MARIÚ FERNÁNDEZ CANTA EN VIVO y PRESENTA "NO SOY AMY" | Es por Acá
Cíclico - 25/1/2026 - Duracion: 27:33
Transcripción
00:00:00Yo lo conocí a Osvaldo Basán muchos años
00:00:02atrás cuando él hizo y un día Nico se
00:00:03fue.
00:00:04Yo fui a participar, a cubrir a una
00:00:05actriz que justo la habían internado, un
00:00:07problema de salud, que s yo, fui a
00:00:08cubrirla, nos conocimos, eh él me miraba
00:00:11con una cara de culo tremendo, no sé si
00:00:12lo puedo decir, cara, me miraba como que
00:00:14odiaba todo lo que yo hacía. Entonces,
00:00:15yo estaba muy nerviosa por esa situación
00:00:17hasta que un día al final me cruza y me
00:00:18dice, "Che, está buenísimo lo que estás
00:00:20haciendo." Por lo cual me puse muy
00:00:22contenta y relajada.
00:00:23Eh, le dije, "Che, bueno, si querés un
00:00:25día vení a verme eh cantar porque me
00:00:26dijo, "¿Qué haces aparte de esto?" Sí,
00:00:27yo canto. Le hice un homenaje a mi Wheo
00:00:30porque me gusta, es una artista que
00:00:32el homenaje surge a partir de lo de
00:00:33Osvaldo o vos ya lo venís haciendo no el
00:00:35homenaje. Yo venía haciendo solo un
00:00:36homenaje, pero un concierto. La realidad
00:00:38es que como yo vengo del Palo del Teatro
00:00:40Musical para mí tenía que ser un
00:00:41concierto que te hiciera así desde la
00:00:44imagen y el sonido. Y se me ocurrió
00:00:45caracterizarme y tener una banda con la
00:00:47misma cantidad de músicos que ella
00:00:48tenía. Me preparé, me puse a estudiar
00:00:50para cantar en el lugar donde ella
00:00:52cantaba y respetar la partitura. Eh,
00:00:53Osvaldo fue a verme a este a uno de
00:00:55estos conciertos y me dijo, "Che, la
00:00:56verdad con esto tendrías que hacer algo
00:00:57más. ¿Lo pensaste?"
00:00:59Sí, pero no sé de qué manera podríamos
00:01:01abarcar nosotros desde nuestra cultura
00:01:04algo de un artista inglesa y que
00:01:06estuviese bien contado y no caer en algo
00:01:08que
00:01:09sí,
00:01:09¿no? nos empezamos a reunir varias
00:01:11veces. Yo le conté cosas de mi vida. Eh,
00:01:14compré, me fui a al a Londres cuando
00:01:18hicieron una exposición en el Museo
00:01:20Judío, su familia que puso cosas y qué
00:01:22sé yo. Yo fui a ver un poco de qué se
00:01:24trataba, compré una biografía, en fin,
00:01:27se la traje a Osvaldo. Entonces,
00:01:29estuvimos recaudando, recopilando, mejor
00:01:31dicho, material entre las cosas de ella
00:01:34y las cosas mías que él iba sabiendo por
00:01:36lo que me preguntaba cuando charlábamos.
00:01:37Mira qué bueno.
00:01:38Y y entre todo esto se armó una historia
00:01:41que es un delirio precioso para mí
00:01:44porque es
00:01:45Vos la hacés por primera vez en el año
00:01:472016.
00:01:47En el año 2016 la hacemos por primera
00:01:49vez. Una cantante siente que
00:01:52ya había muerto, eh,
00:01:53ya había muerto. Falleció en el 2011.
00:01:552011.
00:01:56Eh, yo la descubrí tarde.
00:01:57Ah, amor de mi vida. Yo la extraño
00:01:58tanto.
00:01:59Es que es espectacular. Es increíble.
00:02:01Aparte creo que que no tenía techo. No,
00:02:04uno tendría que
00:02:06no. Y vos la escuchabas. donde hubiese
00:02:07llegado
00:02:08y creías que era una mujer mucho más
00:02:10grande. Yo creía que era negra, que era
00:02:11grandota, que era corulenta, que que era
00:02:14grande, además de edad
00:02:15y era muy jovencita, muy preciosa, eh, y
00:02:19hablaba con un dolor y con una sabiduría
00:02:22de la vida y de ese dolor que yo
00:02:23interpretaba que era más grande. La
00:02:25cuestión es que a mí me atravesó y me
00:02:26fascinó como artista. Aguántame. Ahora
00:02:28me vas a seguir hablando de eso porque
00:02:30nosotros acá tenemos una sección que es
00:02:32el chat chipiti,
00:02:35[risas]
00:02:36la inteligencia artificial. Yo estoy
00:02:39vieja por estas cosas, pero bueno, las
00:02:40asumo. Son partes de la vida moderna.
00:02:43Escúchame. Y le preguntamos, dijimos,
00:02:45"Che, ¿quién es quién es?
00:02:47¿Quién es esta chica es tipa? ¿Qué hace?
