El Principe de Nanawa | AC 4 Clarisa Navas
Ceibo - 20/8/2025 - Duracion: 1:09:08
Siguiente
Transcripción
00:00:04[Música]
00:00:20dos días. Eh, yo estoy grabando hacer
00:00:23una claqueta Juaco y y vamos.
00:00:31Bueno, bienvenidos a la cuarta entrega
00:00:33de Amorina Conversa. Eh, hasta el
00:00:36momento creo que los tres episodios
00:00:38anteriores dimos vuelta mucho sobre la
00:00:39ficción, pero había una parte del cine
00:00:42que no habíamos todavía conversado, que
00:00:44era eh, no sé si el documental, pero la
00:00:46no ficción eh independiente, cine
00:00:50nacional. Eh, y bueno, hay un estreno
00:00:53que es una película muy ambiciosa que
00:00:55nos interesa conversar, que es El
00:00:57Príncipe de Nanahua. Así que, bueno,
00:00:59tenemos acá a gran parte del equipo,
00:01:01Clarisa, Ángel y Eugenia. ¿Cómo están?
00:01:04¿Cómo están hoy?
00:01:05Muy bien, muy bien.
00:01:08Ahí está.
00:01:09Muy bien, muy bien.
00:01:10Eh, ¿cómo cómo vienen estas semanas de
00:01:12tanta de tanta charla, de tanto hablar
00:01:13de la película, de tanto conversar sobre
00:01:16el proceso este tan largo que tuvo.
00:01:18¿Qué dicen? ¿Cómo estás, vos? Eh, bien,
00:01:20super bien. Yo acabo de venir de Perú,
00:01:23de un festival de cine y la verdad que
00:01:25bien s eh varias preguntas, varios
00:01:28temas, pero hasta ahora todo increíble.
00:01:30Eh, ya se sienten un poco eh cansados de
00:01:33tanta porque me imagino que leí muchas
00:01:36entrevistas, vi videos, está como en
00:01:39pleno movimiento, ¿no?
00:01:40No, yo aguanto unas 100 entrevistas más.
00:01:42Bien, bien. Eh, yo estuve eh bueno,
00:01:46viendo un poco del proceso, una película
00:01:48que se filmó durante 10 años, que es eh
00:01:50un proceso tan eh íntimo, tan de
00:01:54contacto y de relaciones humanas. Eh,
00:01:56pero me interesaba algo de ese de esa
00:01:58génesis que vos siempre contabas que
00:01:59bueno, estabas filmando un documental y
00:02:02aparecés vos, Ángel. eh preguntarte a
00:02:04vos qué es lo que te llamó la atención
00:02:05de este equipo de de rodaje que estaba
00:02:07ahí para acercarte a hablarles. ¿Qué es
00:02:08lo que qué qué tenías ganas vos de salir
00:02:11en cámara o tenías ganas de de de
00:02:13conversar con gente que estuviera que
00:02:15saliera de lo de lo común, no que
00:02:17estuvieran ahí haciendo un laburo medio
00:02:19extraño con cámaras? ¿Qué era lo que te
00:02:20motivó? Y la verdad que sí, las cámaras,
00:02:22la aparecer en las cámaras siempre me
00:02:25motivó y como usualmente no en Nanahua
00:02:28no hay personas que se van a grabar y
00:02:30como creo que si yo no salía ese día de
00:02:33mi casa creo que no iba a estar acá, así
00:02:34que las cámaras siempre me gustaron,
00:02:37siempre me le gustó la actuación de
00:02:38chico y creo que conocer a Clariza fue
00:02:40creo que lo mejor que me pudo haber
00:02:42pasado en la vida.
00:02:44Eh, tu aparición en en en el documental
00:02:47es muy muy fuerte porque tenías 9 años y
00:02:49lo primero que haces es primero que
00:02:51aparecés como unas voces ahí de fondo y
00:02:53de repente estás dando una charla super
00:02:55interesante sobre el guaraní y el lugar
00:02:57que tienen las escuelas. Es como muy
00:02:58impactante. Aparte son 9 minutos que
00:03:00estás dando una conversación super
00:03:03potente. Vos tenías eso en mente ya
00:03:04dando vueltas en la cabeza pensándolo
00:03:06hace días y encontraste el momento para
00:03:08para bajarlo y conversarlo o surgió ahí.
00:03:12No, la verdad que fue en el instante.
00:03:13Imagínate que fue ahí en el momento, en
00:03:18la precisión del día, todo fue ahí. En
00:03:19ese momento estaba todo,
00:03:21fue muy rayo ahí el momento.
00:03:23Sí, fue como que justo estaba todo
00:03:25planeado ya.
00:03:27Eh, vos clariza como como directora,
00:03:29¿no? ¿Cómo sentiste que el contacto con
00:03:32este niño tan verborrágico, tan
00:03:33elocuente, podía dar lugar a algo más
00:03:36que una charla, ¿no? A una charla
00:03:37interesante con un niño. E, ¿en qué
00:03:40momento sentiste que había lugar a a
00:03:42empezar a registrar esa charla, esa
00:03:44contacto?
00:03:45Creo que fue ni bien terminó esa
00:03:48entrevista que Joel se quedó con
00:03:50nosotras acompañándonos durante el
00:03:52rodaje de toda la tarde y ahí eh bueno,
00:03:56como viste cuando sentís que conocés a
00:03:58alguien y no te queres separar, digamos,
00:04:00querés seguir conociéndole más y que
00:04:02creo que eso era difícil también de de
00:04:05seguir desarrollándolo porque, bueno,
00:04:06Ángel tenía 9 años, como difícil, ¿no?,
00:04:08plantear cómo sigo adelante, una
00:04:11unas ganas de de seguir compartiendo y
00:04:14Ángel me dijo eso, que no me olvidara de
00:04:15él nunca. Y entonces pasaron unos meses
00:04:18y y surgió la posibilidad de se me
00:04:22ocurrió básicamente decirle para hacer
00:04:23una película entre los dos, pero no
00:04:26sabía bien que de qué iba a ser esa
00:04:27película, ¿no? También era una idea
00:04:28plantearle a él a ver de qué imaginaba
00:04:32como posibilidad. Si, eso me interesó
00:04:34mucho desde el primer momento en que
00:04:35están hablando que están filmando,
00:04:37hablan de la película. O sea, en ningún
00:04:38momento es videos, filmar cotidianidad
00:04:42es bueno, ¿qué pasa con la película?
00:04:44Filmamos la película. Eso surgió rápido
00:04:46la palabra película en su su sus charlas
00:04:49como vamos a hacer un una peli o fue
00:04:51algo que se dio con tiempo,
00:04:53¿no? Fue, o sea, la segunda vez que nos
00:04:55encontramos, que de hecho de eso no hay
00:04:57registro, fue cuando fui a buscar a
00:04:58Ángel y que no sabía dónde dónde vivía.
00:05:01fue como todo una tarde ahí buscando por
00:05:03Nanagua eh lo que le dije a Lucy, que es
00:05:06la mamá de Ángel, y Ángel también era
00:05:08esa invitación como un poco la el pacto,
00:05:11por así decirlo, era empezar a hacer una
00:05:13película o hacer algo en común que no
00:05:14necesariamente era ni un largo ni un, no
00:05:16sé, ni un corte, no había un programa
00:05:18sobre eso, pero sí la la invitación a
00:05:21crear algo entre los dos que después se
00:05:23sumaron también Lucas L, mis amigos.
00:05:25Claro, ¿cómo tomaste esa invitación
00:05:27inicial? con desconfianza o o de una
00:05:29creíste que podía surgir algo eh
00:05:32interesante.
00:05:32No, de una, de una acepté todo. Sí, sí,
00:05:36sí. Yo cuando ella me se fue a buscar me
00:05:39fue tipo que de no creer, ¿verdad?
00:05:42Porque no suele pasar esas cosas y menos
00:05:44en un pueblelito así en Anagahua.
00:05:45Entonces cuando ella fue con sus amigos
00:05:48a mostrarle en la computadora lo que
00:05:49tenía planeado hacer, era algo
00:05:52fascinante. Y yo le miraba a mamá con
00:05:53cara de que por favor se puede hacer
00:05:55eso. Así que sí. tuv accedido de una eh
00:05:58o o tuvo que un proceso de
00:06:00convencimiento porque es es fuerte que
00:06:01venga alguien, ¿no?, de de otro país, de
00:06:04otra de que venga de Corrientes y que
00:06:06diga, "Bueno, quiero hacer un documental
00:06:07con tu hijo o una película, no, ni
00:06:09siquiera un documental, una película,
00:06:10¿no?"
00:06:11Y creo que los primeros meses fueron
00:06:12difíciles, fueron como siempre a ese
00:06:15bueno, termina tu estudio, vamos a ver,
00:06:17anda a la escuela, saca buenas notas,
00:06:19esas condiciones y después sí mamá se
00:06:22fue encariñando y hasta que como que
00:06:23ahora es como una una mamá para Clarisa.
00:06:26para Lucas, para como que ya es parte
00:06:29también de este vínculo familiar,
00:06:31¿verdad?
00:06:32Sí, un vínculo en definitiva que se va
00:06:33se fue construyendo mientras el rodaje
00:06:36supongo que fue limando esas dudas
00:06:37iniciales, ¿no? Un poco de bueno, es un
00:06:39proyecto real y son personas en
00:06:41principio honestas, ¿no? Porque la
00:06:44permitir al al niño interactuar con
00:06:46gente adulta debe ser un una entrega de
00:06:49confianza muy grande. ¿Ustedes cómo
00:06:51elaboraron la confianza? Eh, en términos
00:06:54de, bueno, vamos a filmar a una
00:06:56infancia, eh
00:06:59ponerse límites, ponerse eh Marcos,
00:07:02hablar con con Ángel cuando era pequeño,
00:07:04¿cómo cómo laburaron esa primera
00:07:05instancia? Bueno, vamos a filmarlo.
00:07:07No, creo que siempre fue algo como sin
00:07:10acercándonos a Ángel, pero no de una
00:07:13manera como suestimadora, que muchas
00:07:15veces ocurre, ¿no? Con con ese
00:07:16posicionamiento adulto de pensar que no
00:07:18sé que porque es niño no comprende un
00:07:21montón de cosas o no. siempre fue como
00:07:23una conversación que de alguna manera,
00:07:26no sé, problematizaba algunas
00:07:28cuestiones, pero también con hablando de
00:07:30no de una forma como muy real de hasta
00:07:33dónde podía ir la película, de qué cosas
00:07:35eran, no sé, posibles de de grabarse,
00:07:38qué cosas sí, qué cosas no. Creo que
00:07:40siempre hubo como un pacto ético entre
00:07:42nosotros de de saber, además que todo lo
00:07:45que se fuera a generar en el tiempo
00:07:48siempre iba a tener un filtro y una
00:07:49decisión de Ángel, lógicamente de de si
00:07:52va o no va o de qué cosa se puede,
00:07:54bueno, puede ser parte de la película o
00:07:56no. Después fue variando con el corredor
00:07:58de los años, pero eso fue un poco el
00:08:00pacto inicial y también proponer algo
00:08:03como como una suerte de juego, ¿no?, de
00:08:05de las escenas y de las cosas que iban
00:08:08sucediendo. Y también creo que en Ángel
00:08:10empezar a grabarnos a nosotros también
00:08:12hubo una invitación a formar parte de la
00:08:14escena y que ya nos incorporamos y no
00:08:16quedó Ángel solamente solo en las en la
00:08:19película, ¿no?
