CÁPSULA DEL TIEMPO LOS SIMPSONS | APU STREAM - GELATINA #6
Gelatina - 17/4/2023 - Duracion: 21:55
Transcripción
00:00:00para que empiece como arranque sí me
00:00:03dicen si no confían en la gente de Los
00:00:04Simpson no confían en la gente joven No
00:00:06por favor si la gente si me van a querer
00:00:08vender que la gente joven ya sabe Los
00:00:09Simpson
00:00:13en qué formato
00:00:16Sí sí pen Fox en telefe y en mi
00:00:20computadora
00:00:22bueno todos sabemos Los Simpsons son
00:00:25parte de nuestra cultura popular como
00:00:27país ya
00:00:29la musiquita es todo
00:00:32yo siempre arrancó por un detalle
00:00:35importante que en Argentina es Los
00:00:37Simpson sin la s no
00:00:42le quieren decir en inglés pónganle el
00:00:45de Simpsons porque es decirlo en otro
00:00:48idioma meterle al final pero como no hay
00:00:50tiempo no voy
00:00:53entonces Los Simpson son una serie
00:00:55creada por Matt groening para Fox y lo
00:00:58que es importante es que destaca por ser
00:01:00una sátira de la sociedad estadounidense
00:01:02y bueno por la irreverencia que vamos a
00:01:07ver más adelante es parte de su propia
00:01:09caída después esa irreverencia que
00:01:11tenían los Simpsons en algún momento se
00:01:13empieza a perder Entonces al principio
00:01:16empezaron como si fuera
00:01:18una serie de cortos de animación que los
00:01:22hace un dibujante Y qué sé yo los
00:01:24papeles porque eran medio feo claro era
00:01:27literalmente dibujados puestos en cámara
00:01:29era en cortos animados a base de dibujo
00:01:32en papel después empezaron a hacer
00:01:34incluidos en un programa
00:01:36Al poco tiempo y finalmente Fox lo que
00:01:40dice esto está muy bueno y los pone en
00:01:42el horario central de Fox entonces ahí
00:01:45explota totalmente 1989
00:01:47a la gente Qué tipo de programas hay en
00:01:51Fox
00:01:52o sea por qué fue porque era tan tan
00:01:56zarpado que estén Los Simpsons en
00:01:57horario central haciendo las críticas
00:01:59que hacían
00:02:01la crítica no solo a la sociedad sino al
00:02:03poder mismo de Estados Unidos vio la
00:02:06línea Fox Bueno sobre todo en el último
00:02:08tiempo con Trump
00:02:10Pero bueno en este año ya medio no tiene
00:02:14mucho sentido post o a la
00:02:16bancadaquizofox de Trump pero digo Los
00:02:19Simpsons ocupan un lugar de irreverencia
00:02:21que los coloca en el horario central de
00:02:24la cadena y que a partir de ahí
00:02:26construye todas sus temporadas que de
00:02:27hecho ya van más de 34 Y todavía hay dos
00:02:31en camino para hacerse para quien diga
00:02:33que Los Simpson no se ven que no tal
00:02:36cosa y eran unos dibujitos que vos
00:02:38podías ver siendo chico y te cagas de
00:02:40risa y siendo grande lo entendía para
00:02:43otro lado hay que destacar también el
00:02:46contexto cuando es lo mismo hacer un
00:02:47dibujo irreverente crítico de la
00:02:49sociedad del poder o de parodia lo que
00:02:51fuera hoy que hacerlo en los fines de
00:02:54los 80 principios de los 90 donde surgen
00:02:55Los Simpson no no había otra vara ellos
00:02:58crean esa vara claro Bueno vamos a
00:03:01empezar por donde importa y como es mi
00:03:03columna lo que más importa es cuál es mi
00:03:06escena favorita de Los Simpson Cuál es
00:03:07vamos a ver el primer video que es mi
00:03:10escena y van a ver que no actúa ni lo
00:03:14tengo que decir porque es mi escena
00:03:16favorita pero
00:03:19Oye Bart ya casi es verano qué tipo de
00:03:22aspersor te gusta más los que hacen así
00:03:29o los que hacen así
00:03:34también hay estos
