"Traslados", el documental sobre los vuelos de la muerte que dirigió Nicolás Gil Lavedra
Radio Con Vos - 3/10/2024 - Duracion: 21:13
Transcripción
00:00:01a ver el arquitecto de esta nota en
00:00:03realidad fue Ernesto hay que darle bola
00:00:05a esta película No solo porque Nicolás
00:00:07tiene
00:00:08una una historia en el cine sino porque
00:00:12la obra es muy importante Mira a m me
00:00:14pasa algo que no me deja de sorprender
00:00:17que en libros en Materiales
00:00:19audiovisuales sobre dos temas creo que
00:00:21ya está vi todo y no quiero ver más Este
00:00:25y no creo que nada me sorprenda y de
00:00:27repente aparece un libro como born y
00:00:29digo década del 70 yo te puedo nombrar
00:00:31de memoria 20 libros de primer ya no
00:00:33quiero le nadao ya está del holocausto
00:00:36películas que un día aparece la lista
00:00:38shind dice cha esta historia la [ __ ]
00:00:40madre y termina llorando y conmovido por
00:00:42esa historia y me pasó con Nicolás acaba
00:00:45de presentar un documental que se llama
00:00:47traslados que es un documental tremendo
00:00:49sobre la un hecho puntual de la
00:00:52dictadura que es como escudado en la
00:00:55palabra traslados a muchos detenidos se
00:00:57los tiraba al río o al mar desde helic
00:01:00los dopados y a mí lo que me impresionó
00:01:02del documental eh Primero me pare estas
00:01:05cosas que por ahí en otro momento no le
00:01:06hubiera dado tanta huela hoy me parece
00:01:07que son muy importantes para que se siga
00:01:09contando la historia pero después que yo
00:01:13no conocía eh yo conocía las versiones
00:01:16esc uno Lee muchas cosas las versiones
00:01:19Bueno yo me ocupé por ejemplo desapareci
00:01:23de recuperación de niños porque cuando
00:01:24era muy chiquito y escribió un libro
00:01:25sobre las abuelas eh un nicolá hiciste
00:01:29un corto sobre
00:01:30de carlot No no ha una película Una
00:01:32película Perdón después después
00:01:34encuentro con guid después ves qu s yo
00:01:36lees recuerdos de la muerte de bonazo Y
00:01:38conocés qué pasaba dentro de la esma vas
00:01:40viendo cosas pero y después el panorama
00:01:43general y nunca me había detenido esta
00:01:45historia salvo cuando silingo que era un
00:01:49militar un Marino le confiesa a berbis
00:01:52que él participó y es testigo de tod es
00:01:53historia pero no sabía cómo había de
00:01:56dónde las pruebas de dónde había
00:01:58aparecido Bueno de hecho lo que todo lo
00:02:00que aparece ahora ahora le vamos a dar
00:02:01la palabra más a Nicolás no que que es
00:02:03el director de la peli pero digo a mí me
00:02:06impactó mucho la información que
00:02:08aparecía en Uruguay ese que es el
00:02:10arranque la peli no Contame un poco como
00:02:13la idea de de hacer este laburo bueno la
00:02:15idea fue yo estaba editando como el mar
00:02:17que fue mi película anterior que se
00:02:18estrenó también este año y Y so hotw que
00:02:21que es la productora de la peli me dice
00:02:24que tenía ganas de hacer un documental
00:02:26sobre los vuelos al principio dudé un
00:02:28poquito pero cuando bueno con cuando me
00:02:30dijeron que estaba en guita a cargo de
00:02:32la investigación con Daniel cecini me
00:02:34dio mucha mucha tranquilidad y empecé
00:02:37también a leer a releer yo había ya
00:02:38leído el skyvan de Miriam lewin y cuando
00:02:41vi todas esas piezas juntas vi lo de
00:02:43Uruguay vi vi los las tapas de los
00:02:45diarios de Uruguay a las 5co semanas del
00:02:47golpe digo eso ya nos mostraba eh lo
00:02:51perverso de ese mecanismo Y cómo estaba
00:02:53preparado Porque a las 5co semanas
00:02:55aparecieron ya och o 10 cuerpos en las
00:02:57costas uruguayas Y qué decían los días