00:08:21Eh, sí. Eh, una una cuestión que que se
00:08:24nota mucho es el momento en que vos los
00:08:26haces parte a ellos filmándolos e en un
00:08:28momento dos vueltas de la cámara y
00:08:29bueno, ya una vez empiezan a ser
00:08:30personajes directamente, o sea, no
00:08:32personajes, no, sino partícipes mejor
00:08:34que personajes. Eh, inicialmente, ¿cómo
00:08:36era el equipo? O sea, ¿cuánta gente
00:08:38participó en esos primeros años o meses
00:08:40del de esa primera etapa? en los
00:08:42primeros meses
00:08:43y estuvimos desde el inicio eh Lucas,
00:08:47que es realizador junto conmigo de la
00:08:51película eh y Lis Aedo, que también es
00:08:54nuestra otra amiga del colectivo
00:08:56Yahwapirú. y nosotros eh tres y después
00:09:00años después se sumó EUGE eh y empezó
00:09:03Bueno, empezamos como a formalizar
00:09:04también la idea de una producción eh que
00:09:07necesitábamos un montón también porque
00:09:09era un esquema muy
00:09:11bueno complejo de sostener a lo largo de
00:09:14de los años, pero creo que también esa
00:09:16particularidad de ser muy poquitos hemos
00:09:18tenido otros colaboradores, amigas que
00:09:20han venido, no sé, Caro, Agustín como
00:09:22otros, pero bueno, era muy vital que
00:09:25seamos pocas personas porque También se
00:09:27trata de un de un vínculo, ¿no? Era
00:09:29contaba meter más gente, ¿no?
00:09:30Sí. Aparte te estás metiendo en la casa
00:09:32de alguien, ¿no? En definitivo, en la
00:09:33privacidad, en la vida, en la amistad de
00:09:35alguien. Eh, bueno,
00:09:37un poco para pasar en claro, eh, el
00:09:40príncipe documental filmado en el límite
00:09:44entre Paraguay y Formosa, un ida y
00:09:45vuelta constante. Eh, ¿cómo cómo fue la
00:09:49a nivel de producción ese primero ese
00:09:51primer paso en cuanto a los viajes, no?
00:09:53esas visitas, esos encuentros entre vos
00:09:55y Ángel y y Lucas, eh cómo pudieron
00:09:59primero proyectarlo y costearlo, porque
00:10:01algo que me interesó es que esta
00:10:02película empezó en el 2015, eh, que
00:10:05bueno, es el el la llegada macri al
00:10:08poder y una un vaciamiento audiovisual
00:10:10muy importante. ¿Cómo se proyecta este
00:10:12tipo de película en ese contexto tan
00:10:14complejo?
00:10:15Bueno, de hecho Ángel lo hice en un
00:10:16momento que me preguntas, "¿Terminaste
00:10:18la serie?" Bueno, eso años después de
00:10:19esa serie y fue catastrófico porque
00:10:21realmente estábamos haciendo y veníamos
00:10:23como de un ejercicio como de mucha
00:10:26proyección audiovisual en las provincias
00:10:28y eso se cortó drásticamente. De hecho,
00:10:30ese documental quedó ahí como parado,
00:10:32sin poder cobrar nada. Entonces, como
00:10:34frente a esa ruina, como el impulso para
00:10:36mí también fue decir, "Bueno, arranco
00:10:38con lo que tengo, que era una cámara y
00:10:41no teníamos micrófono hecho, al tercer
00:10:43día, al tercer encuentro, con la gente,
00:10:45recién compramos un micrófono,
00:10:47eh, y arrancar así con con nada
00:10:50prácticamente, pero sí con mucho
00:10:51entusiasmo y con también la compañía de
00:10:54de Lucas, de que eso es bueno
00:10:56invaluable, eh, y fueron varios años de
00:11:00de eso, de costear nosotras lógicamente
00:11:02los los viajes. las idas, los encuentros
00:11:05también. Bueno, yo trabajaba dando
00:11:07clases en la escuela de cine de Formosa
00:11:09en la NERK, entonces por ahí me quedaba
00:11:10cerca eh ir a visitar a Ángel, pero sí
00:11:14fueron años obviamente de mucho
00:11:16esfuerzo, ¿no? Hasta que formalizamos y
00:11:18empezamos a a producir y a conseguir
00:11:21algún que otro fondo. Adelante.
00:11:23Claro. O sea, vos como productor, como
00:11:25cómo cuando te ingresas un proyecto así,
00:11:27¿cómo
00:11:29cómo lo puedes enmarcar dentro de una
00:11:31industria que suele ser bastante
00:11:32tiránica con ciertos proyectos que no se
00:11:34enmarcan no en lo tradicional? un
00:11:35documental eh siguiendo la vida de un
00:11:38niño en la frontera y sus vicisitudes.
00:11:40¿Cómo podés encontrar la vuelta eh a la
00:11:44palabra tan fea que es lo económico, que
00:11:46es fundamental también eh para que
00:11:48funcione. ¿Cómo cómo se encara eso?
00:11:51Bueno, un poco igual lo que lo que dice
00:11:53Cla, digo, la como que el punto más
00:11:56fuerte de la película estaba en la
00:11:58voluntad férrea de quienes la estaban
00:12:00haciendo cuando yo me sumé para que eso
00:12:03exista, digamos, partiendo de la base
00:12:05que vos no estás eh contratando un
00:12:07equipo técnico que va a marcar este
00:12:10proyecto como algo laboral, ya todo se
00:12:12vuelve mucho más en un punto fácil de
00:12:16motorizar porque hay un deseo demasiado
00:12:19fuerte y que va contra todo. Entonces, a
00:12:21partir de ahí un poco lo que dice cla, o
00:12:23sea, sí es cierto que se empezaba a
00:12:25volver cada vez más difícil costear los
00:12:27viajes o lo que sea, pero también no era
00:12:30como un proyecto cualquiera en la en el
00:12:31que uno tiene que salir a convocar gente
00:12:33que que no conoce la película o que está
00:12:36yendo eso en un en un marco de una
00:12:37relación laboral. Igual eh me parece
00:12:40lindo decir que tuviste la becaue
00:12:45el primer eh granito de arena de la
00:12:47película. Eh, no. Y ahí un poco me
00:12:51parece que el trabajo fue tratar de de
00:12:55esto que vos decís como la la en la
00:12:57industria, los fondos tienen sus reglas
00:13:00y los proyectos documentales, la mayoría
00:13:01de las veces no no se atan tal cual.
00:13:04Ninguno. Digo, este en particular por el
00:13:06tiempo era muy difícil que un fondo
00:13:08pueda confiar en algo que vos decís voy
00:13:10a entregar la copia en 6 años. O tal vez
00:13:13no, porque además era una materia tan
00:13:14viva que no sabíamos qué iba a pasar con
00:13:16esa película, si iba a ser una película,
00:13:18si iba a ser una, no sé, un ensayo de
00:13:21algo, si no iba a llegar a hacer una
00:13:23película, si iba a quedarse en la niñez,
00:13:25se iba a avanzar. Y creo que fue sobre
00:13:28todo, bueno, también trabajando mucho
00:13:29con Cl, pensando los textos, pensando en
00:13:32armar algo que era bastante escalonado,
00:13:34como bueno, a este fondo le vamos a
00:13:36pedir hasta acá y después si se sigue se
00:13:39sigue. Y así también fueron apareciendo
00:13:41distintos coproductores y gente que nos
00:13:44nos ayudó a avanzar sin demasiada
00:13:47presión de eh como tener que cumplir con
00:13:50todas las reglas de siempre. Y bueno, y
00:13:52ahí también un inca
00:13:55bastante más flexible que lo que es
00:13:56ahora y con gente muy capaz y muy
00:13:59sensible adentro del Inca, a quien yo
00:14:02levantaba el teléfono y explicaba
00:14:03situaciones y conocían el proyecto y y
00:14:06podían entender que eso que la copia no
00:14:08se iba a entregar en tal fecha porque
00:14:10porque bueno, no quiero spoilear, digo,
00:14:12pero porque pasaba algo en la vida de
00:14:13Ángel que hacía que había que seguir un
00:14:15año más y bueno, cosas que
00:14:16lamentablemente hoy en día no sé cómo
00:14:19cómo se podrían llevar adelante en este
00:14:24contexto de este inca. Eh, pero sí creo
00:14:27que en las instituciones siempre hay y
00:14:29también tuvimos el apoyo Iberedia, que
00:14:31fue super importante y siempre hay gente
00:14:33que está como muy dispuesta a entender
00:14:35la excepción. Eh, y bueno, y también un
00:14:38proyecto que que sensibilizaba muchísimo
00:14:40y y que siempre acompañábamos todo con
00:14:42esas primeras imágenes de Ángel eh, s
00:14:46super esto, lo cuas chiquito contando y
00:14:49era muy emotivo ver eso también, ver
00:14:51como alguien está creciendo en en la
00:14:53pantalla. Entonces, como siempre
00:14:55tratando de potenciar esas cosas que
00:14:57iban a a imantar y y bueno, y tratando
00:15:01de encontrar la forma de que de que la
00:15:03presión que viene de esos fondos no no
00:15:05salpique tanto a la película.
00:15:07Sí, de eso que me cuentan eh surgen un
00:15:09par de de de cosas que les quiero
00:15:11preguntar. Primero lo lo que me contabas
00:15:14de, bueno, 2015, el contexto, eh, y que
00:15:16surge un poco como una respuesta a la
00:15:18falta de oportunidades para otro tipo de
00:15:20proyectos, decir, "Bueno, tengo una
00:15:21cámara, conocí a alguien increíble que
00:15:23me parece interesante. Vamos a
00:15:24conversar, vamos a filmar esto." Eh,
00:15:28en un gesto que me pareció interesante
00:15:31como tu rol de directora es que en los
00:15:34primeros minutos es Ángel eh, grabando y
00:15:36decidiendo que se ve. de tu lado, ¿cómo
00:15:39decidiste ceder ese rol y de el tuyo
00:15:41Ángel, ¿cómo tomaste ese esa posta de,
00:15:44bueno, quiero filmar esto, quiero
00:15:46retratar este lugar que transito todos
00:15:48los días y quiero que ahora sea parte de
00:15:50algo que se va a quedar vivo mucho
00:15:52tiempo? ¿Cómo lo pensaron eso?
00:15:55Bueno, creo que que desde el vamos
00:15:57siempre la invitación fue como a hacer
00:16:00imágenes entre los dos, ¿no? Como no
00:16:02solamente crear desde mi visión o desde
00:16:05nuestra visión eh imágenes sobre ángelos
00:16:08sobre el alrededor. Entonces, eh creo
00:16:11que que esa como idea de repartir
00:16:14también el la creación es como una base
00:16:18del del proyecto, porque es un poco el
00:16:22espíritu, el crear con Ángel, ¿no? Nos
00:16:24interesaba no solamente lo que Ángel
00:16:26podía decir, sino también cómo miraba,
00:16:27cómo escuchaba, cómo tocaba, cómo se
00:16:29acercaba al al mundo, ¿no? Entonces, eso
00:16:33para mí siempre fue un un una política
00:16:36dentro de la película y también como
00:16:38poder perder un poco el control porque
00:16:39era una película, una deriva también que
00:16:43había abrazado de alguna manera y que
00:16:45pasaba no por estructurar un visto, un
00:16:47camino, sino más bien como por
00:16:48abandonarse a bueno, a ver qué sucede,
00:16:51¿no? Y y de esa manera que se vaya
00:16:53armando. Y bueno, ahí estaba Ángel que
00:16:56genial con lo que proponía. Es que vos
00:16:58recibiste una cámara y ahí te te en
00:17:00definitiva tenés el rol de bueno, voy a
00:17:02filmar mi vida diaria, mi cotidianidad,
00:17:04mi mis los lugares que voy todos los
00:17:06días.
