EL DIFÍCIL PASO A LA ADULTEZ I PEDRO MAIRAL EN TARDE PARA NADA
Radio Con Vos - 21/2/2026 - Duracion: 26:36
Siguiente
Anterior
Transcripción
00:00:02Bueno, 7:24 de la tarde y les prometí
00:00:04que íbamos a hablar con un gran escritor
00:00:06argentino, eh, que escribió un gran
00:00:09libro que ya salió hace algunos meses,
00:00:11pero vamos a decir que acaba de sacar un
00:00:12libro para que tenga más vigencia
00:00:14todavía. Estamos hablando del señor
00:00:17escritor Pedro Mairal, que escribió Los
00:00:19nuevos. Pedro, gracias por venir. ¿Cómo
00:00:21andas?
00:00:21Muy bien, Sebastián, gracias por esta
00:00:23invitación.
00:00:24¿Estás viviendo en Uruguay, Pedro? ¿Vos?
00:00:26Estoy viviendo, sí, en Montevideo hace 5
00:00:28años y medio ya.
00:00:30Desde, o sea, post la uruguaya.
00:00:32Sí, post la uruguaya, como me dijo un
00:00:34amigo, "Te mudaste a tu novela", me dijo
00:00:36un amigo. [risas]
00:00:38¿Con la misma historia y todo o
00:00:40e cómo con la misma? No, no, no, no.
00:00:42Bueno, [risas]
00:00:44por si no recuerda, para, déjame
00:00:45recordar un poco la uruguaya. La
00:00:46uruguaya era una como una aventura con
00:00:48una uruguaya de un hombre abatido por su
00:00:50rutina diaria,
00:00:52eh, por su relación estable, etcétera. Y
00:00:55bueno, ahí vive una aventura con una
00:00:58mujer eh uruguaya, básicamente.
00:01:00Sí.
00:01:01No, por eso te preguntabas si era
00:01:02parecida la historia uruguaya, ¿no?
00:01:03Y le pasa eso que le que lo afanan y
00:01:05todo. Y un tipo en un comentario puso eh
00:01:08se quedó buscando al que lo afanó.
00:01:10[risas] Lo sigue buscando. Eh, sí, estoy
00:01:13viviendo allá
00:01:14con la Argentina. Estoy con Argentina,
00:01:16estamos con Inés, con mi mujer.
00:01:18Sí, sí, estamos muy tranquilos, ¿eh? Es
00:01:21otro ritmo de vida.
00:01:22¿Tenés vos uruguay ahora que escucha? Si
00:01:24me hace un rato me pongo,
00:01:26¿no? Y es la fantasía de muchos de
00:01:27nosotros. Entonces, te pregunto por eso,
00:01:28porque la fantasía es la fantasía. Ahora
00:01:29después cuando vas no sé cómo resulta.
00:01:31No
00:01:31te tiene que gustar. Eh, es una ciudad
00:01:34con un con una escala muy agradable.
00:01:37Eh, cualquier traslado de una punta a
00:01:38otra te lleva 20 minutos como mucho. Eh,
00:01:41es una calidad de vida muy muy linda.
00:01:44Eh, ahora [risas] eh tenés que tener una
00:01:47rica vida interior y tenés que tener
00:01:49amigos también ahí conocidos. Si vas
00:01:51solo puede ser medio áspero,
00:01:53pero tenemos amigos de la música, de la
00:01:56de la literatura y y bueno, tengo una
00:02:00vida social un poco más relajada
00:02:02y y cuando quiero cuando extraño Buenos
00:02:04Aires, cruzo el charquito y estoy acá.
00:02:06Estás en 2 horas, ponerle.
00:02:07Sí, no
00:02:10puerta puerta puerta puerta. Tenés que
00:02:12calcular 5 horas.
00:02:14No me gusta la gente que hace puerta.
00:02:15Viste que algunos dicen, "No, viajas a
00:02:17Río de Janeiro, son 2 horas y media."
00:02:18Bueno, pero puerta a puerta, ¿cuánto
00:02:19tardá? Bueno, hasta que salís y todo, 3
00:02:21horas antes del aeropuerto son 7 horas.
00:02:23Bueno, pero igual es poco tiempo.
00:02:25Yo soy muy neurótico y admiro [risas]
00:02:27todas las cosas aeropuerto y y
00:02:30migraciones siempre me pone nervioso,
00:02:32pero pero sí, sí, nunca más de 5 horas
00:02:34y, incluso a veces vengo manejando y y
00:02:37ahí son 7 horas. Ah, claro. Bueno, sabes
00:02:39que me quedé pensando en esto que decías
00:02:40del lector este que se quedó buscando al
00:02:42que le choreó el bolso.
00:02:43Sí,
00:02:43porque para mí vos tenés algo que cuando
00:02:45escribís es difícil no creer que
00:02:47realmente te pasó a vos eh eso que estás
00:02:49escribiendo. Sí.
00:02:51No sé si en este libro porque es un
00:02:52libro más de adolescente, pero no sé, me
00:02:54permito dudar de si no fue algo, si no
00:02:56tiene que ver algo con tu adolescencia,
00:02:57pero en la uruguaya yo nunca pude
00:02:59disociar de que realmente vos no habías
00:03:01vivido esa historia. Hm. Eh, está bien,
00:03:03ese es el truco, ¿no?