00:02:50¿Viste? Yo te digo más hablo con la
00:02:52inteligencia artificial, ¿eh?
00:02:54Sí, está bueno, ¿eh? Porque a veces,
00:02:56porque vos no
00:02:57no no no no tenés que decirle para
00:02:59[risas] tenés que decirle no no cuando
00:03:01vos estás estás manejando y necesitas
00:03:02una información de algo que no la tenés,
00:03:04tené que decir, eludí Wikipedia, eludí y
00:03:07dame un dato preciso de alguna fuente
00:03:10oficial con respecto a y te lo tira. Si
00:03:13vos tenés que
00:03:13Ah, pero buscas información, no es que
00:03:14hablás vist que hay mucha gente que
00:03:16busca soporte psicológico. Para, para,
00:03:18no, para eso tengo mi familia, no estoy
00:03:20hablando yo. ¿Qué haces? Estoy sola. No,
00:03:23no, no.
00:03:24¿Me puedes charlar un ratito?
00:03:25No, qué pedo. Es cuando vengo, a veces
00:03:27vengo en el auto y bueno, pongo, viste,
00:03:29ahí digo, "No tuve tiempo de leer.
00:03:30Búscame el dato tal de qué cosa, no me
00:03:32lo busques en Wikipedia", le digo. Está
00:03:34bien, me dice. ¿Me entendés? Eludimos. Y
00:03:36está ya alimentada para que Wikipedia
00:03:38no.
00:03:39Claro, como que está personalizado tus
00:03:40gustos.
00:03:41Sí, sí. Pero volviendo al tema, nosotros
00:03:42dijimos, ¿quién es Mariu Fernández? y
00:03:44dijo, "Vos me tenés que decir si es
00:03:46verdad esto, porque puede mentir."
00:03:48Mari Fernández es un artista argentina
00:03:51con una sólida trayectoria en el teatro
00:03:53musical, donde participó en reconocidas
00:03:55producciones que la formaron como
00:03:56intérprete integral, canto, actuación y
00:03:58presencia escénica al servicio de la
00:04:00emoción. su recorrido, Tomás, eh por
00:04:03distintos musicales le dio una
00:04:04versatilidad notable capaz de moverse
00:04:06con naturalidad entre la potencia vocal,
00:04:09la sensibilidad interpretativa y el
00:04:10trabajo coral, siempre con una fuerte
00:04:12conexión con el público.
00:04:15Vamos, chat GPT,
00:04:16hasta ahí venimos bien.
00:04:17Hasta ahí venimos bien.
00:04:17¿No hay nada que sea erróneo o está
00:04:19demasiado grandado?
00:04:21A ver, está está hermoso y por suerte me
00:04:23está diciendo cosas lindas, no me está
00:04:25diciendo estudiaste al pedo.
00:04:26No, te imaginas si te dice cantas como
00:04:28el
00:04:28Claro, [risas] dedicate a otra cosa.
00:04:31Nadie se conecta con vos con lo que
00:04:32hacés. Bien, podrías dedicarte a otra
00:04:34cosa, ¿no? Como cantante solista dice
00:04:36Mario encontró una de sus expresiones
00:04:38más personales en el homenaje a Amy
00:04:40Wihouse. Un proyecto que no busca la
00:04:42imitación, sino el respeto artístico y
00:04:44emocional por una de las voces más
00:04:46influyentes del Sol contemporáneo. Desde
00:04:48ese lugar logra transmitir la crudeza,
00:04:50la fragilidad y la fuerza de Amy con una
00:04:52impronta propia que camina técnica,
00:04:55emoción y una lectura muy cuidada del
00:04:57repertorio.
00:04:58Correcto.
00:04:59Vamos con la última parte. Más allá del
00:05:01escenario, quienes la conocen destacan
00:05:04algo que el público percibe de
00:05:05inmediato, su calidez humana. Mariu
00:05:08canta como es, cercana, generosa y
00:05:10auténtica. Tiene esa rara virtud de
00:05:12hacer sentir cómodo al que escucha, como
00:05:14si cada show fuera también una charla
00:05:16entre amigos, donde la música aparece
00:05:18como excusa perfecta para compartir
00:05:21emociones reales. El asistente, me dicen
00:05:24de chat GPT, se llamaba Pedro Fernández.
00:05:27Tu papá. [risas]
00:05:29Bueno, bueno. Eh, gracias chat eh GPT,
00:05:32te quiero mucho por lo bueno y generoso
00:05:34que fuiste conmigo. Eh, todos los todos
00:05:37los datos concretos son datos reales. E
00:05:41ojalá que la gente que va a verme a mis
00:05:43shows viva todo eso de esa manera,
00:05:45porque la verdad para mí, yo le digo
00:05:47siempre, cada show es especial, no es
00:05:49que, bueno, vas a tocar una vez más, no.
00:05:50Acá dice algo clave, dice es eh una de
00:05:53las voces más influyentes del sol
00:05:55contemporáneo, pero que vos lo hacés
00:05:57lográs transmitir la crudeza, la
00:05:58fragilidad, la fuerza porque
00:05:59yo no soy imitadora. Eso no imito.
