"Miss Carbón", la historia de una mujer trans y minera: Erika Halvorsen y Carlita Rodriguez
Radio Con Vos - 3/10/2025 - Duracion: 19:24
Transcripción
00:00:00Le doy la bienvenida entonces a Carlita
00:00:02Antonela Rodríguez, la mujer que cambió
00:00:05la historia de Río Turbio y Arica
00:00:06Jalborsen, también patagónica que la
00:00:08escribió. ¿Cómo andan?
00:00:10Muy bien, muy bien.
00:00:11Cumpliendo sueños.
00:00:13Cumpliendo sueños.
00:00:14Es la debe ser la primera mesa que tiene
00:00:15cuatro personas del sur, ¿eh?
00:00:17Sí, es verdad, porque
00:00:18que no estamos, yo soy de Trelegu, así
00:00:19que tranquilo. Vamos. La Patagonia
00:00:22avanza.
00:00:23Bueno, eh están cumpliendo un sueño
00:00:25realmente Miss Carbón que llega a los
00:00:27cines. Contame, Carlita, ¿qué se siente
00:00:29haber sido interpretada por Lux Pascal y
00:00:31ver tu historia en la pantalla?
00:00:33¡Uf! Muy fuerte. No pensé que que mi
00:00:36vida valía tanto y que podría haber
00:00:39servido de ejemplo, que puede servir de
00:00:40ejemplo para muchas personas que que
00:00:43están totalmente vulnerables hoy eh en
00:00:46Argentina y en el mundo. Y creo que
00:00:48pelear por un lugar laboral, pelear por
00:00:50un beneficio colectivo y para todos y
00:00:52todas, eso marca marca una diferencia. Y
00:00:57Erika me encuentra en la Patagoña en ese
00:00:59momento y dentro de esa oscuridad ella
00:01:02viene a dar luz y de ahí me me iluminó,
00:01:05me sacó de ese de ese pozo oscuro y fue
00:01:08la única persona que me dio el valor eh
00:01:11necesario y que me valoró como persona y
00:01:14que me dio mucha fuerza para seguir
00:01:16adelante en ese camino y en esa en esa
00:01:19oscuridad.
00:01:20Erik, ¿y cómo te enterás de la historia
00:01:22de Miss Carbón de Carlita?
00:01:24Bueno, como yo me crié en ese pueblo, eh
00:01:28nunca naturalicé que las mujeres no
00:01:30pudiéramos entrar a la mina y que solo
00:01:32podíamos entrar el 4 de diciembre, que
00:01:33es el día de Santa Bárbara, patrona de
00:01:35los mineros, ¿no? Y ahí todas las
00:01:36mujeres del pueblo van y se hace como
00:01:38una excursión y entran todas ese día. Y
00:01:41con mi hermana, que es muy militante,
00:01:43muy comprometida, muy feminista, Tami,
00:01:46siempre dijimos, nosotras nunca vamos a
00:01:47entrar porque el como con vamos a ir,
00:01:50vamos a hacer las boludas de la
00:01:51excursión del 4 de diciembre, ¿no? ¿Por
00:01:53qué? porque ahí nos protege la Virgen.
00:01:55Entonces siempre nos pareció un nada
00:01:57esto, un mito machista, como todas esas
00:02:00supersticiones y ese día, además se
00:02:02elige la reina del carbón.
00:02:04Claro. Entonces, claro, la mis carbón.
00:02:06Entonces, solo podés, viste, aspirar a
00:02:08ser la reina del carbón. Que pobrecitas
00:02:10esas chicas quinceañeras en en traje de
00:02:12baño, en en la Patagonia con tacos, ¿no?
