TEATRO DE VANGUARDIA: Fabiana Garcia Lago en UN GRAN PLAN
Radio Con Vos - 7/6/2026 - Duracion: 33:15
Transcripción
00:00:00ar.
00:00:02Muy bien. Bueno, vamos a recibir a
00:00:03nuestra primera invitada con un gran
00:00:05aplauso, la Cris Fabiana García Lado,
00:00:08que la verdad te agradecemos muchísimo.
00:00:10No, por favor.
00:00:11Hoy tienes función.
00:00:12Tengo función, sí.
00:00:12Así es. La verdad que es un esfuerzo
00:00:14[risas] más que importante haber venido.
00:00:16Ayer también tuve función y además soy
00:00:18mamá, así que termino, salgo de la
00:00:20función y vuelo a Núñez a a ver a mi
00:00:23hijo que los viernes tiene partido la
00:00:25noche, así que me acuesto tarde, me
00:00:26levanto temprano, [risas]
00:00:28no funciono.
00:00:31Sí. Y cómo, bueno, gracias por venir
00:00:34primero, ¿cómo es que nace esta
00:00:35propuesta de 39 escalones que aparte ya
00:00:37se convirtió en medio un clásico del del
00:00:39teatro argentino, al argentino le gusta
00:00:42mucho esta obra? Sí, sí, sí, la verdad
00:00:44que sí. Sí. Eh, bueno, es un clásico del
00:00:46cine también. Sí, hablar de una de las
00:00:48primeras películas de las primeras. Y lo
00:00:51que tiene de especial también esta obra
00:00:53es que nosotros
00:00:55decimos todo el tiempo los mismos textos
00:00:57de la película, no hay un solo texto
00:00:58cambiado.
00:00:59Lo que la transforma o la pasa al humor
00:01:02es e bueno, que son cuatro actores
00:01:05haciendo los 50 personajes. Entonces
00:01:08eso, bueno, empieza a transformarse en
00:01:09un absurdo eh de sostener y ahí aparece
00:01:13el humor [música] que es fantástico. Y
00:01:15yo creo que a la gente también le
00:01:17divierte porque tiene como algo de
00:01:19claunesco, tiene como esa cosa de
00:01:21[música]
00:01:22haces inside muy rápidamente. Por otro
00:01:25lado, también pueden venir familias.
00:01:27Ayer, por ejemplo, salimos a al
00:01:30escenario y de golpe estaba lleno de
00:01:31chicos, de adolescentes. Se había venido
00:01:33un colegio, no teníamos ni idea
00:01:35y los pies estaban así, se reían un
00:01:38montón, que es un público difícil los
00:01:40adolescentes, eh, así que bueno, nada,
00:01:42muy felices, ¿no?
00:01:43Aparte Alfred Hitchcock ha sido uno de
00:01:46los grandes guionistas, no solamente fue
00:01:47director, ¿no? Del suspenso. Sí,
00:01:49del suspenso. Como poco, la verdad que
00:01:51todas las obras de él son fantásticas y
00:01:53tiene esa cosa de la flema inglesa, del
00:01:55humor inglés, ¿no? sarcástico, que creo
00:01:57que eso también a ustedes les facilita
00:01:59totalmente
00:02:00la transformación de la obra, ¿no?
00:02:01Sí, totalmente, totalmente. Sí, sí.
00:02:03Vamos a hacer sorteo de entradas para
00:02:05hoy.
00:02:06Exacto. De la obra de los 39 escalones
00:02:08que se presenta en el teatro multicena,
00:02:10tienen funciones
00:02:12a las 21 horas.
00:02:13Perfecto.
00:02:14Hoy y mañana a las 19:30.
00:02:17Y el sorteo es para la función de
00:02:19¿Qué hacemos? Para hoy para Vamos a
00:02:21darle una alegría a la gente.
00:02:23Otra entrada más. Dale,
00:02:24otra más. Así que, pero la idea es que
00:02:26manden ahora antes de que se vaya
00:02:29Fabiana, si ya tenemos un ganador,
00:02:31podamos lo lo podés anunciar vos. ¿Qué
00:02:33te parece? Me parece que está divertido
00:02:35eso, ¿no? Así después le esperas. ¿Quién
00:02:37está? No te reíste, le decís. No, ¿qué
00:02:40te parece? [risas]
00:02:41Para, escúchame. Son dos entradas.
00:02:42Dos entradas. Sí, sí. Para una persona.
00:02:44Para
00:02:44para que venga con alguien.
00:02:45Sí, sí, sí, sí, sí.
00:02:46Exacto. Están los 39 escalones Fabiana
00:02:48García Lago aquí presente. Fabián Macey,
00:02:51Fabián Yanola y Federico Varón. Eh,
00:02:52todos Fabianes, menos Fed, me llamó me
00:02:56llamó la atención. Sí, no, no, no,
00:02:58casualidad, casualidad absoluta. Sí, sí.
00:03:01Sianol está hace bastante,
00:03:03solo fueron cambiando,
00:03:04eh, y Masi también.
00:03:06Sí,
00:03:06eh, ellos hace 14 años que la hicieron.
00:03:08Yo la hice un ratito en ese tiempo. Eh,
00:03:12después me bajé rápido y bueno, pasaron
00:03:1514 años. Lo sé porque yo acaba de ser
00:03:18mamá cuando lo hice y bueno, así que mi
00:03:21hijo tiene 14. hace 14 años y nada,
00:03:23estamos acá otra vez juntos.