00:06:03¿Dónde te parás para no imitarla y hacer
00:06:06algo que
00:06:07eh? A ver, yo soy intérprete y ante todo
00:06:10estoy formada como cantante, como
00:06:13actriz, como bailarina, porque he sido
00:06:14bailarina, aunque ya no baile. Eh, y
00:06:17cuando vos estudiás, eh, siendo parte
00:06:20del teatro musical, interpretas siempre
00:06:21muchos roles y cada actriz lo va a
00:06:24interpretar desde su lugar. Yo,
00:06:28a ver si me cantaras eh rehab
00:06:38no
00:06:41back
00:06:43no
00:06:45time and thinks I'm fine they try to
00:06:50make me go to re but I want to go Go,
00:06:54go.
00:06:56[aplausos]
00:07:00¿Qué pasa cuando
00:07:01cuando uno Sí, claro, alguien talentoso
00:07:04en esta mesa, ¿no? Escúchame.
00:07:07¿Qué pasa cuando uno se mete? Porque Amy
00:07:09es un personaje integral con una
00:07:11atravesada por una vida
00:07:14dolorosísima.
00:07:15Es maravillosa para para ser
00:07:17interpretada, para ser estudiada, para
00:07:19ser leída, para decir, "Che, ¿qué pasó
00:07:21acá?"
00:07:21como una
00:07:22vos contás ahí que puede haber pasado.
00:07:24Yo nosotros lo que encontramos con con
00:07:28Osvaldo fue similitudes entre ella y yo,
00:07:32exacervábándome a mí, exagerándolo para
00:07:34la ficción, eh
00:07:36cómo las dos, más allá de las
00:07:38distancias, nos formamos en en una en
00:07:40una escuela de arte, como ella llegó a
00:07:42su fama a los 20 años cuando se hizo
00:07:45conocida, a los 23 fue super exitosa
00:07:47porque sacó el su primer disco y a los
00:07:4927 murió, como ahí se cortó. Entonces,
00:07:52lo que cuenta este relato es como una
00:07:54cantante siente que el día que Amy
00:07:55Winhouse falleció y apareció tirada en
00:07:58su departamento, todas sus canciones se
00:08:00apoderaron de ella y a partir de ahí
00:08:03ella empieza a fantasear con que iba
00:08:07manejando por Córdoba, escuchando la
00:08:09radio, cuando de repente escucha por la
00:08:12radio que Amy Winho fallece y le pasa
00:08:14todo esto en donde siente que no podía
00:08:16respirar, que tuvo que frenar,
00:08:18estacionó, todos la putearon, obvio,
00:08:20¿eh? Y es ahí donde ella arranca contar
00:08:23que se la pasaron todas imágenes como de
00:08:25una película, como cuando una persona
00:08:26está a punto de morir,
00:08:27pero que las imágenes que se le
00:08:28aparecían no eran las de su vida, sino
00:08:30er de la vida de ella.
00:08:32Ah, okay.
00:08:32Y a partir de ahí ella empieza incluso
00:08:34por momentos a hablar en inglés porque
00:08:36dice, "Hablo en lenguas extrañas en
00:08:38inglés." Dice, "Yo no soy bilingüe. ¿Qué
00:08:39es eso?"
00:08:40Y ahí vas insertando los temas de ella,
00:08:42vas como, "¿Y estás solita en el
00:08:43escenario?" Eh, no estoy yo acompañada
00:08:46por dos actores cantantes, en este caso
00:08:49Adrián Escaramela y Alejo Caribe, que
00:08:51ofician de sus coristas como los que
00:08:54ella tenía en su banda,
00:08:56eh, pero ellos tienen intervenciones de
00:08:58de texto conmigo y tengo una banda que
00:09:00tiene la formación
00:09:01tal cual como tenía ella, que la banda
00:09:03la la dirige Nicolás Radiki y en este
00:09:06caso tenemos bajo, guitarra, teclado,
00:09:08batería, saxo, trompeta, los dos coros y
00:09:11yo. Y lo que tiene de diferencia esta
00:09:14versión a la del 2016 es que me animé a
00:09:17hacer algo que en la primera vuelta no
00:09:20que me lo propuso Osvaldo en ese momento
00:09:21y yo estaba como un poco como con miedo
00:09:23de no sé si estoy lista todavía, que fue
00:09:25escribir un tema para la obra.
00:09:26Ah, mira.
00:09:28Sí, yo también hago música mía.
00:09:29Sí, sabía.
00:09:30Y me animé porque, bueno, el proceso del
00:09:33tiempo en 10 años me pasó una vida. Tú
00:09:34una hija chiquita tiene nueve, como
00:09:36pasaron cosas. Eh, y en ese proceso yo
00:09:39estuve componiendo canciones mías y me
00:09:40animé a escribir y a componer una
00:09:42canción para la obra que es parte en
00:09:43este relato. Y también un montón de
00:09:45cosas porque en 10 años eh yo soy otra,
00:09:47el mundo es otro y para todos los que
00:09:50leyéramos, ¿no?