00:03:39es el último día de escuela milhouse Ten
00:03:42un poco de dignidad
00:03:44porque es mi escena favorita Porque para
00:03:46mí milhouse es el mejor personaje de Los
00:03:49Simpson fuerte y
00:03:52esa escena es milhouse todo el personaje
00:03:55de él se resume en esa escena
00:04:00Bueno
00:04:02ese es mi piso con la aceptación de
00:04:05milhouse después discutimos lo que
00:04:07quieran pero ya perdone eh yo sé que es
00:04:09tu tu columna no te quiere distraer pero
00:04:15Los Simpson tienen además como no a mí
00:04:18me gusta la parte el capítulo que está
00:04:21sí que está Paul McCartney con linda
00:04:25cuando Lisa decide que quiere ser
00:04:28vegetariana y se pone rgd y con lo que
00:04:30vayan a poder ser vegetariana
00:04:35nivel 5
00:04:38también es muy viejo no es de los nuevos
00:04:41pero bueno el veganismo no es nuevo
00:04:44pero la discusión la discusión es súper
00:04:47actual sí las discusiones de Los Simpson
00:04:49son Por eso digo o sea por más que se
00:04:51haya hecho en el 91 los temas se siguen
00:04:54discutiendo
00:04:56la clave de Los Simpson no solo la
00:04:59irreverencia es el equipo de guionistas
00:05:02que tenía atrás laburando prácticamente
00:05:0524/7 porque ese es uno de los problemas
00:05:07que van a tener más adelante digo los
00:05:10guionistas Los Simpsons no tenían límite
00:05:12horario en el trabajo eso cuando cambia
00:05:14una vez en un momento el show Runner
00:05:16dice Che la verdad que los guionistas
00:05:18tienen que tener derechos laborales
00:05:20poco de peronismo trabajen ocho horas y
00:05:23al día siguiente volvemos entonces
00:05:25tienen grandes capítulos uno puede
00:05:28acordarse de El del monorriel
00:05:30particularmente es muy conocido
00:05:33los especiales de casita del horror Ay
00:05:36los de terror me encantaban hay algo que
00:05:39lo vamos a notar mucho también que es
00:05:42una de las claves de Los Simpson para la
00:05:44América que es el doblaje el doblaje de
00:05:47Los Simpsons muchas veces cambia las
00:05:51frases que se dicen en inglés para que
00:05:52tengan un contexto de entendimiento para
00:05:55latinoamérica Entonces en este aspecto
00:05:59de que es mi columna y estamos mezclando
00:06:03Los Simpson con mi vida y por lo tanto
00:06:05con nuestro país y nuestra cultura yo
00:06:08traje particularmente 10 momentos en que
00:06:11Los Simpson se vinculan con nuestro país
00:06:13me encanta y son digo uno puede Hay un
00:06:16montón Los Simpson tienen particular
00:06:19énfasis no solo por nuestros artistas
00:06:21comidas géneros musicales y demás
00:06:24resalta mucho la figura del Che para los
00:06:26Simpsons el Che es una figura que salude
00:06:29muchas veces Bueno ni hablar de cuba
00:06:31porque Bueno ahí entramos en otro
00:06:33terreno Y como Estados Unidos representa
00:06:35pero digo el Che es muy representado y
00:06:38particularmente no está marcado porque
00:06:41es un capítulo entero pero digo hay un
00:06:43capítulo entero alusivo en el que Lisa
00:06:46sueña con ser presidenta y todo el
00:06:49capítulo está basado en lo que
00:06:51representaba evita para muchas mujeres
00:06:53ese capítulo es central no sólo por cómo
00:06:56se viste Lisa por la ropa que usa sino
00:06:59por el liderazgo como mujer ese por un
00:07:02lado yo lo que hice es como una
00:07:05selección que va Si se quiere de lo
00:07:07menos a lo más polémico Sí en el sentido
00:07:09de que hay algunas referencias
00:07:12particulares y hay otras que ya son
00:07:14mucho más alusivas y mucho más polémicas
00:07:17por ejemplo empecemos con un chiste