00:03:24Está bueno. La verdad que Fabi Mace es
00:03:26un muy buen actor que en general no le
00:03:28no tiene el reconocimiento que se
00:03:30merece, ¿no? Pobre. Y la verdad que no
00:03:33está es muy críticas que tuvo muy buena,
00:03:36por eso te lo remarco, todos
00:03:40eh sí es como se ríe del galán,
00:03:43eh, y tiene un humor como muy afinado.
00:03:48Es muy bueno lo que hace, pero muy
00:03:50bueno.
00:03:51Qué lindo.
00:03:52¿Cómo te llegó la propuesta? Me llamó
00:03:54Balsobre, que es el productor ejecutivo,
00:03:57y nada, como ya la había hecho, no sé,
00:04:01para contarme que le iban a reponer, si
00:04:03me daba ganas, en qué estaba, [música]
00:04:04sen, es una obra tan hermosa que cómo no
00:04:06te van a dar ganas de hacernos.
00:04:08Obvio, obvio, obvio. Y como actriz es
00:04:10complicado esto de abordar diferentes
00:04:13personajes,
00:04:14¿eh? No, porque está tan pegado al juego
00:04:19que al contrario, me parece que es una
00:04:21invitación a volver al principio, ¿no?,
00:04:23del recorrido para un actor, a poder e
00:04:27sumarte [música] al trabajo desde el
00:04:29juego, sin intelectualizar,
00:04:32eh, con los elementos que hay, porque
00:04:34además eh lo que tiene la obra es que
00:04:36tiene como una escasez [música] de
00:04:38recursos. Justo el otro día vino el fin
00:04:40de semana pasado un alumno mío de una
00:04:43una universidad de completamente otra
00:04:45cosa de tecnología y ciencia y qué sé
00:04:47yo, y salió fascinado y una cosa que me
00:04:49dijo es, "Fabi, me quedé muy impactado
00:04:52porque en esta época donde todo es
00:04:54efecto efecto especial y todo es ver eh
00:04:58la cantidad de recursos con los que
00:05:00cuenta un actor para crear un mundo y
00:05:02que vos puedas ver ese mundo, ese
00:05:03universo." Y dije, "Qué buena este, qué
00:05:07buena mirada, ¿no? Fue una linda de
00:05:09evolución.
00:05:09Sí, se nos olvidamos de la parte humana,
00:05:11¿no?
00:05:11Total. Sí, sí, totalmente.
00:05:12Está buenísimo.
00:05:13Y aparte venís ya de vos ya de cuna de
00:05:15actores, papá actor, eh, sobrina de
00:05:18Virginia [risas] Lago. Eh, la otra vez
00:05:21escuchaba o va miraba un poquito una
00:05:23nota de cómo fue que Virginia te fue
00:05:24también metiendo un poco en este mundo
00:05:26de la actuación, ¿no? Bueno, la verdad
00:05:28es que mi mi tía y mi viejo me metieron
00:05:31desde que desde que nací, [risas] porque
00:05:33claro, porque era así también, no tenían
00:05:36dónde dejarnos y nos llevaban al teatro
00:05:37con ellos, o sea, entonces.
00:05:39¿Era lindo para vos eso? ¿Lo disfrutabas
00:05:40o vos lo padecías un poco?
00:05:41No, yo eh entraba al jardín recitando
00:05:44los poemas de Borges, [risas] o sea, me
00:05:45sabía picmaón de memoria, o sea, yo era
00:05:48una nena que jugaba a eso.
00:05:51Claro.
00:05:51Eh, a las obras de teatro. Eh, en ese
00:05:54momento no sabía que por ahí de grande
00:05:56iba a quer, pero sí
00:05:59entiendo que tenía la sensación de que
00:06:01eso era lo que se hací lo que hacía
00:06:03alguien cuando era grandm
00:06:05eh, seguir jugando. Así que bueno, nos
00:06:09metieron ahí como medio de prepo [risas]
00:06:11y bueno y a pesar de todas las porque
00:06:15dentro en esa época también
00:06:16familiarmente era como que ser [música]
00:06:18actor era muy sacrificado y bueno y yo a
00:06:21pesar de eso digamos igual elegí esa
00:06:23misma profesión y y no la siento como
00:06:26una carrera sacrificada la verdad hoy en
00:06:28día,
00:06:28¿no? Y aparte ya hace cuántos años en la
00:06:30actuación.
00:06:31Yo 35.
00:06:32Hermoso. Una gran carrera. Sí, hermoso.
00:06:35¿Y cómo pasa tu actriz a la copywritter?
00:06:38[risas]
00:06:40Bueno, ah, yo soy muy curiosa, a mí me
00:06:42gusta hacer muchas cosas. Siempre estuve
00:06:44haciendo muchas cosas, como te puedo
00:06:47decir, no sé, actriz y tener una
00:06:48heladería actriz, o sea, siempre estuve
00:06:52haciendo muchas cosas y fundamentalmente
00:06:54lo que a mí me gusta es meterme en
00:06:56universos bien alejados porque me
00:06:59permite aprender muchas cosas, me
00:07:01permite tener otras conversaciones,
00:07:04salir como del nicho, ¿viste? Y bueno,
00:07:07empecé hace unos años, ya 10 años a
00:07:11entrenar gente que que daba charlas y
00:07:14congresos
00:07:15y en ese trabajo que yo hago con ellos,
00:07:19eh acercarles o explicar algunas cosas
00:07:22que tienen que ver con e con con el
00:07:24contenido desde mi lenguaje, que es la
00:07:27dramaturgia, les resultaba quizá un poco
00:07:30complejo o no era como algo como o más
00:07:33profundo, si querés, que lo que el plano
00:07:36o la capa que ellos necesitaban este e
00:07:40trabajar
00:07:41y bueno y la conocí a Maider Tomacena
00:07:44cuando fui a hacer Art de Madrid y ahí
00:07:47bueno me conecté con ella yo y después
00:07:50eh me sumé a su a su escuela, hice la
00:07:53certificación y eso a mí me dio muchas
00:07:55herramientas como simple, yo no trabajo
00:07:58ni trabajaré ni nada con el copywriting,
00:08:02pero e bueno, es una forma de trabajar
00:08:04trabajar el contenido superinesante y a
00:08:07mí me parece como más ágil para la tarea
00:08:10que estoy haciendo con los oradores.