00:09:51Claro. Y curiosamente sí,
00:09:54eso fue una presentación que tuvimos en
00:09:55vivo en un programa que nos invitaron eh
00:09:58hace mucho. Bu
00:10:02eh
00:10:03en el en el show, en la función, sí, en
00:10:05función boiluqueada como como ella
00:10:07requiere una preparación de bastante
00:10:09tiempo porque ese panal de abejas que
00:10:11tiene es espectacular que me lo hace mi
00:10:13mamá porque mi mamá es peluquera y si no
00:10:15fuese por ella no podría tener esto acá
00:10:16en la cabeza. Gracias, mami. Eh, y y
00:10:21llega un tiempo y sobre todo hay algo
00:10:22maravilloso que pasa con esto, ¿no? Que
00:10:24vos me decías, cuentan cosas de ella,
00:10:26ella contaba que era muy insegura y que
00:10:30cuanto más insegura se sentía, más alto
00:10:32el moio o sea, más alto el panal de
00:10:34abejas.
00:10:35Entonces, nosotros encontramos una
00:10:37metáfora. Cuanto más insegura me sentía,
00:10:39más alto el mo alto el mo más me
00:10:42dedicaba a la bebida.
00:10:43Tan bella esa mujer, tan bella. Vos ahí,
00:10:45ahí estás vos. Te es impresionante, eh,
00:10:48lo parecida, eh, gestulación.
00:10:51Sí, sí, sí, sí, sí. Bueno, eso es porque
00:10:53sos actriz también.
00:10:54Sí.
00:10:55¿Quién te coachó para
00:10:56eh Denis Smith.
00:10:57Denis Smith eh fue el director de la
00:11:00Primer Versión y hoy me está coacheando
00:11:02desde Madrid porque está viviendo allá.
00:11:04Pero acá la dirección general y la la
00:11:06puesta esta vez la va a hacer Juanjo
00:11:08Marco, que también se viene de Málaga.
00:11:10Son todos amigos míos que se fueron a a
00:11:11vivir a España
00:11:12y vienen para este proyecto así como
00:11:15Madrid Caramela, que vive en Madrid, se
00:11:16viene también acá para hacer esto. Así
00:11:18que yo me siento
00:11:18Trabajan allá, tranquilos. Sí,
00:11:20trabajan allá, eh, y vienen acá porque
00:11:23obviamente nos nos tira el corazón, la
00:11:25vida. Yo me pongo feliz cada vez que los
00:11:27veo, pero extraño niñ.
00:11:28Sí, sabemos todos de qué estás hablando.
00:11:29Yo tengo dos sobrinos viviendo en el
00:11:31exterior, así que
00:11:32y es y es difícil, es es duro, pero por
00:11:34otro lado también les decías lo mejor y
00:11:36si lo mejor está allá,
00:11:38bueno, pero te espero acá para hacer
00:11:39cosas juntos.
00:11:40Eh, decime una cosita, eh, me cantas tu
00:11:43temita ese que decís que hiciste para
00:11:45esta nueva versión.
00:11:46Ay, no te lo puedo cantar porque recién,
00:11:47mira, lo grabé. Lo lo grabé ayer.
00:11:50Lo grabé ayer. Todavía no.
00:11:53Bueno, te canto lo lo que vos quieras.
00:11:54Te canto. Ah, ¿sabes queé te iba a
00:11:55cantar?
00:11:56Bueno, te canto Back to Black también,
00:11:58¿eh? Te iba a cantar Rizo por vos
00:12:00también. Si la quería
00:12:01Ah, sí. V sabes que yo tenía y le dije a
00:12:03los chicos que encontré un videío, pero
00:12:05me olvidé de pasárselos. Donde Charlie
00:12:07cuenta, Charlie cuenta cómo fue la
00:12:10grabación de Rezo por vos con Luis
00:12:13Alberto. ¿Lo viste? Es una maravilla. Se
00:12:15lo conta Caterina Espineta que está
00:12:17haciendo
00:12:17cl lo vi. Me pareció espectacular. Yo
00:12:20canté ese tema rezo por vos en una
00:12:23película que se llama El amor más
00:12:24pensado.
00:12:24Ah, acá me lo pusieron con Ricardo
00:12:26Mercedes peliculones.
00:12:28¿Lo oíste?
00:12:29¿Cómo que no la voy a ver? Peliculona.
00:12:31¿Cuál era yo?
00:12:31La chica del sute.
00:12:32Claro, chica del sut. Yo soy como la
00:12:34novia joven de ese momento de de de
00:12:37Ricardo. Tuve la posibilidad. Mira la
00:12:40película de Juan Vera. Hermosa, hermosa.
00:12:44Él un compañerazo. En
00:12:45esa película sale una imagen de la
00:12:47Biblioteca Nacional, si no me equivoco.
00:12:49Sí, sí, que es donde ellos se reúnen a
00:12:51charlar. Es hermosa esa película.
00:12:53Sí, la peli es muy hermosa. Eh, ahí pude
00:12:55cantar ese tema que es un temón.
00:12:58Sí. Lo que pasa que aparte, bueno, te
00:12:59fuiste a buscar dupla, ¿no? Mercedes
00:13:01Morán y Ricardo Darí.