00:17:07Claro, también porque como siempre, como
00:17:10te dije, siempre me gustaron las
00:17:11cámaras, entonces bueno, tengo una
00:17:12camarita, voy a empezar a grabar, voy a
00:17:14ver. Era la idea que me ocurría día a
00:17:16día, o sea, ponerle que no estaba muy
00:17:18aburridos y no quería grabar algo,
00:17:20hacía, compartía con mis amigos, me iba
00:17:23por la calle, empezaba a grabar. Era un
00:17:25poco extraño para la gente de ahí, pero
00:17:27siempre casi nunca me importó. Entonces
00:17:29era mis era yo mismo, me iba, me
00:17:32divertía, grababa, quedaba más en las
00:17:35cámaras, después iba a servir
00:17:37seguramente de algo. solamente más la
00:17:38hacía por diversión y por amor a Clari,
00:17:41a Luca, que nosotros ya éramos más como
00:17:43una familia, entonces nobamos en sí, ya
00:17:45era más que para mí que para mí una no
00:17:48fue solamente una peli ni un documental,
00:17:50sino que ya era como mi día a día, ya
00:17:54era más como que bueno, ya ya está, ya
00:17:57vamos a hacer esto, vamos a hacer
00:17:58aquello y que nos quedemos por lo menos
00:17:59con los recuerdos, si no terminamos una
00:18:01peli que nos quedemos con los recuerdos,
00:18:02¿verdad? Que creo que es lo más lindo
00:18:03que puede haber. Claro, encima hoy en
00:18:05día que medio que grabar recuerdos es el
00:18:08impulso de toda la gente, ¿no? Agarrar
00:18:09el celo y grabar algo. Pero en tu caso
00:18:11era era una handicam, era la con eh eso
00:18:15llama la atención a la gente porque de
00:18:17última grabar con un celular la gente
00:18:18dice, "Bueno, está grabando."
00:18:19No, claro, porque yo tenía 10 años para
00:18:22que un chico de 10 11 años tenga una
00:18:24Jaina como qué está haciendo, ¿verdad?
00:18:27Como que no anda o algo, ¿viste? Era muy
00:18:29extraño para mucha gente
00:18:30y aparte la el hay un momento que hay
00:18:33unas chicas en una plaza y vos pides
00:18:34promiso les molesta y la filmas en un
00:18:36segundo y le contas del proyecto y
00:18:37seguís. Eh, ese tipo de interacciones
00:18:40son buenísimas porque es como irrumpe el
00:18:42el como una algo medio directorial de
00:18:45bueno, quiero que esta gente participe
00:18:48de un minuto de esto y sigo.
00:18:51Lo que me pasó que que creo que eso es
00:18:54el resultado más interesante de tu
00:18:57laxitud, decir, "Bueno, esto lo dejo en
00:18:59mano de él." Es que ese lugar que que es
00:19:02bueno eh Paraguay en los puntos de
00:19:04contacto con con Formosa eh no se vea
00:19:08como eh como de una visión ni exótica ni
00:19:12ni lejana ni que se vea como un lugar ni
00:19:15exageradamente
00:19:17exótico, ni exageradamente peligroso.
00:19:19como un lugar que se vive como se vive
00:19:21en todo, eh, que se vive con humanidad,
00:19:23con gente que vive su vida diaria, que a
00:19:26veces corre el riesgo cuando la gente va
00:19:28a filmar que que filmarlo con una mirada
00:19:29medio como de, bueno, estoy registrando
00:19:31este lugar que me es tan raro. Eh, pero
00:19:34tu presencia ahí hace que sea todo muy
00:19:37cercano. O sea, siento que hay una cosa
00:19:39muy interesante. Como entiendo que
00:19:41cuando eras más pequeño no era un factor
00:19:43que tenías en mente, pero después
00:19:44pensabas, "Quiero que este lugar esté
00:19:46filmado de esta manera, quiero que esta
00:19:47esquina que estoy todos los días se vea
00:19:49de tal manera o este lugar no quiero que
00:19:51que se vea."
00:19:53Sí, sí, para mí sí fue también. Claro,
00:19:56porque siempre quise mostrar, por
00:19:58ejemplo, el patio de mi casa, ponerle
00:19:59que un lugar, bueno, quise que aparezca
00:20:02o si no a donde trabajar quise que
00:20:04aparezca o mi lugar de trabajo. Bueno,
00:20:07esas cosas yo quería que en algún
00:20:08momento alguien conozca, ¿verdad? lo que
00:20:10uno es y también hay lugares que no
00:20:12quería que vean o que pasen, entonces
00:20:14también no estaba grabado en ese
00:20:15sentido, pero sí había muy lugares muy
00:20:18importantes para mí que ya que era mi
00:20:19pueblo, es mi pueblito, es lo que más
00:20:21quiero también en es mi pueblito donde
00:20:23yo nacido, crecí, hice amigos, familia,
00:20:26entonces es algo muy lindo de tener esos
00:20:29recuerdos y empezar grabar cosas que te
00:20:31gustan. A mí me encantaba
00:20:33por te está inmortalizada una película y
00:20:35es como volver al al álbum de foto, pero
00:20:37que se mueve. Eh, algo algo que me me
00:20:40gusta mucho es también eh la cuestión de
00:20:42de todas las amistades que vas
00:20:45recorriendo vos, porque aparecen varios
00:20:47amistades tuyas, o sea, desde cuando sos
00:20:49muy pequeño allá cuando sos adolescente,
00:20:51eh
00:20:53alguna de esas relaciones te genera eh
00:20:55melancolía, ¿no? No sé si conservas
00:20:57todas las amistades que registraste en
00:20:59la están registradas en el príncipe de
00:21:01Nanua, pero no sé si viste la película
00:21:03de vuelta entera realmente también eso
00:21:05estoy pensando. No sé si vos volviste a
00:21:07ver las las tres horas la vi tres veces.
00:21:09Ah, bueno, bien. Hay gente que no le
00:21:10gusta, ¿viste? Hay gente que no sé, que
00:21:12no quiere ver sus las cosas donde
00:21:14No me pasó, me pasó obviamente. Y no, yo
00:21:16creo en la respuesta de los amigos, creo
00:21:18que parte de la vida ir creciendo es ir
00:21:22conociendo personas, ¿no? Y también
00:21:24darte de cuenta de quiénes son las
00:21:26personas con quien vos estás. Entonces,
00:21:28no creo que parte de la vida es bueno
00:21:30dejarla ahí a personas que bueno, no son
00:21:32malas y no restaran tu vida y otras que
00:21:34se queden para siempre que sí te
00:21:36dolerían que se vaya. Por ejemplo, hay
00:21:39muchos personajes como, o sea, amigos
00:21:40míos de la peli que están ahí con le
00:21:44conozco, sé dónde están vivir, pero no
00:21:46era esas amistades pegadas que yo
00:21:48realmente tengo ahora de grande, porque
00:21:50yo creo que más de grande vos te das
00:21:52cuenta quiénes son tus verdaderos
00:21:53amigos, entonces que quieres que te se
00:21:55queden con vos. Entonces ahora sí en
00:21:57algún momento yo vuelvo a otra la peli
00:22:00como con un poco más de edad y no está
00:22:02esa tal persona. Creo que ahí sí me
00:22:03agarré la la tristeza, el sentir a mí un
00:22:06poco más mal, digámosle, pero ahora
00:22:09perfecto.
00:22:10Está muy está muy resinte todavía
00:22:11aparte, ¿no?
00:22:11Claro, claro, claro. Pero Apu, por
00:22:13ejemplo, uno de los mejores amigos de
00:22:15Ángel, aparece de la primera el primer
00:22:17cumple. Es así como muy chiquitito.
00:22:19Después no sé si uno se da cuenta que es
00:22:20el mismo chico grande, como
00:22:21espectacular. Es espectacular.
00:22:23Sí, sí, sí. É, si él el, o sea, yo ahora
00:22:26tengo dos amigos más que, o sea, amigo
00:22:27amigo mío y ya pues uno de ellos porque
00:22:30literal chico, nosotros nos juntábamos
00:22:32en una casa a trabajar todos juntos, o
00:22:34sea, él si de chiquito se iba a mi casa,
00:22:37comíamos pizza, todo y hasta hoy en día
00:22:39es eh mi mejor amigo.
00:22:41Se mantiene total. Sí.
00:22:43Eh,
00:22:44hace un rato hablabas, bueno, vos me
00:22:45contabas que había lugares que tal vez
00:22:46no te interesaba tanto que se vean esas
00:22:48diferencias, ¿no? Entre, bueno, vos te
00:22:49interesaba tal vez explorar algo, vos no
00:22:52querías. ¿Cómo zanjaban eso? ¿Siempre
00:22:53vos tenías la última palabra o lo
00:22:55charlaban? era una charla más como
00:22:57bueno, desde este lado se podría, ¿no?
00:23:00Yo creo que nunca hubo nada de que que
00:23:02no sé como ninguna propuesta que Ángel
00:23:05no quisiera o algo que no no sé, siento
00:23:08que en algún momento por cuando tenías
00:23:10más dos se ponen una cosa así que en
00:23:13algunos momentos seguíamos grabando y
00:23:14Ángel estaba más en el plan de bueno,
00:23:16vamos a meternos al agua, basta de
00:23:17grabar como esas cosas de poner cierto
00:23:19límite a a vivir la vida y no
00:23:22registrarla todo el tiempo, ¿no? como
00:23:24esas cuestiones, pero después no sé, vos
00:23:26recordas alguna cosa que hayamos dicho,
00:23:28¿no? Yo más me laencia mis pasados un
00:23:30poco más terrible. Yo en esas casas yo
00:23:32digo que no quiero mostrar al mundo,
00:23:34¿verdad? Pero si en ese sentido yo
00:23:37siempre me di cuenta que yo sí fui parte
00:23:39del equipo y no trabajé para nadie
00:23:41porque eh si mi opinión eh mi opinión
00:23:44siempre servía, ¿entendés? O sea,
00:23:46siempre estaba de acuerdo conmigo. Me
00:23:48pregunta, está esto está bien para vos,
00:23:50o sea, no hay un No, tenés que hacer
00:23:52esto sí o sí. No, sí hay que mostrar
00:23:54esto. No, nunca fue así. Y además las
00:23:56cosas que no me gustaban igual en sí no
00:23:58se grababa, o sea, era más disfrutarlas
00:24:01y nada. Supongo que en el tiempo surgió
00:24:03una intuición, ¿no? Cuando surge una
00:24:05amistad y una relación tan próxima,
00:24:07bueno, no sé, esto no da, esto sí da,
00:24:10eh, eso ya surgía más de de tu instinto
00:24:13de, bueno, pongamos una cámara y vemos
00:24:15qué pasa en este momento. Y vos
00:24:18registrabas todo o o era un ratito de
00:24:20todos tus encuentros o era más de bueno,
00:24:22dejar la cámara prendida largo rato y
00:24:24ver qué pasa. Y hay de todo. Creo que en
00:24:27todos estos años hay muchas cosas de
00:24:29registro de, bueno, un momento, no sé,
00:24:31un cumpleaños, estamos yendo, no sé, a
00:24:33buscar un estas cascadas río que nunca
00:24:34encontramos como bueno, eso y sí
00:24:37grabamos el trayecto y por eso hay horas
00:24:39de material. material que son claro te
00:24:41sent
00:24:43está el corte de 8 horas pero a veces
00:24:44son ahí almuerzos de nosotros comiendo,
00:24:46pero así como lo más aburrido, una como
00:24:49gente comiendo y cámara, o sea,
00:24:51cosa que lógicamente, bueno, no sé, creo
00:24:54que
00:24:55tampoco se estaba yendo a buscar algo,
00:24:56¿no? Como que no era un rodaje de
00:24:58necesitamos esta escena. Sí, como
00:25:01de hecho era Sí, de hecho eh, al sobre
00:25:03todo al inicio, no creo que Ángel era
00:25:06que proponía mucho escenas como por
00:25:07ejemplo te acabar cuando iba a actuar de
00:25:09Roabasto en el acto. Bueno, ahí me
00:25:12escribió un mensaje, voy a actuar de
00:25:13como bueno, nos fuimos a filmar el acto,
00:25:15eh, porque Ángel iba a actuar de
00:25:16Roabasto
00:25:18y así había como muchas cosas que que
00:25:20proponía. Y después cuando también Ángel
00:25:22fue creciendo un poco más, había muchos
00:25:24momentos más laxos que no sucedía algo
00:25:27necesariamente así un acontecimiento a
00:25:29grabar. Eh, y después, no sé, en la
00:25:32adolescencia, bueno, ya otras
00:25:33complejidades, ¿no? Como otros tipos de
00:25:36surge el drama, ya no se.
00:25:38Sí, sí. Empieza a surgir el amor, el
00:25:40desamor, todo que es el drama de todas
00:25:42las personas,
00:25:43muchas cosas.