00:08:12Hablando de Ar de Madrid, vamos a ver
00:08:13dos videos, pero empezamos ya que
00:08:15estamos con Ar de Madrid. Ale, podemos
00:08:17ver el video número uno,
00:08:20eh, con sonido. Si puede ser, ahí está.
00:08:22Tan difícil,
00:08:23pero si lo tiene ahí hecho.
00:08:25Esto no es un nudo winsor, señora,
00:08:28si no sé leer ni escribir. ¿Qué más
00:08:30quier?
00:08:34No seas cascarrabia, Juan.
00:08:38¿Sabes que va a estar el ministro de
00:08:39exteriores?
00:08:40No me hablés de ese nuevo rico estúpido.
00:08:43Le escribí para contar lo del asalto,
00:08:44pero es que me respondió jamás.
00:08:46Y la mujer, vas a ver las caras cuando
00:08:49nos vean llegar. Qué rabien, Juan.
00:08:52¿Sabes por qué no nos quieren? Porque
00:08:54acá todos están muertos. Mira sus caras.
00:08:57Saben que están acabados. Nosotros somos
00:08:59la esperanza, Juan. El mundo nos
00:09:02necesita,
00:09:03señor. Un telegrama.
00:09:09La cámara.
00:09:15¿Qué dice?
00:09:17¿Qué pasa, Juan?
00:09:24Va a estar Franco.
00:09:27No autorizo que vayamos.
00:09:30Otra vez
00:09:35necesarias anotaciones de la
00:09:37resistencia.
00:09:40Entonces, no van a salir. No les
00:09:42caliento las obras de la mañana.
00:09:48[campana]
00:09:49También existe en el nuevo centro una
00:09:51catapulta de vapor con base en tierra.
00:09:53Qué genialidad.
00:09:55Serie esa serie espectacular.
00:09:58No la veo mucha gente acá. Me sorprendió
00:09:59mucho cuando me dijiste que la habías
00:10:01visto.
00:10:01No, es una gran serie. Está en una
00:10:03plataforma. La vi la vi dos veces en
00:10:05YouTube. Está, lo que pasa que no sé si
00:10:07están todos los capítulos.
00:10:09No tenía ni idea que estaba en YouTube.
00:10:10Sí, yo la empecé a ver por YouTube, por
00:10:12Pepe, nuestro amigo Pepe Uría. Él la
00:10:15había visto en España, me dijo, "Tenéis
00:10:17que ver esta serie. La vi en YouTube
00:10:19porque acá no estaba." Y después, el año
00:10:21pasado o el antes del año pasado estaba
00:10:23subida una plataforma y no me acuerdo
00:10:25cuál era, pero búsquenla. La verdad que
00:10:27la serie en la supuestamente en la de
00:10:30Mobi tu, el flow de la compañía de
00:10:34teléfonos está la serie es alucinante.
00:10:37Un serión,
00:10:38un serión blanco y negro. Blanco y negro
00:10:40bien laburado.
00:10:41Blanco y negro es super vanguardia. La
00:10:44música es increíble, el arte es
00:10:47increíble. Paco León, ma cuesta, un
00:10:50elencazo.
00:10:51Bueno, Osmar Núñez haciendo de Perón.
00:10:53Perón. Sí. El otro día lo nombrábamos a
00:10:55Osmar, no sé si te acuerdas, por la obra
00:10:57Federico que estuvo presentando,
00:10:59estuvimos haciendo un poco de difusión
00:11:01sobre esa obra también una persona
00:11:03hermosa.
00:11:04¿Y cómo fue trabajar con Paco León?
00:11:06¿Cómo te llevó esa propuesta desde
00:11:07Madrid?
00:11:08Eso fue increíble también estaba yo, a
00:11:11vereme yo, [risas]
00:11:13una serendipia. Sí, no estaba trabajando
00:11:15con la computadora, veo el mensaje de mi
00:11:18representante y como estaba con otra
00:11:20cosa, digo, de ser por esto.
00:11:22Y cuando lo atiendo me dice, "Mira,
00:11:24Fabi, se va a hacer una serie así, asá
00:11:26pa pa y yo estaba esperando él, bueno,
00:11:29el castin o te estaba esperando esa
00:11:32parte del relato y no y dice, "Mira, te
00:11:35quieren a vos." ¿Cómo? Sí, sí. Nosotros
00:11:38mandamos material y Paco León dijo que
00:11:40sos vos, que te quiere a vos, que sos
00:11:42vos. Y yo me quedé así [risas]
00:11:44emocionada. Claro.
00:11:45Y y ahí me mandaron que si te interesa.
00:11:47Sí, por supuesto. Me mandaron el el
00:11:51guion. Eh, lo leí además el guion con
00:11:54una nota como, bueno, ojalá te guste, no
00:11:56sé qué, no sé cuánto. Cuando lo leí que
00:11:58es fascinada esas esos proyectos que si
00:12:00no los hacés y los ves, decís, "Cómo me
00:12:03hubiese gustado estar acá."