00:03:04Bueno, sí, claro,
00:03:05ese es el truco, que que lo que lo que
00:03:08no te pasó parezca que te que te pasó.
00:03:10Es más, porque uno le presta cosas a los
00:03:11personajes, cosas algunas cosas que te
00:03:13pasaron puede estar ahí, pero no quiere
00:03:14decir que vos sos ese personaje, sino
00:03:16que le prestaste cosas. Totalmente eso.
00:03:18Eh, Claudia lo sabe bien, eh, porque
00:03:21para que un personaje tenga chispa de
00:03:23vida, por más que sea ficción y sea muy
00:03:26distinto a vos, le tenés que poner algo
00:03:28tuyo por porque es un soplo tuyo de
00:03:31No, no, claro, es tu sikis casi.
00:03:32Entonces, eh eso hace que los personajes
00:03:35eh siempre tengan algo, por más que
00:03:36quieras tirar el fruto muy lejos del
00:03:38árbol, siempre caen más o menos cerca
00:03:40porque porque el soplo, la chispita
00:03:43vital que le estás dando es tuya.
00:03:45Claro. Eh, bueno, contamos un poquito de
00:03:47los nuevos. Los nuevos es una historia
00:03:49de, no sé, creo que nunca a ningún autor
00:03:51le debe gustar que le hablen de la
00:03:53sinopsis de su libro, pero hay que hacer
00:03:56a contarle, bueno, no le contamos al al
00:03:59público. Es es una novela estructurada
00:04:01en tres personajes, Tiago, Bruno y
00:04:04Pilarfa.
00:04:05Eh, en algún momento decís, "Bueno,
00:04:06podrían ser tres nuvels". Porque
00:04:07realmente me hizo acordar esa cosa que
00:04:09hace Darrel en el cuarteto de
00:04:11Alejandría, ¿no?, que tenés tres
00:04:12personajes que te van contando una
00:04:13historia desde sus puntos de vista. Sí,
00:04:15son tres personajes que están pasando de
00:04:16la adolescencia a la
00:04:18a la adultez. a la adultez, eh, y que
00:04:22cada uno tiene una situación diferente,
00:04:24pero todos vienen de familias que han
00:04:26sido han estado más o menos acomodadas y
00:04:28ya y lo que le pasa a muchos jóvenes que
00:04:30ellos no pertenecen ya a ese mundo
00:04:32acomodado que supuestamente sus padres
00:04:35tenían y que quisieran a lo mejor que
00:04:37ellos mantengan, ¿no?
00:04:38que viene de
00:04:41de una situación complicada porque murió
00:04:43su madre, entonces ahora está con su
00:04:45padre y la madre, la mujer del padre,
00:04:47pero y un hermanito chiquitito, pero una
00:04:48relación complicada y que tiene algunos
00:04:50problemas de salud mental,
00:04:51supuestamente.
00:04:53Eh, Bruno, que se fue a estudiar a
00:04:54Estados Unidos y que
00:04:55gran personaje Bruno, mi preferido. Me
00:04:56encanta
00:04:57que tiene que tiene que que tiene
00:05:00marcado por su familia que tiene que
00:05:01estudiar cosas relacionadas con la
00:05:02economía, pero que él en realidad eso no
00:05:04le no le gusta y termina haciendo
00:05:05cualquier cosa para subsistir. Sí. y
00:05:07Pilar, que es el personaje femenino
00:05:09encantador, una chica chiquitita que que
00:05:12quiere hacer un documental, creo que es,
00:05:13y entonces va a a la casa de la empleada
00:05:15doméstica de de su familia que es en
00:05:18José Cepaz y ahí hay como un shock de
00:05:21bueno, hay otra vida, ¿no? La gente que
00:05:23más cercana a ella está vive de una
00:05:25forma muy diferente a lo que es su
00:05:26familia. Entonces estos tres personajes
00:05:28van contando sus lo que les va pasando
00:05:30en este momento y la historia avanza. Y
00:05:32hay una cosa que leí en una entrevista
00:05:33que te dijeron y que me gusta mucho, que
00:05:35a mí me pasa, no sé si por eso me gusta,
00:05:37que la historia esta la escribiste a
00:05:38partir de los personajes más que de la
00:05:40historia en sí misma, ¿no? Que pensaste
00:05:42los personajes y esos personajes te
00:05:43fueron dando la historia. No sé si con
00:05:45este resumen ya podemos largar y que
00:05:47hable él,
00:05:47¿no? Sí, sí, sí. Total, me encanta
00:05:49porque es cierto que hay muchos de los
00:05:50personajes.