00:25:44Sí, sí, sí. Bueno, eso es superinesante
00:25:46porque eh la película obviamente lo
00:25:48geográficos es importante, se llama El
00:25:49príncipe de Nanhawa. Nanhawa es el
00:25:51centro eh durante gran parte de la
00:25:54película de tu de tu vida, todo lo que
00:25:56eh las cosas lindas, las cosas feas,
00:25:58todo. Eh y creo que lograr un equilibrio
00:26:01muy lindo entre lo particular y lo
00:26:02general. O sea, geográficamente es
00:26:04particular porque es de un lugar en el
00:26:05mundo limítrofe donde eso marca un
00:26:08montón de tensiones, pero también es eh
00:26:11aplica lo universal de
00:26:13eh como decíamos, amores, desamores,
00:26:15encuentros, problemas familiares, eh
00:26:17cosas lindas, amistades, eh los vicios
00:26:20que uno gana cuando se hace adolescente,
00:26:22eh todo. Eh eso era algo que buscabas
00:26:24vos, esa universalidad al mismo tiempo
00:26:27que estaba lo puntual de de esa región
00:26:29tan particular.
00:26:30Yo nunca pienso mucho el cine así en
00:26:32términos universal, o sea, solamente
00:26:34pienso en lo que me es cercano. En este
00:26:36caso, en Anahua es bastante cercano a a
00:26:38mí, a mi lugar también, a Corrientes. Y
00:26:41sí confío mucho que que esa idea de lo
00:26:44universal o de lo que toca está muy
00:26:46ligada a una relación como muy
00:26:49cercana a un lugar, a un O sea, las
00:26:52cosas que realmente se vuelven
00:26:53universales para mí tienen que ver con
00:26:54eso, con un estar situado, con una forma
00:26:56de de poder no tocar el piso, estar
00:26:59asentado, saber qué es lo cercano.
00:27:01Entonces creo que de ahí un poco parte
00:27:04esa relación y después que me parece que
00:27:06que hay cosas, como bien decís, temas
00:27:07que son afines a bueno, a estar
00:27:10viviendo, ¿no? la muerte, el amor, el
00:27:12enamoramiento, qué sé yo, los
00:27:15sufrimientos en general de la vida,
00:27:17bueno, comunes a todos.
00:27:19Sí. Bueno, eh lo que decís vos de de lo
00:27:22regional,
00:27:24una pregunta que tal vez exceda a esta
00:27:25peli, pero que me llamaba la atención,
00:27:27tu primera película es de 2017, vos
00:27:29estabas laburando en hoy partido las 3,
00:27:31supongo que en 2016 o antes cuando
00:27:34surgió también casi en simultáneo o fue
00:27:36mucho antes hoy partido
00:27:37grabamos en el 2014, un año antes de
00:27:39conocer, solo que no ten siempre, ¿no?
00:27:41El tema de los recursos estábamos
00:27:43juntando y entonces entre medio de eso
00:27:45recién estrenamos en 2017. O sea, en
00:27:47todo sentido, príncipe, la la la
00:27:52ansiedad después de terminar una
00:27:53película y ver que se dilata todo, ¿no?
00:27:56Es un poco de eh desgraciadamente de
00:27:59nuevo ese contexto parece repetirse un
00:28:01poco, ¿no? Eh, pero bueno, eh las
00:28:04ansiedades debe ser otro otro proyecto.
00:28:07Bueno, me contabas lo de lo de la
00:28:09producción y todo la cuestión de bueno,
00:28:10presentarlo
00:28:12con textos con material ya filmado. Eh,
00:28:16estas presentaciones fueron
00:28:17principalmente en Argentina o también a
00:28:19fondos de otros países. Supongo que
00:28:20Paraguay también fue parte en algún tipo
00:28:23de de alguna manera, pero ¿cómo cómo
00:28:25llevas este proyecto que es tan íntimo y
00:28:27tan puntual a esos espacios? Eh, no sé
00:28:31cómo lo lo pensaste vos del lado de la
00:28:33producción,
00:28:33¿no? un poco un poco lo que también lo
00:28:36que dice Clari, o sea, en el proyecto
00:28:39creo que no había una pretensión de
00:28:41universalidad ni de ni de entendimiento
00:28:45como de lógicas de información y todo
00:28:47eso al momento de grabar, pero sí,
00:28:50lógicamente que después al momento de
00:28:52comunicar la película a otras personas
00:28:54se bajaba, ella bajaba un montón de
00:28:56ideas y podíamos bajar un montón de
00:28:58ideas que que eran inteligibles para
00:29:01para el resto y que tenían que ver con
00:29:03cosas que son s eh que estamos
00:29:05atravesadísimos, digo, en este momento
00:29:07en relación a la niñez, en relación a la
00:29:09identidad, a las fronteras. Digo, como
00:29:12que obviamente que siento que el
00:29:16ejercicio a veces es poner la lupa en lo
00:29:19que puede ser más entendible rápidamente
00:29:23por fondos o personas que van a leer o
00:29:26ver los materiales que son de otros
00:29:27países y que no tienen ni idea dónde
00:29:29quedan agua.
00:29:30Eh, pero creo que era muy lindo y que se
00:29:33podía percibir mucho lo genuino del
00:29:34proceso y que nadie estaba especulando
00:29:36con eso. De hecho, presentamos a 1000
00:29:37millones de fondos y ganamos tres, digo,
00:29:39y estaba bien también como que el
00:29:41objetivo era simplemente poder terminar
00:29:44terminar la película algún día. La
00:29:46postproducción nunca es como puede ser
00:29:48ir a filmar tres amigos, siempre ahí las
00:29:51cosas se encarecen y sabíamos que
00:29:53llegábamos con un montón de material a
00:29:55un montaje que iba a ser relargo.
00:29:58Entonces nosotros tuvimos apoyo, bueno,
00:30:00de del FNA, después del Fondec, que es
00:30:03el Fondo de Desarrollo de Paraguay, y
00:30:06después a partir de ahí sigue el Inca y
00:30:08con el Inca Iberedia y ya cuando no
00:30:11teníamos más nafta de ningún tipo, eh
00:30:13conocimos a un productor en un mercado
00:30:16al que fuimos con con la peli colombiano
00:30:19que presentó a su fondo y con eso
00:30:20pudimos eh pagar la postproducción.
00:30:23Entonces, un poco como que yo siento que
00:30:26la peli en ningún momento tuvo un plan
00:30:28de ningún tipo predeterminado, no tuvo
00:30:30un guion, no sabíamos cuánto tiempo
00:30:32íbamos a filmar, eh, no sabíamos cuánto
00:30:35iba a costar, no sabíamos cuánto iba a
00:30:37durar.
00:30:37No me yo mentí mucho hoy escritura,
00:30:40un guion, tuvo guiones. Digo, pero esto
00:30:42para los fondos real,
00:30:43te demandaban un guion, ¿no? Estruct
00:30:46Sí, sí, escribía un montón de guiones,
00:30:48pero la peli terminaba
00:30:50de cualquier manera, que no tiene nada
00:30:51que ver con cómo termina la peli. Digo,
00:30:53como que eran ensayos, porque también
00:30:55Sí, sí, sí.
00:30:56Es un un documental de de una persona
00:30:58que está viviendo aquí ahora. ¿Cómo ibas
00:31:00a saber? Nadie puede escribir eso, pero
00:31:02como que había algo de de todo el tiempo
00:31:04hacer como, ¿qué viste? como tratar de
00:31:06decir, bueno, no es una película normal,
00:31:08todos la pueden entender y financiar
00:31:12como dibujarla de algo un poco más
00:31:13controlado que lo que era, cuando en el
00:31:15fondo realmente yo creo que todos
00:31:17querían el descontrol, pero nadie se
00:31:18anima a decir, "Bueno, dale y te doy la
00:31:22plata para que para que juegues con este
00:31:24chico."
00:31:26Entonces, bueno, era un poco sí medio
00:31:28disfrazar la cosa de algo levemente más
00:31:31previsible. Y bueno, y a medida que
00:31:33íbamos avanzando también, yo siento que
00:31:36teníamos algo super particular y hermoso
00:31:39ahí que obviamente que manaba y que la
00:31:41gente se interesaba muchísimo por la
00:31:43película, que es lo que pasa hoy en día.
00:31:45Digo, Ángel ahora se fue a Lima y era
00:31:48una estrella. Todo el mundo quería
00:31:50príncipe agua ya, ya es un título
00:31:52oficial, ya
00:31:53ya es nobiliario, ¿verdad? Sí, sí, sí.
00:31:55Ciudadano ilustre.
00:31:56Sí. Eh, algo que que me resultó que creo
00:32:00que un momento que golpea fuerte eso es
00:32:01bueno el momento cuando queda la
00:32:03pantalla negra y un intercambio de
00:32:04WhatsApps, ¿no? Que es uno de los
00:32:05momentos, digamos, de la segunda parte
00:32:07más, no sé si duros, pero es como un
00:32:08intercambio eh un poco más triste, un
00:32:11poco en una nota más baja, lo ano, que
00:32:13es un poco más animado.
00:32:15Y ahí me surgía la pregunta, ¿en qué
00:32:16momento la película empezó a sentirse
00:32:19como, bueno, esto es un proyecto que
00:32:21pasaron muchos años, estaría bueno que
00:32:23llegue a una conclusión linda? Y porque
00:32:27siento también que en un momento la
00:32:30relación entre ustedes pasó al primer
00:32:32puesto, ¿no? O sea, la prioridad es la
00:32:34amistad, ¿no? Terminar una película en
00:32:35algún punto, ¿no? Porque de última,
00:32:36bueno, vemos qué pasa. Eh, sentían una
00:32:39carga de decir, "Bueno, esta película
00:32:40estaría bueno terminarla de alguna
00:32:41manera." o decían, "Bueno, vemos, vemos
00:32:43qué pasa."
00:32:45Creo que para esa altura ya teníamos
00:32:46también varios compromisos de esto de
00:32:48fondo y demás.
00:32:50Eh, entonces por un lado estaba, bueno,
00:32:51¿qué se dice a esa gente? ¿Cómo se se
00:32:55clausura una película, pero siempre nos
00:32:56importaba mucho poder estar bien con
00:32:59Ángel, lógicamente, no sé, poder
00:33:00llevarnos bien, poder tratar de un poco
00:33:03lo que dice esa parte en negro, ¿no? De
00:33:05hablar ciertas cuestiones que estaban
00:33:06ocurriendo y demás. Y también creo que
00:33:09la película de alguna manera hace saber
00:33:13que hay demasiado que se deja fuera, que
00:33:14hay muchas cosas que se omiten y que no
00:33:16es una la intención de la película
00:33:17revelar eso, ¿no? Sino que también de
00:33:20alguna manera dar cuenta que obviamente
00:33:22un vínculo en 10 años, justamente porque
00:33:24es un vínculo muy verdadero, pasa por un
00:33:26montón de complejidades y y de momentos
00:33:29muy buenos y otros momentos en los que
00:33:31no tanto, ¿no? Entonces, me imagino.
00:33:33Sí, sí, igual nunca nos distanciamos
00:33:35tanto, ¿no? Fue ese momento ahí que
00:33:37fue fue la primera vez literal de todos
00:33:40estos 10 años que fue. Además fue una
00:33:42una discusión chiquita que se solucionó
00:33:45al al momento, o sea, o sea, no sé si
00:33:48tan chiquita ahora
00:33:49est pensando por las risas que
00:33:51no sé si tan chiquita, un detallito, un
00:33:53desentendimiento,
00:33:54algo fuerte, ¿verdad?
00:33:56Sí,
00:33:56pero que todo tiene solución, ¿verdad? O
00:33:58sea, yo estaba también en la
00:34:00adolescencia, estaba novio, me irritaba
00:34:03la vida adulta.
00:34:06Entonces creo que muchos problemas míos
00:34:08me hacían a borrar tanto mi mente que me
00:34:11olvidé de quién era y de quién eran
00:34:13ellos también hacia mí. Entonces creo
00:34:15que lo bueno que eso se solucionó y
00:34:17estamos acá, eso es lo importante. Pero
00:34:20sí creo que no todos siempre son colores
00:34:22de rosas. Creo que en la vida hay que
00:34:23mostrar también las partes oscuras de
00:34:25uno que no la vida no es perfecta. En la
00:34:29vida hay choques y choques y choque,
00:34:31pero hay que saber cómo resolver esos
00:34:32choques.