00:12:04Bueno, contamos un poco para que luego
00:12:06eh la vieron. transcurren los años 60,
00:12:09¿no? Sería la década del 60 o
00:12:12antes. Ant antes sí, en los 40 casi casi
00:12:1550. No, no, 45 50. Porque es cuando
00:12:19Perón y y Isabelita primero cuando se
00:12:22van de Panamá
00:12:24y se van a
00:12:26a España, eh, y los recibe Franco y ahí
00:12:31ellos ni siquiera, o sea, no eran
00:12:32pareja, pero como Franco no no admitía
00:12:36el concubinato, los obliga a casarse y
00:12:38ahí ella pasa a ser la señora de Parón,
00:12:40o sea, esa historia no la teníamos, pero
00:12:43es así. y contado por su sirvienta que
00:12:49parece que esta señora cuando pasó a ser
00:12:52la señora de Perón se le subió la
00:12:54viaraza y
00:12:55y nada y pasó a ser la señora.
00:12:57Claro. Y la historia lo que cuenta es
00:12:59que vivían en un piso eh Perón y Isabel
00:13:02y en el piso de abajo
00:13:03Aba Gner.
00:13:04Aba Garner, la gran actriz de Hollywood.
00:13:06Para muchos la la mujer más bella que
00:13:09tuvo Hollywood fue la la esposa de,
00:13:13¿cómo llama? El cantante de Sinatra
00:13:15muchísimos años y parece que era muy
00:13:17fiestera.
00:13:18Claro. Alcohólica, la pasaba bien.
00:13:21Amante de Dominguir, el papá de Miguel
00:13:23Bosi.
00:13:23Sí. Del torero. Sí, sí. Mucho, mucha
00:13:27fiesta y mucho desc. [carraspeo]
00:13:28Y entre ellos odiándose
00:13:30se detestaban,
00:13:31se detestaban. Es muy buena, se la
00:13:33recomendamos. Y además porque bueno, la
00:13:34lo que cuenta también es esa mirada
00:13:37desde el servicio doméstico en una
00:13:39España franquista donde la mujer también
00:13:42estaba completamente relevada, eh, o
00:13:45sea, tiene como muchas capas y y a mí me
00:13:48gusta porque te debe haber pasado, ¿no?,
00:13:49que a priori uno ve como la de arriba
00:13:51como con mucho humor, mucho humor y con
00:13:54mucho humor y por debajo hay una
00:13:57soledad, una
00:13:59ob
00:14:00unas cosas tremendas,
00:14:01¿no? No, no. Y aparte lo que hace Inma
00:14:03Cuesta, que ella es eh en realidad
00:14:06puesta, media como si fuera una espía
00:14:09por el franquismo como eh personal de de
00:14:14para trabajar en la casa de Aba Garner,
00:14:16porque creían que era como si fuera,
00:14:18viste, una espía americana que estaba
00:14:21viviendo en España, ella la estaba
00:14:23pasando bomba, estaba en otra historia,
00:14:25no le importaba nada.
00:14:27Ah, sí, sí, en cualquiera. Y además muy
00:14:30todo como muy poca monta, ¿no? Una como
00:14:33muy mu formada, todo como era muy muy
00:14:37básico todo. Eh, entonces la verdad s
00:14:41super interesante lo que lo que cuenta
00:14:43la serie. Recordemos el nombre de la
00:14:45serie y también dónde la pueden ver. Ar
00:14:47de Madrid. Y la tienen que buscar.
00:14:49Búsquenla de Madrid. En YouTube están.
00:14:51Yo creo que antes estaban, creo faltaba
00:14:54uno o dos capítulos. Eh, capaz que ahora
00:14:56ya están todos, pero búsquenla si no. Yo
00:14:57sé que en una plataforma estaba, no me
00:14:59acuerdo en cuál, perdón, pero como no
00:15:01las viste, ahora buscas y las
00:15:02plataformas no te dicen todas las series
00:15:04que tienen. Entonces ese es un tema y
00:15:07estuviste por este trabajo, uno de los
00:15:09premios más importantes de de España.
00:15:11Nominada
00:15:11Sí, premio Feroz nominada como actriz de
00:15:13reparto y
00:15:15no te no te dieron ganas de quedarte.
00:15:17¿Cómo fue eso? Bueno, yo tengo toda mi
00:15:19vida acá, mi carrera, mis amigos, mis
00:15:22hijos, tengo dos hijos y toda su vida la
00:15:24tienen acá, qué sé yo. Sí, sí, por
00:15:26supuesto. Me encanta ir a te y además yo
00:15:27ya había vivido en España de chica y
00:15:33ahí en ese momento que tuve la
00:15:35oportunidad de decidir dónde quería
00:15:36vivir, mi decisión fue acá.
00:15:39Ah, mira.
00:15:39O sea, que sí.
00:15:40Y anclaste con todo acá, con pareja, 26
00:15:43años. Todo. Sí, sí, [risas] con todo.
00:15:45Absolutamente con todo. Todo la y la
00:15:47hice completa. Me encantó.
00:15:49Eh, no, me parece que la decisión de de
00:15:51vivir fuera de tu lugar
00:15:54eh la tenés que tomar en ese otro lugar,
00:15:57¿no? Es no desde acá decir, "Ah, me voy
00:15:59a ir a vivir a tal lugar." Después tenés
00:16:00que vivir, tenés que estar del día a
00:16:02día, pasa el tiempo y sí. Sí. Bueno, y
00:16:04ahora, ¿qué más? ¿Y qué más? ¿Y esto
00:16:06hasta cuándo? ¿Y qué y qué más hay? ¿No?
