a estar bueno y ya se va acercando gente
00:01:25para saber su albor genealógico de dónde
00:01:28venimos buenoa
00:01:31con nosotros gerente de marketing y
00:01:32comunicación del family Search Cómo
00:01:34estás Pablo qué talel cómo estás Muchas
00:01:36gracias por la invitación veíamos que se
00:01:38llena de gente hay unas colas y digo en
00:01:40este no hay libros hay computadoras y
00:01:42hay personas que te ayudan a buscar cómo
00:01:45es eso Exactamente Bueno a nosotros nos
00:01:47gusta decir en family Search que
00:01:50nosotros tenemos los libros de la
00:01:51humanidad no de la familia humana que
00:01:54qué es lo que tenemos en family Search
00:01:55tenemos libros que contienen los
00:01:57registros históricos
00:02:00de nacimiento de bautismo censos
00:02:03confirmaciones lista de pasajeros
00:02:06entonces la gente puede encontrar en
00:02:09esos libros sus antepasados Y de esa
00:02:11manera a través de nuestra plataforma
00:02:13poder armar y reconstruir su árbol
00:02:15genealógico encontrar Quiénes son de
00:02:18dónde vienen Cuál es la familia todos
00:02:21nosotros tenemos mitos relatos orales
00:02:23que nos han ido contando somos
00:02:25descendientes de de tal de cual teníamos
00:02:28tierras en tal provincia no todo ese
00:02:30tipo de cosas que nos van contando y nos
00:02:32van quedando y a veces a través de los
00:02:34registros o los corroboramos o los deses
00:02:38no y hay algo que llama la atención en
00:02:40Argentina y es que también muchos buscan
00:02:42su ciudadanía porque claro como somos
00:02:44hijos de inmigrantes muchos también
00:02:46están buscando Dónde están esos
00:02:48documentos que me permitirían por
00:02:50ejemplo tener la ciudadanía española el
00:02:51día de mañana hay consultas así sí Hay
00:02:55muchísimas consultas las personas tienen
00:02:58interés en encontrar su conexión con
00:03:01Europa y nosotros tenemos registros que
00:03:04pueden ayudar en esa investigación en
00:03:07algunos casos tenemos registros de
00:03:10Italia y de España que permiten
00:03:13encontrar el acta del bisabuelo el acta
00:03:16de la bisabuela entonces uno ya ahí
00:03:18puede probar esa línea de sangre con
00:03:22antepasados europeos y que pasa en
00:03:24Argentina no pasa en otra parte del
00:03:26mundo bueno es Argentina me quiero meter
00:03:30en política pero viste que siempre que
00:03:31hay crisis nos queremos ir no una gran
00:03:34parte del país se quiere ir o al menos
00:03:36tener una garantía de saber que quizás
00:03:38te podes ir exactamente entonces aparece
00:03:40como como esa idea de decir Bueno tengo
00:03:43esto de backup no me voy a ir
00:03:45inmediatamente pero lo tengo preparado y
00:03:47si lo puedo certificar que es lo que
00:03:49exigen los consulados mejor ahora Pablo
00:03:52Cómo haces Ho Cómo hace family Search
00:03:54para tener un acta de un pueblito de
00:03:57Italia un acta de Estados Unidos y un
00:04:00acta de un pueblo de la Argentina muy
00:04:03buena pregunta nosotros hacemos acuerdos
00:04:05con todo tipo de organizaciones
00:04:08registros civiles registros parroquiales
00:04:10de la Iglesia Católica de otras Iglesias
00:04:12aquí en Argentina el archivo general de
00:04:14la nación y todo tipo de archivos
00:04:15registros civiles Entonces nosotros
00:04:18vamos hacemos un acuerdo digitalizamos
00:04:21página por página cada uno de los
00:04:24registros sí que siempre están en libros
00:04:27y tomamos una foto de muy alta calidad
00:04:30y le damos una copia gratis al dueño del
00:04:33archivo para su propio eh registro Y a
00:04:37cambio nosotros pedimos poder publicar
00:04:39libremente esas imágenes en family
00:04:41Search luego tenemos millones de
00:04:44voluntarios que hacen un trabajo muy muy
00:04:47delicado y dedicado que es transcribir
00:04:50esas partidas para que uno tipeando el
00:04:54nombre o el apellido del familiar y
00:04:57apretando la tecla enter aparezca un
00:04:59resultado no porque hay que hay que
00:05:02quitar o extraer Mejor dicho la
00:05:04información de las actas a la
00:05:06computadora y Esto empezó por tu
00:05:08religión porque ustedes para ser parte
00:05:11de los mormones necesitaban saber la de
00:05:14la familia el árbol genealógico del que
00:05:16venían es una cuestión de fe también
00:05:19claro originalmente family Search está
00:05:21patrocinado por la iglesia de Jesucristo
00:05:23de los Santos de los Últimos Días la
00:05:24gente nos conoce como los mormones Sí en
00:05:27nuestra doctrina nuestra creencia
00:05:30las relaciones familiares no son
00:05:32solamente por esta vida sino que pueden
00:05:34continuar en la próxima es decir por
00:05:35toda la eternidad creemos eso como un
00:05:38requisito para que eso se pueda cumplir
00:05:41necesitamos registrar las conexiones
00:05:43familiares a través del tiempo lo más
00:05:45lejos que se pueda y ahí entonces surge
00:05:48la necesidad de decir bueno tenemos que
00:05:50empezar a conseguir registros esto de
00:05:52años y años de cuando empezó la iglesia
00:05:55comenzamos la iglesia comienza 1830 pero