00:34:33Sí. Bueno, algo que que vos decías,
00:34:35bueno, que la película deja cosas por
00:34:36fuera, pero a mí me pasó que nunca sentí
00:34:38que estaba dejado por fuera como, bueno,
00:34:40esto no lo mostremos, sino que era,
00:34:41bueno, no es imposible mostrar una vida
00:34:43en cada detalle, no no hay una cámara
00:34:45que grabe de de un día a día y que te
00:34:49pueda contar absolutamente todo, eh,
00:34:51pero igual así hay como partes de tu
00:34:53vida que se se comprenden perfectamente
00:34:56sin explicitarla, sin ponerse a hablar,
00:34:57bueno, pasó tal cosa.
00:35:00Lo que me genero es o te incomoda que la
00:35:02gente sienta que te conoce tan
00:35:03profundamente o o te estás con estás con
00:35:05bien con eso porque siento que la gente
00:35:07sale de ver esta película diciendo,
00:35:08"Bueno, yo conozco esta persona eh muy
00:35:11profunda."
00:35:13La verdad que no no me gusta me gusta
00:35:16que me conozcan. Eh, es es muy lindo, la
00:35:19verdad, porque esto eso justamente me
00:35:21pasó en Lima, que me vinieron tres
00:35:23personas y me dijeron, "Yo siento que te
00:35:24conozco de toda la vida, que una creo
00:35:26que una vez nos vimos en persona y te
00:35:28hac esas cosas como uno piensa. Y es muy
00:35:30lindo, es muy lindo. Eh, lo mismo pasó
00:35:32acá en el museo Malva. Me vinieron eh es
00:35:35algo espléndido. No me incomoda para
00:35:38nada. le literal no me no me incomoda ni
00:35:41un poco.
00:35:41Supongo que también la película vos la
00:35:44ves y emite una calidez que cuando
00:35:46alguien la ve es el resultado esperable,
00:35:48¿no? Que alguien diga, "Bueno, esta
00:35:49persona eh, no sé, sentís una conexión
00:35:52con con la que haban sentido ustedes al
00:35:54realizarlo, pero con la vida de alguien
00:35:56viéndolo desde pequeño, supongo que vos
00:35:58también al conocerlo de tan pequeño y ya
00:36:00después cuando lo ves andando en moto,
00:36:02habrá sido como eh
00:36:05es maravilloso ese proceso.
00:36:08Pero es extraño igualmente para supongo
00:36:10que sentir que extraños te conocen
00:36:12también y que te están viendo en todos
00:36:13lados y detalles que si bien son no son
00:36:16trágicos, pero son tristes, tal vez eh
00:36:19no genera un efecto interesante. E sobre
00:36:23el montaje te quería preguntar, ¿lo
00:36:25fuiste montando mientras iba filmando o
00:36:27lo dejaste para el final para no tener
00:36:28la cabeza quemada, digamos? No, que 10
00:36:31años montando algo,
00:36:32¿no? Fuimos lo más o menos haciendo un
00:36:35proceso de 2 años antes de terminar la
00:36:38película, efectivamente, empezamos como
00:36:39a clasificar todo ese material y hacer
00:36:42unos armados que arrancamos con Euge y
00:36:44con Lucas a a ordenar eso. Hicimos ese
00:36:48famoso corte de la jornada laboral de 8
00:36:50horas. Bueno, como bueno, ahí pasamos a
00:36:53trabajar con Florencia Gómez García, que
00:36:55nuestra montajista y ahí seguimos
00:36:57trabajando un montón de tiempo más hasta
00:36:59llegar al al corte de 4 horas y algo.
00:37:03Ahí mostramos, ¿no? Ya viste el el
00:37:05primer corte, después volvimos a sacar
00:37:06un par de cositas, después volvimos a
00:37:07sacar otra parte más, pero también
00:37:10grabamos hasta fines del 2024, o sea, la
00:37:14película terminamos ahora 2025, cerramos
00:37:16en enero. Tiempo récord.
00:37:18Estreno de de cerrar película. Estreno
00:37:20tiempo récord. Nunca no existe eso. Eh,
00:37:22claro, pero yo me imaginaba si esto
00:37:24estás montando 10 años,
00:37:26cuando llegas al último año, hay cosas
00:37:28que ya tal vez sentía cerradas que no,
00:37:30esto no es así, es otra cosa. No, me
00:37:32imagino.
00:37:33Eh, vos no, vos asistaste
00:37:36vos directamente con la montajista tipo
00:37:39mano a mano. Sí, estar en un proceso muy
00:37:41compartido, o sea, como de ir y vuelta
00:37:43entre Euge, Lucas, Flor y yo, o sea,
00:37:46después obviamente por momentos Flor
00:37:47sumergida, pero siempre estábamos ahí
00:37:49porque también hay algo de al haber
00:37:51estado grabando y con una un apego tan
00:37:53fuerte, ¿no?, a ese material y demás que
00:37:55ya es como bueno, saber por dónde está
00:37:57todo y lógicamente que es tanto el
00:37:58material y el volumen también para una
00:38:00sola persona que que bueno, creo que fue
00:38:02un proceso muy afine entre, ¿no?, cómo
00:38:04encontramos esa como esa suerte de
00:38:06lógica de montaje y que también Flor fue
00:38:09una pieza muy clave al tener una
00:38:11distancia porque también nosotros
00:38:12teníamos por ahí un apego con las cosas,
00:38:14¿viste? Que era nuestro álbum familiar,
00:38:16así como no, pero acá Ángel dijo como
00:38:17visto, es un álbum familiar que ¿qué
00:38:20cortas? ¿Qué es lo divertido y lo
00:38:22divertido? El álbum todo.
00:38:23E hay un plano,
00:38:25hay varios planos que me sacaron. Sí, yo
00:38:28tengo mis mis grandes planos ahí
00:38:30guardados que me dijeron, "No, esto ya
00:38:32no, no puedo mostrarlo en
00:38:35pero porque eran tal vez que eran
00:38:37redundantes, algo que ya se había visto
00:38:38porque porque la película parece muy de
00:38:42vuelta claramente claramente la película
00:38:44dejó afuera
00:38:46el triple de duración, ¿no? Pero no se
00:38:48siente ese corte. O sea, claramente hay
00:38:50un buen laburo en el montaje, vos decí,
00:38:51"No, esto es orgánico, no cortaron nada,
00:38:53metieron todo lo que estaba bueno, todo
00:38:55está eh pero no sé cómo definís eso. Es
00:38:59es una pregunta muy
00:39:01Sí, eso las peleas en montaje, ¿no? Como
00:39:03bueno, esto, no sé,
00:39:04pero aparte pienso la película dura 4
00:39:06horas, durar
00:39:093 horas y 55 no hace la diferencia,
00:39:11¿no? No, pero bueno, se iba sumando,
00:39:13¿viste? El encareñamiento, cierto. Hay
00:39:14uno que Ángel jugaba con princesita la
00:39:16perra. Bueno, así como un plano fijo que
00:39:18lo compone muy bien él y está jugando
00:39:20con la per tra
00:39:227 minutos de una relación con la perra
00:39:23que mi era como tan hermoso como ten
00:39:25muchos gestos de amor hacia esa perra,
00:39:27pero como bueno, 7 minutos la como no
00:39:32así muchos muchas cosas.
00:39:34Eh, ¿cuándo fue el mayor periodo de
00:39:37tiempo que estuvieron tipo sin sin verse
00:39:39físicamente personalmente? Porque
00:39:41entiendo que durante el covid
00:39:42la distancia lógica de, bueno, no se
00:39:44podía viajar,
00:39:45¿no? Eso, eso. Después nunca más mucho
00:39:48tiempo sin vernos, pero en el COVID fue
00:39:49tremendo, porque te acordas que encima,
00:39:51me acuerdo cuando cumpliste 15 años
00:39:52intentamos conseguir esos permisos medio
00:39:54truchos que había como para tratar de
00:39:57No, no y no hubo forma hasta el último
00:39:58momento y no llegamos al cumple de 15.
00:40:01Es es espectacular. Eh, no sé si siempre
00:40:04la película va a estar dividida en dos
00:40:05partes. Es un spoiler que una película
00:40:08en dos actos, digamos grandes, pero el
00:40:10cierre del primero,
00:40:13no, no voy a esplayarme sobre qué
00:40:14momento es, pero está muy bien. Es muy
00:40:16fuerte prever. Ah, se viene esto en el
00:40:19momento, se viene esta situación
00:40:21que no sabemos. Viene el 2020.
00:40:25De hecho, tipo, hay nuevo gobierno, se
00:40:27viene el año que viene 2020
00:40:32todas cosas buenas.
00:40:33Claro, lo que le va a pasar.
00:40:34Se fue al [ __ ] Lo dice.
00:40:37Y bueno, eso es parte del documental,
00:40:38¿no? Lo inesperado. Lo inesperado. Eh,
00:40:41¿cómo cómo se hace para mantener,
00:40:43digamos, siempre acá en Argentina, todo
00:40:46independiente
00:40:47se están acostumbrados a rodaje, bueno,
00:40:49en tres semanas, un largo de 120
00:40:52minutos? ¿Cómo haces? Para mantener el
00:40:53pulso fuerte o las ganas y la energía
00:40:56durante 10 años, ¿no? Eh, que podría
00:40:59haber sido 15, ponerse ocho, pero saber
00:41:01que bueno, eh, o cuando se acaba el
00:41:03impulso sabías que era para poner el
00:41:04punto final, ¿no? ¿Cómo lo pensabas vos
00:41:07eso? Yo creo que se se sigue o se puede
00:41:10seguir a base de un afecto muy fuerte
00:41:13entre las personas que están haciendo
00:41:15esto. O sea, creo que como lo primordial
00:41:17siempre fue compartir o como darle un
00:41:19sentido a nuestras vidas haciendo esto,
00:41:21porque creo que en muchos momentos, o
00:41:23sea, no solo para con Ángel seguramente,
00:41:25sino a nosotros nos ha sostenido esto,
00:41:27pero a un nivel así existencial que no
00:41:30sé si no hubiésemos tenido el hecho de
00:41:32compartir con Ángel o de hacer esta
00:41:33película, no sé que hubiese sido o sea,
00:41:35realmente ha sido como un sostén muy
00:41:37fuerte. Entonces, creo que a base de eso
00:41:39se sostiene tantos años y también de, no
00:41:41sé, de una paciencia, de una confianza
00:41:43muy muy fuerte también en lo que se está
00:41:46haciendo y en que las cosas cuando se
00:41:48desmoronan también como de darle tiempo
00:41:50a que se vuelvan a a rearmar un poco de
00:41:53de eso, ¿no? No sé, vos que te parece
00:41:56como que se sostiene 10 años.
00:41:59No sé, yo digo que todo esto fue más por
00:42:02el cariño que nos teníamos, digo yo, de
00:42:04esa esperanza de de que algo salga bien.
00:42:08Yo creo que parte de la peli creo que es
00:42:10el amor que uno no uno se tiene hacia la
00:42:13otra persona. Yo creo que más que todo
00:42:16creo que creo que sí, no, creo que
00:42:19fuimos una familia que queríamos que
00:42:22algo fluya y estamos hoy acá. Entonces,
00:42:26yo creo que la parte más importante de
00:42:27todo esto es el amor.
00:42:28Sí. Aparte eh viste que siempre está esa
00:42:31ley rara de que no cosas que es
00:42:33complicada para hacer en el cine filmar
00:42:35con niños, no sé, capaz porque no sé, te
00:42:38lo trataste mal, no sé, eh forjar un
00:42:41lazo y y tan fuerte desde pequeño y que
00:42:46no disminuyó, sino que fue creciendo
00:42:47hasta convertirse literalmente en
00:42:49familia. Eh eh eso supongo que los
00:42:53agarró por sorpresa todos. No sé si
00:42:55desde el primer momento se dieron cuenta
00:42:56que iba a haber una relación tan linda
00:42:58entre ustedes, pero supongo que esa es
00:43:00la única manera de mantener 10 años un
00:43:03proyecto.