00:02:16Bueno, todo me todo eso me pareció un
00:02:18horror hasta que me entero que ya
00:02:20teníamos una primera minera y que era
00:02:22Carlita. Y yo ahí dije, "Esta historia
00:02:24la quiero contar." Y y se lo prometí ese
00:02:27día, hace más de 6 años. Sí, 6 años. Y y
00:02:32en el momento subí una foto a Instagram
00:02:34con haciendo un resumen, ¿no? Como o
00:02:36sea, yo me dio como una urgencia.
00:02:39Entonces, en el momento yo subí su foto,
00:02:41nuestras fotos juntas y conté eh su
00:02:43historia y y lo llamé a Cristian Alarcón
00:02:46y le dije, "El para el 4 de diciembre me
00:02:50reservas un espacio en anfibia que
00:02:51quiero escribir la historia de Carlita y
00:02:52que se llame La reina del carbón." Y
00:02:55entonces ahí publicamos la crónica el 4
00:02:58de diciembre y la coroné mi reina del
00:03:00carbón y esa crónica tuvo como
00:03:03repercusión y yo empecé a ver cómo su
00:03:04historia también conmovía, que no era
00:03:07solo una una cosa mía. Eh, ya dijimos,
00:03:10"Vamos a hacer la película."
00:03:12Y ahí empezaron a trabajar para hacer
00:03:14una película Argentina, coproducción de
00:03:16España.
00:03:17Sí, bueno, claro, ¿no? Y y tratando de
00:03:19levantarla, de conseguir socios
00:03:22estratégicos, de ver de a ver a quién le
00:03:24puede interesar una historia de de Río
00:03:26Turbio. Bueno, y buscando vueltas y
00:03:29vueltas. Fueron muchos intentos. Cada
00:03:31cada año nuevo nos mandábamos como este
00:03:33año se nos da, este año se nos da. Hace
00:03:36unos años, dos, tr años, eh se la dimos
00:03:39a Agustina Macri y fue como, bueno, era
00:03:42la pieza que faltaba, ¿no? Entonces,
00:03:44como alguien que se ponga también eh que
00:03:47al hombro la película y ahí conseguimos
00:03:49una producción también en España, Morena
00:03:51Films, pero era un chino como, o sea,
00:03:53producción española, ¿eh? Entonces nos
00:03:56fuimos a filmar a Bilbao,
00:03:58pero estuvo estuvo interesante porque se
00:03:59filmó también todos los interiores de
00:04:01Mina en España y Horacio Marmuré, eh
00:04:03crítico de cine, violent otras cosas, no
00:04:05me no me tiren con nada, no. Pero digo,
00:04:08aparece ahí algo muy interesante, digo,
00:04:10de de tu historia y de cómo la
00:04:13decidieron contar y de la construcción
00:04:15que que ningún momento, si bien es una
00:04:18historia dura, ningún momento eh e digo,
00:04:21hay una decisión como de que es muy
00:04:22lindo también todo lo que pasa porque el
00:04:25entorno está mostrándote y es un entorno
00:04:28super áspero, super este inhóspito por
00:04:31momentos, pero a la vez muy bello. Y me
00:04:33parece que hay ahí un juego de lo
00:04:35interno y lo externo de lo que va
00:04:36ocurriendo en el personaje. Y vos
00:04:39decías, "¿Quién podría querer saber y
00:04:41contar mi historia?" Las mujeres en las
00:04:43minas es en el mundo que no pueden
00:04:46entrar. Entonces es una historia de un
00:04:48valor universal la que se termina
00:04:50encontrando en todo esto. Y no sé si ahí
00:04:53lo ves hoy, Carly. Eso
00:04:56sí, hoy con el avance y gracias a a a
00:04:59juntarnos, a hablarnos con diferentes
00:05:01mujeres dentro del yacimiento, logramos
00:05:04hacer efectivo el ingreso de más
00:05:05compañeras al al sector, también la
00:05:07derrogación de la ley e 3317, si no me
00:05:11equivoco, o 23317, que fue el año
00:05:15pasado, que también le prohibían a la
00:05:17mujer el trabajo portuario y los
00:05:19trabajos penosos de insalubres y bueno,
00:05:22ahí igual en ese se agarraban de esa ley
00:05:25para involucrarla también dentro de la
00:05:28ley de contrato de trabajo y era el
00:05:31impedimento que las mujeres también las
00:05:32portuarias no podían hacer ese trabajo.