00:02:59de Uruguay No que los militares no
00:03:01querían hacerse cargo de esos cuerpos
00:03:03Entonces primero decían que eran
00:03:04asiáticos orientales por por los rasgos
00:03:07de de de haber estado ahogados en el
00:03:09agua tanto tiempo y que eran de [ __ ]
00:03:11sexuales de buques orientales Eso decía
00:03:14la prensa Uruguay de los primeros
00:03:17cuerpos que aparecen en Rocha los
00:03:19primeros cuerpos que aparecen en Rocha
00:03:20que es como más cerca de punta del este
00:03:22después ya empiezan a aparecer en
00:03:23Montevideo en el puerto en pocitos y ahí
00:03:26ya no tenían más nada que decir y
00:03:27solamente publicaban dat eh los rasgos
00:03:31de los cuerpos o en el caso de floral
00:03:33avellaneda que que es un chico de 15
00:03:35años que aparece si no me equivoco el 10
00:03:37de 10 de mayo en la costa de de
00:03:40Montevideo en pocitos que ponen que
00:03:43tenía un tatuaje faa claro la madre Ahí
00:03:46lo la tía la madre la madre había estado
00:03:48en campo de mayo y después la la llevan
00:03:50la la blanquean y la llevan a una cárcel
00:03:53y la tía que había estado en el
00:03:54operativo dice Che este puede ser mi
00:03:56sobrino y ahí pide por exhorto las
00:03:59huellas de ilares de ese cuerpo porque
00:04:00también lo que Uruguay hacía era las
00:04:02autopsias reales y quedaban guardadas
00:04:05ahí por Interpol Sí sí se podían pasar
00:04:09las autopsias que eso era algo que no
00:04:11era tan común y que no se sabía tanto y
00:04:14algunos medios de acá lo reproducían
00:04:15igual porque también no se querían hacer
00:04:17cargo nadie se quería hacer cargo de
00:04:19esos cuerpos que aparecían loco que en
00:04:21un momento aparece un ustedes muestran
00:04:23un las versiones que había esa que decía
00:04:26que podía ser una [ __ ] en un pesquero
00:04:29cualquier cosa para para alejarlo de sí
00:04:32alejarlo de la dictadura uruguaya
00:04:34también que era muy similar a la
00:04:36Argentina pero no los mataban la
00:04:38diferencia es que los ponían en una
00:04:40cárcel detenidos ilegales pero no los
00:04:42mataban como acá y después ir viendo lo
00:04:45que tiene el documental para mí
00:04:46interesante es ir viendo qué se fue
00:04:48Sabiendo y en qué momento sobre el tema
00:04:50Porque después también hubo auxiliados y
00:04:52gente que había estado en la esma que
00:04:53también hablaba está bien pero Espera
00:04:55espera perdón eh al principio empiezan a
00:04:57caer cuerpos en eh en Uruguay esos
00:05:01cuerpos generan noticias en la prensa
00:05:02uruguaya y también en la prensa
00:05:04Argentina hay hay algunos que al
00:05:07principio dice Bueno puede ser [ __ ] de
00:05:08barcos orientales y gente que queda
00:05:11después se dan cuenta cuando empieza a
00:05:12lar más cuerpos que no venía por ahí en
00:05:15qué momento aparece el primer dato de es
00:05:17floral avellaneda el primero que se
00:05:19descubre que es al año al año de de de
00:05:22que de que sale publicada la noticia la
00:05:25tía pide por exhorto en un juzgado en
00:05:27San Martín que si le pueden pasar las h
00:05:30y la justicia funciona Ah le mandan las
00:05:33huellas ahí se coteja y le piden a la
00:05:35justicia uruguaya mand las h coteja y a
00:05:37través de Interpol Interpol tenía la
00:05:39información y se la pasan a la justicia
00:05:41familia del partio comunista hijo él era
00:05:43un chico de 14 años cuando lo secuestran
00:05:4515 porque cumplió 15 estando en campo de
00:05:48mayo y ahí después no pasa nada digo la
00:05:52tía puede reconocer le mandan después el
00:05:54cuerpo lo pueden enterrar pero acá en
00:05:56Argentina después de eso no pasa nada
00:05:59realmente lo que pasa acá es la