00:43:05Eh, la cuestión también es que en el
00:43:07medio vos también eh dirigiste, bueno,
00:43:10tu segunda película y no sé, eso te te
00:43:13te generó alguna atención con este otro
00:43:15proyecto tuviste que dejarlo de lado por
00:43:16mucho tiempo o fue más más inmediato
00:43:19todo eso. No, fue como a la par
00:43:21seguíamos yendo y también al no no tener
00:43:25un programa específico la la forma de
00:43:27filmar con Ángel, sino que era como
00:43:28bueno, se libera un tiempo, vamos,
00:43:30compartimos como una cosa así que no
00:43:34necesitábamos, ¿viste? no sé, estar
00:43:35pensando qué generar con Ángel, o sea,
00:43:38nunca fue eso. Entonces, es como otro
00:43:40tipo de proceso. Y en las 1000 me
00:43:43acuerdo que ni bien terminamos porque
00:43:45también fue una película con un proceso
00:43:46de estos que decís de tres semanas de, o
00:43:49sea, un enloquecimiento total. Eh,
00:43:51terminamos y creo que a los dos días nos
00:43:53fuimos a Nanagua con Lucas y de hecho es
00:43:55ese viaje que de la inundación porque ya
00:43:58estaba pasando la inundación ahí y
00:44:00nosotros estábamos terminando de filmar
00:44:01y agarramos las cosas, terminamos y nos
00:44:02fuimos para Nanahu.
00:44:04En en cuanto a a complejidades, digamos,
00:44:07no personales, la de la de la inundación
00:44:10fue la más intensa, porque esa se ve
00:44:13bueno cuando estaba subiendo el agua
00:44:14escalón, escalón y ya faltó un bueno.
00:44:16¿Qué pasó? Esa fue la el momento más eh
00:44:19crudo en cuanto a cuestiones logísticas.
00:44:23Estaba difícil, ¿no? Como iba a nivel
00:44:25logí siempre la más difícil, pero una de
00:44:27las más difíciles, sí, ¿verdad? Pero
00:44:30creo que para ello, porque para mí es
00:44:31muy normal, así que
00:44:32Claro, claro, claro, claro. Algo es que
00:44:35mira, vi nada, bueno, vamos a quarnos
00:44:39bien arriba. Vamos, o sea,
00:44:41Claro,
00:44:42era muy muy normal.
00:44:44Algo que me, no sé, yo hice como
00:44:47arqueología de cosas de charlas que o
00:44:50entrevistas que has dado durante los
00:44:52últimos meses de esta sobre el príncipe
00:44:54de Nanagua y me encontré con un par de
00:44:55entrevistas tuyas anteriores que ya
00:44:56nombrabas esta película. Me imagino que
00:44:58hay un ejercicio de mantenerlo presente
00:45:00el proyecto, incluso cuando no estás
00:45:02laburando directamente, que fue parte de
00:45:04mantener, no sé si el entusiasmo, pero
00:45:06como tenerlo en el fondo de la cabeza
00:45:07siempre, ¿no? Porque estaba leyendo un
00:45:10creo que un texto que que era sobre el
00:45:12cine humanista o la parte del humanista
00:45:13del cine y en ese momento de bueno
00:45:15estamos en un proyecto en Nanagua hace 6
00:45:16años. Yo digo, claro, faltaban cuatro
00:45:18más. Tipo, eh, hacías ese ejercicio de,
00:45:21bueno, conversarlo con otras personas
00:45:24que hacen eh cine, porque viste que hay
00:45:26un miedo a veces a hablar de proyectos
00:45:28que no están terminados porque hay una
00:45:29cosa de no sé, no sé si algún día va a
00:45:31ver la luz del día.
00:45:32Es que para mí era como parte de mi
00:45:35vida, entonces hay algo de eso que no sé
00:45:37si surgía como un problema de
00:45:39cinematográfico, viste, estoy una
00:45:40película sino como, bueno, Ángel, pasa
00:45:42esto, estoy tratando de venir. De hecho,
00:45:44Eugenia nos conocimos así. estaba
00:45:45presentando y partido a las 3 en mi Rit
00:45:47en Francia, un festival de Francia y le
00:45:49dije a Ue que había venido de lo de mi
00:45:51nene, le dije como algo así como no sé
00:45:53cómo nombré,
00:45:53pensé que tenía un hijo
00:45:54y ella pensó que yo tenía un hijo que
00:45:55había dejado en Paraguay y era el giro
00:45:58de la trampa que faltaba. Claro.
00:46:00Sí, sí. Y así la conocí a ella porque yo
00:46:01tenía la Asunción de lo de Ángel y ahí
00:46:04bueno fue como
00:46:05lo nombrabas todo el tiempo,
00:46:07pero no como un tema de cinemat como de
00:46:10película, sino más bien como tengo que
00:46:12ir a ver Ángel Ángel Ángel Ángel Ángel
00:46:15Ángel le pasa como muy
00:46:16o comprarle algo a Ángel y entonces de
00:46:19tener que entrar a los lugares a ver si
00:46:21había algo para Ángel y también te
00:46:24termin O sea, yo me acuerdo cuando yo
00:46:26entré al proyecto, ella me mostró videos
00:46:30Así de yo llorando ya al instante.
00:46:32Bueno,
00:46:34pero hacía un año y medio que me
00:46:35nombraba.
00:46:36Claro, le pusiste cara y voz.
00:46:37Le puse cara y voz a alguien que es como
00:46:40que me hable de su sobrino o no sé o de
00:46:42un amigo de no sé como que siento que
00:46:44hay algo de esa sí el sostenimiento como
00:46:48tal. Creo que vino en el montaje que es
00:46:49decir el momento intelectual, ¿viste? de
00:46:52decir cómo eh sacamos de todo esto una
00:46:55forma cinematográfica, porque lo otro no
00:46:59se sentía nunca como un rodaje ni como
00:47:01una un trabajo, era como la presión por
00:47:04ahí si querés, sí, llegó ahí y también
00:47:06que claro, teníamos fondos y había que
00:47:08entregar algo, pero sí y después que nos
00:47:11dimos cuenta que podía estar realmente
00:47:13muy bueno, pero que bueno que había que
00:47:14llegar a un equilibrio de de duración,
00:47:16de que las cosas de que el tiempo fuera
00:47:19fiel a la experiencia de estar ahí, de
00:47:21cómo dosificar información y otras cosas
00:47:24más sensibles. Y ahí vino el trabajo
00:47:27puramente cinematográfico, creo, pero
00:47:29porque hasta ahí estábamos en un cumple,
00:47:30no sé, era como era otra cosa, era ir
00:47:33con Ángel al mar, ¿no? Era ir a filmar
00:47:36el momento del mar. Sí, de hecho si
00:47:37viene es anterior a lo del mar, el
00:47:39momento que vos nombrabas de la laguna
00:47:41que él dice, "Bueno, luego dejen de
00:47:42filmar, vamos a metern la
00:47:44Eh, claro, es como, bueno, sí fuimos a
00:47:46la laguna, no es una jornada de rodaje,
00:47:49si no hay caer a las 12, no es vamos la
00:47:51laguna." No.
00:47:52Eh,
00:47:54una, bueno, evidentemente tus cines eh a
00:47:58partir de las 3, las milun ahora agua,
00:48:01está muyado en una cuestión de que vos
00:48:03te interesa firmar tu territorio, o sea,
00:48:05Corrientes Formosa, que si bien no es tu
00:48:08territorio es vos lauras ahí Paraguay
00:48:10que está eh ¿Cómo es la cuestión de
00:48:13descentralizar?
00:48:15¿Estás?
00:48:15Estoy haciendo así, ¿no?
00:48:17Ya. Eh, la cuestión de producir cine
00:48:22descentralizado, ¿no? Saliendo de la
00:48:24producción
00:48:26boneerense. Eh, ¿cuáles son los desafíos
00:48:29de eso? tanto al nivel de al intelectual
00:48:31de, bueno, quiero mostrarlo de esta
00:48:32manera, como al nivel logístico de vamos
00:48:34a conseguir los fondos y la gente y las
00:48:37los medios para realizarlo,
00:48:39¿no? Creo que siempre ha sido algo muy
00:48:41complejo de de hacerlo. Por algo digo la
00:48:44dificultad continua, ¿no? de de que
00:48:48siempre producir en en las provincias o
00:48:51en las regiones está como muy suscrpto a
00:48:53los byvenes políticos de turno y eso me
00:48:56parece que es algo muy complejo, por más
00:48:58que hay provincias en el NEA, por
00:49:00ejemplo, esta misión digo que tiene como
00:49:02otro tipo de de política audiovisual. En
00:49:04el caso de Corrientes es como un
00:49:05desastre, nunca no hay nunca jamás un
00:49:08apoyo de nada. Entonces es complejo.
00:49:10Bueno, en Formos hasta la escuela de
00:49:11cine que fue un gran paso, pero tampoco
00:49:13se acompaña de otro tipo de políticas.
00:49:15Entonces es muy complejo sostener los
00:49:17proyectos porque,
00:49:19bueno, no están las condiciones dadas, o
00:49:21sea, por ahí en un en un proceso así
00:49:23como el príncipe de Nanahua, que hemos
00:49:26tenido otro tipo de independencia el
00:49:27hecho en no tener un equipo técnico
00:49:29grande o tener como bueno, la cámara, el
00:49:31micrófono y ya, pero cuando es una
00:49:33ficción, por ejemplo, no sé, lo que es
00:49:35traer equipos de, o sea, alquilar
00:49:37equipos, traerlo de Buenos Aires, todo
00:49:39lo que las lógicas que están armadas
00:49:41según Buenos Aires, ¿no? para el resto
00:49:43del país es superclejo, ¿no? Y después,
00:49:46bueno, muchas veces no contar con con el
00:49:48apoyo regional en el lugar eh, bueno, es
00:49:51dificultoso, ¿no? Pero creo que que es
00:49:54como muy clave encontrar con quiénes y
00:49:56en ese sentido creo que ya son
00:49:59muchísimos años de trabajar con con mis
00:50:01amigas, con mis amigos de que son de la
00:50:04región y eso también hace que que bueno
00:50:06que se nos fortalezca mucho la
00:50:09posibilidad de hacer y a la vez tener
00:50:10como también una complicidad, por
00:50:12ejemplo, no sé, con Euge que es Buenos
00:50:14Aires, pero digo, ha sabido entender
00:50:16también muy bien eh la lógica de lo que
00:50:18queremos hacer y se trata un poco de de
00:50:21eso, Pero siempre es un gran desafío y
00:50:23de hecho siempre es como una sensación
00:50:25de un gran mientras tanto. Yo siento que
00:50:28es como, ¿viste? Esa sensación de que
00:50:30mientras tanto hacemos eso, no sabemos
00:50:31si vamos a poder hacer lo siguiente,
00:50:33¿no? Como una cosa de aprovechar o de
00:50:34aferrarse mucho a lo que estamos
00:50:36haciendo, abrazar ese presente como lo
00:50:38posible, pero sin saber si va a haber
00:50:40una próxima, ¿no? Como esa continuidad
00:50:42siempre puesta en ahí en sosra. el
00:50:45cierre de la película es una
00:50:47incertidumbre total, o sea, termina y
00:50:49pero y hoy hoy en día que bueno, si bien
00:50:52la centralización no no es solo
00:50:54cinematográfica, no es histórica, eh con
00:50:58el Inca prácticamente vaciado, que no es
00:51:00un referente de producción ya porque eh
00:51:04está vaciado actualmente eh
00:51:07la idea del cine regional, ¿no?