00:05:34Por eso se llevó adelante la derogación
00:05:36de la ley hace dos años atrás y desde
00:05:39ahí nosotros empezamos con un marco
00:05:40jurídico a jugar dentro de de la empresa
00:05:42donde trabajo, sabiendo que los
00:05:44convenios colectivos tenían rango de ley
00:05:46y ahí pudimos eh involucrar a la a las
00:05:50partes y meterlo dentro de esos
00:05:52convenios colectivos de trabajo para que
00:05:53tome mayor relevancia y se pueda hacer
00:05:56un ingreso efectivo de de demás
00:05:58personas. Claro, porque Miss Carbón
00:06:00cuenta Carly que en 2008 vos haas el
00:06:03sistema porque todavía tenías en tu
00:06:05documento original el nombre masculino,
00:06:08entonces por eso te permiten entrar a la
00:06:11mina. Pero debe haber sido un momento
00:06:12muy difícil cuando te animaste, fuiste,
00:06:14hiciste la cola y dijiste, "Yo quiero
00:06:16ser minera."
00:06:17Fue muy difícil porque automáticamente
00:06:20vienen las burlas, la discriminación, el
00:06:22silencio, el rechazo, la exclusión. Fue
00:06:25fue difícil de todo un sistema.
00:06:28Acorddate que la minería es una
00:06:29estructura de hombres creada por hombres
00:06:33y sigue hasta el día de hoy liderada por
00:06:35hombres y son muy pocas las mujeres que
00:06:37llegan al poder de decisión. Imagínate
00:06:40una travesti en la Patagonia, eh, con
00:06:4310,000 habitantes o en ese momento 8,000
00:06:459,000 habitantes. Lo que lo que era era
00:06:48muy complejo, era muy hostil y también
00:06:52si no hubiera estado preparada y fuerte
00:06:54y hubiera soportado, quizás eh hubiera
00:06:58renunciado a la semana o a las dos o a
00:07:00la tercera, pero sin embargo estuve ahí,
00:07:03trabajé a la par de mis compañeros
00:07:06varones y siempre exigiéndome el doble
00:07:08ahí. Y hay otro personaje para mí
00:07:11central que es el Escorpion,
00:07:13¿no?
00:07:13Que es es parte de la hipocresía de un
00:07:15pueblo en muchos casos, ¿no?
00:07:16Sí. el Bueno, Escorpio ya ahora
00:07:19está cerrado porque no después de cuando
00:07:21cambiab la la ley y gracias a Sonia
00:07:23Sánchez que se cerraron las casitas y y
00:07:26todo. Bueno, Santa Cruz era una
00:07:28provincia muy prestularia e y el
00:07:31Escorpio quedaba enfrente de la casa de
00:07:33mi mejor amiga de la infancia y entonces
00:07:35yo me quedaba a dormir en la casa de mi
00:07:36amiga y nos pasábamos la noche mirando a
00:07:37ver quién entraba y quién salía del
00:07:39escorpio, pero nunca veíamos esas
00:07:40mujeres del otro lado. No veíamos a
00:07:42todos los hombres del pueblo entrar,
00:07:43salir borrachos, caerse por la escalera.
00:07:46Y siempre para mí fue como ha habido
00:07:48como una una intriga y un misterio atrás
00:07:51de esa puerta del Escorpio, ¿no?
00:07:52Entonces eh lo contamos en la película,
00:07:55es muy de pueblos mineros y de pueblos
00:07:57petroleros, ¿no? Campamentos petroleros
00:07:59o mineros y prostitutas para abastecer
00:08:02es
00:08:02pero con con trans también que está bien
00:08:05que estén en en el pero no está
00:08:07bien que estén en la mina con nosotros.
