Columna animada en Pasaron Cosas: La leyenda del Dragón, por Tomás Eliaschev
Radio Con Vos - 12/11/2024 - Duracion: 9:38
Siguiente
Transcripción
00:00:00Pero antes de irnos los vamos a
00:00:02actualizar también con algunos datitos
00:00:03políticos que dejamos pendientes Esto va
00:00:06a ser después de la columna animada de
00:00:08mi amigo Tomás Elias chev Cómo estás Tom
00:00:11Claro que sí vamos a meternos en el
00:00:13mundo de la animación Y una vez más te
00:00:15voy a llevar a viajar por muchos lugares
00:00:17gracias a los dibujitos animados que es
00:00:18nuestro compromiso de los martes cada 15
00:00:22días venir y sumergirnos en un mundo de
00:00:24animación A dónde viajamos hoy Tom
00:00:26concretamente a través de un estreno si
00:00:28vos tenés la posibilidad de ir al cine
00:00:30Como siempre decimos vale la pena ir al
00:00:31cine si se puede y si no estar atentos
00:00:34la leyenda del dragón nos va a llevar a
00:00:37un lugar que te va a resonar muchísimo a
00:00:40dónde te va a llevar por empezar al
00:00:44pasado antes de Cristo en la dinastía
00:00:47han en la antigua China Ah claro la
00:00:51china Imperial la china Imperial con su
00:00:53capital en shang la actual una leyenda
00:00:56de dragones una niña piang es una niña
00:01:00esclava huérfana esclavizada
00:01:02que va a tener una amistad con un dragón
00:01:06eh que está muy bueno y que la trama
00:01:10pasa alrededor de que el emperador se
00:01:11está muriendo y necesitan el huevo del
00:01:13dragón para hacerlo inmortal Ah mira Eh
00:01:16entonces bueno el emperador eh situado
00:01:19en la dinastía han como te decía e
00:01:22necesita seguir viviendo para mantener
00:01:24el poder eh Para mantener el poder de
00:01:26esa china tan potente tan antigua eh Y
00:01:30es una película que tiene muchas cosas
00:01:32interesantes sobre todo por ejemplo un
00:01:34dato que es que es una
00:01:36coproducción española china Ah mira vos
00:01:39sí en base a un libro australiano Mira
00:01:43todas las vueltas que damos está hablada
00:01:45originalmente en español en chino no en
00:01:48español no en español fue doblada fue
00:01:50hecha en inglés y con su doblaje en
00:01:52chino por supuesto eh Y después en
00:01:55realidad la peli se estrenó en abril
00:01:57está llegando Recién ahora los cines en
00:01:59Latinoamérica de muchas vueltas Esta
00:02:00película es una coproducción entre el
00:02:04china film Animation que es obviamente
00:02:07parte de todo el entramado de medios
00:02:10públicos dependientes del departamento
00:02:12central de propaganda del partido
00:02:13comunista chino en Alianza con Movistar
00:02:17espectacular de españ espectacular así
00:02:20así es la aleanza chino española Así es
00:02:23el socialismo con características chinas
00:02:25tal cual y bueno Ahí esta Movistar o sea
00:02:28quien espere grietas fáciles no se
00:02:30encontrará en este mundo eh También
00:02:32otros estudios españoles que formaron
00:02:34parte de esta producción dragoa media y
00:02:37A3 media que es parte de Antena 3 o sea
00:02:40es fue fundado a partir del medio Antena
00:02:423 que a su vez tiene también capitales
00:02:44de del grupo planeta Sí sí es otro canal
00:02:47privado otro canal privado con Movistar
00:02:49de parte Española y este el china film
00:02:53Animation Studio de de de parte de de
00:02:56China la leyenda del dragón Qué tipo de
00:02:59animación es mir bueno es como venimos
00:03:01hablando animación 3D la animación china
00:03:03como te vengo contando en distintas
00:03:05columnas en que hemos abordado ha
00:03:06crecido muchísimo tiene niveles de
00:03:08técnica asombroso una película muy bella
00:03:10eh se preocuparon porque sea muy eh eh
00:03:15digamos realista en cuanto a la ropa
00:03:17realista no porque es una historia
00:03:19fantasiosa realista digo en cuanto a la