00:51:09producido con los escasos o o magro
00:51:11fondos que puede proporcionar una
00:51:13provincia con un interés en la
00:51:14producción cultural eh y otras
00:51:16estrategias que surjan. Aparece como una
00:51:19posibilidad para filmar en Argentina de
00:51:20repente porque no hay otra tampoco
00:51:22ahora. Eh, no sé, supongo que
00:51:25no es un un panorama muy alentador, pero
00:51:28también ahora es la única que queda,
00:51:30¿no? Un poco, supongo que eh no sé si
00:51:34tuviste que renovar estrategias a la
00:51:35hora de pensar tus próximas películas o
00:51:38incluso mismo para Nanua para
00:51:40distribuirla, me imagino, ¿no? Eh, ¿cómo
00:51:42cómo enfrentaron esos desafíos? Ahora
00:51:45hablando del presente puntual, no
00:51:48creo que estamos, ¿no? Inventando un
00:51:50poco lógicas de distribución posible en
00:51:52el caso de de del príncipe de Nanagua.
00:51:55Bueno, son como caminos ahí a
00:51:57desarrollar y a inventar también porque
00:51:59todo está quebradísimo. Digo, los
00:52:00espacios incan o sea o funcionan de una
00:52:03manera muy eficiente y hay lugares a la
00:52:05vez a los que nunca se ha llegado, ¿no?
00:52:07Entonces es como crear un poco esas esas
00:52:10posibilidades y después con respecto a
00:52:12encarar nuevos proyectos y y a nuevas,
00:52:15no sé, posibilidades de hacer cine en
00:52:17este contexto, sí, lógicamente que hay
00:52:19como espacios, no sé, pienso en el caso
00:52:20de Entre Ríos, donde estaba mi amigo
00:52:22Maxy Jonfel dirigiendo el Instituto de
00:52:24Cine ahí y otros amigos también que
00:52:26están como metiéndole una pila bárbara a
00:52:28todas las políticas audiovisuales y
00:52:29generando cosas concretas que me parecen
00:52:31maravillosos, pero bueno, son como casos
00:52:34aislados también de provincias Y bueno,
00:52:37en el caso de mi provincia justamente
00:52:38no,
00:52:40pero es cuestión de, me parece a mí, de
00:52:42seguir ingeniándoselas y y encontrando
00:52:45las maneras de de producir, ¿no? Como
00:52:48siempre lo hicimos de alguna manera o
00:52:49siempre estuvo todo muy en contra y
00:52:51hemos tratado de de hacer pese a eso.
00:52:55Pero no sé si queres decir algo, Euge,
00:52:56con respecto a la distribución que como
00:53:00Sí. Eh, nosotros ahora con, bueno, con
00:53:02el príncipe de Nanagua estamos
00:53:04trabajando con Santa Cine, que es una
00:53:06distribuidora de cine independiente de
00:53:09acá, es de Buenos Aires, Lucía, que es
00:53:11quien la lleva adelante, pero con un
00:53:14también con una pulsión muy grande por
00:53:16hacer llegar este tipo de de cine a
00:53:19lugares donde nadie está pensando en
00:53:21términos monetarios, sino al revés de
00:53:23una militancia. Y a mí me parece, digo,
00:53:26creo que lo único que podemos sacar en
00:53:27limpio de toda esta situación eh tan
00:53:31difícil que nos están haciendo vivir en
00:53:33relación al Inca y al fomento es que
00:53:35tenemos que valorizar un poco más
00:53:37nuestro cine. digo, me parece que hay
00:53:39algo muy difícil de hacer sin apoyo
00:53:42estatal, que es distribuir las películas
00:53:44estas que no son las películas que
00:53:47vienen de Estados Unidos, que no son
00:53:48películas que que duran 90 minutos y son
00:53:51un reloj, pero que son películas que a
00:53:53la gente le gustan porque cuando la
00:53:54gente sale de ver el príncipe de Narua
00:53:56te dice que lloró, que se emocionó, que
00:53:59se la pasó riendo. digo, no son
00:54:01películas que dejen apática a la gente y
00:54:03hay muchas películas así y creo que los
00:54:05productores y los directores tenemos que
00:54:08tomar un poco la posta en eso y empezar
00:54:10a hacer un trabajo que es de hormiga y
00:54:12que es agotador, pero que es para que
00:54:14también esto nos deje de pasar. No puede
00:54:16ser que llega un gobierno y demonice a
00:54:19toda la industria y la gente, la gente
00:54:22normal, la gente civil, no los
00:54:24cineastas, no sepan ni qué corno
00:54:26hacemos. Digo, porque las películas no
00:54:27llegan y eso no es una responsabilidad.
00:54:30solamente nuestra, pero en parte sí las
00:54:32películas no llegan y las películas que
00:54:35llegan no no nunca tenemos recursos para
00:54:37comunicarlo. Entonces, me parece que hay
00:54:40ahí algo que que esto que nos está
00:54:42pasando con el fomento, que es trágico,
00:54:45tiene un correlato en que el pueblo
00:54:46argentino no salió a defender el cine
00:54:49como si salió a defender la educación
00:54:50pública o la salud porque no lo conocen,
00:54:52porque no hay políticas públicas de de
00:54:55formación de espectadores, de llegada
00:54:57realmente de lo que hacemos y que y
00:55:00tampoco de de cuidado de lo que se hizo,
00:55:02digo, de preservación, de conservación.
00:55:05digo, es eso, si si Penia da con una
00:55:07lata y la salva, genial, pero si no no
00:55:09nos enteramos. Y hay algo de esa falta
00:55:12de valorización que creo que nos está
00:55:14haciendo mucho daño y que hace que
00:55:15después la gente no defienda e a la
00:55:19cultura como un valor y como algo que le
00:55:21es propio. Entonces, siento que con una
00:55:23película como esta es casi una
00:55:26obligación eh intentar por todos los
00:55:27medios, digo, que que llegue a otros
00:55:29lugares y todo. Y nosotros estamos
00:55:31planteando hacer, bueno, esta primera
00:55:33etapa que es un poco más clásica, si se
00:55:34quiere, con salas. Eh, digo, vamos a ir
00:55:38a Córdoba, vamos a ir a Santa Fe, vamos
00:55:40a ir a Misiones, a Mendoza, tenemos como
00:55:43planteado un circuito más o menos
00:55:46clásico de cine independiente, pero
00:55:47después queremos hacer proyecciones en
00:55:49escuelas, en clubes, empezar a ampliar
00:55:51un poco todo eso y poder acompañar en la
00:55:53medida de lo posible. también todos
00:55:54nosotros tenemos que trabajar y no no es
00:55:57fácil eh hacer todo esto a donorem, eh
00:56:01pero bueno, es un poco un compromiso
00:56:03también y estamos buscando recursos
00:56:04también para hacer eso y y me parece que
00:56:06es importante, ya que estamos pudiendo
00:56:08producir menos, cuidar más lo poco que
00:56:11se hace, ¿no? Y y realmente ponerlo en
00:56:13valor para poder prevenir lo que siga.
00:56:16Digo, también el otro día hablábamos el
00:56:18príncipe en Nanagua digo atravesó
00:56:20atravesó cuatro gobiernos, o sea, está
00:56:22todo, digo, esto es pésimo, pero también
00:56:24va a pasar. Y si nosotros la próxima no
00:56:26estamos mínimamente mejor parados
00:56:28comunitariamente como para y y más en
00:56:31consonancia con con la gente que que
00:56:34tiene que salir a defender esto con
00:56:35nosotros, va a volver a va a volver a
00:56:38repetirse. Entonces, creo que tenemos
00:56:39que generar anticuerpos para eso.
00:56:41Sí, total. A ver, si si una industria
00:56:43como el audiovisual tambalea por 2 años
00:56:45de un gobierno es porque no estaba bien
00:56:47asentada. Básicamente no es es el el
00:56:49diagnóstico evidente. Y yo pensaba en
00:56:51una película como Nanagua o como tus
00:56:53otras películas que que son películas
00:56:54arraigadas a una región particular que
00:56:56más allá de lo universal que hablamos
00:56:58antes hablan de una zona, de un de gente
00:57:00de ahí eh y cómo la distribución termina
00:57:03también siendo muy centralizada, ¿no?
00:57:05Las películas estas se ven, bueno, en
00:57:06tres o cuatro lugares específicos de
00:57:08Capital Federal, un par de cineclubes y
00:57:10cómo se destrozó tanto que no se llega
00:57:13al público del resto del país. No es una
00:57:15distribución federalizada, ¿no? No. Y
00:57:17sin eso no no generas ningún tipo de
00:57:18vínculo emocional entre la gente y las
00:57:20películas. En definitiva, no existe. Eh,
00:57:23como ustedes dicen, El Príncipe de Nagua
00:57:24es una película muy emotiva. Yo creo que
00:57:27lo vamos a hacer. Sí, por eso eh eh me
00:57:29parece que es una película con un
00:57:30potencial muy lindo para que no sé, te
00:57:32conozcan a vos, Ángel, escuchen tus
00:57:34reflexiones, eh vean tus idas y vueltas
00:57:36en la vida, eh tu rol de directora que
00:57:39se mete y sale del plano. Creo que es
00:57:41una película emotiva, eh, y que
00:57:43contrario a lo que sugiere la duración
00:57:45es muy accesible también, ¿no? E no sé
00:57:47si eso es un objetivo que tenían, pero
00:57:48es super accesible, eh, o sea, te
00:57:51emociona, pero no te arrolla
00:57:53mentalmente. Eso está bueno.
00:57:55Pero entiendo que la distribución
00:57:57actualmente empezaron por el estreno
00:58:00puntual, ¿cuándo fue? El domingo pasado,
00:58:02básicamente, ¿no?
00:58:03Ah, en Argentina.
00:58:05Entiendo. Claro, estuvieron en
00:58:06festivales previamente. En Argentina fue
00:58:08en el Malva el domingo pasado, ¿verdad?
00:58:11Eh,
00:58:11estamos concentrando ahora en el Malva
00:58:13también porque es esto como uno no llega
00:58:16con dinero para la comunicación, el la
00:58:18forma que programa el malva, que es una
00:58:20circuito mismo. Claro,
00:58:21genera ese boca en boca que justamente
00:58:23cuando uno tiene una película que sabe
00:58:24que va a convocar, digo que que yo
00:58:27tengo, no sé, mi vieja le recomendó a
00:58:29todas las amigas que están como locas,
00:58:30¿viste? y que por ahí no no todas las
00:58:32películas son así accesibles. Eh,
00:58:34Clarilla en ese sentido para mí es como
00:58:36una directora, digo, que tiene en cuenta
00:58:37al espectador, no es como, bueno, voy a
00:58:40hacer esto y princesita linda va a durar
00:58:427 minutos porque no me importa si te
00:58:43aburrí yo, quiero poner mi plano, ¿no?
00:58:46Entonces, me parece que eso es
00:58:47importante también para para sí para
00:58:50tratar de mover más las cosas. Eh, y
00:58:53bueno, sí, y ahora arrancamos por por el
00:58:56Malva, pero vamos a seguir y vamos a es
00:58:59como un plan que tenemos de distribución
00:59:01que llega hasta marzo del año que viene
00:59:03pautado y después sí va a ser en la
00:59:06medida que que logremos articular cosas
00:59:08un poco más heterodoxas, ¿no? No tan en
00:59:11salas de cine. Sí, vi que es un poco el
00:59:14tipo de estreno que se está pudiendo
00:59:15hacer últimamente, que es en una sala
00:59:17puntual hacer ese estreno teatral de
00:59:18varias funciones que en una fecha fija
00:59:21que supongo que está bueno para los
00:59:24primeros recorridos para que sea
00:59:26conocido en un circuito. Vos me decías
00:59:28que el estreno Argentina fue el domingo
00:59:30pasado, el estreno concreto a nivel
00:59:32mundial fue en el festival
00:59:35en Suiza que ganaron el el Gran Premio.
00:59:38Eh, quería hacerles dos preguntas.
00:59:40Primero,
00:59:42eh, sienten que ese esa victoria en el
00:59:45festival le dio un espaldarazo concreto,
00:59:47o sea, ¿qué lugar tiene el festival eh
00:59:49para ustedes en este recorrido? Y
00:59:51segundo, ¿se lo veían venir la esa
00:59:53victoria internacional? Eh,
00:59:57yo sí, yo sí. Vos sos muy positivo. Yo
00:59:59sabía que ibas a decir que sí. Eh,
01:00:01viendo la película hacía algo de entend
01:00:03que vos sos positivo.