00:05:50Sí, está bien, está bien resumido lo que
00:05:53lo que dice Claudia y y sí es verdad que
00:05:55surgieron de casi de voces, diría. Es la
00:05:58primera vez que escribo desde personajes
00:06:00o casi personas, ¿viste que la palabra
00:06:03personaje es medio despectiva cuando
00:06:05dice es un personaje? [risas] Es
00:06:06casi personas. Yo las sentí muy vivas y
00:06:10me encariñé mucho con los tres. Eh, de
00:06:14hecho, me costó mucho ponerles
00:06:16adversidades o dificultades. Eh, Bruno
00:06:19se enamora y después le tuve que romper
00:06:21el corazón, si no no hay cuento, ¿no? Y
00:06:23al momento de romper el corazón eh me
00:06:26sentí muy cruel porque ¿por qué ahora si
00:06:29lo hice enamorar hasta la médula, ¿por
00:06:30qué ahora le voy a romper el corazón a
00:06:32este chico? Eh, y sí, fueron realmente
00:06:35surgieron para mí muy sorpresivamente
00:06:38como como tres individualidades muy
00:06:41fuertes. Y primero salió la de Tiago,
00:06:44ese chico que está en carne viva
00:06:46en ese veraneo en la playa
00:06:49porque la madre murió hace poco y tiene
00:06:51como una especie de brote, no sé si es
00:06:54un brote psicótico, pero provoca un un
00:06:56desastre y él es el que habla de su
00:06:59amigo Bruno. Y una vez que terminé eso,
00:07:02que era como una nuvel corta, dije, voy
00:07:03a probar lo de Bruno a ver si lo
00:07:05escribo. Y salió la segunda parte de
00:07:07Bruno, ya en tercera persona, Bruno solo
00:07:10en ese campus universitario
00:07:13en Estados Unidos, ¿no? E en pleno plena
00:07:17final del mundial de Qatar. Y
00:07:20que eso también me gustó. É solo está
00:07:21bien ese contexto
00:07:22está todo Buenos Aires saltando en el
00:07:24calor y él está en el lago congelado
00:07:26para
00:07:27hermano no puede saltar porque se le
00:07:28parte el hielo. Sí, sí, sí, sí. Una
00:07:29crueldad total. Pero bueno, y salió lo
00:07:32de Bruno y dije, "Bueno, y ahora viene
00:07:34lo de Pilar, es un tríptico." Y ahí me
00:07:37metí en problemas. ¿Por qué? Me costó
00:07:39muchísimo. Hice como tres, cuatro
00:07:42versiones de de Pilar. Me dio mucho
00:07:44trabajo porque yo le estaba pidiendo muy
00:07:47injustamente al personaje de Pilar que
00:07:48les cierre las líneas argumentales a los
00:07:51otros dos, eh, y era como que ella me
00:07:53decía, "Pero yo quiero mi cuento, ¿no?
00:07:55¿Por qué tengo que estar cerrándole a
00:07:57los otros al
00:07:57Claro, ¿quién soy yo para venir acá a
00:07:59hacer este rol?"
00:08:01Y entonces hasta que no vi esto que
00:08:02mencionó Claudia de que ella está
00:08:04haciendo un documental y termina yendo a
00:08:06la casa de la empleada que trabajó toda
00:08:08la vida en lo de su abuela
00:08:10y se le abre otra Argentina que no
00:08:11conocía. Hasta que no vi todo eso, no
00:08:14encontré la parte de Pilar que terminó
00:08:17teniendo mucho peso, tanto que quizá, y
00:08:20les pregunto a ustedes, quizás es ella
00:08:22la que escribe todo el libro, ¿no?
00:08:24Bueno, hubo un momento que claro que yo
00:08:25dije, "Para, no entiendo quién es la
00:08:26voz, o sea, porque al final me confundí,
00:08:28al final dije, no entiendo, lo estás
00:08:29haciendo Pilar y todo." Vos sabes que
00:08:30este libro, eh, quiero contarte la
00:08:33historia de cómo llega este libro, eh
00:08:35era el día de la madre el año pasado y
00:08:36nosotros solemos, somos un grupo de
00:08:38servicio total, eh, donde a Rodo le
00:08:40decimos todo el tiempo, "Pobre, Rodo,
00:08:42¿dónde vamos a comer?" Alfredo no le
00:08:44preguntamos mucho. ¿Qué te preguntamos,
00:08:45Alfredo? No te preguntamos nada. No, che
00:08:46va a cerrar esta empresa. Esta empresa
00:08:47cont eh cosas más eh cotidianas, más
00:08:51actuales. Claudio me pregunta muchos
00:08:52quilombos tecnológicos. El último fue en
00:08:54enero, eh, no lo vamos a repasar. Eh, y
00:08:57en el día la madre le digo, "Clau,
00:08:58escúchame, ¿qué libro le compro?"
00:08:59Aparte que me llaman desde la librería.
00:09:01Es como urgente el llamado. Estoy en la
00:09:03librería. No sos vos solo. Siempre que
00:09:05me llaman por un libro, estoy en la
00:09:06librería.
00:09:07Claro, atendeme. O sea, está para eso.
00:09:08Eso es una línea, ¿entendés? O sea, eh y
00:09:11leo y me dice, "¿Por qué no te compras
00:09:12el último de Pedro Mairal?" Digo, "¿Cómo
00:09:14que sacó un libro Pedro?" O sea, ya
00:09:15habíamos hablado varias veces en en
00:09:16entrevistas y ahí
00:09:18son esos regalos que era para la mujer
00:09:19porque era el día de la madre, pero que
00:09:20yo sabía que también iba a interesar. te
00:09:23lo debo a
00:09:24así que los nuevos, lamentablemente, un
00:09:26libro o dos personas.