00:06:01aparición de todos los cuerpos que
00:06:02tienen que ver con la iglesia Santa Cruz
00:06:04que eran ocho o nueve cuerpos en las
00:06:07costas de Santa Teresita Sant cont Qué
00:06:10fue lo de la iglesia Santa Cruz la
00:06:12iglesia Santa Cruz es el operativo que
00:06:13hace astis que se infiltra en un grupo
00:06:16de madres que se están las monjas
00:06:18francesas las monjas francesas y las dos
00:06:20fundadoras dos de las fundadoras de
00:06:21madres a susena villaflor y Ester
00:06:22vestino de cariaga que se juntaban
00:06:25después de la misa en al lado de la
00:06:27iglesia para ver de qué manera seguir
00:06:30reclamando por sus desaparecidos y
00:06:32empiezan a armar una solicitada que
00:06:34después sale en la en el diario de la
00:06:36nación con todos los nombres que ellos
00:06:38podían nada juntar ahí se infiltra que
00:06:42vos V contando es tan interesante porque
00:06:44te haces pregunta sobre muchas cosas por
00:06:46ejemplo
00:06:47eh la justicia hay dos jueces uno en
00:06:50Uruguay otro que dice hace lo que
00:06:52corresponde dice A ver mándame las
00:06:54huellas pedido por alguien la mamá de un
00:06:56desaparecido o la tía de un desaparecido
00:06:59y el juez actúa como corresponde cosa
00:07:01que yo no sé si es por ahí alguien actuó
00:07:05burocráticamente eso lo que corresponde
00:07:06y mando el exhorto o algien actuó con
00:07:08una valentía ejemplar y las dos cosas y
00:07:11el y el uruguayo que responde también
00:07:12como corresponde y aparece el primer
00:07:14dato después Eh vos decías se publica la
00:07:17solicitad en la nación que yo cuando lo
00:07:19vi dije cómo la nación publicó
00:07:21solicitada Y entonces vos ves también
00:07:23que seguramente la nación debe haber ido
00:07:25una discusión nosotros estamos apoyando
00:07:26La dictadura Pero esto hay que
00:07:28publicarlo y al alguen insistió para que
00:07:30se publicara y lo logró ese alguien es
00:07:33un héroe anónimo este son las mismas
00:07:36madres porque hicieron una vaquita Aron
00:07:39la plata y lograr podí ha publicado por
00:07:42supuesto de la Concha del mono publicar
00:07:45y es tremendo ver el archivo con con las
00:07:48madres en la plaza mostrando esa
00:07:50solicitada en ese momento no estamos
00:07:52hablando del 77 fines del 77 Bueno
00:07:55entonces y lo que hace astis es las
00:07:58marca la salida una misa un día el creo
00:08:01que es el 8 de diciembre las marca con
00:08:03un saludo en la puerta y ahí se las
00:08:06llevan secuestradas y se las llevan a la
00:08:07esma con toda la presión que había tanto
00:08:10de la iglesia por las monjas francesas
00:08:13como de Francia como de Francia que
00:08:14empezó a decir a reclamar por esos por
00:08:17esas dos monjas hicieron una foto falsa
00:08:20en en la esma con la bandera de
00:08:22montoneros atrás como si las hubieran
00:08:24secuestrado los Mont y la publican si no
00:08:26me equivoco también en la nación
00:08:27diciendo no est secuestraron montoneros
00:08:30el tema es que también ahí no lo pudimos
00:08:31poner el documental pero la bandera
00:08:34estaba falseada y el que la había hecho
00:08:36que si no me equivoco es Víctor basterra
00:08:38que era un detenido que se ocupaba de de
00:08:40tod de los archivos y de falsificar
00:08:42documentos para los militares ap pellido
00:08:44de ellos no Por supuesto porque estaba
00:08:45secuestrado eh hace un círculo distinto
00:08:48en la bandera de montoneros y ahí afuera
00:08:50en Francia dicen no la tienen ustedes
00:08:52devuelvan lasas y astis en los pasillos
00:08:54de la esma empieza a decir No las voy a
00:08:56devolver son mis prisioneras y se las
00:08:58lleva rápido a a un traslado que el