01:00:05No, yo sí creía hasta el último momento
01:00:07que me decían que no, no tengas fe. Me
01:00:09hacían perder, ¿no? Hasta el último dije
01:00:11que si ganar.
01:00:12¿Y qué le dijiste cuando ganaron?
01:00:15¿Qué pensas?
01:00:15A mí me vas a decir
01:00:16a mí. Se lo dije.
01:00:19Claro.
01:00:19Y no me no soy una persona granda, pero
01:00:23viste cuánto vos le das ese tuve razón a
01:00:27alguien, ¿viste? que le da poner en su
01:00:30cara lo más satisfactorio.
01:00:32Vos sentiste que algo pasaba aparte esta
01:00:34película le está gustando y está
01:00:35buenísima. O sea, ellos me decían que en
01:00:38Suiza nadie lloraba, nadie se reía
01:00:40cuando lloran no lloran por nada,
01:00:42no son refríos por eso no.
01:00:44Cuando yo me fui en la sala del cine, la
01:00:47gente se reía y lloraba. O sea,
01:00:49primera vez en décadas
01:00:51premio tuvimos uno de los lugares más
01:00:53lindos de Suiza y no boludo, era como a
01:00:57ganar sí o sí era yo, mi fe era super
01:01:00príncipe del primer lugar.
01:01:03Sí, mucha convicción que no, igual
01:01:06difícil porque también digo hay un
01:01:08montón de temáticas muy urgentes y
01:01:11también un festival que creo en ese
01:01:13sentido tiene una programación muy buena
01:01:15y muy representativa, ¿no?, de un montón
01:01:17de cuestiones que están sucediendo en el
01:01:19mundo. Entonces también, o sea, para
01:01:21nosotros era como muy bueno estar ahí,
01:01:23estar estrenando ahí y creo que lo
01:01:26inesperado también del premio fue una
01:01:28sorpresa muy muy hermosa y que sin duda
01:01:31también posibilita
01:01:33caminos a la película, pero sobre todo
01:01:35como una suerte de legitimación que es
01:01:38una pena que o que siga sucediendo, que
01:01:40desde el norte tenga que no, de los
01:01:42nortes tenga que que pasar así, pero en
01:01:44este caso de una película tan larga que
01:01:47que genera una desconfianza o una
01:01:49sospecha Porque digo también nos ha
01:01:50pasado eso que ay no, que lar como un
01:01:52documento, o sea, mucho de eso. Entonces
01:01:54en ese sentido creo que también nos nos
01:01:57ha ayudado, nos viene ayudando bastante
01:01:59esa ese reconocimiento, ¿no?
01:02:02Sí. Más de la valilidación, bueno, un
01:02:04festival,
01:02:04¿no? Es eso, sobre todo lo de la
01:02:05duración.
01:02:07una película de horas y med y está bueno
01:02:10que alguien te la recomiende, que
01:02:11mínimamente haya un sellito porque
01:02:14no los distribuidor, digo, los agentes
01:02:15de venta, como no ha pasado, nadie antes
01:02:19del premio nadie quería la película
01:02:21porque no por muy larga porque si
01:02:23estamos moviendo nosotros afuera también
01:02:24definitiva, esto es lo que te evidencia
01:02:26el el lugar que ocupa el festival hoy en
01:02:28día es una sello de aprobación para el
01:02:30circuito digamos de cine independiente
01:02:31básicamente única ventana afuera, o sea,
01:02:34y también eso al día de hoy Nosotros
01:02:36estamos viendo la la pele afuera, pero
01:02:37porque se asustan y también la
01:02:40desconexión, ¿no? Como el subestimar a
01:02:42la gente, al público. Digo,
01:02:44porque si ves la película, digo, la
01:02:47gente la ve, no es que porque es larga
01:02:49pierden la tensión, la gente es tonta,
01:02:51se distrae, ¿no? Pero bueno, lo el el
01:02:54mercado no pareciera entenderlo así.
01:02:57Aparte que un día siento que las
01:02:59películas ambiciosas en cuanto a
01:03:00duración parecieran ser un un elemento
01:03:03más de vist que la cosa es bueno, la
01:03:05película en el cine te tiene que
01:03:06presentar algún tipo de ser un evento de
01:03:08alguna manera. Yo siento que a ver un
01:03:10documental de 4 horas en sí mismo te
01:03:12presenta un desafío a nivel, bueno,
01:03:14vamos a ver qué pasa, eh, porque siento
01:03:16que incluso si fue durar una hora y
01:03:18media el impacto sería radicalmente
01:03:20diferente, ¿no? E y aparte te habla de
01:03:22la ambición de la película que es dure 4
01:03:24horas y que sea 10 años de rodaje.
01:03:28En cuanto a esos 10 años, eh,
01:03:31cuando empezó a configurarse esto como
01:03:33película, ¿no? y lo que terminó siendo
01:03:37lo que estrenaron en Suiza. E sienten
01:03:42que el el el producto final refleja algo
01:03:46de lo que pasó en ese primer encuentro
01:03:47con Ángel o sienten que se transformó
01:03:49radicalmente en esa conversación tan
01:03:51espontánea que hubo en el mercado que
01:03:53que vos hablaste del guaraní y todo lo
01:03:55demás en la escuela, ¿sient quedó algo
01:03:57de eso como en el espíritu general de la
01:03:59película o es una cosa distinta? Es una
01:04:02un ser vivo diferente?
01:04:04Yo creo que hay que tiene mucho de esa
01:04:07gema de alguna manera, lógicamente que
01:04:09después se fue transformando, abriendo y
01:04:11por suerte, ¿no? Como digo, yéndose
01:04:14hacia múltiples direcciones, pero sí me
01:04:16parece que hay algo de esa potencia del
01:04:19azar y de algo de de esa azar de que es
01:04:21un encuentro y que el otro día, vos
01:04:23sabes que tu mamá le dijo a mi mamá que
01:04:25había sido que que vos no tenías
01:04:27permiso, no sé, sabes que para estar
01:04:28jugando y que mentiste y por eso andabas
01:04:31solo por el mercado.
01:04:32Entonces como que hay algo de eso
01:04:35la razón igual por mentir ya. Eh, bueno,
01:04:39te viste, mamá, mirá, estoy diciendo acá
01:04:41ahora. Te lo dije. Bueno, pero eso no
01:04:44que digo que Ángel haya estado justo en
01:04:46ese momento ahí habernos cruzado como
01:04:48creo que hay algo de ese como de esa
01:04:51creencia, ¿no? En que en los encuentros
01:04:53y en y en tomar esas derivas, ¿no? Y en
01:04:56agarrar algo de eso y en confiar en que
01:04:59e en en que eso mágico de alguna manera
01:05:01pueda abrir otro tipo de de camino y
01:05:04otro tipo de, no sé, de experiencia que
01:05:07que transforma la vida, ¿no? O las vidas
01:05:09en este caso. Y creo la película está
01:05:12llena de eso y y que en ese sentido es
01:05:15muy fiel a ese primer encuentro.
01:05:17Eh, y como para ir cerrando, eh, el
01:05:21príncipe Nanuá, eh, quiero preguntarle a
01:05:24los tres en a cada uno, eh, de qué
01:05:26manera sienten que los afectó
01:05:27creativamente, ¿no? Como directora, a
01:05:29vos, no sé si te surgió o o acrecentó tu
01:05:32interés en la cámara, en actuar y a vos
01:05:35como productora, algún elemento que
01:05:36sientan que fue como bueno, esto es un
01:05:38punto y aparte en mi vida creativa, si
01:05:41se quiere.
01:05:43Yo todo, no sé como no sé si si puedo
01:05:46pensar en otro proyecto que sea tan
01:05:48transformador como como esto, o sea,
01:05:50como que es un cambio radical en la
01:05:52vida, o sea, no solo creativa
01:05:54cinematográficamente, es como sí un
01:05:57antes y un después en la vida, ¿no? Y a
01:06:00la vez eso, como digo, tener con Ángel
01:06:02un vínculo que va a durar siempre toda
01:06:04la vida es como algo muy fuerte, muy
01:06:07fuerte.
01:06:08Vos, Ángel, que
01:06:09y creo que sí que tenés razón que más
01:06:12que odio las cámaras,
01:06:15los recuerdo, lo que pasamos creo que se
01:06:18va a quedar para toda la vida,
01:06:19así que no que es perfecto. Yo digo que
01:06:23tocó más ese lado que otra cosa.
01:06:26También es importante. La parte de la
01:06:29actuación porque vos dijiste al
01:06:30principio que eso siempre
01:06:32no pero si de chicos siempre quise ser
01:06:34actor. Siempre siempre quiere ser actor
01:06:36y si me están viendo y
01:06:38sí es ahora
01:06:39hay un papel para m
01:06:40es ahora antes que sea ultrafamos
01:06:43a todo, todo lo que venga, lo que venga.
01:06:45El príncipe a
01:06:47se viene el príncipe dos es con acción
01:06:49ahora con armas, todo, con explosiones,
01:06:51todo. Un magita.
01:06:53E no, yo creo que la parte más de
01:06:57enseñanza o de o de descubrimiento tiene
01:06:59que ver con la pérdida de control, como
01:07:02que la producción siempre está ligada a
01:07:04la previsibilidad, al control, a tener
01:07:06un presupuesto, ejecutarlo, rendirlo,
01:07:08cerrar. Y bueno, a mí igual nunca me
01:07:11sale mucho eso, la verdad. como que
01:07:12siempre se van las cosas muy a la [ __ ]
01:07:15en todas las películas que produzco,
01:07:16pero creo que acá directamente era
01:07:20incertidumbre total al nivel de decir,
01:07:22bueno, por ahí el último año que
01:07:24estuvimos yendo, yendo, yendo, nada
01:07:26queda. Y bueno, eh, y llegar al montaje
01:07:30sin saber a qué íbamos realmente. Y
01:07:32bueno, y también confiar y confiar mucho
01:07:35en las personas más que en las imágenes,
01:07:37como entender que el cine, la materia
01:07:38prima son las personas, no las imágenes.
01:07:40como que hay algo ahí que es muy fuerte
01:07:43en este caso porque es literal e y eso y
01:07:47entender que de ahí algo tenía que salir
01:07:50porque porque era demasiado fuerte el el
01:07:54impulso colectivo, por más de que no lo
01:07:57viéramos todavía o por más de que no
01:07:58entendiéramos cuál era el final. Digo,
01:08:00cosas que uno realmente en general
01:08:03produciendo cine, por más de que sea
01:08:05documental, ya sabe más o menos a dónde
01:08:07se orientan las cosas. y acá era
01:08:09incertidumbre total y bueno, aprender a
01:08:12soltar eh y a confiar.
01:08:15Difícil,
01:08:15difícil.
01:08:16Y bueno, les agradezco a los tres. La
01:08:18verdad que me encantó charlar con
01:08:20ustedes, conocer un poco más eh
01:08:22más allá de lo que se los conoce un
01:08:24montón a través de la película. Eh, pero
01:08:26les agradezco. El príncipe en agua el
01:08:29durante el próximo mes, durante agosto,
01:08:31la pueden ver en el Malva,
01:08:32todos los domingos a las 20 que
01:08:34presten atención, ¿no? Donde
01:08:36y si les va bien, va a seguir en el
01:08:37Malva, o sea, es importante ir para que
01:08:40pueda seguir como si le va bien, sigue
01:08:42en septiembre.
01:08:43Espectacular.
01:08:44Y aguante el príncipe de Anagua, loco.
01:08:46Aguante.
01:08:47Bueno, muchas gracias.
01:08:48Muchas gracias. Eh, bueno, sigan con la
01:08:50rueda de prensa que se van a quedar, no
01:08:52sé, hoy tienen 10 entrevistas más. Sí,
01:08:54terminamos a las 3 de la mañana.
01:08:55Eh, bueno, muchas gracias por por ver y
01:08:57vayan a ver el príncipe de Anagua la
01:08:59próxima, ¿no?
01:09:01Ya, ya.
01:09:02Bueno, gracias.
01:09:04Gracias,
01:09:05muy lindo. Muchas gracias. Gracias a
01:09:07ustedes.