00:07:21clásico que es
00:07:23Lisa marcándole a Bart que
00:07:27Qué es la línea del Ecuador que es el
00:07:30segundo vídeo que tenemos para ver sí
00:07:32vean la referencia que hace Bart a
00:07:35nuestro país
00:07:35[Música]
00:07:38Mira el hemisferio sur es todo lo que
00:07:40está abajo del eco
00:07:44de esta línea
00:07:46entonces quiere decir que en Argentina o
00:07:51Ram magnali el agua corre al revés
00:07:54de hecho en red magnal y usan Sombrero
00:07:57en los pies y los emparedados se comen a
00:08:00la gente súper
00:08:03acá Candela dice no llores por mía
00:08:06Springfield es de las mejores cosas que
00:08:08vi en mi vida es un capitulazo que se
00:08:10llama la presidenta tiene Perlas o la
00:08:13presidenta usa Perlas se llama
00:08:15puntualmente el capítulo Yo quiero
00:08:17aprovechar Perdón ahora te dejo pero
00:08:19estamos sorteando esta señora taza
00:08:23así que por favor quiero que a todos los
00:08:25del chat que están diciendo Yo soy fan
00:08:27de Los Simpson Qué bueno que se ve para
00:08:28la columna de Los Simpson que nos
00:08:30escriban y nos digan Cuál es su escena
00:08:33favorita lo que lo Comenten en la última
00:08:35foto de nuestro perfil de última acá
00:08:38digo pero que nos lo digan Queremos
00:08:40saber
00:08:41entonces otra de las referencias que
00:08:44tenemos la del traje Chanel
00:08:46es capitulazo
00:08:49hay una muy conocida me voy a saltear el
00:08:53que sigue voy a pasar a la otra es el
00:08:55vídeo número 4 que quiero que lo veamos
00:08:58y lo planteamos a discusión porque es
00:09:00muy actual
00:09:03importantes cada año La Brecha entre
00:09:06naciones pobres y ricas se hace más
00:09:08grande pero el fmi insiste en
00:09:10calendarios de pagos de deuda poco
00:09:14realistas 90% de los recursos del mundo
00:09:18Argentina debe de evaluar su moneda para
00:09:20pagar sus deudas salió ayer ese capítulo
00:09:24me parece
00:09:27así Bueno eso es parte de la
00:09:30irreverencia que proponía Los Simpson
00:09:31digo nadie cuestiona el sistema
00:09:33internacional que plantea Estados Unidos
00:09:35sino que cuando se meten Los Simpson
00:09:37digo que salgan Fox Homero diciendo
00:09:40Estados Unidos medio que aprieta todos
00:09:43Hay algo que está mal y que los Simpson
00:09:45dicen hay que cambiarlo Sí obvio el
00:09:49doblaje como vos dijiste es un golazo
00:09:51porque Homero lo hace gracioso por como
00:09:54habla digo hay mucho ahí de lo que es el
00:09:56doblaje en el éxito de
00:09:59con el doblaje También tenemos el video
00:10:02número 6 en donde el doblaje es un
00:10:04aspecto clave y ahora van Oye tú no
00:10:09puedes estar aquí si tu programa es en
00:10:10vivo
00:10:12nadie se da cuenta
00:10:18o niños no se alarmen pero tomaron así
00:10:22las malvinas repito han tomado las Islas
00:10:25malvinas las Islas malvinas están aquí
00:10:28cerca de la costa de Argentina
00:10:30vieron que si el mapa es un mapa en
00:10:34inglés que le pone otro nombre a las
00:10:36Islas y el doblaje nombra las islas de
00:10:38la manera que corresponde no había
00:10:41prestado atención mira que queda muy
00:10:43similar Bueno ahí se ve perfecto amo
00:10:46queda muy muy en línea con el próximo
00:10:49vídeo También el vídeo 7 donde es un
00:10:53especial de Casita del error del error
00:10:55justamente
00:11:02[Música]
00:11:08habrá tiempo de recuperarnos
00:11:14es el representante de Inglaterra y
00:11:16Argentina dándose la mano y el de
00:11:20Inglaterra le pide disculpas por un
00:11:22tratado de El que le pone el final a la
00:11:25guerra de que medio bueno las Islas ya