00:05:57comenzamos a a copiar esos registros en
00:06:011894 al principio los transcribí a mano
00:06:04libro por libro y cuándo se dan cuenta
00:06:06que esto se tiene que abrir y que ayudar
00:06:08a la humanidad diríamos porque ustedes
00:06:10estaban haciendo un servicio para
00:06:11ustedes pero se dieron cuenta que había
00:06:14otros que quizás querían saber su albor
00:06:15genealógico o de dónde venían claro
00:06:17exactamente en un momento surge
00:06:19naturalmente la necesidad de decir bueno
00:06:20Esto es patrimonio de la humanidad es el
00:06:22árbol genealógico de la humanidad no se
00:06:25excede ya a nuestra propia Misión y
00:06:28deseo de de poder formar esas familias
00:06:30eternas Así que con la publicación del
00:06:33sitio web familysearch.org en 1999 eh
00:06:37comienza masivamente con el uso de
00:06:39internet a distribuirse esto pero antes
00:06:41de eso ya la gente podía venir a
00:06:43nuestros centros de Family Search y
00:06:45consultar esa información en formato
00:06:48microfilm y en
00:06:50Argentina qué convenios tienen quién les
00:06:52dio los papeles bueno en Argentina
00:06:55tenemos casi el 90 por digitalizado de
00:06:58todo lo que son las parroquias católicas
00:07:00de todo el país hasta 1920 los bautismos
00:07:03los bautismos las confirmaciones
00:07:06defunciones matrimonios es importante
00:07:08porque si vos queres Buscar tal dato o
00:07:10tal mi bisabuelo podes ir al acta
00:07:14exactamente sin tener que viajar hasta
00:07:16el pueblo y después tenemos acuerdos con
00:07:18ya siete provincias de Argentina tierra
00:07:20del fuego Chaco salta Jujuy
00:07:25catamarca y seguramente LL corrientes
00:07:28Entre Ríos el registro también de 1924
00:07:31para atrás porque respetamos las normas
00:07:33de privacidad de la Argentina son
00:07:35registros de 100 años de antigüedad Así
00:07:37que también ahí uno puede encontrar
00:07:39partidas de nacimiento actas de función
00:07:42actas de matrimonio del registro civil
00:07:44qué impresionante saben que recién fui y
00:07:46dije Quiero ver cómo es esto y puse mi
00:07:48apellido puse busaniche y salen todos
00:07:50mis antepasados de Santa Fe y encontré
00:07:53recién a mi bisabuelo y sale y puse
00:07:56capucin y sale un poco de Italia y un de
00:07:59Rosario que justo mi mamá es de un
00:08:01pueblito cerca de Rosario Así que te dan
00:08:04ganas de empezar a bucear y quizás A
00:08:06dónde podes llegar recordas algún
00:08:08ejemplo de alguien que hayan ayudado que
00:08:10lo necesitaba bueno todos los días
00:08:13estamos recibiendo más de 2000 personas
00:08:15que pasan por el stand no así que
00:08:17tenemos todo el tiempo historias de
00:08:19éxito de la gente que viene que nos
00:08:22abraza que llora que nos dice gracias
00:08:26cómo es posible que pudiste encontrar
00:08:27hoy por ejemplo en 15
00:08:30a una mujer que vino Le creamos la
00:08:32cuenta y le armamos siete generaciones
00:08:34en serio por porque de dónde venía te
00:08:37acordas ella estaba buscando familia de
00:08:41Italia y una característica que tiene el
00:08:43árbol familiar de Family Search es que
00:08:45es un árbol colaborativo es decir vos
00:08:48puedes estar buscando información de
00:08:49busaniche pero vos capaz tenés un primo
00:08:52en Santa Fe que ya armó el árbol
00:08:54entonces Ese primo ya lo hizo y vos
00:08:57cuando entrá a family sech a cargar tu
00:09:00información family Search te dice mir
00:09:02acá tu bisabuelo ya está en nuestro
00:09:04árbol queres fijarte si si es tu
00:09:07bisabuelo s es mi bisabuelo y de golpe
00:09:10aparecen fotos de tu bisabuelo Porque
00:09:12otro primo tuyo tenía fotos que vos no
00:09:14tenías impresionante y se empieza a
00:09:16conectar y armar ese árbol y otros
00:09:19parientes de otras partes del mundo
00:09:21pueden estar aportando información y
00:09:23generar nuevas conexiones hablo spe para
00:09:29no soy curiosa me llamaba la atención
00:09:32family Search y por eso lo traje quizás
00:09:34alguno está buscando su árbol
00:09:35genealógico quizás alguno se puede
00:09:37acercar quizás ayudamos a alguien con
00:09:39esta nota quién sabe para que busque su
00:09:42árbol genealógico porque necesita tal
00:09:43acta o tal cosa o saber de dónde viene
00:09:46exactamente Es muy emocionante y hay
00:09:48muchos
00:09:49e muchas cosas en el corazón cuando uno
00:09:52encuentra la familia no hay silencios
00:09:54tabúes barreras que se han levantado a
00:09:57lo largo de las generaciones y de golpe
00:09:59los registros pueden ayudar a cerrar
00:10:02esas heridas a encontrar ese vacío esa
00:10:05información que capaz la vuelo no nos
00:10:07quiso dar porque había dolor porque
00:10:09había silencio y con los registros se
00:10:12puede continuar Sanando y resolviendo
00:10:15esos acertijos que todos tenemos en
00:10:17nuestras familias Gracias Pablo por
00:10:19pasar por por el fin sucede un gusto
00:10:21Pablo spitman gerente de marketing y
00:10:23comunicación de Family Search Recuerden
00:10:25que mañana también