00:13:02Pero para mí fue la gloria, es gracias,
00:13:04gracias por esta oportunidad. Para m fue
00:13:06espectacular y de hecho este sábado
00:13:08vamos a tocar ese tema en vivo porque
00:13:11tocamos cántamelo,
00:13:12te lo canto y y te venís el sábado o te
00:13:14vas a venir en febrero?
00:13:15En febrero voy a ir seguro porque yo
00:13:16ahora estoy medio como escorada, ¿viste?
00:13:19Te voy a esperar, pero este sábado para
00:13:20los que tengan ganas, que que parezca
00:13:21más alta, este sábado para los que
00:13:23tengan ganas de venir 10:30 de la noche
00:13:25en vivo club, vamos a hacer un entre
00:13:27otros temas esta canción.
00:13:29La indomita luz se hizo carne en mí.
00:13:34Tar.
00:13:35Y lo dejé todo por esta soledad
00:13:42y leo revistas en la tempestad.
00:13:49Hice el sacrificio.
00:13:52Abraceé la cruz al amanecer.
00:13:59Oh,
00:14:11y curé mis heridas y me encendí de amor
00:14:17y quemé las cortinas y me encendí de
00:14:21amor, de amor sagrado. Ah,
00:14:28[aplausos]
00:14:29bueno, ese es el tema del amor menos
00:14:31pensado.
00:14:32Seguí.
00:14:33Sí,
00:14:33sí.
00:14:34Y ahora eso está en el espectáculo.
00:14:36Eso no está en el espectáculo. Yo este
00:14:38sábado toco en vivo club las 10:30 de la
00:14:40noche.
00:14:40¿Dónde es Uriarte? No,
00:14:42Uriarte 1658. 10:30 de la noche vamos a
00:14:44estar haciendo Amy Classics and me, que
00:14:46tiene canciones, por supuesto, algunas
00:14:48de Amy, por supuesto, clásicos de
00:14:49clásicos reversionados como estos y
00:14:50canciones mías. Ahora, a partir del
00:14:52martes 17 de febrero estrenamos Yo no
00:14:55soy Amy, donde son todos hits canciones
00:14:57de Amy atravesados por la historia de
00:14:59ella y por este pequeño ser humano que
00:15:00cree que fue poseída por Amimy.
00:15:02Escúchame. ¿Y te vas a quedar, Mariu,
00:15:05mucho tiempo haciendo la obra?
00:15:07Ojalá que sí.
00:15:08Ahora que tenes fechas,
00:15:10que sí. Tengo fecha el 17 y el 24.
00:15:14En principio son esas dos funciones,
00:15:16pero nosotros tenemos la idea de poder
00:15:17ir eh alargándolo.
00:15:19Ahí está. Ahí, ahí tenemos el flyer. Muy
00:15:23buen flyer, muy buena producción también
00:15:24de de fotos.
00:15:25Me encanta, me encanta.
00:15:26Mario, te voy a hacer una una
00:15:27consultilla que habist de producción que
00:15:29la verdad que trabaja muy bien.
00:15:31Sí.
00:15:31Año 2008 en el Conex.
00:15:34Sí,
00:15:34rent.
00:15:35Sí, hermoso.
00:15:36Tenías unos llamados por teléfono. Ahí,
00:15:38¿te acordas cómo eran?
00:15:41Ojalá me acordara, pero eh
00:15:44Mark Cohen, Alexis Darlin.
00:15:48¿Cómo qué es eso? Sí, era yo era la
00:15:50representante de uno de los de los
00:15:53protagonistas de la obra, eh, que era el
00:15:55que filmaba, ¿no? Y ella siempre trataba
00:15:57de conseguirle algún trabajo y era muy
00:15:59muy personaje a la hora de hablar y le
00:16:01tuvimos que buscar esto. Entonces, era
00:16:03muy divertido escucharla a a ella
00:16:05decirle, "Mark Hollen, soy Alexis Tling,
00:16:07mi número cinco." ¿Qué era? Un musical,
00:16:09un musical. Siempre musicales, Mariu.
00:16:11Siempre musicales.
00:16:12Hice muchos musicales. Después tuve la
00:16:14posibilidad de solo dedicarme más a la
00:16:16música y hacer obras de texto, eh, hacer
00:16:18cine y demás, pero yo vengo de los
00:16:20musicales.
00:16:20Qué raro que no hayas estado en el panel
00:16:21ese gigante de de de Tinelli. Canta
00:16:25canta conmigo ahora, ¿no? Había un
00:16:27montón de gente,
00:16:28había un montón de gente. A mí no me, o
00:16:31sea, no me llamaba mucho la atención
00:16:33porque no sentía
00:16:34que tenías ganas de que
00:16:35tenía algo para hacer ahí.
00:16:36Pero te convocaron. Eh, me llamaron en
00:16:38la primera instancia. Claro.
00:16:40Y de ese año 2008, es decir, que vos
00:16:42estabas haciendo esta comedia Rent, es
00:16:43decir, ¿qué te acuerdas de esa época?