00:09:27Así pues,
00:09:28sé que eso no es bueno para para los
00:09:30autores, pero bueno, en este caso
00:09:32familiarmente funcionó muy bien.
00:09:33Es buenísimo eso que eh los libros están
00:09:36vivos en la medida que se leen y se
00:09:38comentan.
00:09:39Claro.
00:09:39Eh, ese es el alma de un libro, la suma
00:09:41de todas las lecturas, ¿viste? La gente
00:09:43eh recomendándoselo, pasándoselo. Sí,
00:09:46sí. Después en los números de ventas es
00:09:49otra cosa, pero el libro está vivo en la
00:09:51medida que sucede eso.
00:09:52Yo yo hay una pregunta que incluso para
00:09:54vos, Claudia, también que que creo que a
00:09:56todos nos pasa que cuando estamos
00:09:57leyendo un libro claramente muchas veces
00:09:58nos provoca admiración. Yo siempre digo
00:10:00que la admiración es algo que vos no
00:10:02podés, o sea, te algo admirás porque vos
00:10:04no lo podés hacer o porque decís, "Wow,
00:10:05¿cómo se le ocurrió?" O porque te
00:10:07sorprende el talento de alguien. No
00:10:09entiendo cómo construyen estos
00:10:10personajes tan reales, en qué momento se
00:10:13sientan, en qué momento, no sé, están,
00:10:16no sé, no, no quiero decir si consumen
00:10:17algún tipo de de alcohol, de de alguna
00:10:20bebida, algún alcinógeno o lo que sea,
00:10:22para tratar de meterse realmente en la
00:10:24cabeza de ese personaje y construir algo
00:10:26que vos decís, "Pará, yo lo estoy, o
00:10:28sea, realmente estoy adentro." O sea, yo
00:10:30entiendo perfectamente a Bruno, lo veo
00:10:31yo, a Bruno lo conozco, a Bruno, a
00:10:33Tiago, a Pili lo conozco, o sea,
00:10:35entiendo perfectamente quiénes son, los
00:10:36vi, los imaginé, o sea, en qué momento,
00:10:39no sé cómo surge eso, sé que me vas a
00:10:40decir,
00:10:41encanta que que Sebastián esté así
00:10:42copado con un libro porque no es no es
00:10:44no es lo que vemos habitualmente de
00:10:45Sebastián, no no es que no leas, pero te
00:10:48quiero decir, no es un tipo que todos
00:10:49los días viene y te recomiendan pero con
00:10:50este libro está como fascinado, me
00:10:53alegra muchísimo y y que los personajes
00:10:55estén en tu cabeza paseando, digamos,
00:10:57para Bruno es igual a un amigo mío
00:10:59aparte tipo
00:11:00qué bueno. Yo yo creo que eso es una
00:11:03buena pregunta de cómo lograr que y y
00:11:06cómo hacer para que un personaje
00:11:09esté tan presente y yo creo que tenés
00:11:11que ceder mucho tiempo tuyo y crear un
00:11:15mundo paralelo y también crear un
00:11:17espacio. Eh, en la parte de Bruno, algo
00:11:21que funcionó muy bien, que me di cuenta
00:11:23después de eso, es que él aprende a a
00:11:25limpiar, ¿no? conseguí un trabajo
00:11:27limpiando en el campus y el hecho de que
00:11:30limpia los baños y pasa la mopa y la
00:11:33aspiradora me ayudó a configurar el
00:11:36espacio ese vacío donde no hay nadie
00:11:38durante el las vacaciones de invierno. Y
00:11:41veo que eso generó mucho como un lugar,
00:11:44¿viste? el resplandor en eh el hotel en
00:11:47el resplandor, que es un lugar
00:11:49eh el hecho de que él trabaje en ese
00:11:51lugar vacío eh me provocó un espacio y
00:11:54el lector le queda muy claro ese espacio
00:11:57y esa es su soledad también, ¿no?
00:11:59También paradito en el lago congelado.
00:12:01Yo creo que el personaje de Bruno es el
00:12:04que más identificación está provocando,
00:12:07provoca mucho cariño. La gente me habla
00:12:09con como si como me pregunta cosas de
00:12:12Bruno [risas]
00:12:13porque vos lo conocés, Pedro. Yo sé que,
00:12:15o sea, no puedo disociar que vos algo
00:12:17sabés de Bruno.
00:12:18Yo lo que lo que me llama mucho la
00:12:19atención es que muchas veces la gente
00:12:20cree que conocemos a los personajes o
00:12:22que es autocutobiográfico porque como
00:12:24nuestras cabezas piensan cosas que son
00:12:26inventadas y el que no tiene ese
00:12:28mecanismo le resulta rarísimo que que
00:12:31alguien lo tenga. Entonces, necesitan
00:12:32pensar que vos te lo estás copiando de
00:12:34la realidad en un punto, ¿no?