00:08:10Y me parece que ahí también aparece otro
00:08:12valor que es esto, es
00:08:14hay que, o sea, una mujer transituta,
00:08:18¿no? Y me parece que en eso eh aparece
00:08:21el valor de la de la película eh para
00:08:24que lo entendamos todos, pero también en
00:08:26lo de tu historia, ¿no?
00:08:27La genetalidad no define nada. Somos
00:08:30todos iguales adentro de de de ese
00:08:32socabón. Somos todos iguales y vamos a
00:08:35estar unos para el otro cuando se
00:08:37necesite y creo que que ya hoy mujeres,
00:08:42hombres o diversidades o lo que fuese,
00:08:45no no es necesario seguir dividiendo al
00:08:47ser humano. Ya bastante odio hay en
00:08:50todos lados como para seguir eh seguir
00:08:54con dividiendo a las personas por su
00:08:56género, por su forma de ser, por su
00:08:58forma de vestir. Creo que tenemos que
00:09:00evolucionar, evolucionar y cambiar un
00:09:02poco más la mirada dentro de lo laboral.
00:09:04Y en ese en ese sentido también se ve en
00:09:07la película y en la historia de Carlita
00:09:09Rodríguez, con quien estamos charlando,
00:09:12el momento en el que llega la ley, vos
00:09:14podés cambiar tu nombre y llamarte Carla
00:09:16y lo hacés y algo una hipocresía
00:09:19tremenda de que porque se había cambiado
00:09:21el nombre no podía estar, no podía
00:09:22trabajar en el socabón. Sí, que después
00:09:24yo ya cuando estaba escribiendo el guion
00:09:26investigando en un asado con un
00:09:29compañero minero de Carla, hablando de
00:09:31Carla, que todos la aman porque es una
00:09:33gran compañera y la y la respetan, pero
00:09:36él ahí me dice con pudor, "No, lo que
00:09:39pasa con con la Carlita es que el tema
00:09:42no fue cuando se hizo el DNI."
00:09:45Ah, no, ¿cuándo fue el tema? fue cuando
00:09:47se puso los pechos
00:09:49y a mí ahí se me explotó el cerebro
00:09:51porque dije, claro, rompió el binarismo
00:09:54y ahí la llamé Agustina, dije, "Tengo
00:09:55que tenemos que agregar una escena en la
00:09:57película."
00:09:57Ah, no estaba eso originalmente
00:09:58no estaba y agregamos la operación. Es
00:10:00que no estaba porque ni para Carlita
00:10:02estaba. Carlita desde su punto de vista
00:10:04nunca entendió que lo que el problema
00:10:06había cambió para para quien vaya a ver
00:10:09la película se va a encontrar que eso es
00:10:11casi te diría el punto de arranque del
00:10:14final de la película, ¿no? Que es donde
00:10:16todo se tensa a unos lugares mucho más
00:10:18difíciles.
00:10:18Y me pareció muy gráfico y digo y me
00:10:21parece que que lo importante acá es
00:10:22romper el binarismo, ¿no? El problema
00:10:24que estamos viviendo es el binarismo y
00:10:26en todo sentido, ¿no?
00:10:29Entonces, ¿qué pasa cuando Carlita
00:10:31Carlita todo bien laburaba y me decía y
00:10:33Carlita es una es mecánica y tal? Pero
00:10:37era la Carlita, la Carlita, la Carlita.
00:10:39De hecho, algunos compañeros me decían,
00:10:40"No, la Carlita es un gran mecánico,
00:10:41¿viste?" Como que te das cuenta que no
00:10:43entendían bien el género. Claro, cuando
00:10:45viene la Carlita con tetas, dice, "¿Qué
00:10:47hace una persona con tetas abajo de la
00:10:48mina? Hay que mandarla a las oficinas
00:10:51donde van la gente que tiene tetas y va
00:10:53arriba a las oficinas disfrazada de de
00:10:56secretaria.