00:03:21vestimenta en en lo que se ve digamos el
00:03:23paisaje de las montañas en un pueblo
00:03:25esto arranca un pueblito en las montañas
00:03:27eh eh Y y tienen que hacer un viaje
00:03:30hasta la capital imperial que es changan
00:03:32que también van a mostrar Cómo eran los
00:03:34palacios la vestimenta todo esto en unos
00:03:36paisajes alucinantes con una
00:03:39protagonista muy interesante que es esta
00:03:41niña que rompe contra su destino su
00:03:43destino de estar sometida e a la
00:03:46esclavitud de un patrón que maltrata a
00:03:48ella y a la anciana que la cuida
00:03:49eh luego finalmente traza una amistad
00:03:53por casualidad con con el dragón antes
00:03:55tenía un amiguito que es para ablandar
00:03:56un poco y también traer esta historia
00:03:58que va a ser simpática para los chicos
00:04:00un amiguito que es un ratón jua con lo
00:04:02cual va a haber muchos también gags
00:04:04alrededor de eso La verdad que es una
00:04:06película muy interesante es distinta a
00:04:09lo que estamos acostumbrados a ver pero
00:04:11es para ir con los chicos a full
00:04:12absolutamente Sí sí te Abre o sea
00:04:16claramente los autores esto es mencionar
00:04:18el director uno es español Salvador simó
00:04:21que tiene también otra película que se
00:04:22llama buñuel en el laberinto de las
00:04:24Tortugas muy interesante sobre Luis
00:04:27buñuel con imágenes surrealistas y
00:04:29también de la
00:04:30Eso estaría buenísimo de ver está está
00:04:32hay que est en una de las plataformas o
00:04:34sea pero después si teel sí te lo voy a
00:04:39pasar en el laberinto de las Tortugas
00:04:41Salvador SIM uno de los directores y el
00:04:42otro es liian ping liian ping dirigió en
00:04:46los 90 la serie de viaje al oeste la
00:04:49famosísima novela donde el protagonista
00:04:51es Sun wukong el rey mono y dirigió una
00:04:55serie de los 90 que vieron muchas
00:04:57generaciones de Chino y de chino
00:04:59estadounid chin canadienses en los
00:05:01distintos países la vieron muchísimo
00:05:02porque también fue doblada en inglés
00:05:04esta versión de de la gran Leyenda del
00:05:08Rey mono es un wukong una vez más
00:05:10contada en este caso por el mismo
00:05:12director le chaning que ahora dirige
00:05:15junto a Salvador simó la leyenda del
00:05:17dragón o sea fíjate Como cada personaje
00:05:19viene haciendo su recorrido y convergen
00:05:22en esta historia una historia fantasiosa
00:05:24que que está basado en un libro te decía
00:05:26de Carol wilkinson es una autora que
00:05:30hizo un bestseller esto es un bestseller
00:05:32que es una saga de seis libros Este es
00:05:34el primero la verdad que no leí el libro
00:05:37original Tampoco sé si está traducido al
00:05:39Castellano pero la peli te copó la peli
00:05:41me recopo digo no sé qué tan cercano es
00:05:44que tanto se apegó al libro original
00:05:46para qué edad dirías que es yo creo que
00:05:48a partir de los 6 años va porque hay
00:05:50digamos una niña protagonista porque hay
00:05:53acción Eh hay hay armaduras hay hay
00:05:56espadas tamb o sea uno de 9 10 también
00:05:58será banca tranquil
00:06:03porque bueno tambi como si conocer mundo
00:06:06de la animación ch Y esta es una puerta
00:06:08no hablar de changan no es una
00:06:10casualidad es la ciudad de Los Guerreros
00:06:13de terracota es una de las ciudades
00:06:15turísticas que tiene China las que la
00:06:17gente quiere ir cuando visita Claro
00:06:18porque tiene una historia impresionante
00:06:19que a lo largo de distintas dinastías a
00:06:21partir de la dinastía han que es 200
00:06:23antes de Cristo se constituye como
00:06:25capital y eso en otras dinastías muy
00:06:27importantes la Tang m también era
00:06:30capital si no me equivoco alguien que si
00:06:33hay un sinólogo ahí gracias a los
00:06:34dibujos animados aprendí esto es
00:06:36impresionante lo que te sabe de