00:12:35Sí. Bueno, para aquellos que se están
00:12:36enganchando, recién ahora, estamos
00:12:37charlando con Pedro Mairal, eh, autor
00:12:39argentino de varios de varios libros ya,
00:12:41pero el último es Los nuevos, que es un
00:12:44librazo, a mí me encantó, así que lo
00:12:45super recomiendo, le pongo la firma. Eh,
00:12:47pero bueno, estamos charlando de eso
00:12:48también, de cómo se componen esos
00:12:49personajes, ¿no? De cómo realmente,
00:12:51bueno, te preguntaba a vos, Claud
00:12:52también porque hay un momento que estás
00:12:55entendiendo perfectamente la psikquis de
00:12:57un personaje y decís, "Listo, ya está.
00:13:00Yo entiendo perfectamente cómo va a
00:13:01seguir esta secuencia o no es
00:13:02directamente eso.
00:13:04Sí, ¿no? Bueno, además vos le decís en
00:13:05qué momento se ponen a pensar. Yo creo,
00:13:07no sé si a vos te pasa, que no es un
00:13:08momento en que te pones a pensar, lo
00:13:09llevas todo el tiempo en la cabeza
00:13:10mientras estás escribiendo la novela. No
00:13:12es un mundo, es un es como estar en un
00:13:14mundo paralelo. Es es muy lindo también.
00:13:17Es como yo nunca estuve embarazado, pero
00:13:19debe ser como lo más parecido en el
00:13:21sentido que estás con algo adentro tuyo
00:13:23que que todavía los demás no conocen,
00:13:26eh, pero está sucediendo y además hacés
00:13:29eh echas a andar escenas que estás
00:13:31resolviendo, ¿no? Entonces,
00:13:33o sea, te habla tu mujer o vos tenés
00:13:35hijos.
00:13:36Sí. Y entonces vos estás
00:13:37y vos estás en la tuya, vos estás en la
00:13:38tuya, no te no estás dando igual soy un
00:13:41tipo presente, pero pero a lo que voy es
00:13:43que que es muy lindo estar con ese mundo
00:13:46funcionando porque además se te pega las
00:13:48cosas que te sirven. Escuchas una
00:13:50canción en la radio y decís, "Ah, esta
00:13:52canción podría estar porque mira lo que
00:13:54dice." Entonces, de los 1000 estímulos
00:13:57del día se te pega lo que justo lo que
00:13:59te sirve. Justo escuchaste de casualidad
00:14:02eso que en otro momento se hubiera
00:14:03pasado por alto, pero te sirvió eso que
00:14:06dijo alguien ahí. No escuché esa frase
00:14:08que aparece en un momento que uno le
00:14:10dice a otro, "Estás coronado de gloria,
00:14:13guachín." Y eso lo escuché. Un tipo veía
00:14:17un amigo comiéndose un sándwich de
00:14:18milanesa y le dijo eso y lo agarré
00:14:22porque porque cuando estás escribiendo
00:14:23tenés ese radar prendido. Es muy lindo
00:14:27el momento de
00:14:28sa que yo estudiaba con Cartoon y él le
00:14:29llama esas cosas el remedmate como el el
00:14:32mingitorio de duam que vos lo agarraste
00:14:34el sándwich de mil ahí lo pones acá y
00:14:36significa otra cosa en un hecho
00:14:38artístico, pero lo tomaste exactamente
00:14:39como estaba en el lugar. Claro, Cartoon
00:14:41estaba viajando y vio un cartel y él
00:14:44leyó Salomé de chakra y escribió una
00:14:48obra de un personaje de la Salomé pero
00:14:51de chakra argentina y era salame de
00:14:53chakra. [risas]
00:14:55Claro, ¿no? Es muy lindo eso. Después
00:14:57ponerle eh Fandermole vio eh el cartel
00:15:01que decía Cristo de las redes 500 m. Es
00:15:05un Cristo que está en Rosario, así que
00:15:06le ponen unas redes. Es el Cristo de los
00:15:08pescadores.
00:15:10De ahí sale la canción Cristo de las
00:15:12redes, ¿no? Él vio el carterito Cristo
00:15:15de las redes. Eh, oración del Remanso.
00:15:18Exactamente. Eh, entonces sí, eh, tener
00:15:21ese radar prendido para para encontrar
00:15:24esas cositas en en la en la vida
00:15:26cotidiana es importante y está bueno que
00:15:29se te crucen. También lo tenés que ver y
00:15:31también te las tenés que cruzar, ¿no? ¿Y
00:15:33cómo fue escribir después de la
00:15:34uruguaya? Porque te pasaron unos
00:15:37cuantos, o sea, te dedicaste también a
00:15:39la música, hacer muchas otras cosas,
00:15:41pero quiero decir, es la novela que le
00:15:43sigue La uruguaya, que fue una novela de
00:15:45muchísimo éxito que leyó muchísima
00:15:46gente, que tuvo su eh expresión
00:15:48audiovisual también. Bueno, ¿cómo cómo
00:15:51fue pasar a otra historia luego de eso?