00:11:28están hay mucho de El representante
00:11:32argentino devolviendo las islas en los
00:11:34Simpsons lo cual es bastante polémico
00:11:37entonces
00:11:39en otro sentido de polémica hay una
00:11:42escena muy particular que es el vídeo 8
00:11:43donde no es una polémica a nivel
00:11:45contenido sino por los dos canales que
00:11:48se pasaban los Simpsons
00:11:50[Música]
00:11:52llevamos 100 años
00:11:55cuando llegaremos al planeta
00:11:57satisfacción
00:12:04a quien nombra a Susana
00:12:08Los Simpsons acá en Argentina se
00:12:12retransmitían bueno se retransmiten
00:12:14todavía por teléfono bueno ese capítulo
00:12:16no salió por telefe por qué Porque
00:12:18Susana Giménez era en ese momento
00:12:20conductora y telefe eligió no pasar una
00:12:24un capítulo que podría llegar a
00:12:28ridiculizar susanas
00:12:38eso pasó muchas veces no yo sabía que a
00:12:42los capítulos de telefe los recortaban
00:12:43Sí eso también que a veces veías como
00:12:46las versiones más cortas y que después
00:12:48en Fox vos podías ver las
00:12:50veces tres cuatro capítulos en una hora
00:12:53que quizás solo entraban tres y el
00:12:56próximo vídeo del vídeo 9 es la escena
00:12:59más alusiva de Los Simpsons en nuestro
00:13:01país y particularmente a nuestra
00:13:02historia y ahora van a ver porque es el
00:13:04más polémico de todos Yo quisiera una
00:13:06especie de dictador militar como Juan
00:13:08Domingo perón cuando te hacía
00:13:10desaparecer seguías desaparecido y su
00:13:12esposa era Madonna
00:13:21lo que pasó fue con el capítulo es que
00:13:24me parece unos errores
00:13:26No solo la parte de Madonna alusiva
00:13:29evita sino la cuestión de tratar de
00:13:31Dictadura una persona que ganó dos
00:13:33elecciones
00:13:34desaparecía gente claro Bueno o sea
00:13:36cuando la última dictadura militares
00:13:38sigue desapareció Bueno en lo que pasó
00:13:41con el capítulo es que salen 2008
00:13:43todavía no había ley de servicios de
00:13:46comunicación audiovisual para
00:13:47centralizar las críticas y qué sé yo
00:13:49muchos se dijo en ese momento de que el
00:13:51gobierno de Cristina lo había censurado
00:13:57no hubo A ver no hay censura por parte
00:14:00del gobierno
00:14:02lo que ocurrió fue en general Los
00:14:05Simpsons y los capítulos de Los Simpson
00:14:07no tenían ningún chequeo como decíamos
00:14:09lo de los guionistas hay mucho de que
00:14:11pasa lo mismo el capítulo de muchos se
00:14:14como posible caída de Los Simpsons el
00:14:16capítulo de Armando barreda de esquina
00:14:19reconociendo que es un farsante los
00:14:21guiones de Los Simpson no se chequeaban
00:14:23mayormente los guionistas tenían vía
00:14:26libre acá cuando Fox se encuentra con
00:14:28este capítulo es medio y saca un
00:14:31comunicado de hecho hay un comunicado
00:14:32que se puede buscar en ese momento de
00:14:34hecho medio que esto puede herir
00:14:38susceptibilidades dice Fox entre
00:14:40comillas no está bueno la verdad no no
00:14:43está bien vincular desapariciones con la
00:14:46historia del país digo decir desaparecer
00:14:48a alguien con la historia que tiene
00:14:50Argentina no está bueno o sea no estoy
00:14:53hablando de que de que está bien
00:14:55censurar contenidos pero bueno lo que
00:14:59pasó es que ese capítulo no se emite no
00:15:02sale al aire por telefe no sale al aire
00:15:04por Fox si se transmite después en otros
00:15:06países de latinoamérica Bueno pero eso
00:15:09es un problemón claro bueno incluso ese
00:15:12capítulo es muy famoso y demás es muy