00:16:09Y ahí empieza otra otra parte de de esas
00:16:14estadías que qué sé yo, hay gente que
00:16:16sus decisiones son fuertes y pero bueno,
00:16:19a mí me pesaban más otras cosas. Yo
00:16:21sentía, perdóname, que no sé, vos acá
00:16:24vas a te subís al subte y estás así,
00:16:26pasa algo y cruzas la mirada con alguien
00:16:28y y tenés una conversación completa
00:16:31con un desconocido sin hablarte y estás
00:16:34afuera y no hay no vuelven a no no los
00:16:38códigos
00:16:39son distintos, lo cultural es distinto y
00:16:42qué sé yo. Y a mí eso me hacía sentir
00:16:44como que no tenía pasado y con eso no
00:16:47pude. Estamos hablando con Fabiana
00:16:49García Lago que estamos sorteando
00:16:52entradas para hoy. Tenemos un ratito más
00:16:55para la hora 39 escalones
00:16:57en el Teatro Multicena y la función de
00:16:59hoy a las 21 horas. Sí.
00:17:00Y para los que quieren iniciar mañana
00:17:02también.
00:17:03Exacto. También mañana hay función ahí
00:17:05al teatro Multicena. Eh, no tengo acá,
00:17:07perdón, el horario. Mañana
00:17:09mañana 19:30, domingos 19:30. Perfecto.
00:17:13Eh, estamos hablando un poquito de tu
00:17:14recorrido actoral y uno de los
00:17:16personajes con los que yo me quedé y me
00:17:17he divertido muchísimo, Sos Mi vida. Y
00:17:19Kimberly, ¿cómo la amaba Kimberly?
00:17:22[risas]
00:17:22Sí, la gente me todavía, mira, me pasé
00:17:24un montón de tiempo y me sigue es como
00:17:28sigo ahí cosechando.
00:17:30Su inocencia, su manera de expresar era
00:17:32hermoso.
00:17:33Sí, no tenía filtro, [risas] cero
00:17:35filtro. Era una una persona que vivía la
00:17:39vida así en [risas] un presente
00:17:41constante.
00:17:42Sí, sí, sí. Y aparte con grandes
00:17:44actrices también que te tocó ahí
00:17:45compartir escena. Sí, el caso. Un
00:17:47elencazo. Un elencazo. Esa novela fue un
00:17:49elencazo total. Nos divertíamos un
00:17:51montón. Eh, todas las escenas se
00:17:55potenciaban y se transformaban en otra
00:17:57cosa. El equipo técnico también estaba
00:17:59detonado, o sea, como que estaba todo
00:18:01muy alineado en esa en esa tira. Es que
00:18:03es relindo cuando hay un equipo de
00:18:04grandes actores que es como decir, se
00:18:06van sumando entre ellos y es una cosa
00:18:08espectacular el resultado final.
00:18:09Sí, sí. Todo, todo terminaba siendo otra
00:18:12cosa,
00:18:13¿entendés? Era increíble, maravilloso. Y
00:18:16porque además eh Ernesto Korosski, que
00:18:18era el autor, también lo permitía,
00:18:20porque por ahí hay autores que no
00:18:21permiten eh que vos eh trabajes sobre su
00:18:25material,
00:18:27claro. Y él, bueno, era muy generoso,
00:18:30eh absolutamente eh seguro y tranquilo
00:18:34con su talento, como para que eh dejarse
00:18:38manipular [música] sus sus guiones. Y
00:18:41dos preguntas que te hago, una es de
00:18:43todos tus tus actuaciones, e, ¿qué es lo
00:18:46que más has disfrutado hacer? Y la otra
00:18:48es, ¿cómo ves la industria hoy?
00:18:50Bueno, la inoconizando,
00:18:55pobre, haciendo lo que puede con lo que
00:18:58hay. Eh, bueno, todos, la industria, los
00:19:01actores. Eh, sí, es muy triste lo que
00:19:05está pasando en este momento. Eh,
00:19:09no lo veo apocalíptico. Creo que el
00:19:11teatro es algo que desde hace 5,000 años
00:19:15que se está muriendo y siempre sigue,
00:19:17siempre sobrevive, con lo cual va a
00:19:19sobrevivir a esto también. No va a pasar
00:19:21nada. Y creo que además va a salir más
00:19:24más fortalecido porque me subo a esto
00:19:26que me dijo este alumno mío de en este
00:19:29momento en el que todo termina siendo
00:19:31tan espectacular cuando volvés [música]
00:19:33al origen y empezas a ver algo, bueno,
00:19:36esto no, el un vas a un lugar donde vas
00:19:38a ver personas
00:19:40y vas a escuchar voces humanas, vas a no
00:19:44y bueno, en un momento no muy lejano la
00:19:47gente va a necesitar mucho de eso y lo
00:19:50va a empezar a buscar otra vez.
00:19:52Vamos a hablar un poco de eh tu otra
00:19:55parte, ¿sí? Que antes empezamos a hablar
00:19:56un poco del tema de oratoria. Eh, Ale,
00:19:59vemos el video con audio del número dos,
00:20:01que justamente tiene que ver con tu
00:20:02parte de speakers al dente, que me
00:20:04encanta el nombre.
00:20:05¿Te gusta? [risas]
00:20:05Ah, me encanta. Está buenísimo ese
00:20:07nombre.
00:20:08Acuérdate de esto, show.
00:20:11¿Qué quiere decir? que que una historia,
00:20:13esto es un principio fundamental, ¿no?,
00:20:15que explicar que una historia tiene que
00:20:16ir revelándose a través de las
00:20:18emociones, de las sensaciones, de los
00:20:21movimientos, ¿no? No como una
00:20:25descripción, no como una descripción
00:20:28explicativa, sino vos tenés que generar,
00:20:31crear todo ese ambiente, todo eso que
00:20:33vos estás tratando de llevar a la
00:20:37audiencia hacia ese lugar.