00:16:45Fue una época maravillosa porque conocí
00:16:47a un grupo de gente espectacular con los
00:16:49que algunos hoy son grandes amigos míos.
00:16:51Eh, yo me acuerdo que audicioné durante
00:16:53dos meses para un personaje que me
00:16:55encantaba, que era Mimi Marqués, el que
00:16:57hizo Flor Otero. Yo era su reemplazo y
00:17:00tuve la posibilidad de hacer como 20 o
00:17:0230 funciones, por lo cual fui muy feliz
00:17:04y hoy ella es íntima, amiga mía y
00:17:06Gerripel también y los amo y me quedé
00:17:08con amigos
00:17:10y aparte hacerla en el Conex, siento que
00:17:13para nosotros hicimos como un workshop
00:17:15de eso, un trabajo muy intenso que nos
00:17:17dejó todos muy pas la no sé no sé si fue
00:17:20por el bailando, si fue por el cantando,
00:17:22no sé si fue por eso, pero todo lo que
00:17:24tuvo que ver con el musical en la escena
00:17:26argentina creció mucho a partir sí de la
00:17:29presencia del programa en la televisión
00:17:31como que fue Sí, sí, sí, porque después
00:17:33de eso eh en un momento Tineli estaba
00:17:36haciendo algo que iban las figuras. Yo,
00:17:38por ejemplo, la acompañé a Esmeralda
00:17:40Mitre, que ella estaba con su pareja y
00:17:43yo fui a cantar canciones de musicales y
00:17:46en ese caso fuimos a hacer mamá mía
00:17:48y yo me acuerdo que la cantamos primero
00:17:50en inglés.
00:17:50¿Era bailando o soñando por cant? No,
00:17:52iba a ser un cantando.
00:17:53No, era un era un bailando, pero cuando
00:17:55invitaban a un artista
00:17:57No fue la comedia de tus sueños, porque
00:17:58hubo una que se llamaba la comedia de tu
00:18:00sueño. Este, este era solo cuando ella
00:18:03bailaba, pero yo sé que ella hacía de
00:18:04todo, ¿viste? Ella bailaba, cantaba,
00:18:06hacía un personaje, muchas cosas de
00:18:10nosotros, me encanta su locura.
00:18:13Aparte fue una fue un amor con en todo
00:18:15en todo eh y la hicimos primero en
00:18:18inglés y después nos llamaron para que
00:18:19la volviéramos a hacer en castellano.
00:18:21Así que tuvimos la revancha.
00:18:22Bueno, por eso yo te decía a partir de
00:18:23ahí es como que empezó el musical.
00:18:25Recuerdo haber visto Priscila
00:18:28grandes producciones
00:18:30en R. ¿Cuál era tu tema favorito?
00:18:32¿En dónde? En Rent.
00:18:33En Rent.
00:18:33Eh, creo que Seasons of Love era.
00:18:40Podrías cantar un pedacito.
00:18:41Eh, 525,600
00:18:45minutos,
00:18:47525,000
00:18:49tareas que planear.
00:18:52525,600
00:18:55minutos. ¿Cómo podemos medir una vida
00:18:59que se va?
00:19:02¿Qué te iba a decir?
00:19:03Michael Scott deja de office con esa
00:19:04canción.
00:19:05Ah, mira, [risas] escúchame una cosa. Es
00:19:07muy difícil cantar lo que decís porque
00:19:11viste que el musical son
00:19:12eh lo lindo para mí de Yo sé que a la
00:19:16gente le gusta más las canciones en
00:19:18inglés porque las canciones en inglés
00:19:19suenan todas más lindas.
00:19:21Ahora, vos decís
00:19:22cuando vos podés cantar en castellano,
00:19:24yo siento que hay un montón de gente que
00:19:25entiende lo que decís y que como a vos
00:19:27te atraviesa lo que estás diciendo,
00:19:29también es mucho más fácil que al otro
00:19:30leyendo.
00:19:31Vos sabes que a mí me gusta mucho la
00:19:32ópera y me pasa eso, que a veces está en
00:19:34un idioma que yo ni caso nada, ¿me
00:19:35entendes? Que si no sabes muy bien de
00:19:37qué va cada cuadro.
00:19:38Claro, ahora pusieron la modalidad esa
00:19:40de que te ponen arriba la traducción
00:19:42como como un si va pasando,
00:19:44pero te suma o te distrae.
00:19:46A mí me da lo mismo,
00:19:47¿viste? Ro te invita un viaje y por ahí
00:19:51me estás distrayendo con un montón de
00:19:53Claro. Lo que pasa es que si vos no
00:19:54sabes de qué va cada jugador musical
00:19:58estás como pretty woman, ¿viste? Claro.
00:20:00Te se emocionaba y no sabía de qué iba,
00:20:02pero lloraba igual.
00:20:03Ignorante, emocionada llorando.
00:20:04Claro. Me entendé. digo, pero eh es es
00:20:07real eso de los idiomas, ¿no? Igual
00:20:09nosotros somos medios medios con el tema
00:20:11del inglés me parece que nos gusta mucho
00:20:13más la canción en inglés que en
00:20:14castellano.