00:09:01traslado era para los prisioneros
00:09:04pensaban que los iban a llevar al sur a
00:09:05un centro para para nada como
00:09:08recuperarse en Bariloche y era subirlos
00:09:11a un camión de ahí llevarlos una pista y
00:09:13subirlos dormirlos antes de salir y
00:09:16después en el mismo avión y tirarlos al
00:09:18río el tema es que claro lo hizo tan
00:09:20rápido y tan torpemente que a las a los
00:09:23días o al día aparecieron ocho cuerpos
00:09:26en San Clemente del tuyú en general
00:09:28ellos puntalara que hay un cangrejal
00:09:31porque es la era la única manera que si
00:09:32los cuerpos aparecían en el cangrejal
00:09:35los cangrejos los cangrejos se los
00:09:37comían o en otros casos les ponían
00:09:39piedras para que vayan al fondo del Río
00:09:41del mar es dantesco no en el operativo
00:09:43ese es el que está Silvia labairu sí
00:09:46creo
00:09:46que entonces los tiran caen en la costa
00:09:49de Santa Teresita Y qué pasa con eso los
00:09:52encuentran los bomberos de la zona como
00:09:54como encontraban varios que al principio
00:09:56pensaban que eran los típicos jogados
00:09:57del verano pero la diferencia es que
00:09:59acan muchos cuerpos a la vez Entonces lo
00:10:01que hacen es le hacen una autopsia eh Y
00:10:04los llevan a una fosa común en el
00:10:06cementerio de General la Valle años
00:10:08después gracias al equipo de
00:10:09antropología forense se encuentra un
00:10:12cuerpo que es el de ángel agad que
00:10:13estaba en ese operativo y que había sido
00:10:15secuestrada ahí y gracias a eso se les
00:10:17pidió el ADN a las hijas de las
00:10:20fundadoras de madres y a las familiares
00:10:21de las monjas francesas y se pudo
00:10:23reconocer estamos hablando del año creo
00:10:25que 2015 ya se pudo reconocer que habían
00:10:28que eran y se pudo enterrar esos cuerpos
00:10:31no que era algo que la familia también
00:10:33pedía en ese momento y ahí se pudo bueno
00:10:35juzgar astis en ausencia en Francia
00:10:39primero y después acá
00:10:41y después encuentra el arma que que es
00:10:45el avión no que lo encuentra Miriam por
00:10:48sí que está en su libro y que también
00:10:49está por suerte en la película que
00:10:51gracias a un fotógrafo investigador
00:10:55italiano ceraudo que le dice que los
00:10:58espacios tien en memoria ella ya estaba
00:11:00arte le decía que no le interesaba
00:11:02Investigar sobre el tema se ponen a
00:11:04buscar los aviones de los vuelos de la
00:11:05muerte cuando encuentran uno en Fort
00:11:08lerle mandan a un periodista deportivo
00:11:10que estaba en Miami y el tipo le dice
00:11:13Che acá el dueño del avión me dice si
00:11:14queremos las planillas de vuelo y en
00:11:16esas porque los aviones para poder
00:11:17venderse tienen que tener todo su
00:11:19registro qué qué qué qué vuelos ha hecho
00:11:22desde toda su historia porque ahí así se
00:11:23pueden vender los aviones al exterior o
00:11:25a nada y ahí Miriam dice no Pero qué
00:11:29dicen esas planillas y le empiezan a
00:11:31mandar las fotos y eran todos los vuelos
00:11:33que había hecho ese avión ese skyvan
00:11:35pa51 durante la dictadura y ahí se pudo
00:11:39saber que Quiénes eran los pilotos de
00:11:42esos vuelos y Quiénes fueron los pilotos
00:11:44de ese vuelo específico y se pudo juzgar
00:11:47eh tuvieron condena no hay uno que está
00:11:50preso que fue el que hace dos semanas
00:11:51salió la noticia de que estaba violando
00:11:53su prisión domiciliaria porque él tiene
00:11:55prisión domiciliaria eh Y por suerte
00:11:58estaban pidiendo que lo manden en una
00:11:59cárcel común eh pensaba qué paradoja no
00:12:02eh estamos hablando con Nicolás gaveras
00:12:05director guionista Eh vos sos hijo de