00:10:59Pero fíjate lo que es el el binarismo. Y
00:11:02arriba las mujeres que dicen, "Pero
00:11:04nosotros no queremos nosotras no
00:11:06queremos compartir el baño porque tiene
00:11:08tiene pene." Entonces, o sea, entendemos
00:11:11lo absurdo que es, o sea, ¿qué importa?
00:11:14Sí. Y ahí está la la discriminación. Ese
00:11:16fue un momento difícil tuyo.
00:11:18Sí. No se concebía tampoco que en ese
00:11:20momento una empresa intervenida por el
00:11:22Estado Nacional, el cual promulgaba
00:11:24leyes a la vanguardia y resguardaba a la
00:11:27a la diversidad o se pronunciaba de esa
00:11:29manera, ocurran esos actos
00:11:31discriminativos de de tal manera.
00:11:33Entonces era distinto porque esa
00:11:36estructura de hombres la estructura no
00:11:39nos quita la crianza, ¿no? Digo que en
00:11:41un pueblo del sur eso hay veces es
00:11:43tremendo.
00:11:44Sí. Y yo siempre digo, no necesito
00:11:45aceptación, yo necesito respeto y
00:11:47educación que todo ser humano tiene que
00:11:49tener. Y bueno, así empezó la
00:11:52construcción. Obviamente fueron años muy
00:11:55difíciles, pero después mis compañeros
00:11:58me han ayudado, me han valorado y hasta
00:12:01el día de hoy son super agradecidos y
00:12:03superamorosos conmigo.
00:12:05Sí, no vamos a spoilear todo, pero si
00:12:06van a ver la película, véanla porque es
00:12:08muy lindo también un momento en el que
00:12:10Carlita eh
00:12:12no está acompañada. está acompañado.
00:12:14Está acompañado. La verdad, uno contaría
00:12:16toda la película porque tiene cosas
00:12:18esto, ¿no? Este de de de un relato de de
00:12:22cuento y y y de narración. Y ahí, Erica,
00:12:25aparece otra cosa, ¿no? Eh, es una
00:12:27historia muy personal, es una historia
00:12:29de de coproducción de Y al mismo tiempo
00:12:32vos estás inmersa en el en la gran
00:12:35industria y la cotidiana. ¿Cómo
00:12:36equilibras ahí esta idea de de de un
00:12:39proyecto tan personal con algo más
00:12:41industrial como lo que haces todos los
00:12:43días?
00:12:44Es que digo, a mí lo que me interesan
00:12:48son las narrativas, justamente mientras
00:12:50más personal, más universal, ¿no? Y y si
00:12:52te pones a pensar en en las cosas que en
00:12:55los proyectos o las historias que llegan
00:12:57a grandes audiencias, también son super
00:12:59personales y los creadores que están
00:13:01poniendo ahí su sello y su marca, eh, si
00:13:05no si no tenés una persona obsesionada
00:13:07por contar una historia, es difícil que
00:13:09llegue a la pantalla, ¿no? hace 6 años
00:13:12que estamos tratando de levantar este
00:13:13proyecto. Tenés que estar muy
00:13:16obsesionado con algo para darle 6 años
00:13:19de tu vida hasta que vea la luz.
00:13:22Entonces, en ese sentido siento que por
00:13:23más industria que sea, siempre es super
00:13:26personal y siempre hay como una cadena
00:13:28de sueños atrás.