00:15:52Me costó bastante volver volver a la
00:15:55novela, pero creo que la película que la
00:15:58hizo Ana García Blaya y quedó muy bien,
00:16:01me sacó un poco encima el peso del libro
00:16:04y y la historia y esto que decía
00:16:07Sebastián que yo estaba como muy pegado
00:16:09al personaje y el hecho de que Sebastián
00:16:12Arseno y y Fiorela Botayoli, los dos
00:16:15actores en carne en esos personajes, se
00:16:18lo llevaron, ¿viste? Se lo llevaron. Y
00:16:20pero esa fue tu sensación. Sí, claro,
00:16:22claro. Y y pero fue un alivio para mí.
00:16:24Fue como ahí tienen la cara de ellos y
00:16:26ya no eras vos,
00:16:27ya no era ya no tenía tanto mi cara,
00:16:30¿no? Y entonces eso me liberó bastante.
00:16:32Eh, dejó espacio para que aparezca la
00:16:35posibilidad de de empezar a pensar en
00:16:37una novela de nuevo. Mientras tanto, sí,
00:16:39escribí cuentos, canciones, de todo,
00:16:42pero no novela. 9 años fueron.
00:16:44¿Es distinto escribir en Uruguay que en
00:16:45Argentina?
00:16:47Es una buena pregunta. Yo creo que la
00:16:49novela es más larga porque en Montevideo
00:16:51tengo más tiempo. [risas] En serio le
00:16:53digo.
00:16:54Eh, ¿vieron esta obra de teatro? Lo que
00:16:56hace el río eh tan linda. En un momento,
00:17:00sí, en un momento el padre le dice a la
00:17:03hija, "Quédate donde el tiempo te dure
00:17:05más." Que está hablando del pueblo de
00:17:08Corrientes, donde viven, ¿no? Y yo
00:17:10siento que en Montevideo el tiempo me
00:17:12dura más y quizá mis libros ahora serán
00:17:15más largos, no lo sé. Eh, la verdad,
00:17:17por cierto, la uruguaya era un libro de
00:17:18cuánto, 200 páginas. Por
00:17:19era cortito. Sí, porque yo tenía que
00:17:21salir, ir a presentaciones de libros, ir
00:17:23a la obra de teatro de mi amigo, al que
00:17:25tocaba todo, [risas]
00:17:27o sea, con menos vida social hac libros
00:17:28más largos. Es así.
00:17:29Creo que sí, pero no sé, por ahí estoy
00:17:31exagerando.
00:17:31También algunos gustos en esta novela
00:17:34que que pueden ser tres nuovel, pero que
00:17:36adentro tenés mini ensayitos y y
00:17:39diálogos bastante teatrales también,
00:17:41como que dentro de la novela hay otras
00:17:43capas, ¿no? De eh no es la novela
00:17:45típica. escrita tercera persona que por
00:17:47supuesto no, pero digamos tiene adentro
00:17:50miniuentos también, ¿no?
00:17:51Sí, eso es lo lindo de la novela, que
00:17:53permite muchos géneros, ¿no? Entonces
00:17:56estás estás escribiendo una mini obra de
00:17:59teatro cuando están hablando los
00:18:00personajes de golpe puede ha un haber un
00:18:02momento medio matrix cuando pasan las
00:18:04balas en cámara lenta e a los aer,
00:18:07¿viste? Describís cómo pega la sombra de
00:18:10los árboles. Después pasan 50 años en un
00:18:13párrafo.
00:18:14Claro. Sí, sí. Hay momentos muy de mucha
00:18:16acción. Suen las cosas rápido incluso.
00:18:19Sí, sí. Pero lo lindo de la narrativa es
00:18:21estos ir equilibrando todos estos estos
00:18:24distintas maneras de contar, ¿no? Eh,
00:18:27que hacen que la que la escritura se
00:18:30cobre vida, ¿no? Algo así.
00:18:33Y con la música, Pedro, ¿estás?
00:18:35Sí. Lo que pasa que con Rafa Otegui, que
00:18:37tenemos nuestro dúo, pensé que era
00:18:39viernes, alguna vez vinimos y cantamos
00:18:41una, cantamos el vecino de Superman en
00:18:43la radio, en un momento bastante
00:18:46camicasi, hay que decir, eh, pero la
00:18:49distancia es muy brava para los dúos
00:18:52musicales. Sí,
00:18:53todavía no existe una herramienta
00:18:54tecnológica que permita sincronizar bien
00:18:57un dúo musical a la distancia. No, hay
00:19:00un delay que lo vuelvo imposible y la
00:19:04música necesita presencia y un mismo
00:19:06espacio. Sí, yo le puedo mandar a Rafa
00:19:09una grabación y yo le pongo letra o es
00:19:13esas cosas así, pero no pero no eh
00:19:16digamos tiene que suceder la
00:19:17simultaneidad musical. Y entonces eso
00:19:19nos interrumpió un poco, pero ya tenemos
00:19:21grabado el disco y está en Spotify, se
00:19:23llama La vidita. Ah, qué bueno.
00:19:25Eh, la vidita es la canción que escribí
00:19:27para la uruguaya. Cuando caen los
00:19:28títulos suena esa canción. La canta
00:19:31Rafa, muy linda. Y así se llama el
00:19:33disco, La Vidita. Ya está en Spotify si
00:19:35lo quieren escuchar, pero no estamos
00:19:37produciendo más canciones y es una
00:19:40deuda. Ya lo vamos a hacer.