00:12:08Ricardo eh Ricardo gilera que jugó a la
00:12:12junta no que en cuánto te pu Fíjate que
00:12:16no deja ser una conexión te podrías
00:12:18haber dedicado a otra cosa te dedicaste
00:12:19al cine correcto es otra cosa no sos
00:12:22abogado eh pero terminas haciendo algo
00:12:25que de alguna manera como que
00:12:27complementa ese laburo no no solo eso
00:12:29sino que yo nací en democracia yo nací
00:12:31el el 6 de diciembre 4 días antes de la
00:12:33Democracia del 83 y mi mamá también
00:12:36laburaba mucho en las primeras
00:12:37restituciones de nietos desde la
00:12:39justicia en en los 80 eh Y me marcó mi
00:12:43vida Yo estudié derecho también un par
00:12:44de años al principio porque no sabía muy
00:12:46bien qué hacer quería estudiar cine y
00:12:48las discusiones familiares eran a ver
00:12:50bueno a ver a dónde voy y y después
00:12:52llegó un moment dedicate algo Útil no y
00:12:54después llegó un momento que trabajaba
00:12:56en tribunales estudiaba derecho a la
00:12:57tarde y a la noche hacía cine y y
00:12:59después hice mi primer corto que lo doné
00:13:01abuelas que era con Norma Leandro sobre
00:13:03la recuperación de un nieto ya mayor que
00:13:05no quería hacerse un ADN y me parece
00:13:07interesante contar eso ahí conocí a
00:13:09Estela Y terminé haciendo la biopic de
00:13:11su vida con susu corar y con n agada e
00:13:14pero todo está marcado un poco con con
00:13:16la dictadura Me parece que todos los que
00:13:17Nacimos en el 83 al margen de que toda
00:13:20la sociedad Argentina está marcada por
00:13:21esas consecuencias seas víctima directo
00:13:23o no eh es algo que me conmueve que me
00:13:26parece que es necesario seguir hablando
00:13:27que hay que encontrar la manera a mí me
00:13:30impresiona eh cuando uno se acerca a a
00:13:34las historias de nietos recuperados las
00:13:36historias eh profundamente humanas que
00:13:39hay cada una es una película en sí misma
00:13:41yo pienso la historia de las hermanas
00:13:43donda que una fue apropiada por un
00:13:47Marino que fue su tío o sea el hermano
00:13:50del padre desaparecido y la otra fue
00:13:52entregada a un gendarme
00:13:54eh Y con el tiempo por las vueltas de la
00:13:57vida una Victoria se va formando en una
00:14:00de las voceras de la lucha por eh la
00:14:03restitución de niños y qu s yo y la otra
00:14:05que había recibido la las ideas de su
00:14:07tío militar se había transformado en un
00:14:11acto habló en el acto eh de
00:14:14reivindicación de pedido de liberación
00:14:15de los militares presos la historia de
00:14:18esas dos hermanas que hoy yo yo la
00:14:20seguía Porque le preguntaba a Vicky cómo
00:14:22iba porque Vicky tiene un libro genial
00:14:24sobre su minombre Victoria
00:14:26eh la relación de cada una con las
00:14:28personas que las criaron es una historia
00:14:31y tremendamente desgarradora pero
00:14:34también tremendamente humana en algún
00:14:35momento historia que sigue siendo ver
00:14:37a al represor que lo crió porque dice
00:14:40tiene que estar preso pero fue mi papá y
00:14:41fue un buen papá este me acuerdo que en
00:14:44el libro
00:14:45decía que ella ponía la foto del chevara
00:14:48hacia afuera de su pieza y él le dijo lo
00:14:50único que te pido es poner hacia dentro
00:14:52porque son tus ideas no las mías pero le
00:14:53respetaba sus ideas la llevaba a la
00:14:55villa militar este y un día ella se
00:14:58descubre que era un un
00:15:00asesino y él el día que se descubre
00:15:02intenta suicidarse y termina preso no no
00:15:04eh Y después cuenta que cuando se
00:15:06encuentra con su hermana finalmente
00:15:07cuando los dos tienen hijos eh se