00:06:37dinastías chinas tomá escúchame Porque
00:06:39de eso se encarga la animación china el
00:06:41estado chino invierte en animación y
00:06:43desarrolla todo un ecosistema con
00:06:45privados con privados de otros países
00:06:47hay películas con bueno por supuesto con
00:06:48Estados Unidos con estudios de nueva
00:06:50zelandia o sea están diversificando a
00:06:53través de lo público su Alianza con
00:06:55privados con privados también en los
00:06:56mismos en la misma China y están muy
00:07:00siempre preocupados por contar historias
00:07:02por ejemplo de la antigua China para
00:07:04remarcar que por ejemplo en el 200 antes
00:07:06de Cristo en China había ciudades
00:07:08enormes con Palacios claro De hecho hubo
00:07:12más de 10 capitales a lo largo de la
00:07:14historia de China ahora es beijin pero
00:07:16en su momento fue sian en su momento
00:07:18fueron otras habitualmente costeras cada
00:07:21Dinastía ponía su capital en un lugar y
00:07:23se puede aprender de todo esto O por lo
00:07:25menos adentrarse a ver el mundo de la
00:07:28antigua China a mí me fascina si de niño
00:07:30hubiese tenido estas herramientas
00:07:31hubiese flasheado cuando me enseñaban
00:07:32historia pu es que buena parte de lo que
00:07:34yo s de historia antigua lo aprendí en
00:07:36asterix por supuesto eh me imagino que a
00:07:38mucha gente le debe pasar parecido y los
00:07:40dibujitos pueden ser eso para nuestros
00:07:42hijos de repente no absolutamente hay
00:07:44que ligarlo al estudio historia y Ojalá
00:07:45algún día se puedan hacer películas así
00:07:47en en nuestras tierras no porque acá
00:07:50también tenemos leyendas Y si bien no
00:07:51hay este una continuidad milenaria como
00:07:54tienen los chinos si hay mucho para
00:07:56contar de nuestro pasado no películas
00:07:58difícil Tom porque están medio cerrando
00:08:01el inca está complicado pero nunca hay
00:08:02que dejar de eh tener una utopía
00:08:05claramente esto cuando hablabas este el
00:08:07otro día los planes quinquenales o sea
00:08:09esto no es casualidad que hoy china esté
00:08:11haciendo una coproducción con Movistar
00:08:13de España digamos a lo largo de años una
00:08:16planificación que tiene que ver con la
00:08:17necesidad de mostrar toda una capacidad
00:08:21productiva una tecnología y también
00:08:23contar historias No no es casualidad que
00:08:25alguien que haya trabajado en en el
00:08:28viaje al oeste el Rono esté dirigiendo
00:08:30esta película que cuenta una historia
00:08:33donde también hay una bajada de línea
00:08:35interesante que es que el destino no te
00:08:37tiene que condicionar que esta niña
00:08:39huérfana
00:08:41esclavizada termina siendo la guardiana
00:08:44del dragón y bueno no quiero spoilear
00:08:46pero a partir de eso vivir aventuras y
00:08:48ser sobre todo dueña de su destino es
00:08:50Tomás elev nuestro columnista animado a
00:08:52quien pueden encontrar en sus redes
00:08:54Incluso en su canal de YouTube dónde Tom
00:08:56Estoy hecho un youtuber eh guarda Tom
00:08:59YouTube busquen ya subí la de robot
00:09:01salvaje subí columnas viejas pero
00:09:03también le estoy metiendo un poco de
00:09:04magia porque acompaño con imágenes así
00:09:07también no tienen que hacer el esfuerzo
00:09:09de bulear se los hago yo que ya lo hice
00:09:11espectacular y ven estas imágenes
00:09:14fabulosas eh de la antigua China y todo
00:09:17lo que nos da la animación tanto para
00:09:19entretenernos como para educarnos bueno
00:09:21y en tus redes también no encuentran tus
00:09:23cosas nombre y apellido Tomás el en
00:09:25Twitter x y en Instagram y en Facebook
00:09:27también eh guarda Ahí está Mira para
00:09:28todo públicos Qué grande qu completo
00:09:30este pi que te conseguiste vulcano
00:09:33eh gracias por esto Tom espectacular nos
00:09:36fuimos la última