00:20:15Acá sucede mucho, por eso es que te lo
00:20:16decía. Eh, yo en en los shows empecé a
00:20:18meter canciones en castellano y en
00:20:20español porque decía, "Más allá de que
00:20:22todos seamos bilingües, lo sé, les pido
00:20:24perdón, creo que también está bueno
00:20:26tener canciones en castellano."
00:20:28Gan. ¿Quiénes te gustan de los autores
00:20:29en castellano?
00:20:30Bueno, a ver, Charlie García, Espineta,
00:20:34eh, Mon Laferte, eh, yo de chica tengo
00:20:37un pasado muy roquero. Yo me he ido a
00:20:39ver a los redondos a muchísimos lugares.
00:20:42Iba a ver a Dividos, las pelotas,
00:20:45como yo me crié escuchando esa música,
00:20:47después me llegó el musical que no sé
00:20:49qué pasó y me di cuenta que la música en
00:20:51todas sus formas me gustaba.
00:20:53Y ahí fue como fui tocando un poco de
00:20:54todo, incluso hasta escuchar Luis
00:20:56Armstron y que me emocione. Y escuchas
00:20:57una trompeta o un hombre cantando así. Y
00:20:59es espectacular. [risas]
00:21:01Y es espectacular.
00:21:02Así que a Amy la conocís, eh, ya para
00:21:05pensar en serrano, la conocés mucho
00:21:06tiempo después de que ella muere.
00:21:09Sí, sí, porque cuando estábamos haciendo
00:21:10rent Germán Tripel, entre otras cosas me
00:21:13decía, "Che, vos nunca le escuchaste a a
00:21:15Amy S parecida, ¿te diste cuenta?" No,
00:21:17no tenía ni idea lo de quién era ni
00:21:19nada. Nos vamos de gira a hacer tango
00:21:21feroz, que también casualmente lo
00:21:22hicimos con Flor Otero, Germán Tripeli y
00:21:24Feñero
00:21:26de cuarto era Fe de Salles, que es mi
00:21:27amigo y lo amo y estábamos charlando y
00:21:28yo le decía, "¿No sabes, descubrí un
00:21:29artista increíble, tenés que
00:21:31escucharla?" Voy, se la llevo a los
00:21:33chicos como diciendo, "Miren, dice, no,
00:21:35sí, Marí, ya la conocemos, ya falleció,
00:21:37murió."
00:21:37"Llegaste tarde. [risas] Llegaste tarde.
00:21:40Novedoso, no es nada novedoso, ya se
00:21:42fue."
00:21:43Bueno, cuestión que les dije y los
00:21:45chicos eh Florer, que además de ser
00:21:47amigos son muy generosos. Claro,
00:21:53prob. Y así fue como un día me animé,
00:21:55probé y una cosa llegó a la otra y
00:21:56después me terminé de leíste biografías,
00:21:59comentaste. Claro,
00:22:00salió una película hace poco. La
00:22:01película es muy es fiel a la verdad.
00:22:04Sab, sabes que yo no la fui a ver y no
00:22:07la fui a ver porque ya cuando fui viendo
00:22:10algunas cosas de cómo estaban eh
00:22:13contadas en los pequeños spots que había
00:22:15los creo que lo hizo, ¿no? No me gust
00:22:17me parece que tenía el gancho del padre
00:22:19y eso no. No, no, no me gustó porque
00:22:21estaba puesto como si ella fuese una
00:22:24persona sin personalidad y sin carácter
00:22:26y que no pudiese decidir la la
00:22:28conclusión que terminas analizando es
00:22:30que es una mujer que ha sufrido
00:22:32muchísimo por amor y que realmente está
00:22:34muy subordinada las relaciones con las
00:22:36cual mantenía, principalmente la de
00:22:38Blake. Es cierto. Es cierto, porque ella
00:22:41también lo manifestaba y lo contaba. De
00:22:42hecho, una de las cosas que contaba
00:22:44muchas veces en entrevistas es, yo nunca
00:22:45quise ser famosa. Yo simplemente quería
00:22:47poder cantar, poder tener un toque todas
00:22:49las semanas o todos los meses como nos
00:22:50pasa a nosotros, buscar un lugar donde
00:22:52tocar y ser feliz con eso. Su papá
00:22:54cantaba Fran Sinatra y de hecho ella se
00:22:57sabía todo el repertorio de todas las
00:22:58canciones de Fran Sinatra porque tenía
00:22:59una relación muy cercana con su papá,
00:23:01pero sus padres se divorciaron cuando
00:23:02ella cuando ella era chica, entonces
00:23:04todo eso también la dejó como muy
00:23:06marcada. Y cuando sos hija de padres
00:23:08divorciados y compadre, en mi caso sin
00:23:11los hombres te hacen como una mell,
00:23:12¿viste?
00:23:13Entonces creo que también había algo
00:23:15ahí.
00:23:16Sí. Aparte no era tan saludable la la
00:23:18relación con su papá, me parece.