00:19:41¿Y cómo sigue la la escritura de Pedro
00:19:43Mairal ahora que está en un lugar que el
00:19:44tiempo el tiempo dura más? Eh, estoy
00:19:49preparando una eso que llaman poesía
00:19:51reunida. Veo que mis contemporáneos eh
00:19:54tenés mucha poesía, ¿no? No
00:19:55tengo, lo que pasa es que está muy
00:19:57escondida, ¿no? Reunida, claro. [risas]
00:19:59Poesía dispersa sería. Eh, y entonces
00:20:03estoy juntando todo eso, viendo qué
00:20:05conforma todo eso. Me doy cuenta que soy
00:20:08un poco esquizofrénico porque voy para
00:20:10los pornosonetos, de golpe canciones
00:20:13para niños, ¿viste? como este tipo está
00:20:15medio loco, pero bueno, voy a tratar de
00:20:16que el libro conforme algo, eh, y
00:20:19después siempre escribiendo cuentos y
00:20:22algunas ideas de novelas y y lo que va
00:20:25saliendo.
00:20:26Pero te gustaría
00:20:28ah pero querés querés ir a otra novela
00:20:30así que te te quedas en la novela ahora
00:20:33me están pidiendo que siga los nuevos
00:20:35que quieren saber qué le pasa después a
00:20:38eso te lo piden los los lectores.
00:20:39Los lectores, sí, un libro de Bruno.
00:20:42No, es que es una novela muy adictiva.
00:20:43Sí,
00:20:46de verdad seguir viendo. A m muchas
00:20:48veces me piden por no solamente sino por
00:20:50Instagram gente que en Instagram.
00:20:52Entonces el otro día una señora me dijo,
00:20:53"Tengo una chica de 19 años." Le dije,
00:20:54"Los nuevos." O sea, me parece que
00:20:56[risas] que es una novela para cualquier
00:20:58edad, por supuesto, pero que hay un
00:20:59pasaje ahí de la adolescencia a la
00:21:01adultez que está super bien trabajado y
00:21:04que genera
00:21:05a mí me parece que en ese tipo de lector
00:21:07genera mucha eh eh no no es la palabra
00:21:10adicción, sino como que te pegas a ese
00:21:12personaje y sos casi como amigo de esos
00:21:14personajes, querés seguir saber cómo le
00:21:16cómo le fue en la vida después. Sí, como
00:21:17un compromiso afectivo. Sí, totalmente.
00:21:19Lo que pasa que me parece que si si lo
00:21:21sigo por ahí se se pincha un poco esa
00:21:25esa sensación, pero no sé, la verdad es
00:21:27que nunca hice mucho eso de hacer eh
00:21:30secuelas o precuelas.
00:21:32Yo nunca hice y Guillermo Martínez me
00:21:34convenció y después de tuya, que era la
00:21:35primera mía, 10 años después la hice, o
00:21:37sea, que no no pu a lo mejor no es la
00:21:39próxima tuya, [risas]
00:21:40a lo mejor los agarr viejos, viste,
00:21:42hecho fumadas en el geriátrico. Los
00:21:44viejos se va a llamar. ¿Qué es de la
00:21:46vida? ¿Qué de la vida de estos pibes que
00:21:47destruyeron la riqueza de sus padres y
00:21:50que ahora no, o sea, están medio
00:21:51perdidos, vamos a decirlo así, para no
00:21:53spoilear nada, como haría, no quiero
00:21:56decir nombres, eh,
00:21:57yo soy la que más espoleo, [risas]
00:21:59importa.
00:22:00Eh, pero ¿qué pasa con la vida de estos
00:22:01pibes después de que nada, como que
00:22:03realmente, o sea, cómo sigue esta vida?
00:22:05Hay gan de decir cosas que no las puedo
00:22:06decir, pero después de haber tomado
00:22:09rumbos muy diferentes a la vida que
00:22:11tuvieron eh sus padres o quizás mejoran,
00:22:14no sé,
00:22:14esa es la preocupación de los padres en
00:22:16el libro que que viste que están medio
00:22:18desdibujados, como los padres en Tommy
00:22:20Jerry que aparecen de la rodilla para
00:22:22abajo.
00:22:22Ah, sí.
00:22:23Están un poquito así los padres, como
00:22:25vistos desde un ángulo un poco cruel,
00:22:28ridiculizados.
00:22:30Es un poco la mir la mirada que yo
00:22:31siento de la gente de 19 años sobre la
00:22:34gente de mi edad, los padres, ¿no?
00:22:37Sos un ridículo y un careta, ¿no? Eh, y
00:22:40todas esas cosas. E pero es auténtica la
00:22:44preocupación que tienen de qué vas a
00:22:45hacer de tu vida. ¿Qué la la madre de
00:22:48Pilar le dice todo el tiempo, "¿Qué vas
00:22:49a hacer de tu vida? ¿Qué vida querés?"