00:15:09intercambian los zapatos y le impresiona
00:15:11cómo le calza el zapato a la hermana
00:15:14como y empiezan a hablar y empiezan a
00:15:16acercarse y no sé cómo siguió la
00:15:17historia Ojalá que bien tienen muchas
00:15:19contradicciones estas historias porque
00:15:21son como decir historias humanas digo
00:15:23Vicky Montenegro le pasó lo mismo cuando
00:15:25cuando la encuentran a Vicky Montenegro
00:15:26le costó muchísimo poder aceptar y con
00:15:28la la plata Que por ahí le correspondía
00:15:30por la desaparición de sus padres
00:15:32ayudaba a la defensa de su apropiadores
00:15:36bueno pudo cortar con eso pero después
00:15:38pudo otro es que no pueden no quieren o
00:15:40no No sé si deben es jugable para m no
00:15:44es juzg hacen lo que pueden no y después
00:15:47lo dantesco todo esto no yo que trabajo
00:15:50desde la literatura ficción si vos dec
00:15:53te cuenta una novela que un gobierno
00:15:56agarraba a los presos políticos los
00:15:59dormía y los lanzaba al mar desde
00:16:01aviones parece un disparate un editor te
00:16:04diría no pará no me puedes poner esto
00:16:06porque no es creíble digo han pasado
00:16:08cosas que que cuestan que se te escapan
00:16:10de la de la cabeza de la ló también el
00:16:13[ __ ] El [ __ ] está en los detalles
00:16:14viste cuando te dicen Bueno pero fue una
00:16:16guerra por un ataque subversivo de esa
00:16:18manera el estado y hubo exceso Bueno
00:16:20hablemos hablemos en detalle qué es lo
00:16:22que V decí que fue una guerra y que
00:16:24justifica uno se cansa a lo largo de las
00:16:26décadas de escuchar justificaciones de
00:16:28en función de que me atacaron podes
00:16:30hacer cualquier cosa
00:16:33eh la reaparición de estos personajes
00:16:35tipo No sé Victoria villarruel este que
00:16:38vos te das cuenta que en el fondo está
00:16:39de acuerdo con lo que se hizo este
00:16:41muestra eso la capacidad de justificar
00:16:43crímenes espantosos trasladando a
00:16:46criterios conceptuales no entonces vos
00:16:48hac un criterio conceptual que de guerra
00:16:50y vos dec Bueno pero explicame esta
00:16:52mujer que está buscando su hijo
00:16:54puso porque ni en la guerra vale todo
00:16:57pero aparte aparte el est con todas sus
00:16:59herramientas cuando cuando veíamos en
00:17:01las entrevistas lo que tenía que ver con
00:17:03poner un avión toda la gente involucrada
00:17:05laboratorios dando las las ampollas para
00:17:08dormir a la gente enfermeros o médicos
00:17:11anestesistas dando esas digo había
00:17:14muchísima gente involucrada y a mí lo
00:17:16que me impresionó al final de la
00:17:18historia era la cantidad de vuelos
00:17:21porque se encontraron 65 cuerpos que el
00:17:24mar devolvió acá en Uruguay pero estamos
00:17:26hablando de un vuelo semanal en la esma
00:17:28y dos vuelos semanales en campo de mayo
00:17:31Durante cuánto tiempo durante 4 o 5 años
00:17:34digo es muchísima la gente que tiraron
00:17:36al agua y fue supereficaz esa
00:17:38metodología eso es lo que a mí más me me
00:17:41me perturbó en el proceso de hacer y me
00:17:43acuerdo hablarlo con maco o con Pablo
00:17:44shonto que los entrevisto en el
00:17:46documental y era Dame un número y ellos
00:17:48me decían no te puedo decir cuánta gente
00:17:49tiraron son esos son
00:17:52eh 600 vuelos 4 años tres por semanas l
00:17:56tres por semana son 150 vuelos lugares
00:17:59porque desp palomar la base de palomar
00:18:01Morón y lo que me contaban ahora empieza
00:18:03el juicio de palomar que pueden probar
00:18:04el traslado hasta la pista pero de la
00:18:07pista en adelante no tienen pruebas y
00:18:09también había muchos pilotos
00:18:10involucrados porque los pilotos hacían
00:18:12horas en en la parte militar así