00:23:19Y mira, por lo que por lo que dicen
00:23:22después, el padre en realidad siguió
00:23:24sacando mucha ventaja cada vez que ella
00:23:25estaba internada tenía paparasi por
00:23:27todos lados.
00:23:29Él salió a cantar.
00:23:30Sí, creo que el documental tiene que ver
00:23:32con la pluma del padre y no tiene que
00:23:34ver con la realidad de ahí. Sí, porque
00:23:35además tipo el actor del padre, decir el
00:23:37padre de la película queda como
00:23:39un rey,
00:23:39un rey,
00:23:40¿no? Sí, sí, sí. Entiendo que es eso.
00:23:42Y aparte este, bueno, yo el [ __ ]
00:23:46bueno igual también se supone que él fue
00:23:48bastante [ __ ] en la vida de ella por
00:23:50las influencias,
00:23:51¿viste? Que te dicen, "No, si vos no
00:23:52querés no lo hacés." Es cierto, pero
00:23:54estás en en una relación donde el otro.
00:23:56Claro. No, sí, sí, sí. No puedo salir.
00:24:00Me parece que inclusive es una mujer
00:24:03atravesada por el dolor. Yo siento que
00:24:04no pudo, que no pudo, ¿viste? Que le
00:24:07no pude. Lo peor de todos es que decís,
00:24:08"¿Dónde estaba la familia, los padres,
00:24:10los amigos, la contención?" En el último
00:24:12show donde
00:24:14cuando por eso, pero ella, perdón que te
00:24:15interrumpa, ella cuando muere estaba en
00:24:17recuperación, había dejado de beber.
00:24:20Ella ella había dejado de ella había
00:24:22dejado de drogarse y de tomar, sí, pero
00:24:25cuando a ella la encuentran, ella tenía
00:24:27una sobredosis de alcohol. Bueno, por
00:24:29eso, pero entiendo que venía de una
00:24:30abstinencia.
00:24:31Sí, sí, sí, venía de una abstinencia. De
00:24:32hecho, había lo último que había grabado
00:24:34como profesionalmente era Varian Soul
00:24:36con Tony Bennett. Eh, pero antes de esto
00:24:39ella había tenido una presentación, no
00:24:41me acuerdo en qué país y no había estado
00:24:44buena porque pero estaba muy mal que la
00:24:46ves Bélgica que está sobre el escenario
00:24:49que se pierde, que la agarra el negro
00:24:51para que vuelva al micrófono. Salón, que
00:24:53es uno de de sus coristas, es quien
00:24:55siempre la abraza, quien siempre la
00:24:56contiene, qui siempre la acompaña. Me
00:24:57acuerdo horrible. Y era como feo porque
00:24:59digo esa misma gente es la que después
00:25:01la lloró también.
00:25:03Sí, pero en ese momento la mataron, la
00:25:05mataron. Tiraban cosas. La prensa la
00:25:07mató. Eh,
00:25:08la mataron. digo, la prensa también
00:25:10ocupa un lugar tan importante en la vida
00:25:12de los artistas y cómo a veces se toman
00:25:15el atrevimiento de creer que están en un
00:25:17lugar que decís,
00:25:18"Y sabes qué, también eh este tema del
00:25:20telefonito y de la el hostigar al famoso
00:25:23y qué sé yo, porque ella cuando empieza
00:25:26a manifestar físicamente toda la
00:25:28dolencia y que andaba drogada por la
00:25:30calle y borracha por la calle, está
00:25:32lleno de videos de gente común, ¿me
00:25:35entendés? Mostrando la decadencia de la
00:25:36pobre en vez de ayudarla." Sí, sí.
00:25:41Estaba pidiendo un cigarrillo en una
00:25:42ruta.
00:25:43En una ruta que había un atasco, digo, y
00:25:45la filmaron entonces y ella estaba dada
00:25:47vuelta, ¿me entendés? Nadie dijo,
00:25:48"Bueno, pobre Mina, ¿viste?
00:25:50O parado o te llevamos aún lado.
00:25:52Y eso está en YouTube y está en todos
00:25:54los lugares, ¿entendés? La gente se
00:25:55cagaba de la risa. Es cruel, es una
00:25:57crueldad absoluta. Es tremendo. Es
00:25:59tremendo. Bueno, Mariu, entonces
00:26:02repitámosle a la gente, así sabemos que
00:26:03es en la calle Uriarte 1658. Sí, Palermo
00:26:07en Vivo Club. Los martes eh estrenamos
00:26:10el martes 17, seguimos el martes 24 de
00:26:12febrero a las 20 horas y los esperamos,
00:26:15obviamente.
00:26:16Bueno, eh gracias por haber venido,
00:26:18gracias por la invitación, por el
00:26:19espacio, por la charla, la pasing back
00:26:21in black es el de Back to Black.
00:26:24Back to black.
00:26:37me
00:26:40and my head high
00:26:43and my tears dry. Get on without my guy.
00:26:51and back to what you know.
00:26:55So far we from all that we went through
00:27:02and I trade a trouble truck.
00:27:07Mys are stuck and I go back to black.
00:27:31Muy Ev.