00:20:40Para hacértelo fácil, para que lo
00:20:41entiendas, cuando estés contando una
00:20:43historia, háblale a los ojos de las
00:20:45personas. O sea, tu atención eh, ponela
00:20:48en que el que te escucha no escuche las
00:20:52palabras, sino que vea lo que vos estás
00:20:54contando, que esté en ese lugar que vos
00:20:58estás describiendo, que vea esa escena
00:21:00que vos esos ese conflicto, ese
00:21:02problema, eso que vos estás tratando de
00:21:04de de relatar, de narrar, que lo vea. Si
00:21:08vos lográs que el que te escucha vea lo
00:21:12que vos estás contando, en lugar de
00:21:14quedarse con las palabras, no se le
00:21:16olvida más.
00:21:18Muy bueno. La verdad que te felicito. Es
00:21:20un laburo.
00:21:21Es un laburo muy importante porque mucha
00:21:23gente
00:21:24eh tiene mucho conocimiento, pero no
00:21:27sabe cómo. Yo por temas empresarios voy
00:21:29a muchas reuniones y no es fácil pararse
00:21:33frente de la gente y arrancar. Y está
00:21:36buenísimo que alguien te organice, ¿no?
00:21:39Eh, cómo cómo expresarte, cómo
00:21:42justamente cómo bajar tu oratoria, cómo
00:21:45empatizar con la gente. Y hay algo que
00:21:47vos laburas en algunos de los videos,
00:21:49que es eso de la previa, eso de entrar
00:21:52como el deportista a ganar, que me
00:21:54parece está buenísimo. Esas
00:21:55para mí es Sí, para mí es así. Es así.
00:21:58No hay lo demás es chamullo, es rollo,
00:22:01es tratar, porque además vos necesitás
00:22:04determinada manejar determinada energía,
00:22:08eh estar parado porque vos tenés que
00:22:10proyectar algo, tenés Entonces hay eh
00:22:13ciertas preparaciones que son
00:22:15absolutamente estériles porque esto es
00:22:17acción,
00:22:18eh entonces es poner la palabra en
00:22:21acción, como decía Aleso, ¿no? La
00:22:23palabra en acción es eso. Y para mí el
00:22:26deporte es el mejor. Eh, es lo que más
00:22:30claro a mí me permite eh explicarlo. Yo
00:22:34lo observo mucho a mi hijo. La hace
00:22:36deporte desde que tiene 4 años, tiene 14
00:22:38y lo observo y observo a sus
00:22:40entrenadores y observo cuando se
00:22:43desmoronan, cuando se no y voy como ahí
00:22:47haciendo un paralelo porque me parece eh
00:22:50que es por ahí. Y y por otro lado
00:22:53también soy como una activista de que
00:22:58cada uno tiene que ir como encontrando
00:23:00cuáles son igual que en la actuación,
00:23:01¿no? Cuáles son esas cosas que a vos te
00:23:03sostienen, cómo funciona tu narrativa,
00:23:05por dónde o sea como que eso de el
00:23:08manual de para mí es yo siempre les digo
00:23:11cuando empieza una capacitación, vieron
00:23:13en la película e la sociedad de los
00:23:16poetas muertos, cuando él entra y dice,
00:23:18"Sa esta hoja, la arrancan, esta la
00:23:20arrancan." Bueno, yo soy esa, eh, porque
00:23:24no sé, mi cuando falleció mi papá en su
00:23:27biblioteca encontré un libro de
00:23:29actuación del año del culo. [risas]
00:23:33Eh, sí. Y que todas las la el las
00:23:37explicaciones eran bajar la escalera eh
00:23:40con dolor de estómago, cómo subir la
00:23:43escalera con pungido, cómo sentarse,
00:23:45cómo llorar de espaldas, cómo llorar.
00:23:48Para mí, imagínate, para mí es una joya.
00:23:51Claro, pero imagínate
00:23:54si vos actuás e bajas la escalera lloro
00:23:57de espaldas. O sea,
00:24:00[risas] ¿entendés? Bueno, creo que de la
00:24:02misma manera el decir eh eh se arranca
00:24:05así, se habla así, se dice así, cuando
00:24:07mira no sé qué, qué mirar en Z, hacer
00:24:10tal cosa, terminan siendo como un bullet
00:24:13point que a la hora de expresar eso es
00:24:15imposible de sostener. Y si estás
00:24:16pensando en todo eso es porque no estás
00:24:18conectando con la gente.
00:24:19Y eso también se utiliza, por ejemplo,
00:24:21para, no sé, está antes que hablabas de
00:24:23un estudiante, por ejemplo, algún
00:24:25estudiante que tenga pánico escénico a
00:24:28presentar la tesis, por ejemplo. Sí,
00:24:30hay, mira, yo tengo como muchos
00:24:33andaribeles dentro de esta eh este
00:24:36centro de operaciones que digo speakers
00:24:38al dente no es una consultora ni una
00:24:40empresa ni es mi buró de oratoria, es mi
00:24:43centro de operaciones y y tiene ese
00:24:47nombre también porque yo trabajo a la
00:24:49carta, eh, viste, según voy organizando,
00:24:54yo tengo, por supuesto, una estructura
00:24:58eh de un un este un espacio que que
00:25:02domino, pero lo voy amoldando según las
00:25:06necesidades de cada speaker, que no son
00:25:08las mismas. O sea,
00:25:10hay gente que necesita trabajar sobre su
00:25:12confianza para poder transmitir. Hay
00:25:15otra gente que necesita organizar las
00:25:16ideas y el mensaje porque cuando tenés
00:25:19organizado eso, entonces podés eh hablar
00:25:22y comunicar, o sea, cada uno viene con
00:25:25lo que viene.