00:15:15siempre suele comentarse porque hasta
00:15:18sectores de la juventud peronista
00:15:21salieron a responderle a el vídeo no es
00:15:25vídeo es la imagen número 10 que tenemos
00:15:27que fíjense la cantidad
00:15:30en el chat dice faltó la versión yanqui
00:15:33del fragmento sobre las malvinas entre
00:15:35los ministros que dice otra cosa
00:15:37en ese mismo capítulo es cuando
00:15:39[Música]
00:15:41y es lo que yo estoy entendiendo es que
00:15:45en inglés dice Perdón por lo de las
00:15:47Islas Igualmente eran tuyas él es de
00:15:50vuelta el representante argentino
00:15:52bueno tenemos la imagen número 10 que es
00:15:56la respuesta de la JP que mete a
00:15:58patoruzú a Clemente a Mafalda le dice
00:16:01los anteojos a perón lo eligió el pueblo
00:16:05para estos perones dictador y Maradona
00:16:08brasilero con los desaparecidos no se
00:16:10jode es medio la escala de la escena y
00:16:15del capítulo fue muy grande en ese
00:16:16momento por eso repito Fox sacó un
00:16:20comunicado para disculparse diciendo Che
00:16:22me dijo que bardeamos saben que no nos
00:16:25ocupamos esto es bardo no está bueno la
00:16:28verdad que salga Bueno también eso
00:16:30quizás entra en un nuevo capítulo de que
00:16:33toda esa irreverencia no Y ese ser
00:16:36políticamente incorrecto de Los Simpsons
00:16:38en un principio hoy ya no está hoy
00:16:41es insostenible Sí hay hay mucho Bueno
00:16:44la discusión de cuando los Simpsons
00:16:46empiezan a decaer y demás digo repito
00:16:49hay más de 740 capítulos de Los Simpsons
00:16:52como para que tengas varios que no están
00:16:54bien digo se les acabaron las ideas el
00:16:57trabajo de los guionistas es distinto
00:16:59particularmente en Latinoamérica
00:17:00cambiaron los que hacían las voces
00:17:02además también por lo que para nosotros
00:17:04cambió la manera de ver a Los Simpsons
00:17:08para mí hasta una película sí
00:17:12la influ mayoría de los Simpsons en las
00:17:15comedias
00:17:23digo la influencia que tuvieron Los
00:17:25Simpsons con las comedias de situación
00:17:27con los shows que le siguieron en parte
00:17:29son la son la causa también de que
00:17:32muchas series hayan sido más
00:17:34irreverentes claro que Los Simpson
00:17:36es mucho más irreverente
00:17:41después sale Family Guy hay muchas
00:17:45series que le siguieron y que lógico si
00:17:47vos planteás un piso irreverencia la
00:17:49serie que sigue si quieres más ser más
00:17:51irreverente que vos lo va a hacer
00:17:53tranquilamente y Los Simpson si quieren
00:17:54competir se tienen que dejar de hacer
00:17:56Los Simpson porque para ir para competir
00:17:58con South Park tener otra serie porque
00:18:00Los Simpson eran críticos eran
00:18:02irreverentes atacaban al poder y todas
00:18:04esas cosas venimos diciendo pero una
00:18:05serie para toda la familia no la serie
00:18:07bastante en ahí fueron la serie como con
00:18:09otro abordaje tenían unos capítulos
00:18:12medio
00:18:14que eran unos los que esos megas los ATP
00:18:18los que te pasaban en telefe que aunque
00:18:20estaban recortados etcétera eran medios
00:18:22y después sabían como unos capítulos que
00:18:24te pasaban en Fox a las nueve de la
00:18:26noche que por ejemplo está el especiales
00:18:29de casita del horror salían por favor
00:18:31claro bueno y que tenían como un tono un
00:18:34poco más adulto Sí de hecho los
00:18:36especiales de casita del horror son los
00:18:38capítulos que tienen más violencia
00:18:39explícita de Los Simpsons no o sea es
00:18:42una sección que deciden los guionistas