00:18:15juntaban horas de vuelo para después
00:18:17pasarse a la parte comercial que eso lo
00:18:19dice Miriam dice cuántos de nosotros en
00:18:20los 90 en el 2000 y ahora viajamos con
00:18:23pilotos que eran asesinos y la defensa
00:18:26de ellos era que ellos no sabían que
00:18:28pasaba atrás en en la parte de atrás del
00:18:30avión cuando dos vees el skyvan que yo
00:18:33tuve la oportunidad de filmarlo ahora
00:18:34está en la esma en en el espacio de
00:18:36memoria Access no tiene pared es una
00:18:39columna y tanto el piloto como el
00:18:41copiloto si se dan vuelta Ven y ven la
00:18:43rampa que se abría y hay un cartel
00:18:46enorme que dice el piloto es el que
00:18:47puede abrir esto Entonces hasta los
00:18:49pilotos sabían que eran de la sociedad
00:18:51civil en comillas no eh Nicolás Gil
00:18:54lavedra eh invitado de hoy director de
00:18:56cine guionista la película se llama
00:18:58traslados todavía se puede ver sí está
00:19:01en el el eh cinearte c codelia ahí a una
00:19:04cuadra de tribunales con dos horarios
00:19:06todos los días veníamos super llenos
00:19:08ahora bajamos un poquito porque ya
00:19:09pasaron tres semanas pero ayer fui a la
00:19:11sala y hermoso 40 personas y poder
00:19:14hablar con la gente y lo que le pasa
00:19:16también a la gente con la película había
00:19:18había una pareja de de abuelos que un
00:19:20nieto de 31 años que la vio ver el fin
00:19:22de semana les compró las entradas para
00:19:24que que vayan y los obligó a ir digo
00:19:27esas cosas a mí mí como director me
00:19:30emocionan por eso me encanta ir a hablar
00:19:32con ellos y estar en la sala y contarles
00:19:34también cómo la hicimos no porque digo
00:19:35fue una película muy compleja de hacer
00:19:37entre las entrevistas el archivo cuando
00:19:40yo veo los archivos de los 90 siento que
00:19:41todo vuelve lo cíclico que es Argentina
00:19:44en la impunidad también no y ahora que
00:19:47hay justicia me pasó ahora en España que
00:19:49la pregunta era Cómo llegaron a la
00:19:50justicia porque España no tiene la
00:19:52justicia que tenemos Nosotros con con
00:19:53respecto a los crimines del franquismo y
00:19:56y eso me parece que es importante te
00:19:58dijo un minuto final no sé si Ernesto
00:20:00tiene alguna pregunta más pero
00:20:02e justamente decía lo difícil lo
00:20:04complejo que fue eh tuvieron apoyo por
00:20:07ejemplo del inca para eso porque me
00:20:09pregunto si ahora se podría hacer algo
00:20:11así no tuvimos apoyo económico Sí sí es
00:20:14una coproducción Argentina uruguaya y
00:20:16tiene fondos privados que la hicieron eh
00:20:18ahora tenemos complejidades para la
00:20:20exhibición porque es un documental pero
00:20:23íbamos a tener una función ayer en el
00:20:24gomón y se canceló después de la marcha
00:20:27y nos van a reprogramar mar calculo que
00:20:29en las próximas semanas pero pero sí la
00:20:32verdad que no es una película que link
00:20:34apoyaría hoy eh pero me parece que en
00:20:37este contexto hoy más que nunca por eso
00:20:39también voy a casi todas las funciones
00:20:40que puedo hay que hay que apoyara hay
00:20:43que acompañar se puede ver hay dos
00:20:44funciones por día en cinearte C codelia
00:20:47que se pueden comprar online o ahí a
00:20:49media cuadrada del obelisco bien la
00:20:51película se llama traslados
00:20:53e hasta aquí hasta aquí llegamos gracias
00:20:57ustedes encontramos mañana todavía nos
00:20:59queda mañana tenen cómo todavía por
00:21:01suerte por suerte mañana vamos a
00:21:03discutir en serio mañana Ah mañana
00:21:05tenemos que solo cierto vamos a disc
00:21:07mañana prepárate eso te pido
00:21:10chao pase lo que pase