00:22:52Eh, está preocupadísima. Pero bueno,
00:22:54ella se pone a vender marihuana en e en
00:22:57el lugar de la playa donde va y la madre
00:22:59se entera, está está preocupada con
00:23:01bastante razón y generan este desastre
00:23:04que no vamos a spoilear, pero es
00:23:06auténtica la preocupación de los padres,
00:23:08¿no?, eh por ellos. Pero a la vez ellos
00:23:11eh los nuevos tienen esta fuerza enorme,
00:23:14son muy vulnerables, pero tienen esa
00:23:15fuerza de la gente de 19 años que está
00:23:18entrando y va a entrar y no lo puede
00:23:20frenar. Y no solo eso, a la largo te van
00:23:23a reemplazar.
00:23:24A mí me parece que vos en general tenés
00:23:26una mirada muy lúcida sobre las
00:23:30sobre las nuevas situaciones, por
00:23:32decirte. Eso que vos decís de los de 19.
00:23:34Capaz que otra persona está diciendo,
00:23:35"Uy, estos pibes que no, vos sabés que
00:23:38van a entrar y y alguna vez he leído,
00:23:40mira, me voy del tema, pero te lo quiero
00:23:42decir, algún comentario tuyo sobre el
00:23:44éxito de las mujeres escritoras y fue
00:23:46muy interesante lo que dijiste porque
00:23:48muchas veces eh hay varones que lo toman
00:23:51como con recelo, ¿no? Con bueno, ahora
00:23:54todas las mujeres escriben bien y lo que
00:23:56vos dijiste en esa entrevista estaba
00:23:57superb, ¿no?
00:23:59algo así como, bueno, fueron tantos años
00:24:00que nos tocó a nosotros, ahora también
00:24:03les toca a ella, ¿no? No es una no es
00:24:04una venganza, es es como los ciclos del
00:24:07mundo, ¿no? Entonces siento que en esta
00:24:08novela pasa lo mismo, que aceptas los
00:24:10ciclos del mundo. Ahora es el el tiempo
00:24:11de los nuevos, por decirlo de alguna
00:24:13manera. No,
00:24:13me hago el superado, [risas]
00:24:16me sale rebién, ¿no? Pero de verdad lo
00:24:18creo eso que estás diciendo, porque sí
00:24:21estaba pensando un poco en Silvina
00:24:23Ocampo, ¿no? Eh, ahora la están super
00:24:26valorando, pero Vi y Borges la tenían en
00:24:28un medio en un costadito, eh, la
00:24:31menospreciaban un poco, como que, bueno,
00:24:33escribe esos cuentitos y y qué cuentos
00:24:36escribía y mirá la influencia que eso
00:24:38tuvo en escritoras de tu generación y y
00:24:41en Mariana Enríquez o en Samantha
00:24:43Schueblin y cómo esa digamos tardó, pero
00:24:48se equilibró un poco la cosa. Y si el
00:24:51péndulo se va muy para ese lado y los
00:24:53varones,
00:24:55si los varones estamos en algún momento,
00:24:58no, no lo siento yo, pero menos leídos,
00:25:02eh está bien que sea así y se
00:25:04equilibrará.
00:25:05Se va a equilibrar. Sí, sí, se está
00:25:06equilibrando,
00:25:07pero fueron miles de años, o sea, que no
00:25:08sé si tan rápido, eh, o sea, que que sí
00:25:12es interesante,
00:25:13¿no? Pero aparte Pedro, digamos, dentro
00:25:14de de la literatura eh argentina es
00:25:18alguien que es invitado a ferias
00:25:20internacionales, se lo lee en España,
00:25:22digamos, es es un un referente en otros
00:25:25países, no solamente acá, ¿no? que no
00:25:27hay tantos porque vos vas a España y no
00:25:29conocen a todos los autores, pero de vos
00:25:30me habla todo el mundo y y y algún
00:25:33festival que yo fui veo que al año
00:25:34siguiente vas vos y lo están buscando
00:25:36permanentemente, así que me parece que
00:25:38va a haber mucha novela de Pedro Mairal.
00:25:40Ojalá. ¿Puedo puedo recomendar una cosa,
00:25:43Claudia? Sebas, eso que les estaba
00:25:46diciendo de de Silvina Campo y los
00:25:48cuentos y cómo repercuten en en Samantha
00:25:51Schueblin y Mariana Enríquez, Martín
00:25:53 va a dar en una plataforma que se
00:25:56llama Now Experiencias eh cuatro clases
00:25:59sobre el cuento argentino.
00:26:01Eh, Silvino Campo, eh Borges, Cortázar y
00:26:05un uruguayo que es Quiroga, pero que
00:26:07influyó mucho en el cuento argentino.
00:26:09Eso empieza el sábado que viene y es una
00:26:11plataforma que llama nowexperiencias.com
00:26:15y les recomiendo mucho porque es
00:26:17gran profe, gran profe para entender el
00:26:20ADN del cuento argentino.
00:26:22¿Qué es el ADN de nuestra literatura,
00:26:23por otra parte, no?
00:26:24Sí, una literatura hecha de cuentistas.
00:26:26Total. Bueno, Pedro Mairal, eh, autor de
00:26:28los nuevos. Pedro, eh, gracias por haber
00:26:30venido, por estar acá en Buenos Aires,
00:26:32donde el tiempo dura menos. [risas]
00:26:34Yeah.