00:18:45medio Porque si buscando nuevas ideas
00:18:47también pero digo que ahí se blanquea un
00:18:49poquito más de que podían ir dando pasos
00:18:52más allá y en ese mismo sentido hay una
00:18:55hay una clave de qué capítulo si uno
00:18:58quiere buscar en qué capítulo de caen
00:19:00los Simpsons o cuando se da cuenta que
00:19:02los Simpsons se quedaron sin ideas es
00:19:05cuando haces un capítulo de refritos lo
00:19:07que se conoce
00:19:09este capítulo donde nosotros vemos
00:19:12capítulos anteriores
00:19:14en medio que ya no sabes qué hacer y eso
00:19:17se hace más de una vez digo no solo con
00:19:19los especiales de casita del horror sino
00:19:21con momento de Los Simpsons y decir
00:19:23poner a Troy mcclure a presentar
00:19:25capítulos es que te quedaste sin ideas
00:19:28efectivamente entonces después después
00:19:30de ese momento empieza a arrancar toda
00:19:32la moda de
00:19:33representar en Los Simpsons
00:19:36personalidades particularmente el
00:19:37momento siempre Los Simpson metían
00:19:39expresidentes por alguna razón
00:19:45en su momento meter a Neymar meter a
00:19:49músicos del momento es porque se quedan
00:19:51sin ideas y hacen capítulos corriendo
00:19:54detrás de la actualidad Así como hay
00:19:56muchas referencias de Los Simpsons que
00:19:58se dice que
00:19:59anticipan la realidad hay un momento en
00:20:02el que los Simpsons empiezan a correr
00:20:05la realidad le ganó a la ficción y Los
00:20:09Simpson tienen que empezar a representar
00:20:11esa realidad desde atrás Yo quiero
00:20:13recomendar el libro que de la mano para
00:20:15un cumpleaños el de Spring confidencial
00:20:16que escriben guionistas y gente que
00:20:19trabajó en Los Simpson y cuentan todo
00:20:21este derrotero no de cómo fue Cómo surge
00:20:24el kral Los Simpson cómo estaba este
00:20:26club de comer y este grupo de no sé si
00:20:28amigos pero de gente que laburaba que
00:20:30eran como los cracks y como eso con el
00:20:33tiempo se va desgastando hay manera de
00:20:35sostener 30 años de Y cómo llega un
00:20:38punto en el que un Más allá de que la
00:20:40serie esté buena no digo llega un punto
00:20:41en que uno quiere hacer otra cosa si yo
00:20:43la guardia 30 años en Los Simpson ya
00:20:44Bueno yo quiero hacer otra cosa como
00:20:46profesional entonces ahí se te empieza a
00:20:48vaciar o hay gente que se empieza a
00:20:49morir porque hay gente grande que
00:20:51trabaja después de 30 años
00:20:52Y ahí empieza a perder Y esto ya lo
00:20:55marco siempre con las series en general
00:20:57digo Los Simpson pero pasa también con
00:20:58The Walking Dead que es el largo como 11
00:21:00temporadas digo te empieza a pasar que
00:21:02los actores empiezan a ir porque yo no
00:21:04quiero saber más nada con esto los
00:21:05guionistas empiezan a bajar y termina
00:21:07siendo un problema Sí bueno y el último
00:21:09detalle que sería como un dato así mi
00:21:12país y sacar la bandera Argentina
00:21:14seguramente lo saben digo madrunning el
00:21:16creador de Los Simpson está casado con
00:21:18una Argentina
00:21:21Así que venga todo de color lo seguís
00:21:24viendo a los Simpson
00:21:2734 y hay dos más en camino
00:21:30o sea tenés capítulos viste
00:21:35por internet como mucho hay mucho canal
00:21:37y también pasado en Twitch o en otras
00:21:40plataformas de que pasan capítulos todo
00:21:42el día vas a encontrar manera de ver Los
00:21:45Simpsons en todos lados bueno manita ha
00:21:48hecho un gran trabajo de archivo mi
00:21:50felicitaciones traje lo mejor trajiste
00:21:53lo mejor ya había cosas que no