00:13:30Carlita, y preguntarte por la mina de de
00:13:33yacimiento de Río Turbio, ¿cómo está
00:13:35ahora ICRT? Eh, y cómo está el pueblo,
00:13:38si nos podés actualizar un poco, porque
00:13:40han pasado momentos incluso de peligro
00:13:43de que cierre la mina. Sí, en este
00:13:45momento después que diputados y
00:13:47senadores le haya dado las facultades
00:13:50delegadas a al gobierno actual, eh
00:13:53estamos en un proceso de transición en
00:13:55el cual estamos pasando de público a
00:13:58privado. Hasta el día de la fecha no hay
00:14:00una figura jurídica, pero está la
00:14:03amenaza constante de acuerdo a cómo se
00:14:05levanta el primer mandatario nacional,
00:14:07si qué decisión toma, si sí o no, pero
00:14:10tuvimos toda la oportunidad. Tenemos una
00:14:12central térmica a metros de la boca de
00:14:17mina, de la extracción del material que
00:14:19sacan todos mis compañeros eh mineros. Y
00:14:23nuestro futuro era vender energía,
00:14:25generar energía, venderla y y
00:14:28solventarnos. Y lamentablemente por
00:14:31decisiones de este gobierno estamos
00:14:33atravesando un momento muy difícil.
00:14:35También veo un pueblo muy triste acá en
00:14:37Buenos Aires. También no puedo creer que
00:14:40la diversidad eh discapacidad ayer siga
00:14:43marchando pidiendo esa reparación que eh
00:14:47no puedo creer eh que la masa de la
00:14:50clase trabajadora siga luchando. No
00:14:52puedo creer el odio que habilitan. Eh
00:14:55no, siento me siento muy triste por todo
00:14:58esto, también muy triste por el triple
00:15:00femicidio que ocurrió hace unas semanas.
00:15:02Eh, creo que nos nos hace nos hace
00:15:05despertar. Creo que estábamos
00:15:07despiertas, pero nos volvió a encender
00:15:10esa llama de lucha. Eh, pero nada,
00:15:14estamos resistiendo. Río Turbio siempre
00:15:16resistió. La mina siempre luchó y va a
00:15:18seguir luchando porque estoy segura que
00:15:20mis compañeros eh día a día ese carbón
00:15:24es como el pan en su mesa. Así que nada,
00:15:27¿qué decirte? Es un día a día y muy
00:15:30triste por cómo está la Argentina hoy.
00:15:33Y en el guion haces una reivindicación,
00:15:35Erika, también eh a una compañera trans
00:15:39que la la mataron en Santa Cruz,
00:15:41Marcelo Chocobar. Sí. Eh, también eso me
00:15:43pareció como que es la forma de que el
00:15:45arte también cuente, ¿no? No emociona,
00:15:48pero cuenta una historia y cuenta una
00:15:51realidad, la realidad que también eh
00:15:53viven mujeres trans que tienen eh
00:15:55determinadas situaciones que vivir muy
00:15:57muy pesadas, ¿no? Que vos le diste la
00:15:59vuelta, cambiaste las reglas de de Río
00:16:02Turbio y detrás tuyo van un montón de
00:16:04mujeres también eh y diversidades
00:16:06cambiando también la su realidad, ¿no?
00:16:10Digo, con eso soñamos. Con eso soñamos.
00:16:12Soñamos muchas veces con con cambiar
00:16:15todo, subvertir, romper todas esas
00:16:17estructuras binarias, patriarcales, que
00:16:20ya estamos cansadas. No sé en qué
00:16:21momento, creo que hay un momento de
00:16:24deshumanización terrible que estamos
00:16:26viviendo hoy en día, pero creo que el
00:16:30único motor de transformación en este
00:16:32momento es el amor y el compañerismo.
00:16:34Creo que eso mueve mueve mueve cielos,
00:16:37mueve montañas y creo que que eso es lo
00:16:39que vamos a hacer. Me gustaría llegar a
00:16:41los estamentos del estado en algún
00:16:43momento de mi vida y cambiar eh para
00:16:46bien todo lo que lo que se está
00:16:48destruyendo hasta ahora. Recuperar si
00:16:50hiciste lo de meterte en la mina.