00:25:26Y si se quieren conectar con vos por
00:25:28Speakers al dente.
00:25:29Sí, me mandan un mensaje privado por
00:25:31ahí. Speakers al dente, ese es mi
00:25:33Instagram. Y sí, y ahí ven de qué se
00:25:36trata un poco esta cuenta. Eh, me
00:25:38encanta que te haya gustado el nombre.
00:25:39No, verdad, me me parece muy piola los
00:25:42speakers al dente porque creo que
00:25:44justamente también un poco lo que decís,
00:25:46lo de la carta está buenísimo a la
00:25:48carta,
00:25:48no coincide. Sí,
00:25:49claro. [risas] No, pero también tiene
00:25:50que ver, a ver,
00:25:52toda información que uno vaya teniendo
00:25:54más con los años, capaz que te das
00:25:55cuenta cuando sos chico, como lo
00:25:57naturalizas, cuando sos más grandes,
00:25:59toda información es alimento.
00:26:01Total. Sí, totalmente. Y me parece que
00:26:03está buenísimo.
00:26:04Mi punto es buscar estar en tu punto.
00:26:06Claro. Tal cual.
00:26:07Estar en tu punto.
00:26:08Está muy bueno. 15 minutos de horno, ni
00:26:12estar frito, ni digamos estar en el
00:26:14punto justo en el que tenés.
00:26:15¿Y lo haces eh e presencial o también
00:26:19haces virtuales?
00:26:19Hago presenciales, hago virtuales, voy a
00:26:22las empresas, o sea, por eso te digo,
00:26:23tiene como distintas distintas
00:26:25modalidades. A veces trabajo con grupos,
00:26:27hago trabajos personalizados y
00:26:28acompañamientos personalizados. [música]
00:26:31Depende lo que la lo que las propuestas,
00:26:34digamos.
00:26:35Bueno, muy bien. Tenemos un ping pong
00:26:36para hacerte. Bueno, arrancamos.
00:26:39Es compleja, pero tómate tu tiempo. Una
00:26:42palabra que te defina.
00:26:46Una palabra, una sola guerra.
00:26:50Linda palabra.
00:26:51Ay, ¿por qué? Porque
00:26:55porque soy como siento que todo el
00:26:57tiempo estoy eh librando batallas y soy
00:27:00me soy [música] desde que si pienso
00:27:02desde chiquitita siempre estuve soy una
00:27:05guerrera porque digo, ¿cómo sobreviví?
00:27:07¿Cómo me cómo eh
00:27:10seguí para adelante? Bueno, porque tengo
00:27:12esa cosa de de de de guerrera.
00:27:15Qué lindo. Quizás en otra vida,
00:27:17a lo mejor fui modicano. [risas]
00:27:20[grito ahogado]
00:27:20Teatro, cine o televisión.
00:27:22teatro. El personaje que más te marcó,
00:27:27el que Melita en la señora Klein. Tu
00:27:30mayor virtud,
00:27:34eh, creo que la observación y el
00:27:36defecto.
00:27:39Soy muy impulsiva.
00:27:41Improvisar o seguir el guion al pie de
00:27:43la letra.
00:27:45Y depende. Para poder improvisar tenés
00:27:47que conocer mucho, mucho tu guion. Y eso
00:27:50si estás sola. Si estás con otro no es
00:27:53leal improvisar.
00:27:56En un lugar
00:27:56qué bueno eso, perdón. Eh, bueno, lo que
00:27:59decir.
00:28:00Tiene que ver con el laburo en equipo y
00:28:01uno no lo piensa, ¿viste? El que
00:28:02improvisa parece que es el que lleva la
00:28:05hora y lo que está diciendo está
00:28:06buenísimo. Está muy bueno. No lo había
00:28:07pensado.
00:28:08Sí, total, porque es verdad, a veces el
00:28:09actor se pierde. El que está muy
00:28:11agarrado la letra es lo desencaj.
00:28:13No s solo. Claro, si estás solo haces lo
00:28:15que quieras, pero si estás con otros no.
00:28:16Eso es observador. ¿Ves que decías una
00:28:18virtud observadora?
00:28:19Le acabo de aplicar. Muy bien. [risas]
00:28:21Un lugar donde sos feliz.
00:28:23El mar.
00:28:24Y una película que viste muchas veces.
00:28:27Eh, una película que muchas veces
00:28:30que si soy fanática la podría mirar y
00:28:32mirar.
00:28:32Ah, bueno, sí. eh
00:28:36con solo mirarte
00:28:38de
00:28:38una película que dirigió eh el hijo
00:28:41Rodrigo García Márquez, el hijo de
00:28:43Gabriel García Márquez, que son cinco
00:28:45historias de cinco mujeres, eh cinco
00:28:48actrices tremendas y sí, ya la debo
00:28:51haber visto como cinco, seis veces más o
00:28:54menos. Es cada cada historia es una
00:28:57clase de actuación tremenda. Qué lindo.
00:29:01Bueno,
00:29:02para anotarlo entonces.
00:29:03Sí, con solo mirarte.
00:29:04Con solo [música] mirarte.
00:29:05Muy bien. Vamos a decir, ya nos vamos a
00:29:08ir despidiendo. Te agradecemos a Fabiana
00:29:10García Lago. Recordamos la los días de
00:29:13las obras y ahora decís los ganadores.
00:29:15Exactamente. Los días de la función son
00:29:17viernes, sábados y domingos en el teatro
00:29:20multiecena en Capital Federal. Los 39
00:29:22escalones con Fabiana García Lago aquí
00:29:24presente, Fabián Maéy, Fabián Yanola y
00:29:26Federico Varón. Así que que e ahora les
00:29:30voy a decir quién es la ganadora.
00:29:32Decir, dejáselo a Fabiana que lo lea.
00:29:33Dejamos a a Fabiana. Dame un segundito.
00:29:37No es fácil. La tecnología no te cabeza
00:29:40tecnología. Tecnología te complica más
00:29:42que otra cosa.
00:29:43Ahí está.
00:29:44Ahí está. Bueno,
00:29:46el nombre y los últimos tres del DNI.
00:29:47El nombre es Mónica 451.
00:29:51Felicitaciones, Mónica.
00:29:52Felicitaciones, Mónica. Y espero que me
00:29:55esperes a la salida y me digas, "Hola,
00:29:57Mónica, soy yo."
00:29:58Yo me gané la entrada en la radio. Eh,
00:30:00es para hoy dijimos, eh, a las 20 horas,
00:30:03¿no?
00:30:0321 horas. Eh, Mónica, tenés que estar un
00:30:06ratito antes la boletería de la del
00:30:09Multicena Corrientes y Callao y ahí
00:30:11decís que sos la ganadora de las
00:30:13entradas [música] de la radio.
00:30:15Una última pregunta que me quedó que
00:30:17siempre se la hago a los actores o me
00:30:18gusta hacérselazo. Aquellos actores que
00:30:21quieren arriesgarse o no a esta
00:30:22profesión, ¿qué les dirías que lo hagan,
00:30:25que no lo hagan? Que
00:30:27viste que hay una cosa que un poco vos
00:30:29lo dijiste, ¿no? De de lo sacrificado
00:30:31que se instala el actor, ¿viste?
00:30:32Está instaladísimo. Sí. No, no. sacamos
00:30:34eso
00:30:35eh haciéndolo en sobre todo en esta
00:30:37época en la que o sea yo era pertenezco
00:30:41una una época en la que bueno, cuando
00:30:42ibas a estudiar todos mis compañeros
00:30:44iban a ser profesionales menos yo.
00:30:46Entonces estar en la casa de amigos y
00:30:48tod estudiar abogacía, ingeniería, no sé
00:30:50qué, no sé qué. Cuando vos ser actriz y
00:30:52te como no y bueno, pero vas a estudiar
00:30:55otra cosa, vas a ser y de qué vas a
00:30:57vivir y qué vas a hacer y qué no.
00:30:58[música] ya te era como una condena a
00:31:01Bueno, ya está piva, eh, [música]
00:31:03olvídate. Y hoy en día la verdad es que
00:31:06cualquier cosa que hagas, cualquier cosa
00:31:09que hagas ni te garantiza el éxito ni no
00:31:11ni no te lo garantiza. Eh, eso por un
00:31:13lado. Y por otro lado, yo me acuerdo,
00:31:15mira, yo me hice este tatuaje, ¿no?,
00:31:17hace muchos años tatuaje, pero bueno,
00:31:19es una cosa ampliada,
00:31:21un símbolo
00:31:23pero eh me acuerdo cuando me lo fui a
00:31:24hacer hace muchos años, eh tuve que
00:31:27esperar un montón. Había mucha gente
00:31:29tatuándose esta cosita de nada me había
00:31:32salido mucha plata. Entonces me puse a
00:31:34calcular lo que estaba lo que ganaban,
00:31:36lo que iban a ganar en ese rato que yo
00:31:38estaba ahí con toda la gente esperando
00:31:39los que tatuaban. [risas] Dije, "Pero
00:31:41pará, si dice eh abre a tal hora, cierra
00:31:45tal hora, si ahora somos tantos, a lo
00:31:48largo del día hay tantos, este pibe por
00:31:50día está ganando, ¿cuánto le saldrá
00:31:52alquilar esto? ¿Cuánto le pagan?"
00:31:54empiezas a hacer las cuentas, ¿no? Y y
00:31:56ahí automáticamente me fui a su mamá
00:31:58diciéndole, "Vas a tatuar, vago, pero
00:32:01¿por qué no te parece a estudiar?" Hac
00:32:02otra cosa, porque yo no te puedo
00:32:04explicar el número que me daban al final
00:32:06del día por día, multiplicado por 20
00:32:08días. Entonces dije, chicos, que cada
00:32:11uno tiene que hacer lo que quiera que lo
00:32:14haga feliz.
00:32:15Tenemos un audio. Sí, para A ver, espera
00:32:18un minuto. Así se ponen los auriculares.
00:32:20Vamos.
00:32:22Uy, uy, uy. Qué placer escuchar a
00:32:24Fabiana. La pesqué por la mitad del
00:32:28programa y están sorteando entradas. Me
00:32:31encantaría poder ir a a verlas si es
00:32:34posible el domingo, si no hoy. Pero
00:32:39muy muy interesante es su forma de
00:32:43pensar. Me encantó. Me encantó. Gracias.
00:32:47Soy Catalina. 4613 es mi documento.
00:32:52Muchas gracias, Catalina Divina.
00:32:55Muchísimas gracias. Bueno, muchísimas
00:32:57gracias Fabiana.
00:32:57Bueno, gracias a ustedes.
00:33:00Una alegría enorme, una sorpresa enorme
00:33:01con lo de Ar de Madrid que siempre
00:33:03recordar ese ese laburo y todo ese
00:33:06momento.
00:33:06Vamos a ver si un día lo podemos sacar a
00:33:07Paco León. Vamos a hacer la tarea.
00:33:09Total. Muchas gracias.
00:33:10Vamos a la tanda.
00:33:11Gracias.
00:33:13¿Dónde? ¿Dónde estés? Yeah.