00:16:52Cualquier cosa puede ocurrir. Carlita,
00:16:54quiero agregar que que hoy gracias a
00:16:56Carlita, ya hay 10 mujeres trabajando
00:16:58dentro de la mina. Carlita es una
00:17:00travesti que amplió derechos laborales
00:17:02para todas las mujeres.
00:17:03Bueno, vamos por Mr. Carbón queamos las
00:17:06cosas, ¿no?
00:17:06Eh, lo último, ¿cómo cómo es Lux Pascal?
00:17:09Contanos. es la hermana de Pedro, hace
00:17:12de voz, es está actúa muy bien,
00:17:14realmente.
00:17:15Sí, tiene una magia y es magní
00:17:16tiene una magia, es hermosa. Eh, ¿y la
00:17:20llegaste a conocer?
00:17:21Sí, llegué a conocerla. Tuvimos varias
00:17:23eh comunicaciones por teléfono.
00:17:25A Pedro, no, no lo conociste a Pedro.
00:17:27No, todavía no, pero ella
00:17:28con Luz estamos bien.
00:17:29Ella me abrió su corazón y me contó toda
00:17:32su vida y fue muy sanador igual para
00:17:35ella y para mí. Y también esa llevarla a
00:17:38Río Turbio, llevarla al barro, llevarla
00:17:41a interpretar esto. Toda mi vida fue
00:17:44como fuerte y le agradezco mucho por
00:17:48haber puesto el cuerpo, por haber puesto
00:17:49su corazón y dar esta interpretación
00:17:52magnífica que es la que
00:17:54que que nos convoca hoy aquí.
00:17:56Bueno, Miss Carbón entonces en todos los
00:17:58cines de Argentina,
00:17:59incluso en Santa Cruz, que la tienen que
00:18:00ir a ver, en Calaspate y en
00:18:01Rivallegosegos. Exacto.
00:18:03Y recuerden que la primer el primer fin
00:18:04de semana es esencial. en la Argentina
00:18:07para una película de esas
00:18:08características
00:18:09y la semana que viene sale la
00:18:10maravillosa el libro de Erica J están
00:18:13todas las librerías. Ah, pero la semana
00:18:15que viene se hace la presentación. Ah,
00:18:16sí.
00:18:17Eh, está La Maravillosa que también
00:18:19cuenta eh una historia de una mujer
00:18:22en la Patagonia
00:18:22en la Patagonia, así que también va a
00:18:24dar que hablar este libro.
00:18:25Felicitaciones a sumergir en la
00:18:27Patagonia.
00:18:27Si nos volvemos a sumergir, que vivan
00:18:29las historias de la Patagonia.
00:18:30Pero es una novela muy hermosa, muy
00:18:33hermosa, muy hipnótica. El personaje da
00:18:36muchos giros, muchas vueltas, es algo
00:18:38muy hermoso y espero que por favor lo
00:18:41lean y vayan a la librería a buscar su
00:18:44su libro.
00:18:44Es mi manera,
00:18:47gracias Carlita Rodríguez. Gracias Erika
00:18:49Jalbor. Que sigan cumpliendo sueños
00:18:51amigas.
00:18:51Muchísimas gracias. En eso estamos. y le
00:18:54voy a mandar un mensaje a todos los
00:18:55mineros, a todo el pueblo de Rioturbio
00:18:57que seguramente me está viendo.
00:18:59Muchísimas gracias por su acompañamiento
00:19:01en todo este tiempo a la intervención
00:19:04actual que igual me me ha acompañado y
00:19:06me da me ha me ha permitido estar acá. Y
00:19:09también al servicio médico, a Marcela, a
00:19:11Juan, a los chicos, un beso gigante y a
00:19:14todo Rio Turbio, un beso gigante.
00:19:16Gracias.
00:19:17Al fin sucede.
00:19:18[Música]